Baza orzeczeń sądowych

...ten sposób od odpowiedzialności karnej. 33. Odnosząc się do apelacji prokuratora w zakresie czynu drugiego, od którego oskarżony został uniewinniony w pierwszej kolejności podać należy, że zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia. Natomiast art. 434 § 1 pkt 1–3 k.p.k. stanowi, że sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść oskarżonego jedynie wtedy, gdy wniesiono na jego niekorzyść środek odwoławczy, oraz w granicach zaskarżenia i w razie stwierdzenia uchybień podniesiony...

...odstąpił od sporządzenia uzasadnienia wyroku w formie formularzowej (art. 99 a § 1 k.p.k.), albowiem „rzeczą każdego sądu odwoławczego, w ramach obowiązku wynikającego z treści art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 i 2 k.p.k., jest przeprowadzenie w konkretnej sprawie oceny, czy może sporządzić uzasadnienie swojego wyroku na formularzu UK 2 w taki sposób, który zagwarantuje stronie prawo do rzetelnego procesu odwoławczego, a więc rzetelnego i konkretnego ustosunkowania się w toku postępowania do każdego istotnego argumentu za...

...dpisane pismo o kształcie tylko takim, jakie złożył na k. 1104), a sąd taką apelację przyjął. Skoro oskarżony zdecydował się na sprecyzowanie zarzutów, Sąd odwoławczy rozpoznawał jego apelację zgodnie z art. 433 § 1 kpk tylko w granicach tych zarzutów (szerzej jedynie pod kątem okoliczności określonych w art. 440 i 455 kpk), a nie kontrolował wyrok w całości, jak to się odbywa przy braku sformułowania zarzutów. Dlatego też Sąd brał pod uwagę, że oskarżony zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: - błąd w ustaleniach faktyczny...

...odstąpił od sporządzenia uzasadnienia wyroku w formie formularzowej (art. 99 a § 1 k.p.k.), albowiem „rzeczą każdego sądu odwoławczego, w ramach obowiązku wynikającego z treści art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 i 2 k.p.k., jest przeprowadzenie w konkretnej sprawie oceny, czy może sporządzić uzasadnienie swojego wyroku na formularzu UK 2 w taki sposób, który zagwarantuje stronie prawo do rzetelnego procesu odwoławczego, a więc rzetelnego i konkretnego ustosunkowania się w toku postępowania do każdego istotnego argumentu za...

...owego, zarzucały sądowi dokonanie błędnych ustaleń faktycznych z prezentowaniem własnej wersji ustaleń, opieranej na części tego samego materiału dowodowego. Tymczasem, co należy przypomnieć, zgodne z normą art. 433 kpk Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, przy czym, jeśli w środku zaskarżenia zostały wskazane zarzuty (a przy apelacji profesjonalnej podniesione zostać musiały) – również w granicach podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym tylko w ściśle określonych ustawą przypadkach. Jedynie zarz...

...punkcie 3 lp. 1-4 uzasadnienia zarzuty apelacji obronnej okazały się całkowicie nietrafne. Wydane rozstrzygnięcie zostało prawidłowo umotywowane, należycie wykazano winę i sprawstwo oskarżonego. Brak podstaw z art. 433§1 k.p.k., uprawniających do orzekania poza granicami zarzutów apelacji. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.11. Przedmiot i zakres zmiany Zmiana wyroku w zakresie czynu przypisanego w pkt 1 poprzez wyeliminowanie z podstawy wymiaru kary przepisów o nadzwyczajnym jej złagodzeniu i podwyższenie kary jednostkow...

...się bezzasadne w stopniu oczywistym i tym samym apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację oskarżonego, działał w granicach zaskarżenia oraz podniesionych zarzutów, zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k. Jednocześnie sąd odwoławczy zbadał zaskarżony wyrok pod kątem wystąpienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., jak również ewentualnych przesłanek rażącej niesprawiedliwości orzeczenia (art. 440 k.p.k.), nie stwierdzając podstaw do ingerencji z urzędu. Kontrola...

...ę nietrafne. Wydane rozstrzygnięcie zostało prawidłowo umotywowane, należycie wykazano winę i sprawstwo oskarżonego, a prawnokarna reakcja Sądu Okręgowego w żadnym aspekcie nie razi surowością. Brak podstaw z art. 433§1 k.p.k., uprawniających do orzekania poza granicami zarzutów apelacji. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.11. Przedmiot i zakres zmiany 0.0.(...) Zwięźle o powodach zmiany (...) 0.15.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 0.15.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 1.1. ☐ art. 439 k.p....

...(co do braku warunków do połączenia kar ograniczenia wolności z karami pozbawienia wolności i co do zaliczenia okresów pozbawienia wolności) wolne były od jakichkolwiek wadliwości. Zarazem brak było podstaw z art. 433§1 k.p.k., uprawniających do orzekania poza granicami zarzutów apelacji. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.11. Przedmiot i zakres zmiany 0.0.1 Zmiana polegająca na przyjęciu – w miejsce dwóch zbiegów przestępstw, opisanych w punktach 1 i 2 zaskarżonego wyroku, jednego zbiegu, obejmującego kary opisane...

...kich mowa w art. 79 § 1 ust. 3 i 4 k.p.k., obrońca oskarżonego nie brał udziału w rozprawie w terminach: 22 stycznia 2024 r. i 27 lutego 2024 r. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k., Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440...

...ł się co do wszystkich zarzutów sformułowanych następnie przez apelującego. Podzielając wywód sądu I instancji, twierdzenia skarżącego należało uznać za bezzasadne. Pamiętać bowiem należy, że zgodnie z art. 433 § 1 i 2 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu – również w granicach podniesionych zarzutów uwzględniając treść art. 447 § 1 – 3 k.p.k., a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, 439 § 1,...

...tej sytuacji Sąd Apelacyjny ww. zarzut oznaczony w apelacji nr 1 - niezależnie od jego „cofnięcia” w toku rozprawy odwoławczej - uznał za niedopuszczalny i jako taki za niepodlegający rozpoznaniu, na podstawie art. 433 § 2 k.p.k. in fine. W pozostałym zakresie apelacja prokuratora, choć dopuszczalna i skutecznie wniesiona, nie zasługiwała na uwzględnienie. Apelujący zasadniczo nie kwestionował ustalonych w sprawie okoliczności rzutujących na wymiar kar jednostkowych za przypisane oskarżonemu zbrodnie zabójstwa U. E. oraz usiłowania...

...ł. Słusznie uznali widać, że nie miało to najmniejszego znaczenia dla rozstrzygnięcia. W tej sytuacji sąd odwoławczy nie miał – nawet w teorii – możliwości ewentualnej ingerencji w tym zakresie w urzędu (art.433 § 1 kpk). Jako kolejny należy rozpoznać zarzut apelacji adw. P. Ż. z dnia (...). (s.3) w zakresie przesłanki z art.440 kpk (obrońca ten nie wnosił wprawdzie o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jednakże podnosił zarzut, który obliguje sąd odwoławczy także do kontroli z urzędu [„ niezależnie od granic zaskarżenia...

...prawie wzorów formularzy uzasadnień wyroków oraz sposobu ich wypełniania (Dz.U. z 2019r. poz. 2349), jako dokumentu, w którym miałoby się wykazać zrealizowanie obowiązku wynikającego z art.457 § 3 kpk w zw. z art.433 § 1 i 2 kpk, naruszałoby prawo stron do rzetelnego procesu w kontekście art.6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw i Podstawowych Wolności (art.91 ust. 2 Konstytucji RP). Decyzję także podjął sędzia sprawozdawca, jako zobowiązany do sporządzenia przedmiotowego uzasadnienia, mając na uwadze prawo stron, sądu k...

...pieniędzy dotyczy sfery winy. Skoro w wypadku uwzględnienia zarzutu odwoławczego zakres orzekania na niekorzyść oskarżonego wyznaczony jest przy zastosowaniu art. 447 § 1-3 k.p.k., co wynika z obecnego brzmienia art. 433 § 1 k.p.k., to sąd odwoławczy uznając trafność wskazanego w apelacji oskarżyciela posiłkowego zarzutu dotyczącego winy mógł również dokonać korekty wyroku odnośnie innych elementów dotyczących tej sfery. Nie stanowi to naruszenia art. 434 §1 k.p.k., gdyż sąd stwierdził uchybienie podniesione w środku odwoła...

...awie wzorów formularzy uzasadnień wyroków oraz sposobu ich wypełniania (Dz.U. z 2019 r. poz. 2349), jako dokumentu, w którym miałoby się wykazać zrealizowanie obowiązku wynikającego z art. 457 § 3 KPK w zw. z art. 433 § 1 i 2 kpk, naruszałoby prawo stron do rzetelnego procesu w kontekście art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw i Podstawowych Wolności (art. 91 ust. 2 Konstytucji R.). Decyzję taką podjęto mając na uwadze prawo stron, sądu kasacyjnego i sądu I instancji do dogłębnego poznania toku rozumowania sądu odwo...

...ierwszej instancji. 17. Zgodnie z treścią art. 427 § 2 k.p.k. jeżeli środek odwoławczy pochodzi od obrońcy powinien zawierać wskazanie zarzutów stawianych rozstrzygnięciu oraz uzasadnienie. Zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy, z pewnym zastrzeżeniem o których będzie mowa w części okoliczności dostrzeżonych z urzędu, rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów. Wymóg uzasadnienia zar...

...ało prawidłowo umotywowane, należycie wykazano winę i sprawstwo oskarżonego, a prawnokarna reakcja Sądu Okręgowego nie razi surowością, podobnie jak cywilnoprawne konsekwencje skazania O. M. (1). Brak podstaw z art. 433§1 k.p.k., uprawniających do orzekania poza granicami zarzutów apelacji. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.11. Przedmiot i zakres zmiany 0.0.1XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Zwięźle o powodach zmiany XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 0.15.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 0.15.3.1. Przyczyna, zak...

...apelacji obrońcy okazały się bezzasadne w stopniu oczywistym i tym samym apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy, dokonując kontroli instancyjnej w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 433 § 1 k.p.k.), nie stwierdził uchybień, które miałyby wpływ na treść orzeczenia. Ad 1. Zarzuty te nie zasługują na uwzględnienie. Sąd Rejonowy przeprowadził postępowanie dowodowe w sposób kompletny, ujawniając cały materiał dowodowy, a następnie dokonał jego oceny z poszanowaniem zasady swobodnej oceny dowodów,...

...apelacji prokuratora okazały się bezzasadne w stopniu oczywistym i tym samym apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd odwoławczy rozpoznał sprawę w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k. oraz art. 434 § 1 k.p.k., uznając, iż apelacja prokuratora nie zasługuje na uwzględnienie, a zaskarżony wyrok odpowiada prawu. Wbrew twierdzeniom skarżącego, Sąd Rejonowy nie dopuścił się obrazy prawa materialnego, w szczególności art. 178a § 5 k.k. w zw. z art. 44b k.k. Należy przypomnieć, że choć...

...asadne w stopniu oczywistym i tym samym apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację obrońcy oskarżonego, działał w granicach zaskarżenia oraz podniesionych zarzutów, zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k. Jednocześnie sąd odwoławczy zbadał zaskarżony wyrok pod kątem wystąpienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., jak również ewentualnych przesłanek rażącej niesprawiedliwości orzeczenia (art. 440 k.p.k.), nie stwierdzając podstaw do ingerencji z urzędu. Kontrola...

...osztów sądowych, podczas gdy oskarżony jest na utrzymaniu rodziców, gdyż nie jest w stanie samodzielnie utrzymać się z otrzymywanej renty. Jednocześnie z daleko posuniętej ostrożności mając na uwadze treść art.433 § 1 k.p.k., w przypadku, gdyby Sąd nie uwzględnił ww. zarzutów, stawiam zarzuty ewentualnie w konsekwencji czego zaskarżonemu wyrokowi zarzucam: II. rażącą surowość kary, a tym samym rażącą niewspółmierność kary oraz niesłuszne zastosowanie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów; III. obrazę prz...

...apelacji okazał się nietrafny. Wydane rozstrzygnięcie zostało prawidłowo umotywowane, należycie wykazano winę i sprawstwo oskarżonej, a prawnokarna reakcja Sądu Okręgowego nie razi surowością. Brak podstaw z art. 433§1 k.p.k., uprawniających do orzekania poza granicami zarzutów apelacji. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.11. Przedmiot i zakres zmiany 0.0.1 Uchylono pkt 4 zaskarżonego wyroku, nakładający na oskarżoną obowiązek naprawienia szkody na podstawie art. 46§1 k.k. Zwięźle o powodach zmiany Powód zmiany w...

...yjaśnieniom oskarżonego co do jego zamiaru, które korelują z pozostałym materiałem dowodowym zgromadzonym w sprawie (str.2 apelacji). Wobec powyższego Sąd II instancji może, bez narażania się na zarzut obrazy art.433 § 1 kpk, odwołać się do dokonanej przez Sąd Okręgowy oceny dowodów, w tym wyjaśnień oskarżonego (str.4-8 apelacji), którą w pełni akceptuje. Wskazać zatem jedynie należy, że Sąd I instancji dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego, które korelują z innymi dowodami, w tym zeznaniami uczestników libacji alkoholowej...

...LEX nr 551080; z 6.03.2008 r., III KK 345 07, OSNKW 2008 6, poz. 49; z 24.04.2007 r., II KK 50 07, OSNwSK 2007, poz. 903; z 14.07.2016 r., III KK 256 16, LEX nr 2142462).3 4. Takiego zarzutu nie postawiono, a zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów. 5. Orzeczony środek karny jak i kara pozbawienia wolności nie noszą cech rażącej niewspółmierności, orzeczone zosta...

...ń wyroku. Jak wskazał Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 27 października 2022r. (sygn. IV KK 585 21) rzeczą każdego sądu odwoławczego, w ramach obowiązku wynikającego z treści art . 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 i 2 k.p.k., jest przeprowadzenie w konkretnej sprawie oceny, czy może sporządzić uzasadnienie swojego wyroku na formularzu UK 2 w taki sposób, który zagwarantuje stronie prawo do rzetelnego procesu odwoławczego, a więc rzetelne i konkretne ustosunkowanie się do każdego istotnego argumentu zawartego w apelacji strony...

...odstąpił od sporządzenia uzasadnienia wyroku w formie formularzowej (art. 99 a § 1 k.p.k.), albowiem „rzeczą każdego sądu odwoławczego, w ramach obowiązku wynikającego z treści art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 i 2 k.p.k., jest przeprowadzenie w konkretnej sprawie oceny, czy może sporządzić uzasadnienie swojego wyroku na formularzu UK 2 w taki sposób, który zagwarantuje stronie prawo do rzetelnego procesu odwoławczego, a więc rzetelnego i konkretnego ustosunkowania się w toku postępowania do każdego istotnego argumentu za...

...z jej członków (poza M. I.) nie wskazuje na obecność w niej oskarżonego B. J.. Pozwala to Sądowi II instancji na odwołanie się do rozważań Sądu Okręgowego w tym zakresie bez narażenia się na zarzut obrazy art.433 § 2 kpk (patrz: wyroki Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z: 24 lipca 2025 II AKa 133 24, 26 czerwca 2025r. II AKa 392 24, 12 czerwca 2025r. II AKa 140 25, 10 kwietnia 2025r. II K 57 25, 10 marca 2025r. II K 382 23, 30 stycznia 2025r. II AKa 326 24, 19 grudnia 2024r. II AKa 310 21, 9 października 2024r. II AKa 350 23, 8 sierpnia 2024...

...h, jak i argumentacji prawnej, co wynika z uzasadnienia wyroku, uprawnia bowiem Sąd odwoławczy do ograniczenia swojego uzasadnienia w tym zakresie do odesłania do tej argumentacji bez narażenia się na zarzut obrazy art.433 § 2 kpk (patrz: wyroki Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z: 12 czerwca 2025r. II AKa 140 25, 10 kwietnia 2025r. II K 57 25, 10 marca 2025r. II K 382 23, 30 stycznia 2025r. II AKa 326 24, 19 grudnia 2024r. II AKa 310 21, 9 października 2024r. II AKa 350 23, 8 sierpnia 2024r, II AKa 183 24, 12 lipca 2024r. II AKa 141 24, 5 lipca 2024r...

...niż sąd I instancji, iż również przeżycia psychiczne złożyły się na krzywdę doznaną przez pokrzywdzoną, dokonałby zmiany ustaleń faktycznych na niekorzyść podsądnego, czemu sprzeciwiają się przepisy art. 433 k.p.k. i art. 434 § 1 k.p.k. Skoro za przesłankę zadośćuczynienia, z uwagi na zakres i kierunek zaskarżenia wyroku sądu I instancji, nie możemy przyjąć cierpień psychicznych pokrzywdzonej, a jedynie, tak jak to przyjął sąd okręgowy, obrażenia ciała jakich doznała, zasądzoną kwotę zadośćuczynienia należało...