Baza orzeczeń sądowych

...tycznych, jak i argumentacji prawnej, co wynika z uzasadnienia wyroku, uprawnia Sąd odwoławczy do ograniczenia swojego uzasadnienia w tym zakresie do odesłania do tej argumentacji bez narażenia się na zarzut obrazy art.433 § 2 kpk (patrz: wyroki Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z: 30 stycznia 2025r. II AKa 326 24, 19 grudnia 2024r. II AKa 310 21, 9 października 2024r., II AKa 350 23, 8 sierpnia 2024r, II AKa 183 24, 12 lipca 2024r. II AKa 141 24, 5 lipca 2024r. II AKa 39 24, 27 czerwca 2024r. II AKa 2 24, 2 maja 2024r. II AKa 331 23, 11 kwietnia 2024...

...alonym stanem prawnym obowiązującym w chwili wyrokowania, jak też prawidłowo oceniono okoliczności wpływające na wymiar kar łącznych i środków karnych łącznych i nadano im odpowiednią wagę. Brak podstaw z art. 433§1 k.p.k., uprawniających do orzekania poza granicami zarzutów apelacji. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.11. Przedmiot i zakres zmiany 0.0.4XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Zwięźle o powodach zmiany XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 0.15.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 0....

...niezdolna do orzekania bądź podlegająca wyłączeniu na podstawie art. 40 k.p.k. W pierwszej kolejności należało zatem odnieść się do wspomnianej kwestii, uwzględnianej także przez Sąd odwoławczy z urzędu (art. 433 § 1 k.p.k.). Po pierwsze, w kontekście podniesienia zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 k.p.k., jaka miałaby dotyczyć sędziego SSO Pawła Pomianowskiego, należy przypomnieć, że wskazany sędzia został wyznaczony jako sprawozdawca (referent) sprawy zanim jeszcze zosta...

...k. Niezależnie bowiem od wniosków obrońców w postępowaniu odwoławczym zawsze z urzędu badane są okoliczności wskazane w w w przepisach. Tak np. Sąd Najwyższy w sprawie III KK 417 18 z dnia 09-10-2018 "Przepis art. 433 § 1 KPK w zw. art. 440 KPK obliguje jednak sąd odwoławczy do kontroli zaskarżonego orzeczenia pod względem merytorycznym i prawnym nie tylko w granicach środka odwoławczego, ale także z urzędu niezależnie od tych granic – w celu stwierdzenia, czy nie zachodzi rażąca niesprawiedliwość wyroku". Podstawą prawną obc...

...zstrzygnięcie zostało w powyższym zakresie prawidłowo umotywowane, należycie wykazano winę i sprawstwo oskarżonych, a prawnokarna reakcja Sądu Okręgowego nie razi surowością ani łagodnością. Brak podstaw z art. 433§1 k.p.k., uprawniających do orzekania poza granicami zarzutów apelacji. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.11. Przedmiot i zakres zmiany 0.0.1zmiana zaskarżonego wyroku w punkcie 7, poprzez ustalenie, iż przypisane oskarżonemu T. Ś. (1) w tym punkcie przestępstwo miało miejsce (...) r. Zwięźle o powoda...

...gnatura akt IV Ka 323 24 Pomimo kategorycznego brzmienia art. 99a §1 k.p.k. nie ulega wątpliwości, że „rzeczą każdego sądu odwoławczego, w ramach obowiązku wynikającego z treści art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 i 2 k.p.k., jest przeprowadzenie w konkretnej sprawie oceny, czy może sporządzić uzasadnienie swojego wyroku na formularzu UK 2 w taki sposób, który zagwarantuje stronie prawo do rzetelnego procesu odwoławczego, a więc rzetelnego i konkretnego ustosunkowania się w toku postępowania do każdego istotnego argumentu za...

...wcy, jak i przywołanie kwoty zasądzonego przez Sąd Okręgowy świadczenia (140.000 zł). Brak jest zarzutu odwoławczego dotyczącego rozstrzygnięcia Sądu co do roszczenia A. Z. o odszkodowanie. Zgodnie natomiast z art. 433 §1 kpk, Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i ar...

...y wyrok i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Okręgowemu w Elblągu do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny uznał, że zrealizowanie obowiązku wynikającego z treści art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w taki sposób, który zagwarantuje stronom prawo do rzetelnego procesu odwoławczego, a więc pozwoli na rzetelne i konkretne ustosunkowanie się do każdego istotnego argumentu zawartego w apelacjach stron oraz przedstawienie takiej oceny w uzasadnieniu wyroku sądu odwoławczego, wymaga odstąpienia od sporząd...

...tycznych, jak i argumentacji prawnej, co wynika z uzasadnienia wyroku, uprawnia Sąd odwoławczy do ograniczenia swojego uzasadnienia w tym zakresie do odesłania do tej argumentacji bez narażenia się na zarzut obrazy art.433 § 2 kpk (patrz: wyroki Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z: 19 grudnia 2024r. II AKa 310 21, 9 października 2024r. II AKa 350 23, 8 sierpnia 2024r, II AKa 12 lipca 2024r. II AKa 141 24, 5 lipca 2024r. II AKa 39 24, 27 czerwca 2024r. II AKa 2 24, 2 maja 2024r. II AKa 331 23, 11 kwietnia 2024r. II AKa 262 23, 27 marca 2024r. II AKa 20...

...tycznych, jak i argumentacji prawnej, co wynika z uzasadnienia wyroku, uprawnia Sąd odwoławczy do ograniczenia swojego uzasadnienia w tym zakresie do odesłania do tej argumentacji bez narażenia się na zarzut obrazy art.433 § 2 kpk (patrz: wyroki Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z: 9 października 2024r. II AKa 350 23, 8 sierpnia 2024r. II AKa 183 24, 12 lipca 2024r. II AKa 141 24, 5 lipca 2024r. II AKa 39 24, 27 czerwca 2024r. II AKa 2 24, 2 maja 2024r. II AKa 331 23, 11 kwietnia 2024r. II AKa 262 23, 27 marca 2024r. II AKa 201 23, 14 marca 2024r. II...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo (...), zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...k.p.k. Niezależnie bowiem od wniosku obrońcy w postępowaniu odwoławczym zawsze z urzędu badane są okoliczności wskazane w w w przepisach. Tak np. Sąd Najwyższy w sprawie III KK 417 18 z dnia 09-10-2018 "Przepis art. 433 § 1 KPK w zw. art. 440 KPK obliguje jednak sąd odwoławczy do kontroli zaskarżonego orzeczenia pod względem merytorycznym i prawnym nie tylko w granicach środka odwoławczego, ale także z urzędu niezależnie od tych granic – w celu stwierdzenia, czy nie zachodzi rażąca niesprawiedliwość wyroku". Mając na uwadze prze...

...ej sprawy. Choć stwierdzenie tego uchybienia nastąpiło poza granicą zarzutu podniesionego przez skarżącego, to jednak było ono o takim znaczeniu, jak wskazane w art. 440 k.p.k., przez co Sąd odwoławczy, na mocy art. 433 § 1 in fine k.p.k. był uprawniony do zmiany zaskarżonego wyroku w skutek działania z urzędu, o ile zmiana wyroku nastąpiła na korzyść skazanego. Powody dokonania przez Sąd Apelacyjny takiej zmiany zostaną przedstawione w dalszej części niniejszego uzasadnienia (sekcja 4). Wskazując na powyższe, podnieść należy w...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433§ 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Wskazuje tut. Sąd, że za odstąpieniem od sporządzenia uzasadnienia formularzowego przemawia stanowisko prezent...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...domagająca się znacznie surowszej kary w wymiarze 3 (trzech) lat pozbawienia wolności. Nie było także podstaw do łagodzenia kary w kontekście apelacji obrońcy oskarżonego (na podstawie art. 447 § 1 k.p.k. albo art. 433 § 2 k.p.k.). Argumentacja wyrażona w apelacji prokuratora co do potrzeby orzeczenia znacząco zaostrzonej kary była całkowicie nieprzekonująca, a zaproponowana kara pozbawienia wolności była rażąco niewspółmierna, niesprawiedliwa i nie realizowała w odpowiednim stopniu celów kary z art. 53 § 1 i 2 k.k. Notabene, tak...

...obrazy przepisów postępowania i choć wydaje się, że rzeczywista intencja apelanta była inna o czym przekonuje tak wniosek odwoławczy jak i uzasadnienie podniesionych zarzutów tym nie mniej, zważając na treść art.433§2 k.p.k., koniecznym stało się wskazanie podstaw przyjętej, a wskazanej powyżej oceny podniesionych w rozpoznawanym środku odwoławczym zarzutów. W ocenie Sądu II Instancji Sąd Okręgowy rozpoznając przedmiotową sprawę nie naruszył art.410 k.p.k. Przepis ten określa podstawę dowodową wyroku stanowiąc, iż może ni...

...ia jej za bezzasadną, gdyż Sąd odwoławczy nie jest związany wnioskami wniesionego środka odwoławczego (patrz: Dariusz Świecki (red), Kodeks postępowania karnego. Tom II. LEX el.2024). Zgodnie bowiem z treścią art.433 § 1 kpk, Sąd odwoławczy co do zasady rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów. Podkreślenia mimo to wymaga, że profesjonalny reprezentant strony, jakim jest skarżąca wykonująca zawód radcy prawnego, winien formułować wnioski apelacji spójne z jej zarzutami. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZ...

...do powtórzeń lub częstego stosowania odniesień, a jednocześnie taki sposób sporządzenia niniejszego uzasadnienia czyni zadość obowiązkom spoczywającym na sądzie odwoławczym określonym, przede wszystkim, w art.433 k.p.k. Uwagi wstępne uzupełnić należy także o stwierdzenie, iż sąd odwoławczy (art.433§1 k.p.k.), rozpoznaje sprawę w granicach środka odwoławczego, a w zakresie szerszym wyłącznie wówczas, gdy ustawa to przewiduje. Innymi słowy to treść zarzutu określa zakres rozpoznania środka odwoławczego, a intencji odwoł...

...giego postanowienia było całkowicie trafne. Brak odrębnego zarzutu co do tego rozstrzygnięcia rodzi jednak pytanie o zakres kontroli, jak powinna być przeprowadzona. Trzeba tu bowiem zwrócić uwagę, że zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i...

...ądowych za postępowanie odwoławcze, a wydatkami wyłożonymi w jego toku obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny uznał, że zrealizowanie obowiązku wynikającego z treści art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w taki sposób, który zagwarantuje stronom prawo do rzetelnego procesu odwoławczego, a więc pozwoli na rzetelne i konkretne ustosunkowanie się do każdego istotnego argumentu zawartego w apelacjach stron oraz przedstawienie takiej oceny w uzasadnieniu wyroku sądu odwoławczego, wymaga odstąpienia od sporzą...

...z profesjonalnym podmiotem postępowania karnego, który powinien wiedzieć, na czym polega zarzut obrazy prawa procesowego, a na czym zarzut błędu w ustaleniach faktycznych. W tej sytuacji sąd odwoławczy zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k. winien odnieść się tylko do zarzutu obrazy prawa procesowego, to jest art. 7 k.p.k. oraz art. 193 § 1 k.p.k. w zw. z art. 167 k.p.k. bo tylko taki zarzut obrońca postawił. Można tu powołać się na treść judykatu Sądu Najwyższego, który wprost odnosi się do tej kwestii: "Dla Sądu Najwyższego jest bowie...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...tycznych, jak i argumentacji prawnej, co wynika z uzasadnienia wyroku, uprawnia Sąd odwoławczy do ograniczenia swojego uzasadnienia w tym zakresie do odesłania do tej argumentacji bez narażenia się na zarzut obrazy art.433 § 2 kpk (patrz: wyroki Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z: 8 sierpnia 2024r. II AKa 183 24, 12 lipca 2024r. II AKa 141 24, 5 lipca 2024r. II AKa 39 24, 27 czerwca 2024r. II AKa 2 24, 2 maja 2024r. II AKa 331 23, 11 kwietnia 2024r. II AKa 262 23, 27 marca 2024r. II AKa 201 23, 14 marca 2024r. II AKa 383 13 i II AKa 251 21, 31 styczni...

...zez procedowanie na korzyść oskarżonego. W konsekwencji więc jedyną dopuszczalną zmianą była ta, jaka obejmowała kwestionowany przez oskarżyciela brak rozstrzygnięcia o nawiązce. Zgodnie bowiem z dyspozycją art. 433 § 1 kpk sąd odwoławczy (wobec stwierdzonego wyżej braku możliwości zastosowania art. 440 kpk) rozpoznaje sprawę wyłącznie w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNI...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...olę. Sąd w pełni podziela pogląd wyrażony w uzasadnieniu wyroku Sądu Najwyższego z dnia 11.08.2020 r. (sygn. akt I KA 1 20, źródło L.) iż, rzeczą każdego sądu, w ramach obowiązku wynikającego z treści z art. 433 § 1 i 2 kpk, jest przeprowadzenie w konkretnej sprawie oceny, czy może sporządzić uzasadnienie swojego wyroku na formularzu określonym w art. 99a § 1 kpk w taki sposób, który zagwarantuje stronie prawo do rzetelnego procesu. Zdaniem Sądu w realiach niniejszej sprawy, biorąc pod uwagę charakter sprawy, zgromadzony w spr...

...awstwa oskarżonej. Podstawowym obowiązkiem sądu drugiej instancji jest rozpoznanie sprawy w granicach środka odwoławczego, co obejmuje rozważenie wszystkich zarzutów i wniosków wskazanych w środku odwoławczym (art. 433 § 2 kpk). Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i...