Baza orzeczeń sądowych

...aniu odwoławczym od wyroku sądu okręgowego nie wywołują żadnych skutków prawnych, nawet nie wpływają na zakres zaskarżenia. Ich treść podlega rozważeniu w granicach apelacji profesjonalnych pełnomocników (art.433 § 2 kpk) albo jako sygnalizacja rażącej niesprawiedliwości zaskarżonego wyroku (art.440 kpk). Oczywistym jest, że należało mieć na uwadze także i to, że nie można uzupełnić czego co jeszcze fizycznie nie zaistniało, tzn. niejako wyprzedzając apelację sporządzoną (...)(vide: k.90). Uwaga ta odnosi się przede wsz...

...Ka 275 17, iż w realiach wniesionego w niniejszej sprawie środka odwoławczego Sąd Okręgowy nie ma podstaw, by na skutek jego treści odnieść się do wymiaru orzeczonej wobec oskarżonego kary. Zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w zakresie zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i...

...prawie wzorów formularzy uzasadnień wyroków oraz sposobu ich wypełniania (Dz.U. z 2019r. poz. 2349), jako dokumentu, w którym miałoby się wykazać zrealizowanie obowiązku wynikającego z art.457 § 3 kpk w zw. z art.433 § 1 i 2 kpk, naruszałoby prawo stron do rzetelnego procesu w kontekście art.6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw i Podstawowych Wolności (art.91 ust. 2 Konstytucji R.). Decyzję także podjął sędzia sprawozdawca, jako zobowiązany do sporządzenia przedmiotowego uzasadnienia, mając na uwadze prawo stron, sądu k...

...podlegającą uwzględnieniu z urzędu. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Sąd Apelacyjny dokonując kontroli instancyjnej orzeczenia ma obowiązek rozpoznać zarzuty podniesione w środku odwoławczym (art. 433 § 1 i 2 kpk), ale w pierwszej kolejności zbadać, czy zaskarżone orzeczenie nie jest dotknięte wadą w postaci bezwzględnej przesłanki odwoławczej z art. 439 § 1 kpk. Każde z uchybień ujętych w tym przepisie w tak istotnym stopniu narusza zasady prawidłowego rozstrzygania w sprawach karnych, że dotknięte nim orzecze...

...ów formularzy uzasadnień wyroków oraz sposobu ich wypełniania, stojąc na stanowisku, że konstrukcja formularza jeżeli nie uniemożliwia, to istotnie utrudnia realizację wymogów określonych w art. 457 § 3 kpk i art. 433 § 1 i 2 kpk, w szczególności w sytuacji, gdy efektem postępowania apelacyjnego jest istotna modyfikacja zaskarżonego wyroku skutkująca odmiennym rozstrzygnięciem co do istoty sprawy. Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko w tym przedmiocie wyrażone w wyroku Sądu Najwyższego z 11 sierpnia 2020r. I KA 1 20 (OSNKW 2020, ze...

...o powodach utrzymania w mocy Z przyczyn wskazanych w pkt 3.1. zarzuty apelacji okazały się nietrafne. Wydane rozstrzygnięcie zostało prawidłowo umotywowane, zasadnie oddalono żądanie wnioskodawcy. Brak podstaw z art. 433 § 1 k.p.k., uprawniających do orzekania poza granicami zarzutów apelacji. Sąd Apelacyjny nie stwierdził również podstaw wskazanych w art. 439, 440 i 455 k.p.k., uzasadniających zmianę lub uchylenie wyroku poza granicami zarzutów i wniosków apelacji. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.11. Przedmiot i za...

...ące nadanie mu biegu i w istocie nie jest to kasacja.” W tym miejscu należy również zwrócić uwagę na kwestię dotyczącą granic, w jakich rozpoznawać może sprawę sąd odwoławczy. Stosownie bowiem do treści art. 433 § 1 kpk sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu – również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3 kpk, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435 kpk, art. 439 § 1 kpk...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...podniesione w niej zarzuty chybione, toteż zaskarżony wyrok – w braku okoliczności skutkujących zmianą bądź uchyleniem orzeczenia, a podlegających uwzględnieniu z urzędu, powołanych w art. 104 § 1 k.p.w. i art. 433 § 1 in fine k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w. – należało utrzymać w mocy. Dokonana przez Sąd Odwoławczy kontrola instancyjna zaskarżonego wyroku pozwoliła stwierdzić, że zgromadzony w sprawie materiał dowodowy poddany został przez Sąd meriti poprawnemu wartościowaniu, odpowiadającemu kryteriom określonym w art...

..., że zakres przedmiotowy i podmiotowy wniosku o sporządzenie uzasadnienia powinien zostać dostosowany do zakresu zaskarżenia, gdyż sąd odwoławczy kontroluje wyrok w takim zakresie, w jakim strona go zaskarżyła (art. 433 § 1 k.p.k.). W konsekwencji, zakres wniosku nie może być szerszy niż zakres zaskarżenia wskazany w apelacji strony. Gdy więc np. wyrok został zaskarżony w części co do kary lub innych konsekwencji prawnych czynu, np. co do środka karnego, niedopuszczalny jest wniosek o sporządzenie uzasadnienia co do winy (patrz: Świ...

...k.p.k. Niezależnie bowiem od wniosku obrońcy w postępowaniu odwoławczym zawsze z urzędu badane są okoliczności wskazane w w w przepisach. Tak np. Sąd Najwyższy w sprawie III KK 417 18 z dnia 09-10-2018 "Przepis art. 433 § 1 KPK w zw. art. 440 KPK obliguje jednak sąd odwoławczy do kontroli zaskarżonego orzeczenia pod względem merytorycznym i prawnym nie tylko w granicach środka odwoławczego, ale także z urzędu niezależnie od tych granic – w celu stwierdzenia, czy nie zachodzi rażąca niesprawiedliwość wyroku". Mając na uwadze prze...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...ądowych za postępowanie odwoławcze, a wydatkami wyłożonymi w jego toku obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny uznał, że zrealizowanie obowiązku wynikającego z treści art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w taki sposób, który zagwarantuje stronom prawo do rzetelnego procesu odwoławczego, a więc pozwoli na rzetelne i konkretne ustosunkowanie się do każdego istotnego argumentu zawartego w apelacjach stron oraz przedstawienie takiej oceny w uzasadnieniu wyroku sądu odwoławczego, wymaga odstąpienia od sporzą...

...tycznych, jak i argumentacji prawnej, co wynika z uzasadnienia wyroku, uprawnia Sąd odwoławczy do ograniczenia swojego uzasadnienia w tym zakresie do odesłania do tej argumentacji bez narażenia się na zarzut obrazy art.433 § 2 kpk. Ad.3. Na wstępie Sąd II instancji odwołuje się do uwag natury ogólnej poczynionych już w niniejszym uzasadnieniu, a dotyczących zarzutu obrazy art.7 i art. 410 kpk mających poprzez art.113 § 1 kks zastosowanie również do zarzutów karnoskarbowych. Zachowują one bowiem aktualność w odniesieniu do omawianej a...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...tycznych, jak i argumentacji prawnej, co wynika z uzasadnienia wyroku, uprawnia Sąd odwoławczy do ograniczenia swojego uzasadnienia w tym zakresie do odesłania do tej argumentacji bez narażenia się na zarzut obrazy art.433 § 2 kpk. Ad.2.B. Zarzut nie jest trafny. Podkreślenia wymaga, że poza zacytowaniem fragmentu Komentarza do art.286 § 1 kk (k.3-4 apelacji), nie zawiera żadnych odniesień do realiów rozpoznawanej sprawy. Nie sposób zatem odnieść się do toku rozumowania skarżącego. Wystarczającym zatem będzie ponowne odniesienie się...

...Ka 275 17, iż w realiach wniesionego w niniejszej sprawie środka odwoławczego Sąd Okręgowy nie ma podstaw, by na skutek jego treści odnieść się do wymiaru orzeczonej wobec oskarżonego kary. Zgodnie z treścią art. 433 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w zakresie zaskarżenia, a jeżeli w środku odwoławczym zostały wskazane zarzuty stawiane rozstrzygnięciu - również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i...

...ie ma swobody orzekania w zakresie rozpoznawanego oskarżenia (czynu). Granice orzekania w postępowaniu odwoławczym wyznacza kierunek zaskarżenia (w tym wypadku na niekorzyść oskarżonego) oraz podniesione zarzuty (art. 433 § 1 k.p.k.). Podniesione przez skarżącego zarzuty odnoszące się wyłącznie do środka kompensacyjnego nie dają jednak podstawy do zmiany orzeczenia w zakresie kary, nawet w oparciu o art. 447 § 3 k.p.k. oraz art. 440 k.p.k. Jednocześnie, a co należy wskazywać, brak rozstrzygnięcia o obowiązku naprawienia szkody jako...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...az prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 lat Zwięźle o powodach zmiany Wyrok został zaskarżony na niekorzyść oskarżonego w zakresie winy. Zgodnie z art. 447 § 1 kpk, art. 434 § 1 kpk i art. 433 § 1 kpk możliwe jest w tej sytuacji wydanie orzeczenia na niekorzyść oskarżonego w zakresie orzeczonego środka karnego. Zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych w sytuacji, w której postępowanie karne zostaje warunkowo umorzone, pozostaje wprawdzie faku atywny, skoro art. 67 § 3 in fine k.k. jest w zakresie orzekania t...

...jąc w mocy wyrok w pozostałym zakresie. Wyrok ten zaskarżony został na niekorzyść M. L. kasacją Prokuratora (...), w której zarzucono: I. rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów art. 433§2 KPK, art. 434§1 KPK i art. 457§3 KPK w zw. z art. 424§1 pkt 1 i 2 KPK oraz art. 7 KPK i art. 410 KPK polegające na zaniechaniu przeprowadzenia przez sąd odwoławczy prawidłowej i wszechstronnej kontroli oraz należytego rozważenia podniesionego w apelacji prokuratora zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych i wspieraj...

.... ( arg. ex art. 424 § 3 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k.). Przed omówieniem tych kwestii w pierwszym rzędzie wskazać należy, że sąd ad quem, kierując się regułami rzetelnego procesu karnego, a w tym wskazaniami art. 433 § 1 k.p.k., dokonał kontroli odwoławczej przedmiotowej sprawy na dwóch poziomach. Mianowicie przeprowadził na wniosek skarżących kontrolę podstawową, której zakres wyznaczały granice zaskarżenia (z uwzględnieniem treści art. 447 § 1-3 k.p.k.) oraz zarzuty odwoławcze, które w złożonych środkach odwoławczych zo...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...ujmowany i tłumaczony przez orzecznictwo ETPC, zwłaszcza że w systemie prawa polskiego istnieje nadzwyczajny środek zaskarżenia (kasacja), który może być oparty na naruszeniu prawa procesowego (w tym naruszeniu art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.), konieczne jest by kontrola ta w aspekcie standardu konwencyjnego realizowana była przez sąd odwoławczy, jak też i Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego”. Nie ulega przecież wątpliwości, iż kontrola ta może być dokonana jedynie poprzez zapoznanie się z argume...

...a dla oceny prawnokarnego zachowania oskarżonego. Korespondencja e-mail prowadzona przez pełnomocników stron dotyczyła bowiem ustaleń w zakresie realizacji kontaktów oskarżonego z synami. Mając na uwadze treść art. 433§1 k.p.k. oraz art. 440 k.p.k. z urzędu Sąd zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że określił, iż orzeczony w punkcie 5 obowiązek powstrzymywania się od zbliżania się do oskarżycielki posiłkowej M. S. nie dotyczy sytuacji związanych z realizacją ustalonych kontaktów z małoletnimi dziećmi stron. Oskarżony wyk...

...z profesjonalnym podmiotem postępowania karnego, który powinien wiedzieć, na czym polega zarzut obrazy prawa procesowego, a na czym zarzut błędu w ustaleniach faktycznych. W tej sytuacji sąd odwoławczy zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k. winien odnieść się tylko do zarzutu obrazy prawa procesowego, to jest art. 7 k.p.k., bo tylko taki zarzut prokurator postawił. W związku z tym koniecznym jest powołanie się na treść judykatu Sądu Najwyższego, który wprost odnosi się do tej kwestii: „Dla Sądu Najwyższego jest bowiem oczywiste, że z uw...

...o nieprzejrzystości stanowiska Sądu Odwoławczego, a jednocześnie taki sposób sporządzenia niniejszego uzasadnienia czyni zadość obowiązkom spoczywającym na sądzie odwoławczym określonym, przede wszystkim, w art.433 k.p.k. Wywiedzionymi w przedmiotowej sprawie apelacjami kwestionowanemu rozstrzygnięciu postawiono łącznie kilka zarzutów, zostały one różnie, a częściowo zbieżnie umotywowane, powoływano się na motywację, która właściwa była dla wnoszącego środek odwoławczy i, co oczywiste, w tych środkach odwoławczych zło...