Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

17 112 pasujących orzeczeń

Aktywne filtry

Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

17 112 wyników

Sortowanie

Najnowsze Najstarsze

XIII Ga 960/25 15 czerwca 2026 Sąd Okręgowy w Łodzi Monika Smusz-Kulesza

Zarządzenie z 15 czerwca 2026, sygn. XIII Ga 960 25

Typ sprawa nieprocesowa Kwota 2.195,56 zł · kwota żądania

odszkodowanie z OC ubezpieczenie

Teza -

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ego lub uprawnionego z umowy ubezpieczenia. Ponadto ustęp 3 tego przepisu stanowi, że umowa ubezpieczenia, ogólne warunki ubezpieczenia oraz inne wzorce umowy są formułowane jednoznacznie i w sposób zrozumiały. W art. 65 k.c. zostały określone ogólne dyrektywy wykładni mające zastosowanie do wszelkich oświadczeń woli (§ 1) oraz umów (§ 2). Przepis art. 65 § 1 k.c. stanowi o tym, jak „tłumaczyć” oświadczenia woli. Oznacza to, że kwestia interpretacji oświadczenia woli strony jest zakreślona zasadami ujętymi w tym przepisie. O...

Czytaj orzeczenie

II C 16/26 29 maja 2026 Sąd Okręgowy w Łodzi Katarzyna Wielichowska-Opalska

Wyrok z 29 maja 2026, sygn. II C 16 26

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 6.417 zł · kwota żądania

odsetki ustawowe

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

Powiązane z wybraną podstawą prawną.

Czytaj orzeczenie

I Ca 482/25 27 maja 2026 Sąd Okręgowy w Suwałkach Agnieszka Kluczyńska

Uzasadnienie z 27 maja 2026, sygn. I Ca 482 25

Typ sprawa cywilna Kwota 15.985,00 zł · kwota żądania

oszustwo kredytowe / pożyczkowe kredyt konsumencki pożyczka

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ie dochodził powód, co świadczy wyłącznie o tym, że strona powodowa dopuściła się praktyki czerpania nieuzasadnionych zysków kosztem konsumenta; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, poprzez obrazę: a) art. 65 § 1 i 2 k.c. polegającą na błędnej wykładni treści łączącego strony stosunku zobowiązaniowego i bezpodstawne uznanie, że pozwany naruszył przepisy z ustawy o kredycie konsumenckim, podczas gdy treść umowy wraz z załącznikami była zgodna z ustawą o kredycie konsumenckim; b) 58 § 2 k.c. poprzez błędne nieuznani...

Czytaj orzeczenie

XXV C 611/23 27 maja 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Anna Ogińska-Łągiewka

Wyrok z 27 maja 2026, sygn. XXV C 611 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 39 341,85 zł · składnik roszczenia z pożyczki

kredyt konsumencki windykacja wierzytelności obniżenie świadczenia

frank / kredyt walutowy UOKiK

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...nimalnymi warunkami czynności prawnej. W razie wątpliwości należy raczej przyjmować, że dany element nie jest warunkiem minimalnym. Powyższą konstatację wspiera reguła favor contractus, która – stosownie do art. 65 k.c. – nakazuje dokonywać wykładni oświadczeń woli w takim kierunku, aby utrzymać czynność prawną w mocy (por. np. Z. Radwański, K. Mularski [w:] System Prawa Prywatnego, t. 2, Prawo cywilne – część ogólna, red. Z. Radwański, A. Olejniczak, Warszawa 2019, s. 129–130). Jeżeli strony uzgodniły minimalne warunki...

Czytaj orzeczenie

III AUa 66/26 25 maja 2026 Sąd Apelacyjny w Warszawie Monika Rosłan-Karasińska

Wyrok z 25 maja 2026, sygn. III AUa 66 26

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...wy, co wprost wynika z art. 58 § 1 k.c., a więc strony, działając lege artis, nie mogą nazwać umowy, gdy jej przedmiot nie odpowiada tej nazwie. Podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego, zgodnie z art. 65 § 2 k.c., ma nie samo brzmienie umowy, ale zgodny zamiar stron i cel umowy. Przy czym zgodny zamiar stron powinien być ustalany poprzez analizę zewnętrznych ich zachowań w tym sposobu realizacji umowy, bowiem te okoliczności, a nie nadana umowie nazwa bądź późniejsze twierdzenia stron, zwłaszcza składane w toku sporu,...

Czytaj orzeczenie

III C 1378/24 22 maja 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Niewiadomski

Wyrok z 22 maja 2026, sygn. III C 1378 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 101 712,38 zł · zasądzenie

stosunek pracy rozliczenie wspólnych długów

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...umowy. Ponadto nawet w sytuacji uznania przedmiotowych klauzul za abuzywne, zdaniem pozwanego, należy dokonać uzupełnienia stosunku prawnego w oparciu o zasady ogólne, które mogą mieć zastosowanie – art. 56 kc, art. 65 § 2 kc oraz art. 354 kc. Dodatkowo pozwany zakwestionował istnienie po stronie powódki interesu prawnego w rozumieniu art. 189 kpc, wskazując, że nie wykazała ona potrzeby uzyskania ochrony prawnej w drodze powództwa o ustalenie, skoro przysługują im inne, dalej idące i bardziej adekwatne instrumenty ochrony prawnej. W k...

Czytaj orzeczenie

IV P 79/25 19 maja 2026 Sąd Rejonowy w Łomży Marta Małgorzata Sulkowska

Wyrok z 19 maja 2026, sygn. IV P 79 25

Typ sprawa pracownicza Przedmiot o odszkodowanie za mienie powierzone Wynik zasądzono świadczenie Kwota 17 zł · kwota żądania

odszkodowanie z OC ubezpieczenia społeczne stosunek pracy

Teza przedawnienie roszczenia pracodawcy o naprawienie szkody, zrzeczenie się zarzutu przedawnienia, art. 291 par. 3 kp w zw. z art. 442(1) par. 1 kc.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...edawnienia. Oświadczenia dłużnika złożone po upływie okresu przedawnienia traktować można jedynie jako zrzeczenie się korzystania z zarzutu przedawnienia , jeśli zgodnie z zasadami wykładni oświadczeń woli (art. 65 kc) z zachowania dłużnika wynika wola wywołania takiego skutku prawnego. Kwalifikacja oświadczenia dłużnika, który uznaje roszczenie, jako zrzeczenie się korzystania z zarzutu przedawnienia nie powinna być dokonywana automatycznie, ponieważ uznanie może dotyczyć części roszczenia, natomiast zrzeczenie się zarzutu pr...

Czytaj orzeczenie

IX Ca 1320/25 13 maja 2026 Sąd Okręgowy w Olsztynie Agnieszka Żegarska

Postanowienie z 13 maja 2026, sygn. IX Ca 1320 25

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Wynik oddalono apelację

wypadek przy pracy na budowie emerytura ubezpieczenia społeczne

darowizna zasiedzenie spadek

Teza "zwolnienie z obowiązku zaliczenia darowizny na schedę spadkową, stosownie do treści art. 1039 par. 1 kc stanowi odstępstwo od zasady zaliczenia może zatem nastąpić tylko gdy jednoznacznie wynika to z oświadczenia spadkodawcy lub szczególnych okoliczności sprawy"

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...wanie w sytuacji, gdy z prawidłowej interpretacji treści testamentów oraz z okoliczności sprawy wolą spadkodawców było, aby niniejsza darowizna nie została zaliczona na schedę spadkową, d. art. 60 k.c. w zw. z art. 65 §1 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na błędnym uznaniu, że z treści testamentów spadkobierców oraz z okoliczności sprawy nie wynika, aby spadkobiercy zwolnili wnioskodawcę z obowiązku zaliczenia darowizny na schedę spadkową, podczas gdy oświadczenia ich woli należało tłumaczyć zgodnie z okol...

Czytaj orzeczenie

XXV C 274/26 12 maja 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Adam Mitkiewicz

Wyrok z 12 maja 2026, sygn. XXV C 274 26

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 5.417 zł · kwota żądania

oszustwo kredytowe / pożyczkowe kredyt konsumencki pożyczka

frank / kredyt walutowy UOKiK

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...nimalnymi warunkami czynności prawnej. W razie wątpliwości należy raczej przyjmować, że dany element nie jest warunkiem minimalnym. Powyższą konstatację wspiera reguła favor contractus, która – stosownie do art. 65 k.c. – nakazuje dokonywać wykładni oświadczeń woli w takim kierunku, aby utrzymać czynność prawną w mocy (por. np. Z. Radwański, K. Mularski [w:] System Prawa Prywatnego, t. 2, Prawo cywilne – część ogólna, red. Z. Radwański, A. Olejniczak, Warszawa 2019, s. 129–130). W niniejszej sprawie powód zarzucał pozwa...

Czytaj orzeczenie

I C 542/25 7 maja 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Agnieszka Nakwaska-Szczepkowska

Wyrok z 7 maja 2026, sygn. I C 542 25

Typ sprawa rodzinna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 161 629,78 zł · kwota żądania

oszustwo kredytowe / pożyczkowe zadośćuczynienie cesja wierzytelności

frank / kredyt walutowy rozwód

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...asadnienie żądania ewentualnego wskazuje na możliwość uznania kwestionowanej umowy za kredyt złotowy oprocentowany poprzez odesłanie do stawki LIBOR, to w świetle zasad wykładni oświadczeń woli określonych w art. 65 § 1 k.c. nieuzasadnionym wydaje się przyjęcie założenia, że konsument rozważa na tym etapie zatwierdzenie abuzywnych postanowień. Skutkowałoby to przecież trwaniem umowy w dotychczasowym kształcie i rezygnacją z wszelkich roszczeń konsumenta wywodzonych z abuzywności. Gdyby taka była wola powoda, w ogóle nie kierow...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2774/23 28 kwietnia 2026 Sąd Apelacyjny w Warszawie Anna Moryń

Wyrok z 28 kwietnia 2026, sygn. I ACa 2774 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...st. 1 dyrektywy 93 13, 12. art. 6 ust. 1 dyrektywy 93 13 przez jego zastosowanie i brak uzupełnienia luki powstałej w umowie, 13. art. 385 1 k.c. w zw. z art. 4 i 6 dyrektywy 93 13 przez ich błędną wykładnię, 14. art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c. w zw. z art. 385 1 § 2 k.c. przez zaniechanie dokonania wykładni woli oświadczeń obu stron, 15. art. 385 1 k.c. w zw. z art. 22 1 k.c. przez ich nieprawidłowe zastosowanie i uznanie, że powódka ma status konsumentki, 16. art. 5 k.c. w zw. z art. 410 k.c. i art. 405 k.c. przez ich zastosowa...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2756/23 28 kwietnia 2026 Sąd Apelacyjny w Warszawie Anna Moryń

Wyrok z 28 kwietnia 2026, sygn. I ACa 2756 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...(konsumenta) ponoszącego niczym nieograniczone ryzyko finansowe, co jest sprzeczne zarówno z zasadami współżycia społecznego, jak i naturą stosunku prawnego jakim jest umowa kredytu; g. art. 358 § 1 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c., poprzez ich niezastosowanie i brak uznania, że zgodnym zamiarem stron było zawarcie umowy kredytu złotówkowego; h. art. 353 1 k.c. art. 58 § 1 i § 3 k.c. w związku z art. 358 § 1 k.c. oraz art. 69 ust. 1 prawa bankowego oraz art. 2 (w szczególności art. 2 ust. 1 pkt. 18) prawa dewizowego oraz art. 9 prawa dewi...

Czytaj orzeczenie

I C 183/22 24 kwietnia 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Andrzej Kuryłek

Wyrok z 24 kwietnia 2026, sygn. I C 183 22

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 1 472 500,00 zł · kwota żądania

ubezpieczenia społeczne pożyczka

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...loną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c., oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Stosownie do treści § 2, w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosło...

Czytaj orzeczenie

I C 636/25 20 kwietnia 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Ewa Ligoń-Krawczyk

Wyrok z 20 kwietnia 2026, sygn. I C 636 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 95.000 zł · kwota żądania

odszkodowanie z OC ubezpieczenia społeczne fałszowanie dokumentów / podrobione faktury

Teza ubezpieczenie NNW

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...m ta umowa była zawarta jako NNW (...). Zatem w okolicznościach niniejszej sprawy gra w squash 15 czerwca 2016 r. w czasie urlopu, poza treningami, zawodami mieści się w zakresie ochrony ubezpieczeniowej (art. 805 i 65 k.c., art. 384 k.c.). Nadto, w oparciu o informacje specjalne wynikające z opinii biegłego sądowego z zakresu ortopedii T. A. (art. 278 1 k.p.c.) Sąd był w stanie ustalić, że uszczerbek powoda ściśle związany jest z urazem z 15 czerwca 2016 r. Biegły analizował informacje o poprzednim urazie z 2009 r. oraz jego leczeniu ope...

Czytaj orzeczenie

IX P 668/24 17 kwietnia 2026 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie

Zarządzenie z 17 kwietnia 2026, sygn. IX P 668 24

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...czy pracownik podjął działalność konkurencyjną w związku z zatrudnieniem u nowego pracodawcy, decydujące znaczenie ma treść umowy o zakazie konkurencji (art. 101 2 § 1 k.p. w związku z art. 101 1 § 1 k.p. i art. 65 § 1 k.c.). Jeżeli umowa nie przewiduje zakazu podejmowania działalności na określonym w niej (takim samym lub podobnym) stanowisku pracy (z takim samym lub podobnym zakresem obowiązków), lecz przewiduje ogólny zakaz podejmowania zatrudnienia na rzecz podmiotu prowadzącego działalność konkurencyjną w stosunku do dotych...

Czytaj orzeczenie

III AUa 963/25 16 kwietnia 2026 Sąd Apelacyjny w Łodzi Anna Rodak

Wyrok z 16 kwietnia 2026, sygn. III AUa 963 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ą i w konsekwencji płatnik składek obowiązany był zgłosić go jako zleceniobiorcę do obowiązkowych ubezpieczeń emerytalnego, rentowych i wypadkowego w spornym okresie i naliczyć składki na te ubezpieczenia. 4. art. 65 § 1 i 2 k.c. polegającym na wadliwej wykładni umów zlecenia zawartych na podstawie art. 16 ustawy o Inspekcji Weterynaryjnej pomiędzy O. A. Powiatowym Lekarzem Weterynarii w W. a ubezpieczonym - lekarzem weterynarii poprzez przyjęcie, że a) wolą stron, przedmiotowe umowy były „wykonywane przez E. W. w ramach działalno...

Czytaj orzeczenie

IV GC 1309/25 15 kwietnia 2026 Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Maciej Skuczyński

Uzasadnienie z 15 kwietnia 2026, sygn. IV GC 1309 25

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo Kwota 29 617,70 zł · kwota żądania

odszkodowanie z OC odsetki ustawowe

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...z umową w kontekście postanowienia o karze umownej, na co jednak nie pozwala ani jego literalna treść, ani jakakolwiek inna, która mogłaby zostać należycie wywiedziona z reguł wykładni oświadczeń woli jak w art. 65 § 1 i 2 k.c. Sąd w tym zakresie odwołuje się do siatki pojęciowej wprowadzonej autonomicznie przez strony w (...). Mianowicie (...) jednoznacznie odróżnia Umowę i Porozumienie (pisane wielką literą) w swoich postanowieniach. Kiedy strony chcą odwołać się do umowy, to piszą o Umowie; kiedy do porozumienia, to piszą...

Czytaj orzeczenie

I C 439/25 9 kwietnia 2026 Sąd Rejonowy w Człuchowie Marek Osowicki

Wyrok z 9 kwietnia 2026, sygn. I C 439 25

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo Kwota 917 zł · kwota żądania

odszkodowanie z OC kolizja drogowa / szkoda komunikacyjna cesja wierzytelności

fikcyjne faktury VAT

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ustawy z 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej). Umowa ubezpieczenia jak i stanowiące jej integralną część ogólne warunki umów podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c. Strony umowy ubezpieczenia mogą więc, w granicach wyznaczonych treścią normy wynikającej z art. 805 k.c., uzgodnić, zaistnienie jakiego zdarzenia będzie rodziło po stronie ubezpieczyciela obowiązek wypłaty odszkodowania. W świetle ustalonych w sprawie okoliczności faktycznych żadnych wątpliwości nie budzi...

Czytaj orzeczenie

I C 769/25 2 kwietnia 2026 Sąd Rejonowy w Nowym Sączu

Zarządzenie z 2 kwietnia 2026, sygn. I C 769 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...w wyroku z dnia 2 września 1998r. III CKN 605 97, Lex nr 1215932 ). Ogólne warunki umów, stanowiące integralną część zawartej przez strony umowy ubezpieczenia, podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c., gdy ich postanowienia nie są precyzyjne i stwarzają wątpliwości co do ich istotnej treści. Wykładnia ta nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania. Celem umowy jest zaś niewątpliwie udzielenie ubezpieczonemu ochrony na wypadek określonego w umowie ryzyka, w...

Czytaj orzeczenie

III C 281/25 2 kwietnia 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Niewiadomski

Wyrok z 2 kwietnia 2026, sygn. III C 281 25

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie Kwota 195 700 zł · zasądzenie

wypadek przy pracy na budowie odszkodowanie z OC obniżenie świadczenia

zadośćuczynienie

Teza Kara umowna pełni funkcję substytutu odszkodowania i co do zasady wyczerpuje roszczenia powoda związane z niewykonaniem zobowiązania.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...m. Tym samym ich wykładnia nie może prowadzić do wniosków formalistycznych, oderwanych od celu umowy, lecz powinna uwzględniać zgodny zamiar stron oraz społeczno-gospodarcze przeznaczenie zobowiązania, zgodnie z art. 65 kc. Odpowiedzialność pozwanego i funkcja kar umownych Przechodząc do instytucji kary umownej, wskazać należy, że jej zastrzeżenie w niniejszej sprawie było nie tylko dopuszczalne, ale wręcz racjonalne z punktu widzenia zabezpieczenia interesów powoda. Zgodnie z art. 483 § 1 kc kara umowna stanowi szczególną postać od...

Czytaj orzeczenie

I C 632/23 2 kwietnia 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Andrzej Kuryłek

Wyrok z 2 kwietnia 2026, sygn. I C 632 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 200 000 zł · kwota żądania

odsetki ustawowe

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...enie Sądu brak było zatem podstaw do przyjęcia nieważności tego postanowienia na podstawie art. 58 k.c. W realiach niniejszej sprawy znaczenie podstawowe miała wykładnia treści oświadczeń woli stron. Zgodnie z art. 65 § 1 i 2 k.c. oświadczenie woli należy tłumaczyć z uwzględnieniem okoliczności, zasad współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów, a w umowach badać raczej zgodny zamiar stron i cel umowy aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zdaniem Sądu nie oznacza to jednak, że można całkowicie abstrahować od je...

Czytaj orzeczenie

III C 434/24 30 marca 2026 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie Justyna Pikulik

Wyrok z 30 marca 2026, sygn. III C 434 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 9.446,67 zł · kwota żądania

opróżnienie lokalu / eksmisja odszkodowanie rozliczenie wspólnych długów

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...to, jaki zysk mógłby osiągnąć właściciel oddając rzecz w najem na wolnym rynku E. Gniewek, P. Machnikowski (red.), Kodeks cywilny. Komentarz, wyd. 12, 2025 i przywoływane tam orzecznictwo). Ponadto stosownie do art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Z tych właśnie względów Sąd doszedł do przekonania, że strony w istocie zastrzegły karę umowną, a nie uregulowały na przyszłość wysokość wynagrodzenia za korzystanie z nieruchomo...

Czytaj orzeczenie

IV Pa 2/26 30 marca 2026 Sąd Okręgowy w Olsztynie Tomasz Bulkowski

Wyrok z 30 marca 2026, sygn. IV Pa 2 26

Typ sprawa pracownicza - przywrócenie do pracy Przedmiot przywrócenie do pracy Wynik oddalono apelację

ubezpieczenia społeczne przywrócenie do pracy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

Powiązane z wybraną podstawą prawną.

Czytaj orzeczenie

V ACa 662/17 30 marca 2026 Sąd Apelacyjny w Warszawie Ewa Klimowicz-Przygódzka

Wyrok z 30 marca 2026, sygn. V ACa 662 17

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...08 r., V CSK 174 08, z 14 V 2009 r., I CSK 401 08, z 16 I 2013 r., II CSK 302 12, z 3 VI 2015 r., V CSK 588 14). Treść czynności prawnej i zamiar stron powinny być ustalone i tłumaczone według zasad określonych w art. 65 k.c. W ocenie Sądu Apelacyjnego, zachowanie właściciela nieruchomości przejawiające się w tym, że nie sprzeciwia się korzystaniu przez przedsiębiorcę przesyłowego z gruntu w zakresie niezbędnym do eksploatacji infrastruktury przesyłowej nie jest w świetle zasad współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów wysta...

Czytaj orzeczenie

I ACa 184/25 30 marca 2026 Sąd Apelacyjny w Warszawie Roman Dziczek

Wyrok z 30 marca 2026, sygn. I ACa 184 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...e zdarzenie stanowi taki wypadek, z reguły wymaga dokonania wykładni umowy ubezpieczenia oraz – stanowiących jej integralną część – ogólnych warunków ubezpieczenia, przy uwzględnieniu reguł określonych w art. 65 § 2 k.c. Wykładnia ta nie może pomijać celu umowy ubezpieczenia, którym jest ochrona ubezpieczonego, realizowana przez uwzględnienie – jako zasady – odpowiedzialności ubezpieczyciela, przy jednoczesnym ograniczonym rozumieniu przesłanek wyłączających tę odpowiedzialność; nie może zatem prowadzić do zaostrzenia...

Czytaj orzeczenie

I C 653/19 24 marca 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Bożena Chłopecka

Wyrok z 24 marca 2026, sygn. I C 653 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 83 zł · kwota żądania

odsetki ustawowe

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...zbadanie towarzyszących jej okoliczności, nie zaś generalny sposób funkcjonowania pozwanego. Trudno poprzez sformułowaną przez pozwanego tezę dowodową, dążyć do ustalenia reguł wykładni umowy określonych w art. 65 § 2 k.c., skoro powodowie nie negocjowali z pozwanym warunków umowy przed nawiązaniem spornego stosunku prawnego. Umowa ta została bowiem zawarta na zasadzie adhezyjnej, gdzie jej treść, została przedstawiona, czy wręcz narzucona powodom przez pozwanego. Z tych względów Sąd ocenił za nieprzydatne do rozstrzygnięcia sp...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2992/23 24 marca 2026 Sąd Apelacyjny w Krakowie Marek Boniecki

Wyrok z 24 marca 2026, sygn. I ACa 2992 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...a nie były z Powodem indywidualnie uzgodnione oraz wyraźnego wyartykułowania przez Powoda, że żąda stwierdzenia nieważności Umowy Sąd utrzymał wadliwy stosunek prawny w mocy [choć w ograniczonym zakresie]; 7) art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na błędnym przyjęciu, że Powód uzyskał zamierzone świadczenie i zaakceptował ciężar swoich zobowiązań wyrażonych jako obciążenie miesięczne spodziewanymi i realizowanymi przynajmniej początkowo ratami, które obejmowały także odsetki i że ta warto...

Czytaj orzeczenie

VIII Pa 238/25 23 marca 2026 Sąd Okręgowy w Łodzi Anna Przybylska

Uzasadnienie z 23 marca 2026, sygn. VIII Pa 238 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...de wykładnię literalną. Gdyby jednak w procesie interpretacji zapisów regulaminu wynagradzania zawiodły metody wykładni właściwe dla aktów prawnych, sąd może, ale tylko w wyjątkowych przypadkach na podstawie art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p., stosować posiłkowo zasady wykładni oświadczeń woli stron czynności prawnych. (Wyrok SN z 14.05.2024 r., I PSKP 15 23, LEX nr 3713567.). W niniejszej sprawie nie zachodzi taki szczególny przypadek, gdyż wykładnia literalna pozwala na jednoznaczną interpretację wspomnianego źródła prawa...

Czytaj orzeczenie

I C 320/25 21 marca 2026 Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie

Zarządzenie z 21 marca 2026, sygn. I C 320 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...órych złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zgodnie art. 65 § 2 k.c. wykładnia umowy wymaga zatem analizy zgodnego zamiaru stron i celu umowy, którą należy dokonywać z uwzględnieniem całego kontekstu oświadczeń badanych w aspekcie treści, jak i okoliczności w których zostały one złożone (por.: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 kwietnia 2009 r., sygn. akt IV CSK 558 08, J....

Czytaj orzeczenie

VI C 2206/25 20 marca 2026 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie

Uzasadnienie z 20 marca 2026, sygn. VI C 2206 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ł treść tego postanowienia umownego i pokazywał, ile wynosi powierzchnia pod ścianami działowymi uwzględniona w powierzchni użytkowej lokalu. Należy podkreślić, że prawidłowa wykładnia umowy, wynikająca z art. 65 § 2 k.c., powinna uwzględniać zgodny zamiar stron i cel umowy, nie może jednak pomijać tekstu samej umowy, którego sens należy ustalać za pomocą językowych reguł znaczeniowych (wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 17 września 2021r., sygn. akt XXVII Ca 555 21, LEX nr (...)). Jednocześnie należy zaznaczyć, że...

Czytaj orzeczenie