Baza orzeczeń sądowych

...tym ich interesy. Przy dokonywaniu analizy przywołanego powyżej przepisu w pierwszej kolejności istotne jest ustalenie, czy w przedmiotowej sprawie podmiotem dokonującym czynności prawnej z bankiem był konsument. Art. 22 1 k.c. definiuje konsumenta jako osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. W niniejszej sprawie strona powodowa złożyła wniosek o udzielenie kredytu i kredyt ten otrzymała. Jednocześnie umowa kredytu została zawarta przez...

...Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd uznał, że powódka posiada niewątpliwe interes prawny w żądaniu ustalenia nieważności spornej umowy kredytu. Posiadanie przez powódkę statusu konsumenta Zgodnie z art. 22 1 kc za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Definicja ta ma charakter funkcjonalny i odnosi się do roli ekonomicznej, w jakiej dana osoba występuje w chwili dokonywania czynności prawnej. Czynność taka musi zmier...

...órej powód wywodzi swoje roszczenia zawiera niedozwolone postanowienia umowne (art. 385 1 § 1 kc zdanie pierwsze w związku z art. 385 3 pkt 23 kc). Pozwany zawierając umowę występował jako konsument w rozumieniu art. 22 1 kc, bowiem dokonywał z powodem czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową, a stosownie do przywołanych przepisów, postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrym...

...ł, że dyrektywa 2008 48 nie zawiera żadnego zharmonizowanego przepisu dotyczącego „pozaodsetkowych kosztów kredytu” lub sposobu, w jaki należy je obliczać. (...) orzekł , że art. 3 lit. g), art. 10 ust. 2 i art. 22 ust. 1 dyrektywy 2008 48 należy interpretować w ten sposób, że nie stoją one na przeszkodzie przepisom krajowym, które ustanawiają metodę obliczania maksymalnej kwoty pozaodsetkowych kosztów kredytu, jakimi można obciążyć konsumenta, pod warunkiem, iż przepisy te nie wprowadzają w odniesieniu do tych pozaodsetkowych...

...jąc na uwadze powyższe okoliczności, Sąd uznał, że powodowie posiadają niewątpliwe interes prawny w żądaniu ustalenia nieważności spornej umowy kredytu. Posiadanie przez powodów statusu konsumenta Zgodnie z art. 22 1 kc za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Definicja ta ma charakter funkcjonalny i odnosi się do roli ekonomicznej, w jakiej dana osoba występuje w chwili dokonywania czynności prawnej. Czynność taka musi zmier...

...unku zobowiązaniowym, zdaniem Sądu, przysługiwał status konsumentów, gdyż kredyt zaciągnęli celem zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych – nie była to zatem czynność związana z ich działalnością zawodową (art. 22 1 kc). W kontekście powyższego wskazać godzi się, że Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w postanowieniu z dnia 14 września 2016 r. (w sprawie(...)) wskazał, iż pojęcie konsumenta w rozumieniu art. 2 lit. b) dyrektywy 93 13 w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich ma charakter obiektywny i należy...

...ach prowadzonej działalności gospodarczej udzielał między innymi kredytów hipotecznych denominowanych do waluty obcej. Nie budziło także wątpliwości Sądu, że umowa zawarta została z konsumentami w rozumieniu art. 22 1 k.c. – powodowie są osobami fizycznymi, zaś kredyt został im udzielony na spłatę wcześniej kredytu mieszkaniowego zaciągniętego na zakup lokalu mieszkalnego, w którym powodowie mieszkali. Podkreślenia wymaga, że status powodów jako konsumentów w rozumieniu art. 22 1 k.c. nie był w sprawie kwestionowany przez pozw...

...zki a także opłaty za Pakiet (...) (zastrzeżony w pierwotnej umowie pożyczki), oraz opłaty za usługę terenowej obsługi pożyczki. W niniejszej sprawie bezspornie pozwana zawarła umowę pożyczki jako konsument (art. 22 1 kc), zaś powód nie udowodnił, że postanowienia tej umowy były uzgodnione indywidualnie, a zatem podlegały ocenie przez pryzmat określonych w art. 385 1 § 1 kc przesłanek sprzeczności z dobrymi obyczajami i rażącego naruszania interesów konsumenta. Dokonując w oparciu o powyższe kryteria kontroli postanowień umowy...

...eli kursów do PLN. W zakresie zastosowania w w przepisu i jego interpretacji Sąd przypomniał te przepisy oraz orzecznictwo polskie i TSUE. Sąd Okręgowy wskazał, że powódce przysługiwał status konsumentaw myśl art. 22 1 k.c. Zaciągnięty przez powódkę kredyt przeznaczony był na finansowanie przedpłat na poczet budowy i zakup od Inwestora Zastępczego (...) położonego w P. przy al. (...), refinansowanie wkładu własnego, pokrycie kosztów ubezpieczenia (...), opłat okołokredytowych oraz prac wykończeniowych przedmiotowego lokalu (§ 1...

...ażności umowy. W ramach wstępu pozostaje jeszcze jednoznacznie ustalić, że powód zawierając umowę działał jako konsument, o czym świadczy m.in. ustalony przez Sąd cel kredytowania. Zgodnie bowiem z przepisem art. 22 1 k.c., konsumentem można być wyłącznie w zakresie czynności prawnych niezwiązanych bezpośrednio z własną działalnością gospodarczą lub zawodową. Decyduje więc brak związku danej czynności z wymienioną działalnością, a nie to, czy taka działalność jest w ogóle prowadzona przez osobę dokonującą czynnośc...

...mu waloryzacji nie narusza natury kredytu, gdyż zapewnia kredytodawcy zarobek w zamian za udzielenie kredytu. W sprawie bezsporne jest, że powód wraz z żoną zawarli przedmiotową Umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Zgodnie z przywołanym przepisem, konsumentem można być wyłącznie w zakresie czynności prawnych niezwiązanych bezpośrednio z własną działalnością gospodarczą lub zawodową. Decyduje więc brak związku danej czynności z wymienioną działalnością, a nie to czy taka działalność jest w ogóle prowadzona prz...

...zcze jednoznacznie ustalić, że powodowie, zawierając umowę działali jako konsumenci zaspokajając swoje potrzeby mieszkaniowe, o czym świadczy m.in. ustalony przez Sąd cel kredytowania. Zgodnie bowiem z przepisem art. 22 1 k.c., konsumentem można być wyłącznie w zakresie czynności prawnych niezwiązanych bezpośrednio z własną działalnością gospodarczą lub zawodową. Decyduje więc brak związku danej czynności z wymienioną działalnością, a nie to, czy taka działalność jest w ogóle prowadzona przez osobę dokonującą czynnośc...

...aje jeszcze jednoznacznie ustalić, że powodowie, zawierając umowę działali jako konsumenci zaspokajając swoje potrzeby mieszkaniowe, o czym świadczy m.in. ustalony przez Sąd cel kredytowania. Zgodnie z przepisem art. 22 1 k.c., konsumentem można być wyłącznie w zakresie czynności prawnych niezwiązanych bezpośrednio z własną działalnością gospodarczą lub zawodową. Decyduje więc brak związku danej czynności z wymienioną działalnością, a nie to, czy taka działalność jest w ogóle prowadzona przez osobę dokonującą czynnośc...

...ażności umowy. W ramach wstępu pozostaje jeszcze jednoznacznie ustalić, że powód zawierając umowę działał jako konsument, o czym świadczy m.in. ustalony przez Sąd cel kredytowania. Zgodnie bowiem z przepisem art. 22 1 k.c., konsumentem można być wyłącznie w zakresie czynności prawnych niezwiązanych bezpośrednio z własną działalnością gospodarczą lub zawodową. Decyduje więc brak związku danej czynności z wymienioną działalnością, a nie to, czy taka działalność jest w ogóle prowadzona przez osobę dokonującą czynnośc...

...w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy. Materiał dowodowy sprawy dał podstawy do ustalenia, że w dacie zawarcia umowy kredytu powód miał status konsumenta w rozumieniu przepisu art. 22 1 k.c. Zgodnie z jego treścią za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Powód zeznał, że zakup nieruchomości lokalowej, która była kredytowana na podstawie łączącej strony umowy, nie był zw...

...ieruchomości nie przesądza o utracie przez powódkę statusu konsumenta, skoro zamieszkiwała tamże, a charakter jej działalności jest tego rodzaju, że może ją prowadzić z dowolnego miejsca. Zgodnie z przepisem art. 22 1 k.c., konsumentem można być wyłącznie w zakresie czynności prawnych niezwiązanych bezpośrednio z własną działalnością gospodarczą lub zawodową. Decyduje więc brak związku danej czynności z wymienioną działalnością, a nie to, czy taka działalność jest w ogóle prowadzona przez osobę dokonującą czynnośc...

...zenie dla kontrahenta, nie pełniąc zaś realnej, ekonomicznej funkcji waloryzacyjnej. Jednocześnie nie ulega wątpliwości, że powodowie zawierając umowę z pozwanym posiadali status konsumenta. Zgodnie z treścią art. 22 1 kc za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy wskazuje wprost, że zawarta przez strony umowa miała na celu sfinansowanie celów mieszkaniowych powodów, tj. remo...

....A. z siedzibą w F. umowę o kredyt hipoteczny. Zgodnie z umową bank udzielał kredytu w wysokości 147.000 zł, przy czym kredyt był indeksowany (waloryzowany) do waluty obcej: (...). Pojęcie "konsument" na gruncie art. 22 1 k.c. dotyczy wyłącznie osób fizycznych dokonujących czynności prawnej z przedsiębiorcą, niezwiązanej bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową (zob. też wyroki Sądu Najwyższego: z 2 czerwca 2021 r., I NSNc 178 20; z 28 października 2020 r., I (...) 22 20; z 28 lipca 2021 r., I (...) 179 20). Ok...

...y, lecz wynikają wprost z ustawy. Na osobne omówienie zasługiwał zarzut powoda, że działał jako konsument, a zatem postanowienie dotyczące zadatku powinno zostać ocenione przez pryzmat art. 385 1 k.c. Zgodnie z art. 22 1 k.c. konsumentem jest osoba fizyczna dokonująca z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Zdaniem Sądu w świetle tak ustalonego stanu faktycznego można mieć poważne wątpliwości, czy zawarcie spornej umowy rzeczywiście pozostawało poza sferą dzi...

...wa unijnego dotyczącego nieuczciwych warunków w umowach zawieranych z konsumentami. W realiach niniejszej sprawy nie budziło wątpliwości, że powodowie występowali w relacji z pozwanym jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 kc. Kredyt został przeznaczony na nabycie nieruchomości służącej zaspokojeniu ich potrzeb mieszkaniowych, a więc na cele stricte prywatne. Jednocześnie pozwany nie wykazał, aby pozostawał on w jakimkolwiek związku z działalnością gospodarczą powodów polegająca na świadczeniu usług medycznych oraz prowadzeniu ap...

...proponowanego konsumentowi przez kontrahenta (§ 3). Ciężar dowodu, że postanowienie zostało uzgodnione indywidualnie, spoczywa na tym, kto się na to powołuje (§ 4). Status powodów jako konsumentów w rozumieniu art. 22 1 k.c. był wykazany; powodowie pieniądze uzyskane z kredytu przeznaczyli na zakup domu jednorodzinnego, który wykorzystywali na własne cele mieszkaniowe. Obecnie wynajmują nieruchomość, z uwagi na fakt, że mieszkają oraz pracują w Holandii. Powód, choć zarejestrował działalność gospodarczą pod adresem kredytowanej...

...t nieważna. Stosunek umowny łączący strony należy rozpatrywać w kontekście regulacji prawnych dotyczących konsumenta i przedsiębiorcy. Niewątpliwie powódkę należy uznać za konsumenta w świetle regulacji z art. 22 1 k.c., który stanowi, że konsumentem jest osoba fizyczna, która dokonuje czynności prawnej z przedsiębiorcą i czynność ta nie jest bezpośrednio związana z prowadzoną przez tę osobę fizyczną działalnością gospodarczą lub wykonywaną działalnością zawodową. Kredyt przeznaczony był na pokrycie kosztów zakupu...

...odzenie banku, co może mieć niebagatelne znaczenie dla kontrahenta, nie pełni zaś realnej, ekonomicznej funkcji waloryzacyjnej. Powód zawierając umowę z pozwanym posiadał status konsumenta, a zgodnie z treścią art. 22 1 kc za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy wskazuje wprost, że zawarta przez strony umowa miała na celu sfinansowanie zakupu lokalu mieszkalnego, co wynika ni...

...konsumenta. Definicję pojęcia „konsument” wprowadził do kodeksu cywilnego dodany ustawą z dnia 14 lutego 2003 roku o zmianie ustawy - kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 49, poz. 408) przepis art. 22 1 k.c., który stanowi, iż za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Koresponduje to definicją konsumenta zamieszoną w art. 2 lit. b) ww. dyrektywy, gdzie - jak już wcześniej wskazano - określono, że za „konsume...

...i nie narusza natury kredytu, gdyż zapewnia kredytodawcy zarobek w zamian za udzielenie kredytu. W sprawie bezsporne jest, wbrew stanowisku pozwanego, że powód zawarł przedmiotową Umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Środki uzyskane ze spornej Umowy, także po podwyższeniu kwoty kredytu Aneksem nr (...), zostały bowiem przeznaczone na sfinansowanie zakupów nieruchomości mających mu służyć do zaspokajania potrzeb mieszkaniowych. Co prawda nieruchomość w Z. była wynajmowana, jednak była to kontynuacja wcześniej zawartej –...

...odmiot ten udzielił bowiem powodom kredytu w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej (art. 43 1 kc). Z kolei powodom B. D. i O. X. w ww. stosunku zobowiązaniowym przysługiwał status konsumentów (art. 22 1 kc). W kontekście powyższego wskazać godzi się, że Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w postanowieniu z dnia 14 września 2016 r. (w sprawie C-534 15) wskazał, iż pojęcie konsumenta w rozumieniu art. 2 lit. b) dyrektywy 93 13 w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich ma charakter obiektywny i nal...

...postanowienia łączących strony Umów dotyczące mechanizmu indeksacji, za klauzule abuzywne. Z dowodów zgromadzonych w sprawie jednoznacznie wynika, że powodowie zawarli przedmiotowe Umowy o kredyt jako konsumenci (art. 22 1 k.c.), zaś pozwany Bank zawarł je w ramach prowadzonej działalności gospodarczej w zakresie czynności bankowych (art. 43 1 k.c.). Nie budziło również wątpliwości, że postanowienia przedmiotowych Umów, dotyczące indeksacji, nie były uzgadniane z powodami indywidualnie przed zawarciem Umów. Nieuzgodnione indywidualn...

...odmiot ten udzielił bowiem powodom kredytu w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej (art. 43 1 kc). Z kolei powodom O. H. i V. H. w ww. stosunku zobowiązaniowym przysługiwał status konsumentów (art. 22 1 kc). Wyjaśniająco wskazać godzi się, że Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w postanowieniu z dnia 14 września 2016 r. (w sprawie C-534 15) wskazał, iż pojęcie konsumenta w rozumieniu art. 2 lit. b) dyrektywy 93 13 w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich ma charakter obiektywny i należy je oce...