Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

7 927 pasujących orzeczeń
Aktywne filtry
Podstawa: art. 46 kk Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

7 927 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
IV Ka 853/25 24 marca 2026 Sąd Okręgowy w Świdnicy Agnieszka Połyniak

Wyrok z 24 marca 2026, sygn. IV Ka 853 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...4§1 k.k. Sąd ten połączył orzeczone wobec oskarżonego O. X. kary jednostkowe pozbawienia wolności i wymierzył mu karę łączną 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności. Nadto na podstawie art. 46§1 k.k. orzekł wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej czynem opisanym w punkcie 2. poprzez zapłatę na rzecz (...) S.A. kwoty 9.000 złotych. W związku z tymi rozstrzygnięciami, na podstawie art.624§1 k.p.k., zasądził Sąd od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa ¾ części kosztów sądowych oraz wy...
#Sąd Okręgowy w Świdnicy #IV Wydział Karny Odwoławczy #wyrok
Czytaj orzeczenie
III K 391/25 24 marca 2026 Sąd Okręgowy we Wrocławiu Magdalena Bielecka

Wyrok z 24 marca 2026, sygn. III K 391 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...pkt. 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do pisemnego informowania Sądu o przebiegu okresu próby w odstępach sześciomiesięcznych, poczynając od 6 (szóstego) miesiąca od uprawomocnienia się wyroku; IV. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego J. B. obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej spółki (...) Sp. z o.o. w I. kwoty 570 400,00 zł (pięćset siedemdziesiąt tysięcy czterysta złotych) V. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 624 § 1 kpk zasądza od oskarżonego na...
#Sąd Okręgowy we Wrocławiu #III Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 726/24 19 marca 2026 Sąd Rejonowy w Toruniu

Wyrok z 19 marca 2026, sygn. II K 726 24

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...na poczet kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania P. B. od 5 maja 2024r. godzina 2.00 do 6 maja 2024r. godzina 14.22 oraz P. O. (1) od 7 maja 2024r. godzina 9.25 do 7 maja 2024r. godzina 12.21; III. na mocy art. 46§1kk zasądza od oskarżonego P. O. (1) na rzecz P. M. (1) 1000 zł (tysiąc złotych) tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; IV. zwalnia oskarżonych od obowiązku uiszczenia opłaty sądowej, zaś wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt II K 726 24 Jeż...
#Sąd Rejonowy w Toruniu #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 916/25 19 marca 2026 Sąd Rejonowy w Bełchatowie Bartosz Paszkiewicz

Wyrok z 19 marca 2026, sygn. II K 916 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...anego mu czynu, wyczerpującego dyspozycję art. 286 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; 2. na postawie art. 46 § 1 kk orzeka od J. R. na rzecz S. S. kwotę 5500 (pięć tysięcy pięćset) złotych tytułem obowiązku naprawienia szkody; 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii (...) kwotę (...),40 (tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt siedem złotych czterdzieści groszy) tytułem nieopłaconej udzielonej oskarżonemu obrony...
#Sąd Rejonowy w Bełchatowie #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
VII K 127/25 18 marca 2026 Sąd Rejonowy w Łomży Piotr Rykaczewski

Wyrok z 18 marca 2026, sygn. VII K 127 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...cy art. 177§1 kk w zw. z art. 37a§1 kk wymierza mu karę grzywny w wymiarze 150 sto pięćdziesiąt stawek dziennych ustalając wartość jednej stawki dziennej na kwotę 20 dwadzieścia złotych; II. Na podstawie art. 46§1 kk orzeka wobec oskarżonego A. Ż. środek kompensacyjny w postaci częściowego zadośćuczynienia na rzecz pokrzywdzonej J. J. w kwocie 5000 pięć tysięcy złotych; III. Zasądza od oskarżonego A. Ż. na rzecz oskarżycielki posiłkowej J. J. tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego kwotę 840 zł osiemset czte...
#Sąd Rejonowy w Łomży #VII Zamiejscowy Wydział Karny w Kolnie #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 1202/25 12 marca 2026 Sąd Rejonowy w Toruniu

Wyrok z 12 marca 2026, sygn. II K 1202 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...w warunkach recydywy, tj. przestępstw z art. 278§1kk i przyjmując, że stanowią one ciąg przestępstw na mocy art. 91§1kk i art. 278§1kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 46§1kk zasądza od oskarżonego na rzecz (...) (...) z siedzibą w V. ul. (...) kwotę 1660,53 zł (tysiąc sześćset sześćdziesiąt złotych pięćdziesiąt trzy grosze) tytułem naprawienia szkody; III. na mocy art. 63§1kk na poczet kary zalicza zatrzymanie od 22 lipca 2025r. godzina 20.10 do 23 lipca 2025r. godzina 15.55, od...
#Sąd Rejonowy w Toruniu #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
X Ka 1242/25 3 marca 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Sebastian Ładoś

Wyrok z 3 marca 2026, sygn. X Ka 1242 25

Teza 1. Zabór cudzej rzeczy ruchomej polega na wyjęciu rzeczy spod władztwa właściciela lub posiadacza i przejęciu jej we władztwo sprawcy. Kradzież jest więc dokonana z chwilą objęcia przedmiotu wykonawczego we władztwo sprawcy. 2. W przypadku wyrządzenia szkody przez współsprawców przestępstwa zastosowanie ma art. 441 § 1 k.c., zgo...

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
.... popełnienia przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. i wymierzenie za ten czyn każdemu z oskarżonych, na podstawie art. 279 § 1 k.k., kary 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeczenia wobec każdego z oskarżonych obowiązku naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem przez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej spółki (...) spółka z o.o. kwoty 12.300 zł; 3. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądzenie od każdego z oskarżonych kosztów sądowych na rzecz Skarbu Państwa. ☐ zas...
#Sąd Okręgowy w Warszawie #X Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 856/25 24 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Wieliczce Alina Szostkowska

Wyrok z 24 lutego 2026, sygn. II K 856 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...7a § 1 k.k. i w zw. z art. 33 § 1 i 3 k.k. wymierza mu grzywnę w wysokości 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych przyjmując, iż jedna stawka dzienna równa jest kwocie 10 (dziesięciu) złotych; II. na mocy art. 46 § 1 k.k. zasądza od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego M. J. kwotę 4.000 (cztery tysiące) złotych tytułem obowiązku częściowego naprawienia szkody związanej z rehabilitacją pokrzywdzonego; III. na podstawie art. 626 § 1 k.p.k., art. 627 k.p.k. w zw. z art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz oskar...
#Sąd Rejonowy w Wieliczce #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
X K 1000/25 24 lutego 2026 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie Tomasz Trębicki

Wyrok z 24 lutego 2026, sygn. X K 1000 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...ymierza jej karę jej karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (trzydziestu) godzin miesięcznie 3. na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądza solidarnie od oskarżonych D. W. i A. S. na rzecz R. Ł. kwoty 1.357,20 zł (słownie: jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt siedem złotych 20 100) tytułem naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody; 4. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oboje oskarżonych od kosztów sądowych w całości przejmuj...
#Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie #X Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 411/25 24 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Kętrzynie Małgorzata Olejarczyk

Wyrok z 24 lutego 2026, sygn. II K 411 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...alicza okres zatrzymania od dnia 29.07.2025r. godz. 07:45 do dnia 29.07.2025r. godz. 10:30, co równoważne jest 1 (jednemu) dniowi kary pozbawienia wolności i w tym zakresie karę uznaje za wykonaną; IV. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę:  za czyn z pkt I a o kwoty 1000 (jeden tysiąc) złotych na rzecz pokrzywdzonego (...) Sp. z o.o.,  za czyn z pkt II kwoty 3.345,60 (trzy tysiące trzysta czterdzieści pięć i 60 100) złotych na rzecz pokrzywdzonego (...) Sp. z o.o.; V. na...
#Sąd Rejonowy w Kętrzynie #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
I C 1760/21 24 lutego 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Marcin Polit

Wyrok z 24 lutego 2026, sygn. I C 1760 21

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...h pojazdów mechanicznych na zawsze (pkt 2), orzekł środek karny w postaci świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 5 000 zł (pkt 3) i na podstawie art. 46§2 k.k. orzekł na rzecz pokrzywdzonych D. B., M. B. i M. B. nawiązkę w kwocie po 20 000 zł (pkt 4) (kopia wyroku z 31.03.2016 w sprawie III K 46 16 – kk. 24-25; kopia opinii sądowo-lekarskiej – kk. 53-56; fotografie – kk. 27-54; kopia odpisu skróconego aktu zgonu P. B. – k. 57; kopia odpisu skróconego aktu urodzenia...
#Sąd Okręgowy w Warszawie #I Wydział Cywilny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 395/25 23 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Toruniu

Uzasadnienie z 23 lutego 2026, sygn. II K 395 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...gu okresu próby co 6 miesięcy. Obowiązek ten wpisuje się docelowo w dążeniu do osiągnięcia pozytywnego efektu resocjalizacyjnego wobec oskarżonej z uwagi na kontrolę jej zachowania. G. H. (2) IV I Na podstawie art. 46 § 1 kk Sąd orzekł o obowiązku częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego K. D. kwoty 1000 złotych. Stosownie do treści art. 46 § 1 kk w razie skazania sąd może orzec, a na wniosek pokrzywdzonego lub innej osoby uprawnionej orzeka, stosując przepisy prawa cywilnego, obo...
#Sąd Rejonowy w Toruniu #II Wydział Karny #uzasadnienie
Czytaj orzeczenie
II K 370/25 18 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Chełmnie Agnieszka Knade-Plaskacz

Wyrok z 18 lutego 2026, sygn. II K 370 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...ego mu w akcie oskarżenia, to jest występku z art. 278§1 kk w zw. z art. 64§1 kk i za to na mocy art. 278§1 kk w zw. z art. 64 §1 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 46 § 1 k.k zasądza od oskarżonego na rzecz K. D. kwotę 1500 (tysiąc pięćset) złotych tytułem naprawienia szkody, III. zwalnia oskarżonego od obowiązku uiszczenia opłaty, a powstałymi wydatkami obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt Sygn. akt II K 370 25 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku d...
#Sąd Rejonowy w Chełmnie #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 865/25 17 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Bełchatowie Asesor Julia Ślezak

Uzasadnienie z 17 lutego 2026, sygn. II K 865 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...(nietykalność cielesna, godność osobista) – są podobne rodzajowo, pozostawały w ścisłym związku przedmiotowo-podmiotowym i zostały popełnione w krótkim odstępie czasu. L. C. 4. 1. – 2. Sąd na podstawie art. 46 § 2 k.k. zasądził od oskarżonego nawiązki w kwocie 700 złotych na rzecz pokrzywdzonej P. A. oraz 500 złotych na rzecz pokrzywdzonej P. P. (1). Nawiązki orzeczone przez sąd na rzecz pokrzywdzonych mają zrekompensować doznane przez nie krzywdy. Wysokość nawiązek została zarazem dostosowana do charakteru oraz stopnia d...
#Sąd Rejonowy w Bełchatowie #II Wydział Karny #uzasadnienie
Czytaj orzeczenie
II K 2/25 17 lutego 2026 Sąd Okręgowy w Olsztynie Olgierd Dąbrowski-Żegalski

Wyrok z 17 lutego 2026, sygn. II K 2 25

Teza 1. Już na etapie zaciągania zobowiązań opisanych w zarzutach było do przewidzenia, zwłaszcza dla przedsiębiorcy handlowca z doświadczeniem, że droga do czerpania zysków z takiej działalności handlowej może być daleka i niepewna, podobnie jak planowany zysk z tej działalności. Natomiast sytuacja finansowa i majątkowa samego oskar...

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...ię w środowisku, w którym funkcjonuje. 4. Zgodnie z art. 63 § 1 k.k., na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zaliczono oskarżonemu okres jego zatrzymania i tymczasowego aresztowania. 5. Zgodnie z art.46 § 1 k.k. orzeczono od oskarżonego obowiązek naprawienia w części szkody na rzecz wymienionych w pkt 4 wyroku pokrzywdzonych w wysokościach kwot objętych zarzutami. W przypadku pokrzywdzonych z zarzutów 7 (L.), 10 (Spółdzielnia (...)), 18 (A. i E.), 19 (V.), 20 (Z.), 21 (F.), 23 ((...)), 24 (Ł.), 26 (U.), 29 (K.), 34 (U.)...
#Sąd Okręgowy w Olsztynie #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 302/25 16 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Wieluniu

Uzasadnienie z 16 lutego 2026, sygn. II K 302 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...pewnienia prawidłowego przebiegu okresu próby - przy czym okoliczności przedmiotowej sprawy nie wskazują na potrzebę obciążenia oskarżonego żadnym szczególnym zobowiązaniem. L. Ś. 5. 1. Zgodnie z dyspozycją art. 46 § 2 kk Sąd orzekł od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego nawiązkę w kwocie 400 (czterystu) złotych. Wskazana kwota odpowiada rozmiarowi krzywdy doznanej przez pokrzywdzonego. Ma to na celu zarówno zwiększenie wychowawczego oddziaływania skazania, jak i zapewnienie swego rodzaju zadośćuczynienia za wyrządzoną krzywdę...
#Sąd Rejonowy w Wieluniu #II Wydział Karny #uzasadnienie
Czytaj orzeczenie
II K 1068/25 16 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Toruniu Asesor Aleksandra Zubowicz

Wyrok z 16 lutego 2026, sygn. II K 1068 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...1 § 2 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza jej karę 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 30 (trzydziestu) złotych; II. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonej obowiązek naprawienia w całości wyrządzonej przestępstwem szkody poprzez zapłatę na rzecz (...) (...). kwoty 1177,40 zł (tysiąca stu siedemdziesięciu siedmiu złotych czterdziestu groszy); III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Toruniu kwotę 600 (sze...
#Sąd Rejonowy w Toruniu #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 251/25 16 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Bełchatowie Piotr Nowak

Uzasadnienie z 16 lutego 2026, sygn. II K 251 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...omości prawnej społeczeństwa. 5. Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności E. E. 2 I Na podstawie art. 46 § 1 kk tytułem naprawienia szkody Sąd zasądził od E. E. na rzecz pokrzywdzonej E. X. kwotę (...) złotych. Pokrzywdzona bowiem nie otrzymała zwrotu pieniędzy, które zostały przelane oskarżonej na rachunek bankowy, a które to miały stanowić zapłatę za voucher, który miał być wykorzystany na zakup wycieczki w biur...
#Sąd Rejonowy w Bełchatowie #II Wydział Karny #uzasadnienie
Czytaj orzeczenie
XII K 128/23 16 lutego 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Marzena Tomczyk-Zięba

Wyrok z 16 lutego 2026, sygn. XII K 128 23

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
.... skazuje go, a na podstawie art. 19§1 k.k. w zw. z art. 284§2 k.k. w zw. z art. 294§1 k.k. w zw. z art. 11§3 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 46§1 k.k. orzeka od oskarżonego R. C. i od J. F. na rzecz (...) sp. z.o.o. obowiązek naprawienia szkody, w ten sposób, że mają zapłacić (...) sp. z.o.o. solidarnie kwotę 13 460 719,48 zł (trzynaście milionów czterysta sześćdziesiąt tysięcy siedemset dziewiętnaście złotych i czterdzieści osiem groszy) wraz z odsetk...
#Sąd Okręgowy w Warszawie #XII Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 1406/25 12 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Toruniu Asesor Aleksandra Zubowicz

Wyrok z 12 lutego 2026, sygn. II K 1406 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...ymierza mu karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze po 20 (dwadzieścia) godzin w stosunku miesięcznym; II. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia w całości wyrządzonej przestępstwem szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego E. O. (1) kwoty 1000 (tysiąca) złotych; III. zwalnia oskarżonego od obowiązku uiszczenia opłaty sądowej, zaś wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Formula...
#Sąd Rejonowy w Toruniu #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II AKa 189/25 12 lutego 2026 Sąd Apelacyjny w Poznaniu

Uzasadnienie z 12 lutego 2026, sygn. II AKa 189 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...by wymierzone oskarżonej kary jednostkowe i łączna pozbawienia wolności były rażąco nadmiernie surowe. Prawidłowe było także orzeczenie w pkt 5 części rozstrzygającej wyroku, wobec oskarżonej, na podstawie art. 46 § 1 k.k., obowiązku naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonej spółki (...) sp. z o.o., poprzez zapłatę kwoty 1.365.428,25 zł. Rozstrzygnięcie w tym przedmiocie należycie uwzględniało normę art. 46 § 1 k.k., jak również ustalenia faktyczne potwierdzające sprawstwo oskarżonej w zakresie spowodowania ustalonych szkó...
#Sąd Apelacyjny w Poznaniu #II Wydział Karny #uzasadnienie
Czytaj orzeczenie
VII Ka 4/26 11 lutego 2026 Sąd Okręgowy w Olsztynie Dariusz Firkowski

Wyrok z 11 lutego 2026, sygn. VII Ka 4 26

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...i 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, 2) zasądzenie od oskarżonego na podstawie art. 46 § 1 k.k. na rzecz pokrzywdzonego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w kwocie 20 000 zł; II Pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego wniósł o: 1 uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania celem kontynuowania postępowania w trybie zwyczajnym; 2 zmianę zaskarżonego wyroku poprzez zasądz...
#Sąd Okręgowy w Olsztynie #VII Wydział Karny Odwoławczy #wyrok
Czytaj orzeczenie
II Ka 737/25 10 lutego 2026 Sąd Okręgowy w Siedlcach Karol Troć

Wyrok z 10 lutego 2026, sygn. II Ka 737 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...ywny obok kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, mimo że w okolicznościach sprawy brak było podstaw faktycznych i prawnych do zastosowania tego przepisu. 6. Obrazę prawa materialnego – art. 46 § 2 kk poprzez orzeczenie wobec oskarżonego nawiązek na rzecz pokrzywdzonego C. W. (1) w wysokości 8.000 zł oraz na rzecz pokrzywdzonej P. W. w wysokości 5.000 zł w sytuacji, gdy do wypadku by nie doszło, gdyby motocyklista nie przekroczył dozwolonej prędkości co najmniej o 25 km h a co finalnie sprawiło, że motocykli...
#Sąd Okręgowy w Siedlcach #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II Ka 842/25 10 lutego 2026 Sąd Okręgowy w Siedlcach Sylwia Olimpia Uszyńska

Wyrok z 10 lutego 2026, sygn. II Ka 842 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...cymi rygorami i zasadami ruchu drogowego i z ruchu tego powinna być wyeliminowana na odpowiednio długi okres. Jeśli idzie o orzeczoną przez Sąd I instancji nawiązkę przypomnieć należy, że orzekana na podstawie art. 46 §2 kk jest w pewnym uproszczeniu prawnym zamiennikiem orzeczenia wprost o zadośćuczynieniu lub odszkodowania, przez co jej podstawą rolą jest funkcja kompensacyjna. Nie budzi wątpliwości to, iż orzeczona in concreto nawiązka ma służyć zadośćuczynieniu za krzywdę doznaną na skutek zdarzenia. Z uwagi na jej kompensac...
#Sąd Okręgowy w Siedlcach #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
I ACa 1059/23 10 lutego 2026 Sąd Apelacyjny w Krakowie Grzegorz Krężołek

Wyrok z 10 lutego 2026, sygn. I ACa 1059 23

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...mu karę 3 lat pozbawienia wolności, na mocy art. 42 § 1 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzekł w stosunku do oskarżonego środek karny zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych wszelkiego typu na okres 6 lat oraz na mocy art. 46 § 1 kk zasądził od U. U. (1) tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę na rzecz R. R. kwotę 20.000 zł oraz na rzecz U. C. (1) kwotę 20.000 zł. Powódka jako oskarżycielka posiłkowa wniosła apelację od wymienionego wyroku. Domagała się zakwalifikowania czynu zarzucanego U. U. (1) z art. 148 § 1 k....
#Sąd Apelacyjny w Krakowie #I Wydział Cywilny #wyrok
Czytaj orzeczenie
IV Ka 889/25 9 lutego 2026 Sąd Okręgowy w Świdnicy Ewa Rusin

Wyrok z 9 lutego 2026, sygn. IV Ka 889 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...kody ograniczono do 800 złotych. Powyższe orzeczenie nie wyklucza możliwości odrębnego dochodzenia przez oskarżycieli posiłkowych niezaspokojonej części ewentualnego roszczenia w drodze postepowania cywilnego ( art. 46 § 3k.k.). Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku Koszty Procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności II. III. IV. II. O kosztach należnych od oskarżonej oskarżycielom posiłkowym toku postępowania apelacyjnego z tytułu zastępstwa procesowego orzeczono na podsta...
#Sąd Okręgowy w Świdnicy #IV Wydział Karny Odwoławczy #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 742/25 6 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Bełchatowie

Uzasadnienie z 6 lutego 2026, sygn. II K 742 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...popełnienia zarzucanego jej czynu. Sąd żywi przekonanie, iż wymierzona kara będzie stanowiła dla niej dostateczną dolegliwość i pozwoli na weryfikację trybu życia przez oskarżoną. M. W. (1) 1 3 Na podstawie art. 46 § 1 kk tytułem naprawienia szkody (która nie została naprawiona) zasądzono od oskarżonej M. W. na rzecz pokrzywdzonego (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w K. kwotę 994,12 złotych. 5. Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przyt...
#Sąd Rejonowy w Bełchatowie #II Wydział Karny #uzasadnienie
Czytaj orzeczenie
II C 524/25 5 lutego 2026 Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie Asesor Krzysztof Zalewski

Wyrok z 5 lutego 2026, sygn. II C 524 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...wyroku karnego na podstawie art. 177 §1 k.k., przy zastosowaniu 37a § 1 k.k., sąd wymierzył H. M. karę grzywny w wysokości 150 stawek dziennych po 30 zł każda (łącznie 4 500 zł). Z kolei w pkt II na podstawie art. 46 § 2 k.k. sąd karny orzekł wobec oskarżonego H. M. nawiązkę na rzecz pokrzywdzonej G. P. (1) w wysokości 40 000 zł tytułem rekompensaty szkody krzywdy pokrzywdzonej odniesionej w skutek wypadku drogowego spowodowanego przez H. M.. Bezsporne a nadto dowód: - wyrok Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z 25 marca 2...
#Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie #II Wydział Cywilny #wyrok
Czytaj orzeczenie
II K 1317/25 5 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Toruniu Asesor Aleksandra Zubowicz

Wyrok z 5 lutego 2026, sygn. II K 1317 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...tępstwa z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia w całości wyrządzonej przestępstwem szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego (...) J. J. (1) z siedzibą w miejscowości J. kwoty (...),88 zł (ośmiu tysięcy pięciuset dwudziestu jeden złotych osiemdziesięciu ośmiu groszy) w terminie 3 (trzech) miesięcy od...
#Sąd Rejonowy w Toruniu #II Wydział Karny #wyrok
Czytaj orzeczenie
VII Ka 940/25 5 lutego 2026 Sąd Okręgowy w Olsztynie Dariusz Firkowski

Wyrok z 5 lutego 2026, sygn. VII Ka 940 25

Podstawa prawna
art. 46 kk Obowiązek naprawienia szkody
...m tj. braku orzeczenia przez Sąd I instancji obowiązku naprawienia szkody przez oskarżonego J. T. (2) na rzecz ZUS Oddział w E. i wyrokowi powyższemu zarzucił: 1 obrazę przepisów prawa materialnego a mianowicie art.46§1 kk poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i niezobowiązanie oskarżonego J. T. (2) do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem o jakim mowa w art.218 §la kk w całości na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w E. poprzez zapłatę na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w E. kwoty 1232 789,40...
#Sąd Okręgowy w Olsztynie #VII Wydział Karny Odwoławczy #wyrok
Czytaj orzeczenie