Baza orzeczeń sądowych

...akresu rehabilitacji oraz opinii uzupełniającej biegłego sądowego neurochirurga dr n. med. O. S., poprzez udzielenie odpowiedzi na pytania zaprezentowane w apelacji (k. 396-397). Apelująca zarzuciła naruszenie: 1) art. 445 § 1 k.c. - poprzez jego niewłaściwą wykładnię i uznanie, że w okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy zasądzona na rzecz powódki kwota 30.000 zł tytułem zadośćuczynienia jest adekwatna i spełni kompensacyjną funkcję zadośćuczynienia; 2) art. 233 k.p.c. poprzez dokonanie przez Sąd pierwszej instancji usta...

...iu powoda, a w efekcie wysokość żądanego zadośćuczynienia. W stanie faktycznym uznać należało, że powodowi przysługiwało w stosunku do strony pozwanej roszczenie o zasądzenie zadośćuczynienia na podstawie art. 445 k.c., przy czym ustawodawca nie wskazał kryteriów, na podstawie których sąd ma dokonywać oceny doznanej przez poszkodowanego krzywdy, tak aby przyznane odszkodowanie było odpowiednie. Sąd Okręgowy odwołał się do art. 444 k.c. i art. 445 k.c., m.in. w razie uszkodzenia ciała i rozstroju zdrowia i wskazał, że w sprawi...

...ozwanego. Pozwany w wyniku przeprowadzonego postępowania likwidacyjnego tytułem zadośćuczynienia wypłacił na rzecz powoda kwotę w wysokości 500 zł. Powód jako podstawę prawną dochodzonego roszczenia wskazał art. 445 § 1 k.c. Podnosił, że po zdarzeniu drogowym został przetransportowany do (...) Szpitala (...) w J.. G. H. wskazywał na dolegliwości bólowe okolicy klatki piersiowej. Powodowi wykonano badania diagnostyczne, a także zalecono kontrolę u lekarza kierującego Podstawowej Opieki Zdrowotnej (dalej: POZ). Co więcej, powód zac...

...w art. 49a k.p.k. tj. do zamknięcia przewodu sądowego na rozprawie głównej. Zadośćuczynienie ma charakter cywilnoprawny, a zatem stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu cywilnego, w niniejszych okolicznościach art. 445 § 1 k.c. Zadośćuczynienie ma także charakter kompensacyjny, w związku z tym winno być ono stosowne do doznanej krzywdy oraz uwzględniać wszystkie zachodzące okoliczności. W szczególności winny być wzięte pod uwagę takie okoliczności, jak nasilenie doznanej krzywdy i trwałe następstwa zdarzenia, przy czym nie mo...

...żliwiło zadziałanie pasów bezpieczeństwa. W związku z tym, Sąd uznał, iż powódka przyczyniła się do powstania szkody w 30%. Odnosząc się do kwestii zadośćuczynienia należy mieć na uwadze, że zgodnie z art. 445 § 1 k.c. może ono być przyznane poszkodowanemu w przypadku uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia. Zadośćuczynienie ze swej istoty ma zmierzać zasadniczo do poprawienia stanu psychicznego poszkodowanego przez poprawę jego sytuacji majątkowej. Tak pojmowaną rekompensatę może przynieść tylko takie zadość...

...zł miesięcznie płatnych do dnia 10 każdego kolejnego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie tytułem renty za okres od dnia 1 stycznia 2022 r. Podstawę zasądzenia zadośćuczynienia stanowi przepis art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c., zgodnie, z którym w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia Sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Powołana krzywda ujmowana jest, jako cierpienie psychiczne i fizyczne wynikające z uszkodzenia ciała lub r...

...zniczego jest z kolei art. 822 § 1 i 4 k.c. Pełnomocnik powódki sprecyzował na rozprawie, że dochodzone zadośćuczynienie dotyczy krzywdy wynikłej z błędu lekarskiego w postaci skutków na zdrowiu, stosownie do art. 445 k.c. (k. 97). Zgodnie z art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c. sąd może przyznać zadośćuczynienie za krzywdę w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia. Sąd zważył, że na skutek błędu diagnostycznego przeprowadzono na osobie powódki zbędny, a zarazem bolesny zabieg chirurgiczny, który wiąza...

...ż dotychczas wypłacona z tego tytułu kwota nie zaspokaja całości roszczeń należnych powodom z tytułu przedmiotowego wypadku. Na wstępie rozważań Sądu dotyczących tej kwestii wskazać należy, iż w świetle art. 445 § 1 k.c. w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Ustalenie wysokości zadośćuczynienia powinno zostać natomiast dokonane z uwzględnieniem wszelkich okoliczności mających wpływ na rozmi...

...oby uprawnionej orzeka, stosując przepisy prawa cywilnego, obowiązek naprawienia, w całości albo w części, wyrządzonej przestępstwem szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Stosownie zaś do przepisu art. 445 §1 k.c., w wypadkach przewidzianych w artykule poprzedzającym (w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia) sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie poglądem, z uwagi na niewymierność krzywdy, ok...

...ści w leczeniu każdego pacjenta (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 2013 roku, IV CSK 431 12, Legalis). Kwestię odpowiedzialności za niemajątkową szkodę na osobie, czyli tzw. „krzywdę” reguluje art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 k.c. Na stronie powodowej ciążył zatem obowiązek wykazania łącznie następujących przesłanek: 1) powstania szkody, 2) faktu wywołującego szkodę, z którym ustawa wiąże obowiązek jej naprawienia (czyli zawinionego działania-zaniechania osoby za którą odpowiedzialność ponosi pozwany), 3...

...ćuczynienia jak i odszkodowania. Poza sporem pozostawało, że u powoda nastąpiło uszkodzenie ciała i rozstrój zdrowia, który uprawnia go do żądania od pozwanych zadośćuczynienia za doznaną krzywdę - w myśl art. 445 § 1 k.c. Zasadne było również roszczenie o odszkodowanie. Z zebranego w sprawie materiału dowodowego – na dzień wyrokowania będącego wynikiem wydania wyroku z 23 maja 2023 roku wynika, że powód w chwili wypadku miał 39 lat, był zdrowym mężczyzną bez chorób współistniejących. Prowadził aktywny tryb życia, za...

...eudowodnienie. Pozwany wnosząc konsekwentnie o oddalenie powództwa utrzymywał, że dotychczas wypłacona powodowi kwota w pełni rekompensuje jego krzywdy doznane w wyniku zaistniałego zdarzenia. Zgodnie z treścią art. 445§1 kc w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia czynem niedozwolonym, sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę pieniężną tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Pojęcie krzywdy ujmowane jest jako cierpienie fizyczne (ból i inne dolegliwości) oraz cierpienie psychiczne...

...komfort, wytrzymałość zastosowanego sposobu leczenia, jak i względy estetyczne. Wskazując na podstawę prawną dochodzonych roszczeń profesjonalny pełnomocnik powoda powołał przepisy art. 444 § 1 k.c. w zw. z art. 445 § 1 k.c., art. 474 k.c. w zw. z art. 471 k.c. oraz art. 430 k.c. Wśród wymienionych przez niego przepisów znalazły się również art. 415 k.c. i następne, a nawet przepisy takie jak uchylony z dniem 1 września 2004 r. art. 419 k.c., statuujący odpowiedzialność Skarbu Państwa za szkodę wyrządzoną przez funkcjonarius...

...e Sądu Najwyższego z dnia 28 kwietnia 2008 r., sygn. akt I KZP 6 08, Lex nr 370233). Chodzić więc może jedynie o sytuacje wskazane z art. 445 i 448 kc, przewidujące zadośćuczynienie za doznaną krzywdę. W myśl art. 445 kc w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia, jak też w wypadku pozbawienia wolności oraz w wypadku skłonienia za pomocą podstępu, gwałtu lub nadużycia stosunku zależności do poddania się czynowi nierządnego, sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężn...

...dzić należy, że również w tym względzie strona powodowa nie zdołała wykazać swoich racji. Podstawę prawną zasądzenia na rzecz powoda zadośćuczynienia za szkodę niemajątkową (krzywdę) stanowią przepisy art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c. W myśl wskazanych przepisów w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Krzywda polega na odczuwaniu cierpienia fizycznego (bólu i innych dolegliwości) i p...

...egatywnie wpłynął na jego życie, powodując znaczną krzywdę oraz obniżenie komfortu życia osobistego i ciężko również przewidzieć skutki obrażeń na jego dalsze funkcjonowanie i życie. Powołując się na art. 445 § 1 k.c. powód zażądał zadośćuczynienia za wszystkie cierpienia, których doznał, zarówno te, które odczuwał w przeszłości, jak i aktualne oraz te, które będzie odczuwał do końca życia. W ocenie powoda krzywda jakiej doświadczył wskutek zaistnienia wypadku to przede wszystkim silny przewlekły ból, utrzymują...

...i [w:] T. Bielska-Sobkowicz, G. Bieniek, H. Ciepła, M. Sychowicz, R. Trzaskowski, T. Wiśniewski, C. Żuławska, J. Gudowski, Kodeks cywilny. Komentarz. Tom III. Zobowiązania. Część ogólna, wyd. II, Warszawa 2018, art. 445 kc). 10. Żadnych takich okoliczności nie wykazano, stąd zasądzenie zadośćuczynienia na etapie postępowania odwoławczego nie jest możliwe. Wniosek wydania postanowienia o naprawieniu szkody i zadośćuczynieniu ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo...

...zynienia. Sąd zważył, co następuje. Powództwo zasługiwało na uwzględnienie w przeważającej części. W ocenie Sądu roszczenie powódki o zapłatę zadośćuczynienia i odszkodowania znajduje oparcie w treści art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c., zgodnie z którymi w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia poszkodowanemu przysługuje odpowiednia suma tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę, a także zwrot wszelkich wynikłych z tego tytułu kosztów. W niniejszej sprawie bezsporne pozostawało,...

...owiązany do naprawienia szkody powinien wyłożyć z góry sumę potrzebną na koszty leczenia, a jeżeli poszkodowany stał się inwalidą, także sumę potrzebną na koszty przygotowania do innego zawodu. Jak stanowi art. 445 § 1 k.c. w wypadkach przewidzianych w artykule poprzedzającym sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Z kolei zgodnie z art. 448 § 1 k.c. w razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać temu, czyje dobro osobiste zostało naruszone, odpowie...

...do uwzględnienia wniosku o zlecenie sporządzenia opinii „w procedurze I.”. W realiach niniejszej sprawy brak jest normatywnego obowiązku, aby ocena następstw wypadku na potrzeby roszczeń z art. 444 § 1 kc oraz art. 445 § 1 kc była dokonywana według określonej, z góry narzuconej klasyfikacji. Postępowanie dowodowe w procesie cywilnym służy ustaleniu faktów relewantnych dla rozstrzygnięcia, zaś dowód z opinii biegłego zmierza do wyjaśnienia tych faktów przy wykorzystaniu wiadomości specjalnych. To Sąd określa tezę dowodową, a...

...a z siedzibą w W. wniósł o: 1. zasądzenie od strony pozwanej na jego rzecz łącznej sumy 179.040,69 zł, na która składają się: a) kwota 116.500 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę na podstawie art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c., a to wobec uszkodzeń ciała i rozstroju zdrowia, których powód doznał w wypadku komunikacyjnym, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie pozwanej zapłacie tej kwoty, naliczanymi od dnia 19 listopada 2019 r., tj. od dna następującego po dniu, w którym pozwana negatywnie ustosunkowa...

...k nie doszło. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy uznał zgłoszone roszczenie za częściowo uzasadnione, jako znajdujące oparcie w art. 435 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 436 § 1 k.c., art. 415 k.c., art. 444 § 1 k.c., art. 445 § 1 k.c. oraz art. 822 § 1 k.c. w zw. z art. 19 ust. 3, art. 34 ust. 1 art. 120 ust. 1 i 2 i art. 123 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli (...) (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 367 z późn. zm.). W pierwszej kolejności Sąd Okręgow...

...w (...), co uzasadnia ponoszenie odpowiedzialności cywilnej za szkodę majątkową i niemajątkową strony powodowej przez pozwaną. Odnosząc się do pierwszego ze zgłoszonych żądań, a to zasądzenia na podstawie art. 445 k.c. zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, powódka wskazała na ogromny uszczerbek na zdrowiu, który już nigdy nie pozwoli powrócić jej do dawnej sprawności. Jak przy tym stwierdziła – w chwili wypadku była aktywna i sprawna fizycznie, towarzyska, a do tego nie stroniła od pracy i pomagała innym. Dalej G. S. podnio...

...ść, poczucie nieprzydatności społecznej, bezradność życiową oraz inne czynniki podobnej natury. Ich rozmiar, natężenie i czas trwania należy analizować w kontekście okoliczności konkretnej sprawy. Użyte w art. 445 § 1 k.c. pojęcie „sumy odpowiedniej” choć ma charakter niedookreślony, tym niemniej w orzecznictwie wskazuje się kryteria, którymi należałoby kierować się przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia, a mianowicie to, że musi ono mieć charakter kompensacyjny, a więc musi przedstawiać odczuwalną wartość ekonom...

.... Biorąc pod uwagę powyższe należało orzec jak w punkcie I i II wyroku. Odnosząc się w dalszej kolejności do kwestii odsetek ustawowych za opóźnienie, należy wskazać, iż należało o nich orzec na podstawie art. 445 k.c. w zw. z art. 481 k.c.. Roszczenie z umowy pożyczki zawartej przez stron miało charakter terminowy, a co za tym idzie stało się wymagalne z dniem następnym po upływie terminu wskazanego na zapłatę, tj. z dniem 01.01.2010 r., jednakże zgodnie z przywoływanym już art. 118 k.c., okres przedawnienia roszczeń okresowyc...

...doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania, a nadto nie były kwestionowane przez żadną ze stron. Podstawę prawną powództwa o zapłatę zadośćuczynienia i odszkodowania stanowiły przepisy art. 822 k.c., art. 445 § 1 k.c. i art. 444 k.c. w zw. z art. 415 k.c. Wedle przepisu art. 822 § 1 k.c. przez umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ubezpieczyciel zobowiązuje się do zapłacenia określonego w umowie odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim, wobec których odpowiedzialność za szkodę ponosi ubezpieczający albo...

...obowiązkowego ubezpieczenia OC - odpowiedzialność Towarzystwa (...) w W.. Z tegoż też względu roszczenie o zadośćuczynienie podlegało oddaleniu na mocy art. 415 k.c. w zw. z art. 430 k.c., art. 822 k.c. w zw. z art. 445 k.c. a contrario. Nadto, na uwzględnienie nie zasługiwało roszczenie powoda o odszkodowanie obejmujące poniesione przez niego koszty leczenia, koszty opieki ze strony osób trzecich, koszty dojazdu do placówek medycznych, koszty związane ze zmianą miejsca zamieszkania. Zważyć bowiem należy, iż zgodnie z treścią art....

...i, chirurgii szczękowej, okulistyki, chirurgii plastycznej, psychologii, rehabilitacji, medycyny sądowej opracowanych w niniejszej sprawie. Odnosząc się do żądania zadośćuczynienia wskazać trzeba, że zgodnie z art. 445 k.c., Sąd może przyznać osobie poszkodowanej w wypadku przewidzianym w art. 444 k.c., tj. osobie, która doznała uszkodzenia ciała lub której zdrowie uległo rozstrojowi, zadośćuczynienie za doznaną krzywdę. Jak wskazuje się w orzecznictwie, celem zadośćuczynienia pieniężnego jest przede wszystkim złagodzenie cier...

...acając w toku likwidacji szkody świadczenia odszkodowawcze na rzecz powoda. Zaistnienie u powoda obrażeń ciała spowodowało po jej stronie powstanie roszczenia o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę na podstawie art. 445 § 1 kc. Pozwany wypłacił powodowi zadośćuczynienie w kwocie 30.000,00 zł. W przedmiotowym procesie powód dochodził dalszego zadośćuczynienia w kwocie 150.000,00 zł. Zgodnie z art. 445 § 1 kc w wypadkach przewidzianych w artykule poprzedzającym tj. art. 444 kc, Sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę ty...