Baza orzeczeń sądowych

...d 7 marca 2022r. do 6 maja 2025r. oraz kwota 3.451,66 zł stanowiąca ustawowe odsetki za opóźnienie naliczone od kwoty 101.071,43 zł za okres od 10 czerwca 2025 roku do 7 października 2025 roku. Zgodnie z treścią art. 498 § 1 k.c. gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne...

...telności konsumentów w skutek złożonego przez nich oświadczenia o potrąceniu. Potrącenie stanowi instytucję prawa materialnego pozwalającą na umorzenie wzajemnych wierzytelności do wysokości niższej z nich (art. 498 k.c.). Potrącenie pełni kluczową rolę w stosunkach cywilnoprawnych, umożliwiając kompensację wzajemnych wierzytelności dwóch podmiotów zobowiązanych względem siebie. W świetle orzecznictwa Sądu Najwyższego, oświadczenie o potrąceniu ma charakter definitywny, gdyż w razie istnienia określonych ustawowo przesłan...

...w procesie ma obowiązek określić swoją wierzytelność, wykazać jej istnienie i w kategoryczny sposób wyrazić wolę potrącenia w celu wzajemnego umorzenia skonkretyzowanych wierzytelności (art. 499 w związku z art. 498 § 2 k.c.)." Pozwany chcąc wykazać istnienie swojego roszczenia, przedstawił kosztorys powykonawczy wykonany przez kosztorysanta w osobie Z. R., obrazujący poniesione przez niego nakłady służące dostosowaniu najmowanego obiektu do prowadzonej działalności gospodarczej. Powódka zakwestionowała wartość dokonanych nak...

...ch dłużników (art. 375 § 2 k.c.), świadczenie zamiast spełnienia (art. 453 k.c.), niemożliwość świadczenia wskutek okoliczności, za które dłużnik nie ponosi odpowiedzialności (art. 475 k.c.), potrącenie (art. 498 k.c.), odnowienie (art. 506), zwolnienie dłużnika z długu przez wierzyciela (art. 508 k.c.). Chodzi przy tym o te zdarzenia, które nastąpiły po powstaniu tytułu egzekucyjnego bądź po zamknięciu rozprawy w wypadku orzeczenia sądowego i spowodowały, że przymusowe egzekwowanie obowiązku dłużnika utraciło sens i nie...

...oszczenia oraz potrącenia. Skoro bowiem wierzytelność powoda w ogóle nie powstała, to nie mogła ona ulec przedawnieniu, jak również nie mogło dojść do jej wzajemnego umorzenia wskutek potrącenia w rozumieniu art. 498 kc. Rozstrzygnięcie o kosztach procesu O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 kpc w zw. z art. 99 kpc, kierując się zasadą odpowiedzialności za wynik procesu. W niniejszej sprawie powództwo główne wraz z żądaniami ewentualnymi zostały oddalone. Dodatkowo częściowo pozew został cofnięty, ale w...

...rzytelność w kwocie 410.000,00 zł została zaspokojona. Tym samym potwierdził on, że pozwanym przysługiwała względem niego przedstawiona przez nich do potrącenia wierzytelność w kwocie 145.450,19 zł. W myśl art. 498 § 1 kc gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne i...

...ażby w części. Roszczenie powoda stało się wymagalne w dniu 05 czerwca 2024 r., stąd - zdaniem Sądu Okręgowego, należało zasądzić odsetki, zgodnie z żądaniem powoda, od dnia 06 czerwca 2024 r. Stosownie do art. 498 kc, gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne i mog...

...przyjętych w stosunkach danego rodzaju, co skutkowało pominięciem, że wysokość świadczeń stron powinna być zatem określona za pomocą średniego kursu Narodowego Banku Polskiego; 7. art. 65 § 1 i 2 k.c. zw. z art. 498 § 1 k.c. w zw. z art. 203 1 k.p.c. w zw. z art. 455 k.c. poprzez błędną wykładnię zarzutu potrącenia (zgłoszonego w odpowiedzi na pozew) i niesłusznie przyjęcie, że: a. oświadczenie o potrąceniu zostało złożone w sposób warunkowy, co jest niedopuszczalne, podczas gdy dopuszczalność zgłoszenia ewentualnego zarz...

...dla pierwszego podmiotu umożliwiałoby łatwe obchodzenie przepisu chroniącego wierzyciela egzekwującego. Ograniczenia potrącenia wprowadzone w tym przepisie modyfikują ogólne przesłanki potrącenia wynikające z art. 498 kc, ale jeżeli istnieje stan potrącalności i nie zachodzą okoliczności wyłączające kompensatę określone w art. 504 kc (jak i art. 505 kc), potrącenie w ramach egzekucji z wierzytelności jest możliwe. Dotyczy to także sytuacji, gdy egzekwowane są wierzytelności należące do grupy należności uprzywilejowanych (np...

...skutek dokonanego potrącenia wierzytelność w wysokości 87.000 zł zostaje umorzona w całości, a wierzytelność kredytobiorców wobec banku zostaje umorzona w części, do kwoty 45.476,46 zł zgodnie z brzmieniem art. 498§ 2 kc. Strony potwierdziły przy tym, że porozumienie w całości reguluje i wyczerpuje wszelkie ich wzajemne roszczenia wynikające z wyroków zapadłych w postępowaniu, z zastrzeżeniem, że zawarcie tegoż porozumienia nie stanowi choćby dorozumianego zrzeczenia się jakichkolwiek innych roszczeń przysługujących wzajemn...

...ku, a obie wierzytelności są wymagalne i mogą być dochodzone przed sądem lub przed innym organem państwowym. Wskutek potrącenia obie wierzytelności umarzają się nawzajem do wysokości wierzytelności niższej (art. 498 k.c.). Potrącenia dokonuje się przez oświadczenie złożone drugiej stronie. Oświadczenie ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe (art. 499 k.c.). Skuteczność potrącenia jest uzależniona od wykazania istnienia wierzytelności wzajemnej w momencie składania oświadczenia o potrąceniu. Zatem ci...

...y potrącenie stało się możliwe. Zgodnie z przedłożoną fakturą (k. 94) potrącana wierzytelność pasywna powstała 3.12.2025 r. Była wówczas niewymagalna, lecz zgodnie z jednolitą linią orzecznictwa w ramach art. 498 § 1 k.c. ze względów gwarancyjnych wystarczające jest, aby jedynie wierzytelność aktywna (tu: powódki) była wymagalna. Jeżeli wierzytelność aktywna stała się wymagalna wcześniej niż wierzytelność pasywna, to retroaktywny skutek potrącenia nie obejmie odsetek powstałych w okresie od dnia wymagalności wierzyteln...

...żeniem terminu lub w sposób ewentualny. Oświadczenie takie nie wyraża bowiem stanowczej woli skorzystania z uprawnienia kształtującego, a tym samym nie może wywoływać skutków materialnoprawnych przewidzianych w art. 498 § 2 k.c. Dodatkowo Sąd uznał, że wierzytelność przedstawiona przez pozwanego do potrącenia nie była w dacie składania oświadczenia wymagalna. Zgodnie z art. 498 § 1 k.c. potrąceniu podlegają wyłącznie wierzytelności wymagalne. W przypadku zobowiązań bezterminowych ich wymagalność powstaje dopiero z chwilą we...

...o faktu, iż reklamacją złożoną przez pozwanego objęta była całość zamówienia, a nie jego część, dodatkowo wobec spełnienia pozostałych przesłanek odpowiedzialności wykonawcy w ramach zawartej umowy; 2. art. 498 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na błędnym przyjęciu, że pozwany wniósł względem powódki bezskuteczny zarzut potrącenia. II. Naruszenie przepisów prawa procesowego, które miały wpływ na treść wydanego orzeczenia, a to: 1. art. 233 § 1 k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, polegaj...

...z odsetkami i zasądzenia od niego kosztów sądowych, które byłyby znaczne i stanowiłyby poważne obciążenie dla przeciętnego konsumenta. Wreszcie środkiem zaradczym nie jest istniejąca instytucja potrącenia z art. 498 k.c. i następne, gdyż złożenie takiego oświadczenia lub podniesienie zarzutu potrącenia w toku postępowania sądowego jest uzależnione od złożonych przesłanek proceduralnych, które zdaniem tego Sądu mogą stawiać konsumenta w niekorzystnej sytuacji. W oparciu o powyższe wątpliwości Sądu odsyłającego Trybunał...

...ż doszło do spełnienia analizowanej przesłanki z art. 203 1 § 1 k.p.c. W dalszej kolejności należało skupić się nad materialnoprawnym aspektem podniesionego zarzutu, w tym poszczególnymi elementami zawartymi w art. 498 § 1 k.c., a zwłaszcza nad samym istnieniem wierzytelności po stronie pozwanego i jego wysokością. To bowiem powyższe zagadnienia stanowiły istotę sporu pomiędzy stronami w ramach niniejszego procesu. Odnosząc się do powyższego w pierwszej kolejności podkreślenia wymagało, że wierzytelność pozwanego, na której...

...wyliczeń banku równowartość poszczególnych rat wyrażonych w CHF) ze złotowego rachunku bankowego prowadzonego na rzecz powoda. Przede wszystkim, zdaniem Sądu, nie mamy tu do czynienia z potrąceniem w rozumieniu art. 498 i n. k.c. W istocie, uiszczanie przez powoda rat z tytułu przedmiotowej w sprawie umowy kredytu polegało na tym, że bank kredytujący w imieniu powodów, na podstawie dorozumianego upoważnienia ujętego w umowie, pobierał środki z tytułu danej raty kredytu z rachunku prowadzonego na rzecz powoda w złotych polskich, na rac...

...w ocenie Sądu Rejonowego, podniesiony przez pozwanego zarzut potrącenia by bezskuteczny, bowiem pozwany nie wykazał istnienia wierzytelności, która podlegałaby ewentualnemu potrąceniu. Zgodnie bowiem z treścią art. 498 § 1 k.c. gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelnością drugiej strony, jeśli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne...

...acza, że miała ona wskazać taką datę w stosunku do swojej wierzytelności (tzw. „aktywnej”), a co wiąże się wprost z jednolicie przyjmowanym stanowiskiem doktryny i judykatury, że wbrew wyraźnemu brzmieniu art. 498 k.c., wymagalne musi być co najmniej świadczenie tego, kto dokonuje potrącenia (E.Gniewek, „Kodeks cywilny. Komentarz”, 2011 r., s. 918, t. 20), gdyż brak wymagalności drugiej wierzytelności nie jest przeszkodą do potrącenia, jeżeli ten, kto z potrącenia korzysta, mógłby ją zaspokoić. Pismo zawierające zarzut p...

...podstawie art. 203 1 § 1 i 2 k.p.c. poprzez naruszenie miru domowego, pozbawienie nietykalności mieszkania oraz pozbawienia rzeczy użyteczności poprzez odcięcie prądu oraz naruszenie dóbr osobistych. Na podstawie art. 498 i 499 k.c. pozwana oświadczyła, że dokonuje potrącenia wierzytelności w kwocie 18.000 zł tytułem zadośćuczynienia za naruszenie jej dóbr osobistych, w szczególności miru domowego o nietykalności oraz prywatności i zdrowia z wierzytelnością dochodzoną przeciwko niej przez powódkę w niniejszej sprawie. STAN FAKTY...

...6 r., I CSK 798 15, z dnia 11 maja 2017 r., II CSK 541 16 i z dnia 11 grudnia 2019 r., V CSK 382 18). Decydujące dla rozstrzygnięcia okazało się złożone przez pozwanych oświadczenie o potraceniu. Zgodnie bowiem z art. 498 § 1 kc gdy dwie osobowy są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelnością drugiej strony, jeżeli przedmiotem wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne i...

...do dnia zapłaty. Każda ze stron będzie zatem dłużnikiem drugiej i będzie mogła domagać się spełnienia na jej rzecz zasądzonego świadczenia, a ponadto potrącić je gdy obie wierzytelności będą wymagalne (art. 498 § 1 k.c.). Po potrąceniu kwot należności głównych do zapłaty przez pozwanego na rzecz powoda zostanie kwota 142,03 zł, która nawet po doliczeniu zasądzonych odsetek za opóźnienie nie będzie sumą, której zaspokojenie nie będzie wymagało rozłożenia na raty. Mając na uwadze wszystkie powyższe okoliczności, sąd...

...egoż kredytodawcy łącznie kwotę 174.774 zł. Nadto Sąd ten stwierdził, że w toku procesu kredytodawca skutecznie skorzystał z zarzutu potrącenia, wobec czego wzajemne wierzytelności umorzyły się na podstawie art. 498 § 2 kc do wartości wierzytelności niższej. Wreszcie Sąd Apelacyjny stwierdził, że wskutek potrącenia wzajemnych wierzytelności stron, nie przysługuje powodowi (kredytodawcy) wynagrodzenie za korzystanie przez pozwanych z kapitału kredytu, co wynika, i w unormowań unijnych, i orzecznictwa (...) (wyrok w sprawie C-520 2...

...owiedział na oświadczenie o potrąceniu dopiero pismem z dnia 7 sierpnia 2025 roku, uiszczając w wyniku dokonanego potrąceniu w dniu 11 sierpnia 2025 roku na rzecz powodów kwotę 152.868,83 zł. Zgodnie z treścią art. 498 § 1 kc gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne i...

...kredytu zawartej przez pozwanych z poprzednikiem prawnym powoda, spełniały ww. kryteria. Poprzez złożenie przez pozwanych oświadczenia o potrąceniu w piśmie z dnia 1 lipca 2024 r. nastąpiły skutki określone w art. 498 § 2 kc, tj. nastąpiło umorzenie obydwu wierzytelności do wysokości wierzytelności niższej, tj. wierzytelności powodowego Banku z tytułu udostępnionego pozwanym kapitału kredytu. Wskutek umorzenia roszczenie powoda w tym zakresie wygasło. Podkreślone zostało, iż skoro oświadczenie o potrąceniu ma moc wsteczną od...

...orzenia wierzytelności z mocą wsteczną, to brak jest podstaw do przyjęcia, że powodowie mają wierzytelność w postaci odsetek ustawowych za opóźnienie. Dlatego też po ponownym przeliczeniu, zgodnie z treścią art. 498 § 2 k.c., obie wierzytelności umorzyły się do wysokości wierzytelności niższej z nich, co oznacza, że do zapłaty na rzecz powodów pozostawała różnica, tj. kwota 137 331,14 zł. Stąd też wyrok Sądu Okręgowego, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c., podlegał zmianie w punkcie I w ten sposób, że kwota zasądzona od s...

...trącenie to, w ocenie Sądu, było w pełni skuteczne. Konsekwencją nieważności umowy zawartej przez strony postępowania jest to, że strony posiadają wierzytelności o zwrot spełnionych świadczeń. Stosownie do art. 498 k.c., gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne i mo...

...mi. 100. Niemniej, w tym kontekście zważyć należało, że oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c. jest czynnością materialnoprawną, powodującą w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 §1 k.c. – odpowiednie umorzenie wzajemnych wierzytelności (§ 2). Do zaistnienia takich przesłanek dochodzi, gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, to każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, a jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są...

...u, który nie będzie uwzględniał dokonanego skutecznie potrącenia. Jest to o tyle istotne, że skoro doszło do takiego zdarzenia, obie wierzytelności umorzyły się nawzajem do wysokości wierzytelności niższej (art. 498 § 2 k.c.), co oznacza, że powództwo obejmujące kwotę skutecznie potrąconą podlegałoby oddaleniu. Jeżeli zatem pozwany dokonał skutecznie potrącenia, również poza procesem, ale to zdarzenie nie mogło stanowić podstawy rozstrzygnięcia w sprawie przeciwko niemu, może żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonal...