Baza orzeczeń sądowych

...ej raty (w wysokości wynikającej z przeliczenia raty z CHF na PLN) ze złotowego rachunku bankowego prowadzonego na rzecz powodów. Przede wszystkim, zdaniem Sądu, nie mamy tu do czynienia z potrąceniem w rozumieniu art. 498 i n. k.c. Nie może przemawiać za tym sam fakt użycia w umowie pojęcia „potrącenie”. W istocie, uiszczanie przez powodów rat z tytułu przedmiotowej w sprawie umowy kredytu polegało na tym, że pozwany bank w imieniu powodów, na podstawie udzielonego przez nich pełnomocnictwa, pobierał środki z tytułu danej raty kr...

...elności niższej) kwotę 19.258 ,41 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 23 lipca 2024r tj następnego dnia od dnia , w którym wystąpiły skutki wsteczne potrącenia (art. 499 zdanie drugie k.c. w zw. z art. 498§2 k.c.). Powyższe nie daje podstaw do modyfikacji rozstrzygnięcia o kosztach procesu, Sąd Apelacyjny uznał jednak, że pomimo częściowego oddalenia powództwa brak jest podstaw do zmiany rozstrzygnięcia o kosztach procesu albowiem powódka jest wygrywającym sprawę, w sytuacji gdy zmiana wyroku była skutkiem zaspokojeni...

...20-125). Na skutek potrącenia wierzytelności powoda i pozwanych uległy wzajemnemu umorzeniu do wysokości wierzytelności niższej, w tym wypadku do wysokości wierzytelności stanowiącej żądanie powodowego Banku (art. 498 § 2 KC). Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 410 w zw. z art. 405 i w zw. z art. 498-499 k.c. oddalił powództwo o zasądzenie zwrotu kapitału kredytu w kwocie 386.786,51 zł z odsetkami (skutek wsteczny potrącenia sprawia, że nie było opóźnienia). Z tych przyczyn na podstawie powołanych przepisów Sąd orz...

...e umorzyło więc roszczenie banku syndyka w całości. Kwalifikacja prawna Oświadczenie kredytobiorczyni o potrąceniu było w pełni skuteczne, umarzając w całości roszczenie syndyka o zwrot kapitału na podstawie art. 498 § 2 k.c., co skutkowało na tejże podstawie prawnej oddaleniem powództwa w całości (punkt I. sentencji) – pozwana nie jest już bezpodstawnie wzbogacona. Sąd orzekający był związany przesłankowym ustaleniem we wcześniej zakończonym prawomocnie procesie cywilnym pomiędzy tymi samymi stronami bezwzględnej nieważno...

...lipca 2023 roku. W tym stanie rzeczy zważyć należało, że oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c. jest czynnością materialnoprawną, powodującą w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. – odpowiednie umorzenie wzajemnych wierzytelności (§ 2). Do zaistnienia takich przesłanek dochodzi, gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, to każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, a jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są...

...potrącenie stało się możliwe (a więc kiedy już obie strony wezwały się wzajemnie do zwrotu świadczeń). Według Sądu potrącenie zostało dokonane przez stronę pozwaną w pełni skutecznie (spełnia wymagania art. 498-499 k.c.). Podawaną przez siebie wysokość spłat pozwani wykazali zaświadczeniem banku i wydrukiem historii transakcji, również pochodzącym z banku. Powód wskazał, że kredytobiorcy bezzasadnie doliczyli do sumy świadczeń kredytobiorców płatności inne niż raty (...), a przecież świadczeniami nienależnymi są wsz...

...potrącenie stało się możliwe (a więc kiedy już obie strony wezwały się wzajemnie do zwrotu świadczeń) Według Sądu potrącenie zostało dokonane przez stronę pozwaną w pełni skutecznie (spełnia wymagania art. 498-499 k.c.). W pozostałym zakresie (do pełnej sumy 600 000 zł) wierzytelność (...) została zaspokojona przelewem bankowym kwoty 145 495,54 zł. Dodać tu należy – rozwiewając niesłuszne obawy (...) wyrażone na rozprawie – że ponowionemu przelewowi nie towarzyszyło już zastrzeżenie zwrotu. Dodać ponadto trzeba, ż...

...rzeba zarzut potrącenia będący czynnością procesową. Oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c., jest czynnością materialnoprawną, powodującą - w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. - odpowiednie umorzenie wzajemnych wierzytelności (art. 498 § 2 k.c.), natomiast zarzut potrącenia jest czynnością procesową, polegającą na żądaniu oddalenia powództwa w całości lub w części z powołaniem się na okoliczność, że roszczenie objęte żądaniem pozwu wygasło wskutek potrącenia. Oświadc...

...zeba zarzut potrącenia będący czynnością procesową. Oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c., jest czynnością materialnoprawną powodującą – w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. – odpowiednie umorzenie wzajemnych wierzytelności, natomiast zarzut potrącenia jest czynnością procesową, polegającą na żądaniu oddalenia powództwa w całości lub w części z powołaniem się na okoliczność, że roszczenie objęte żądaniem pozwu wygasło wskutek potrącenia. Oświadczenie o potrąceniu...

...i wynagrodzenia z tytułu korzystania z kapitału , pomimo, ze na skutek potrącenia doszło do umorzenia wzajemnych wierzytelności; 14. art. 496 w zw. z art. 497 k.c. poprzez nieuwzględnienie zarzutu zatrzymania, 15. art. 498 k.c. w zw. z art. 91 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że pełnomocnictwo procesowe nie obejmuje umocowania do przyjęcia oświadczenia o charakterze materialnoprawnym; 16. art. 61 k.c. poprzez przyjęcie, że pełnomocnictwo procesowe nie obejmuje umocowania do przyjęcia oświadczenia o charakterze mate...

...dała, że skierowała do powoda notę kompensacyjną z wyliczeniem poniesionych przez nią kosztów, lecz nota nie została przyjęta. Wobec czego pozwana podniosła zarzut potrącenia roszczeń wzajemnych na podstawie art. 498 k.c. Jako przesłanki potrącenia wskazała na: wymagalność obu roszczeń, pieniężny charakter obu roszczeń oraz skuteczność złożenia zarzutu potrącenia. Powód w replice na sprzeciw pozwanej od nakazu zapłaty nie uznał zarzutu potrącenia. Swoje stanowisko uzasadnił tym, że pozwana nie przedstawiła wiarygodnego do...

...st to zaś kwestia istotna, skoro decyduje o rozpoczęciu biegu przedawnienia roszczeń restytucyjnych kredytodawcy oraz możliwości postawienia ich w stan wymagalności (art. 455 k.c.) i przedstawienia do potrącenia (art. 498 § 1 k.c.). Zważywszy ponadto, że przedsiębiorca nie ma zapewnionej możliwości wglądu w informacje uzyskane przez konsumenta pozasądowo (z czym związana jest daleko idąca „swoboda dowodowa” konsumenta) i oceny ich wyczerpującego charakteru (albo choćby ryzyka związanego z tym, czy tę informację można uznać za...

...mieniu art. 410 k.c. Konieczne jest także przypomnienie, że oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c. jest czynnością materialnoprawną, powodującą w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. – odpowiednie umorzenie wzajemnych wierzytelności (§ 2). Do zaistnienia takich przesłanek dochodzi, gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelnością drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pi...

...anego przez pozwanych potrącenia, nie formułując w istocie żadnych zarzutów wobec potrącenia – ani formalnych, ani merytorycznych. Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 410 w zw. z art. 405 i w zw. z art. 498-499 k.c. oddalił powództwo o zasądzenie zwrotu kapitału (...) z odsetkami (skutek wsteczny potrącenia sprawia, że nie było opóźnienia). Na wypadek uznania potrącenia z jakichkolwiek przyczyn za nieskuteczne powództwo i tak nie zasługiwałoby w omawianym zakresie na uwzględnienie. W świetle najnowszego orzecznictwa T...

...zez pozwanych potrącenia, nie formułując w istocie żadnych zarzutów wobec potrącenia – ani formalnych, ani merytorycznych. Z tego względu żądanie powoda na podstawie art. 410 § 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. i art. 498 § 2 k.c. polegało oddaleniu – punkt I. sentencji wyroku. Na wypadek uznania potrącenia z jakichkolwiek przyczyn za nieskuteczne powództwo i tak nie zasługiwałoby w omawianym zakresie na uwzględnienie. W świetle najnowszego orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej – w szczególności wyroku z dnia 19...

...zez pozwanego potrącenia, nie formułując w istocie żadnych zarzutów wobec potrącenia – ani formalnych, ani merytorycznych. Z tego względu żądanie powoda na podstawie art. 410 § 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. i art. 498 § 2 k.c. polegało oddaleniu – punkt I. sentencji wyroku. W ocenie Sądu nie było potrzeby utrzymywania stanu zawieszenia postępowania do czasu zakończenia sprawy z powództwa kredytobiorcy, bowiem apelacja złożona przez kredytobiorców dotyczy jedynie odsetek oraz kosztów postępowania. Ze zgodnej relacji stron wynika,...

...biony – pozwani przedstawili pisemne oświadczenie o potrącenie wraz z dowodem nadania i dowodem doręczenia bankowi. Według Sądu potrącenie zostało dokonane przez pozwaną w pełni skutecznie (spełnia wymagania art. 498-499 k.c.). Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 410 w zw. z art. 405 i w zw. z art. 498-499 k.c. oddalił powództwo o zasądzenie zwrotu kapitału kredytu w kwocie 200 000 zł z odsetkami (skutek wsteczny potrącenia sprawia, że nie było opóźnienia). Na wypadek uznania potrącenia z jakichkolwiek przyczyn za nie...

...ia – na zasadzie art. 353 § 1 k.c. Roszczenia te mogłyby ewentualnie wygasnąć w konsekwencji dokonanego przez powódkę potrącenia. Zarzut ten nie okazał się jednak zasadny z następujących przyczyn. Zgodnie z art. 498 k.c. gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne i mog...

...su z uwagi na zasądzenie dodatkowo żądanej kwoty ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie art. 455 k.c. oraz art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 498 § 1 k.c. poprzez ich błędne zastosowanie i uznanie, że pozwany skutecznie dokonał potrącenia wierzytelności w wysokości 7 246,73 PLN (na którą to kwotę składają się odsetki ustawowe za opóźnienie kwoty 31 247,49 PLN od dnia Il kwietnia 2020 roku do dnia 14 marca 2023 roku) oraz kwoty 15 935,17 PLN (na którą to k...

...łoszonego roszczenia o zapłatę - jest przyjęcie, że strony nabyły wierzytelności o zwrot swych świadczeń spełnionych w trakcie wykonywania tej umowy, w oparciu o art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. Stosownie do art. 498 § 1 k.c., gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagaln...

...znaczenie i pojęcie wymagalności Określenie wymagalności ma podstawowe znaczenie. Między innymi dla przeliczenia kursowego wierzytelności wyrażonej w wymienialnej walucie obcej (art. 358 § 2 k.c.) i potrącenia (art. 498 § 1 k.c.). W tym kontekście należy zwrócić uwagę, że zgodnie z § 10 Z. prawidłowej techniki prawodawczej do oznaczenia jednakowych pojęć używa się jednakowych określeń, a różnych pojęć nie oznacza się tymi samymi określeniami. Oznacza to, że identycznym pojęciom należy nadawać identyczne znaczenie, różn...

...ący czynnością procesową. Nie budzi wątpliwości, że oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c., jest czynnością materialnoprawną, powodującą - w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. - odpowiednie umorzenie wzajemnych wierzytelności, natomiast zarzut potrącenia jest czynnością procesową, polegającą na żądaniu oddalenia powództwa w całości lub w części z powołaniem się na okoliczność, że roszczenie objęte żądaniem pozwu wygasło wskutek potrącenia. Oświadczenie o potrąceniu s...

...go, ugodą zawartą przed sądem albo sądem polubownym, zatwierdzoną przez sąd ugodą zawartą przed mediatorem ani nie jest uprawdopodobniona dokumentem potwierdzającym jej uznanie przez powoda. Zgodnie z treścią art. 498 k.c. gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne i mog...

...eczno-gospodarczym przeznaczeniem tego uprawnienia (art. 5 k.c.) i jako takie nie może być uznane za skuteczne. Pozwany bank ma bowiem do dyspozycji dalej idącą instytucję prawa cywilnego, a mianowicie potrącenie (art. 498 k.c. i n.). Po wyroku Sądu II instancji może wezwać powoda do zapłaty kwoty wypłaconego kapitału, wyznaczając mu odpowiedni termin, by doprowadzić do stanu wymagalności roszczenia, a następnie po upływie wyznaczonego terminu złożyć oświadczenie materialnoprawne o potrąceniu. Dojdzie wtedy do umorzenia wzajemnych w...

...z roszczeniami powoda dochodzonymi w sprawie swoją wierzytelność w kwocie 142.600 zł dotyczącą wypłaconego powodowi kapitału, skutkiem czego wierzytelności umorzyły się do wysokości wierzytelności niższej art.498 k.c . Oświadczenie zostało złożone przez pełnomocnika banku posiadającego również pełnomocnictwo materialnoprawne. Wskutek potracenie wierzytelności stron umarzają się do wysokości wierzytelności niższej. Ponadto – niezależnie od dokonanego potrącenia- roszczenie w ocenie sądu nie znajdowało podstawy w treści...

...ich pełnomocnik działający w sprawie nie miał umocowania do przyjmowania oświadczeń o charakterze materialnoprawnym, nie można dojść do wniosku, iż oświadczenie to zostało złożone w sposób prawidłowy, 2. art. 498 k.c. poprzez przyjęcie, iż doszło do skutecznego złożenia przez pozwanego oświadczenia o potrąceniu, podczas gdy nie została spełniona jedna z przesłanek wskazanych w ww. przepisie, a mianowicie wymagalność roszczenia, gdyż pozwany nie wykazał, aby wezwał powodów do zwrotu wypłaconego kapitału z tytułu udzielon...

...ące im wierzytelności z wierzytelnością banku wynikającą z nienależnego świadczenia, spełnionego przez bank bez podstawy prawnej wobec nieważności umowy, tj. z wierzytelnością o zwrot kapitału, stosownie do art. 498 k.c. Powodowie cofnęli powództwo częściowo bez zrzeczenia się roszczenia. Bank nie wyraził na powyższe zgody. Podkreślić jednak należy, że zgodnie z treścią art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się...

...rt. 58 § 1 i 3 kc, art. 65 § 1 i 2 kc, art. 354 kc, art. 353 1 kc, art. 358 § 2 i 3 kc, art. 358 1 § 2 kc, art. 385 1 kc, art. 385 2 kc, art. 410 kc w zw. z art. 405 kc, art. 455 kc, art. 496 kc w zw. z art. 497 kc, art. 498 kc w zw. z art. 499 kc, art. 69 ust. 1 i 2 oraz art. 111 ust. 1 pkt. 4 prawa bankowego, art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy – prawo bankowe (tzw. ustawa „antyspreadowa”), art. 24 ust. 2 i 3 ustawy o NBP, a także art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warun...

...łoszonego roszczenia o zapłatę - jest przyjęcie, że strony nabyły wierzytelności o zwrot swych świadczeń spełnionych w trakcie wykonywania tej umowy, w oparciu o art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. Stosownie do art. 498 § 1 k.c., gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagaln...

...istnieje groźba, że dłużnik wzajemny nie spełni własnego świadczenia. W przedmiotowej sprawie w ogóle nie ma zagrożenia, że powód nie spełni swojego świadczenia. Pozwanemu przysługuje bowiem - na podstawie art. 498 kc ( gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelności drugiej strony, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku, a obie wierzytelności są wymagalne i mog...