Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

17 112 pasujących orzeczeń

Aktywne filtry

Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

17 112 wyników

Sortowanie

Najnowsze Najstarsze

I ACa 450/23 14 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 14 listopada 2025, sygn. I ACa 450 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

..., ani nie można jej wyprowadzić z norm ogólnych, tj. dobrych obyczajów, czy zasad współżycia społecznego. Nie można także wykładać umowy zawartej przez powoda i poprzednika prawnego pozwanego poprzez pryzmat art. 65 k.c., nadając nową treść tym postanowieniom. Ponadto rozwiązanie takie stałoby w sprzeczności z celami prewencyjnymi dyrektywy 93 13 w postaci zniechęcenia przedsiębiorców do wykorzystywania w zawieranych umowach nieuczciwych postanowień umownych. TSUE w wyroku z 6 marca 2019 r. (w sprawach C-70 17 i C-179 17) wykluczy...

Czytaj orzeczenie

I C 548/25 13 listopada 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Agnieszka Nakwaska-Szczepkowska

Uzasadnienie z 13 listopada 2025, sygn. I C 548 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...aczej niż to wprost wskazano w umowie, np. publikowany w Tabeli A Narodowego Banku Polskiego albo „kurs rynkowy”. Takie rozumowanie pozostawałoby w sprzeczności z regułami wykładni oświadczeń woli zawartymi w art. 65 § 1 i 2 k.c. Nie sposób przecież uznać, że zgodnym zamiarem stron w dacie zawarcia umowy było odwołanie się do kursu CHF w NBP czy do „kursu rynkowego”. W treści umowy wprost wskazano na kurs CHF wynikający z Tabeli kursowej (...)Bank. Okoliczność, że zapisy umowy okazały się w tym zakresie niewiążące dla kre...

Czytaj orzeczenie

I ACa 292/24 13 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Łodzi Krzysztof Depczyński

Wyrok z 13 listopada 2025, sygn. I ACa 292 24

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ść wejścia w miejsce abuzywnych postanowień umownych odpowiednich przepisów ustawy. Prawo unijne stoi przy tym na przeszkodzie wszelkiemu „naprawianiu” nieuczciwych postanowień umownych wyłącznie na podstawie art. 65 k.c. w celu złagodzenia ich nieuczciwego charakteru, nawet przy zgodnej w tym zakresie woli obu stron kontraktu (por. wyrok (...) z dnia 18 listopada 2021 r. C-212 20). Wbrew wywodom pozwanego, Sąd nie jest władny uzupełniać luk powstałych po wyeliminowaniu tych klauzul. Stanowiłoby to niedopuszczalną konwersję umowy, zw...

Czytaj orzeczenie

I ACa 549/24 13 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Łodzi Jacek Świerczyński

Wyrok z 13 listopada 2025, sygn. I ACa 549 24

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...odnoszących się do klauzul indeksacyjnych uznanych za bezskuteczne w niniejszej sprawie, zaś jak wyżej wskazano niedopuszczalne jest uzupełnienie umowy na podstawie przepisów o charakterze ogólnym (art. 56 k.c., art. 65 k.c., 354. k.c.). Dlatego niemożliwa jest również, zdaniem Sądu, wykładnia umowy, która będzie wiązała kurs umowny z kursem rynkowym czy kursem wynikającym z ustalonych zwyczajów. Podkreślono, że takim przepisem dyspozytywnym nie jest art. 41 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe, ani przepis art. 24 usta...

Czytaj orzeczenie

I ACa 230/24 13 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Łodzi Krzysztof Depczyński

Wyrok z 13 listopada 2025, sygn. I ACa 230 24

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...tronie powodowej przysługuje interes prawny w ustaleniu nieważności umowy kredytu. b) art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego w zw. z art. 353 § 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1, 2 i 3 k.c. w zw. z art. 358 § 2 i 5 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez przyjęcie, że konstrukcja indeksacji przyjęta w umowie zawartej ze stroną powodową została ukształtowana z naruszeniem granic swobody umów, zasad współżycia społecznego i jest sprzeczna z naturą kredytu bankowego, co prowadzi do nieważności umowy w całości; c) art. 385 1 § 1 k.c. w związku...

Czytaj orzeczenie

I ACa 721/24 13 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Łodzi Jacek Świerczyński

Wyrok z 13 listopada 2025, sygn. I ACa 721 24

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...eksowany) kredyt złotowy, oprocentowany według stawki powiązanej ze stawką LIBOR. Ponadto prawo unijne stoi wręcz na przeszkodzie wszelkiemu "naprawianiu" nieuczciwych postanowień umownych wyłącznie na podstawie art. 65 k.c., w celu złagodzenia ich nieuczciwego charakteru, nawet przy zgodnej w tym zakresie woli obu stron kontraktu (por. wyrok (...) z 18 listopada 2021 r. C-212 20). Należy także wykluczyć możliwość uzupełnienia luk powstałych w umowie wyłącznie na podstawie przepisów krajowych o charakterze ogólnym, przewidujących, i...

Czytaj orzeczenie

I C 828/24 12 listopada 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Agnieszka Nakwaska-Szczepkowska

Wyrok z 12 listopada 2025, sygn. I C 828 24

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 306.506,23 zł · kwota żądania

podział majątku wspólnego zadośćuczynienie

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...asadnienie żądania ewentualnego wskazuje na możliwość uznania kwestionowanej umowy za kredyt złotowy oprocentowany poprzez odesłanie do stawki LIBOR, to w świetle zasad wykładni oświadczeń woli określonych w art. 65 § 1 k.c. nieuzasadnionym wydaje się przyjęcie założenia, że konsument rozważa na tym etapie zatwierdzenie abuzywnych postanowień. Skutkowałoby to przecież trwaniem umowy w dotychczasowym kształcie i rezygnacją z wszelkich roszczeń konsumenta wywodzonych z abuzywności. Gdyby taka była wola powoda, w ogóle nie kierow...

Czytaj orzeczenie

VIII U 734/25 12 listopada 2025 Sąd Okręgowy w Łodzi Anna Przybylska

Uzasadnienie z 12 listopada 2025, sygn. VIII U 734 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...g norm przepisanych. Odwołujący się płatnik zarzucił zaskarżonej decyzji naruszenie: 1. art. 58 § 1 i 2 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że zawierane umowy cywilnoprawne były nieważne; 2. art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez ich niezastosowanie i uznanie, że zawierane umowy cywilnoprawne były nieważne; 3. art. 4 pkt. 2a i pkt 9, art. 8 ust. 2a, art. 18 ust. 1, ust. 1a, ust. 3 art. 36 ust. 2 i 11, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 roku o systemie ubezpieczeń społecznych poprzez ich niewłaściwe zastosowanie...

Czytaj orzeczenie

I AGa 369/24 12 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Marek Boniecki

Wyrok z 12 listopada 2025, sygn. I AGa 369 24

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...azania umocowania dla pracowników banku zatwierdzających podpisy beneficjenta na wezwaniu do zapłaty z 20 maja 2020 r., co skutkowało nieskutecznością samego wezwania. Zasadny okazał się także zarzut naruszenia art. 65 §1 k.c., skutkujący wadliwym uznaniem, że gwarancja zabezpiecza roszczenia o zapłatę kar umownych. Rację bowiem przyznać należało skarżącemu, że gwarancja ubezpieczeniowa zabezpieczała jedynie określone zobowiązania odnoszące się do umowy, nie obejmując tym samym roszczeń z tytułu kar umownych. Należy zwróci...

Czytaj orzeczenie

I ACa 1281/23 12 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Bogdan Wysocki

Wyrok z 12 listopada 2025, sygn. I ACa 1281 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...zaskarżył pozwany w części uwzględniającej powództwo oraz rozstrzygającej o kosztach procesu, zarzucając w apelacji: 1.naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie: art. 5 kc, art. 58 § 1, 2 i 3 kc, art. 65 § 2 kc, art. 353 1 kc, art. 354 kc, art. 357 1 kc, art. 358 § 2 kc w zw. z art. 3 kc, art. 385 1 kc, art. 385 2 kc, art. 410 kc w zw. z art. 405 kc, art. 481 kc w zw. z art. 455 kc, art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego; 2.naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 233 § 1 kpc, c...

Czytaj orzeczenie

I C 1007/25 7 listopada 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie Krystian Szeląg

Wyrok z 7 listopada 2025, sygn. I C 1007 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 11.834 zł Kwota 268.463,09 zł · zasądzenie

zadośćuczynienie pożyczka windykacja wierzytelności

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ści, ponieważ postanowienia umowy nie są w tej kwestii jednoznaczne. Z jednej strony wydają się pozostawiać kredytobiorcom swobodę wyboru waluty wypłaty kredytu, z drugiej jednak strony, opierając się na normie art. 65 § 2 k.c., należy uznać, że dość oczywistym zamiarem obu stron, zgodnym z celem kredytowania, był przede wszystkim finansowanie kosztów budowy domu jednorodzinnego w Polsce – która bez wątpienia miała nastąpić po cenie wyrażonej w złotówkach. Ocenę tę potwierdzają zeznania powodów. Prowadzi to do wniosku, że...

Czytaj orzeczenie

I ACa 358/23 6 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 6 listopada 2025, sygn. I ACa 358 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...o lub niedenominowanego do waluty CHF z oprocentowaniem opartym o stawkę referencyjną LIBOR 3M. Skoro bez postanowień umowy kredytu, które zostały uznane za abuzywne, brak byłoby godnego zamiaru stron w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. co do zawarcia umowy kredytu, umowę tą należy uznać za nieważną w całości. Zdaniem Sądu Okręgowego nie jest możliwe zastąpienie abuzywnych postanowień umowy kredytowej poprzez zastosowanie art. 358 § 2 k.c. W przedmiotowej umowie mechanizm denominacji stanowił klauzulę waloryzacyjną, a strony nie spełni...

Czytaj orzeczenie

II Ca 606/25 5 listopada 2025 Sąd Okręgowy w Poznaniu Karolina Obrębska

Wyrok z 5 listopada 2025, sygn. II Ca 606 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację

opróżnienie lokalu / eksmisja kurator dla pozwanego nieznanego z miejsca pobytu

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...wynikającym ze zgromadzonego materiału dowodowego, w tym z treści umów z 2017r. i 2021r., harmonogramu spłat i protokołu odbiorczego. Dokonując wykładni postanowień umowy, w świetle reguł interpretacyjnych z art. 65 § 1 k.c., trzeba pamiętać, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłown...

Czytaj orzeczenie

I ACa 336/23 5 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Paweł Rygiel

Wyrok z 5 listopada 2025, sygn. I ACa 336 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...żądanie zapłaty. Apelujący zakwestionował ocenę prawną prowadzącą do uznania, iż umowa zawarta przez strony jest nieważna, odwołując się do naruszenia przepisów: art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c.; art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c.; art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 385 2 k.c.; art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 358 § 1 k.c. w zw. z art. 56 k.c.; art. 58 § 2 k.c. w z w. z art. 385 1 § 1 k.c. Wreszcie Bank zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, a to art. 65 § 1 i § 2 k.c. w.zw z art. 498 § 1 k.c. w z...

Czytaj orzeczenie

I ACa 4336/24 5 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Łodzi Marek Kruszewski

Wyrok z 5 listopada 2025, sygn. I ACa 4336 24

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...dobre obyczaje chodzi (w kontekście rynku produktów bankowych kierowanych do konsumentów), ani tego, w jaki sposób doszło do rażącego naruszenia interesu Powodów; 3) art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 § 2 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 1 ust. 1, § 2 ust. 4, § 4 ust. 1 Umowy przez dokonanie dowolnej i nieuprawnionej wykładni tych postanowień, prowadzącej do rezu atów sprzecznych z ich obiektywnym brzmieniem, polegające na arbitralnym uznaniu poczynionym bez wyjaśnienia, że odesłanie do tabeli kursów walut dla kredytów dewizow...

Czytaj orzeczenie

VII Pa 359/24 4 listopada 2025 Sąd Okręgowy w Gdańsku Joanna Wojnicka-Blicharz

Wyrok z 4 listopada 2025, sygn. VII Pa 359 24

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie istnienia stosunku pracy Wynik oddalono apelację Kwota 180 zł · kwota żądania

ubezpieczenia społeczne stosunek pracy rzeczywiste świadczenie pracy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...razie ustalenia, że zawarta przez strony umowa wykazuje cechy wspólne dla umowy o pracę i umowy prawa cywilnego z jednakowym ich nasileniem, rozstrzygającym o jej typie powinien być zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.), który może być także wyrażony w nazwie umowy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1998 r., I PKN 191 98, OSNAPiUS z 1999 r., Nr 14, poz. 449). Dopiero w sytuacji, gdy w stosunku prawnym nie można ustalić przeważających cech stosunku pracy, o jego charakterze powinna decydować...

Czytaj orzeczenie

III AUa 1412/25 4 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Daria Stanek

Wyrok z 4 listopada 2025, sygn. III AUa 1412 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...aca była w rzeczywistości świadczona. Odkodowanie rzeczywistej woli stron zawierających umowę o pracę, wymaga uwzględnienia wszystkich okoliczności dotyczących tego zdarzenia, taka ocena wynika wprost z treści art. 65 § 1 k.c., jednakże przedstawione powody zatrudnienia nie były racjonalne. Reasumując, w ocenie sądu wszystkie ww. okoliczności prowadzą do wniosku, iż umowa o pracę zawarta w dniu 15 października 2023 r. miała na celu jedynie uzyskanie przez ubezpieczoną Y. K. świadczeń z ubezpieczenia społecznego w zakresie zasiłk...

Czytaj orzeczenie

I ACa 1890/23 4 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Warszawie Dagmara Olczak-Dąbrowska

Wyrok z 4 listopada 2025, sygn. I ACa 1890 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...odnie z treścią pozwu. W odniesieniu do prawa materialnego skarżący zarzucił naruszenie następujących przepisów: art. 189 k.p.c., art. 353 ( 1) k.c., art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego, art. 58 § 1 i § 3 k.c., art. 65 k.c., c) art. 385 ( 1) § 1 i 2 k.c., art. 4 ust. 2 dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.Urz.UE.L 1993 Nr 95, str. 29, dalej jako dyrektywa 93 13), art. 358 § 2 k.c., art. 69 ust. 3 prawa bankowego, art. 6 ust. 1 dyrektywy 93 13, art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2...

Czytaj orzeczenie

VIII U 633/25 3 listopada 2025 Sąd Okręgowy w Łodzi Barbara Kempa

Uzasadnienie z 3 listopada 2025, sygn. VIII U 633 25

Teza realizacja umowy zlecenia zawartej z podmiotem powiązanym : funkcjonalnie, podmiotowo, organizacyjnie z pracodawcą implikuje uprawnioną tezę, że osoba wykonująca zlecenie, jest w istocie pracownikiem

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...tępstwa procesowego według norm przepisanych. Zaskarżonej decyzji zarzucono naruszenie: 1. art. 58 § 1 i 2 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że zawierane umowy cywilnoprawne były nieważne; 2. art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez ich niezastosowanie i uznanie, że zawierane umowy cywilnoprawne były nieważne; 3. art. 4 pkt. 2a i pkt 9, art. 8 ust. 2a, art. 18 ust. 1, ust. 1a, ust. 3 art. 36 ust. 2 i 11, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 roku o systemie ubezpieczeń społecznych poprzez ich niewłaściwe zastosowanie...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2075/24 3 listopada 2025 Sąd Apelacyjny we Wrocławiu Krzysztof Rudnicki

Wyrok z 3 listopada 2025, sygn. I ACa 2075 24

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...oraz art. 24 ust. 3 ustawy o NBP zastosowanie średniego kursu NBP jako przelicznika waluty obcej, e) art. 385 1 § 2 k.c. ustanawia w sytuacji określonej w art. 385 1 k.c. zasadę zachowania mocy wiążącej umowy; 9. art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 w zw. z art. 7 ust. 1 Dyrektywy 93 13 poprzez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, skutkujące dokonaniem wadliwej wykładni oświadczeń woli strony umowy kredytu, ograniczającej się wyłącznie do analizy literalnego brzmienia s...

Czytaj orzeczenie

I C 1430/24 31 października 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 31 października 2025, sygn. I C 1430 24

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo

stosunek pracy

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...osząc powyższe uwagi na stan faktyczny niniejszej sprawy należy wskazać, że brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

Czytaj orzeczenie

I ACa 1630/25 31 października 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 31 października 2025, sygn. I ACa 1630 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...edytodawcy – przekazanie kredytobiorcom określonej kwoty złotych polskich. Rzeczywisty sens postanowień umownych odwołujących się do franka szwajcarskiego, odpowiadający zgodnemu zamiarowi stron i celowi umowy (art. 65 k.c.) polega zatem na wprowadzeniu do umowy mechanizmu waloryzacyjnego skutkującego powiązaniem z kursem franka szwajcarskiego względem złotówki rozmiaru zobowiązań kredytobiorców w złotych polskich. Bardzo znaczna zmiana kursu franka szwajcarskiego do złotówki nastąpiła już po zawarciu umowy kredytu i wypłacie kred...

Czytaj orzeczenie

I ACa 753/25 31 października 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 31 października 2025, sygn. I ACa 753 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...redytodawcy – przekazanie kredytobiorcy określonej kwoty złotych polskich. Rzeczywisty sens postanowień umownych odwołujących się do franka szwajcarskiego, odpowiadający zgodnemu zamiarowi stron i celowi umowy (art. 65 k.c.) polega zatem na wprowadzeniu do umowy mechanizmu waloryzacyjnego skutkującego powiązaniem z kursem franka szwajcarskiego względem złotówki rozmiaru zobowiązań kredytobiorcy w złotych polskich. Bardzo znaczna zmiana kursu franka szwajcarskiego do złotówki nastąpiła już po zawarciu umowy kredytu i wypłacie kredyt...

Czytaj orzeczenie

I AGa 24/23 31 października 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Grzegorz Krężołek

Wyrok z 31 października 2025, sygn. I AGa 24 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...nie kontynuować umowy z powódką mimo niepowodzenia pięciu wniosków o dofinansowanie przygotowanych z jej udziałem, Strona pozwana sformułowała także zarzuty materialne pod postacią wadliwego zastosowania : 1 art. 65 §2 kc , jako następstwa przeprowadzenia przez Sąd Okręgowy interpretacji postanowień umowy stron niezgodnie ich rzeczywistą wolą, 2 art. 746 §1 kc w zw. z art. 750 kc , wobec przypisania skarżącej odpowiedzialności za wypowiedzenie umowy bez ważnego powodu przy równoczesnym ustaleniu , iż umowa łącząca strony nie...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2008/22 31 października 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 31 października 2025, sygn. I ACa 2008 22

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...t. 1 Dyrektywy 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich; e) art. 56 zw. z art. 65 § 2 w zw. z art. 358 § 2 w zw. z art. 385[1] § 1 i 2 k.c.; f) art. 56 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa Bankowego; g) art. 4 w zw. z art. 1 ust. 1 lit a) i b) ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe w zw. z art. 316 § 1 k.p.c.; h) art. 410 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. Na podstawie tak sformułowanych zarzutów strona pozwana wniosła o zmianę wyroku w zas...

Czytaj orzeczenie

I ACa 1322/23 31 października 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 31 października 2025, sygn. I ACa 1322 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ich, a zamiarem kredytodawcy – przekazanie kredytobiorcy określonej kwoty złotych polskich. Rzeczywisty sens postanowień umownych odwołujących się do euro, odpowiadający zgodnemu zamiarowi stron i celowi umowy (art. 65 k.c.) polega zatem na wprowadzeniu do umowy mechanizmu waloryzacyjnego skutkującego powiązaniem z kursem euro względem złotówki rozmiaru zobowiązań kredytobiorcy w złotych polskich. W tym stanie rzeczy należy przypomnieć, że zgodnie z art. 385[1] § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indyw...

Czytaj orzeczenie

I C 803/25 30 października 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 30 października 2025, sygn. I C 803 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 11.817 zł Kwota 8859,72 zł · zasądzenie

zadośćuczynienie powaga rzeczy osądzonej

frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...spełnić rolę ujednolicenia orzecznictwa sądowego w poruszanych tu kwestiach. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalały na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski. Nie ma przy tym możliwości sięgnięcia po przepis art. 358 § 2 k.c., kt...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2644/24 30 października 2025 Sąd Apelacyjny we Wrocławiu Agnieszka Terpiłowska

Wyrok z 30 października 2025, sygn. I ACa 2644 24

Teza Wierzyciel nie powinien żądać zapłaty należnej mu kwoty pieniężnej, jeżeli zarazem sam nie płaci, choć jest dłużnikiem zobowiązanym do zapłaty kwoty pieniężnej z innego tytułu (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 7 maja 2021 r. sygn. akt III CZP 6 21, wyrok TSUE z 19.06.2025 r. C-396 24, Lex) W konsekwencji również konsument ponosi...

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...episów postępowania – art. 278 §1-3 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 235 2§ 1 pkt 2 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. 2. naruszenie przepisów prawa materialnego – 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1§ 1 k.c., art. 65 § 2 k.c., art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13, art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 6 Dyrektywy 93 13, art. 385 1 § 2 k.c. w zw.z art. 6 Dyrektywy 93 13, art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 w zw. z art. 5 k.c., art. 5 k.c., art. 410 § 1 k.c. w zw. z art. 405 k.c., art. 496 k.c. w zw. z art....

Czytaj orzeczenie

I ACa 1462/24 30 października 2025 Sąd Apelacyjny w Warszawie Marzena Konsek-Bitkowska

Wyrok z 30 października 2025, sygn. I ACa 1462 24

Teza Przepis art. 23 ustawy o muzeach w związku z art. 24 ustawy z 1962 r. a następnie w związku z art. 35 ustawy z 2003 r., wykładane zgodnie z intencją ustawodawcy, celem tej regulacji i z uwzględnieniem konstytucyjnej rangi obowiązku ochrony dziedzictwa ku urowego, nakazują przyjąć, że przysługujące państwu ruchome zabytki archeol...

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...t. 235 2 § 1 pkt 2) i 5) k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c., 271 k.p.c., art. 271 (1) k.p.c., art. 235 § l i § 2 k.p.c. w zw. z art. 162 § 1 k.p.c. Pozwany ponadto zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 § 1 k.c. i art. 92 k.p.c., art. 7 k.c., art. 169 § 1 k.c.; naruszenie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o ochronie dóbr ku ury wg brzmienia na datę nabycia ozdoby przez pozwanego; naruszenie art. 6 k.c., art. 7 k.c. w zw. z art. 169 § 1 k.c. i art. art. 234 k.p.c.. oraz w zw. z art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 15 lu...

Czytaj orzeczenie

I ACa 314/23 29 października 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 29 października 2025, sygn. I ACa 314 23

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...one, Umowa nie może zostać utrzymana w mocy w pozostałym zakresie i być nadal wykonywana, w sytuacji, gdy umowa kredytu może być nadał wykonywana i rozliczana według średniego kursu NBP; 7. art. 56 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 111 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo bankowe poprzez ich niezastosowanie i pominięcie przy ocenie stosunku prawnego pomiędzy stronami, że czynność prawna wywołuje nie tylko skutki w niej wyrażone, lecz również wynikające z ustawy oraz ustalonych zwyczajów, co w konsekwencji doprowadziło do uznania niewa...

Czytaj orzeczenie