Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

17 112 pasujących orzeczeń

Aktywne filtry

Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

17 112 wyników

Sortowanie

Najnowsze Najstarsze

I C 510/25 14 października 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 14 października 2025, sygn. I C 510 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę z żądaniami ewentualnymi ustalenia i zapłaty Wynik zasądzono świadczenie - 6417 zł

spadek powaga rzeczy osądzonej ubezpieczenie

frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...spełnić rolę ujednolicenia orzecznictwa sądowego w poruszanych tu kwestiach. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalały na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski. Nie ma przy tym możliwości sięgnięcia po przepis art. 358 § 2 k.c., kt...

Czytaj orzeczenie

I C 584/25 14 października 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 14 października 2025, sygn. I C 584 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę z żądaniem ewentualnym zapłaty Wynik oddalono powództwo Kwota 33 789,69 zł · zasądzenie

zadośćuczynienie

frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...spełnić rolę ujednolicenia orzecznictwa sądowego w poruszanych tu kwestiach. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalały na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski. Nie ma przy tym możliwości sięgnięcia po przepis art. 358 § 2 k.c., kt...

Czytaj orzeczenie

I C 616/25 14 października 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 14 października 2025, sygn. I C 616 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę z żądaniem ewentualnym zapłaty Wynik zasądzono świadczenie Kwota 27 027,59 zł · zasądzenie

spadek windykacja wierzytelności

frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...0 czerwca 2018 r., III CZP 29 17, wyrok (...) z 3 października 2019 r., (...)). Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

Czytaj orzeczenie

I C 707/22 13 października 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Agnieszka Onichimowska

Wyrok z 13 października 2025, sygn. I C 707 22

Typ sprawa cywilna - zapłata należności przewozowej Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 1.065.013,89 zł · zasądzenie

odszkodowanie z OC bezumowne korzystanie z nieruchomości obniżenie świadczenia

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...mo nie nastąpiło ze względu na uregulowanie jej w kodeksie cywilnym tuż przed podpisaniem umowy. W ocenie Sądu przywołane postanowienie umowne w dostateczny sposób ujawniało rzeczywistą wolę stron, a regulacja art. 65 k.c nie stoi temu na przeszkodzie. Rozpatrując kwestię zasadności roszczenia o wynagrodzenie za bezumowne korzystnie z przedmiotu umowy z dnia 22 grudnia 2000 r., zaznaczyć trzeba, że przesłankami tzw. roszczeń uzupełniających z art. art. 225 k.c. w zw. z art. 224 § 2 k.c. i art. 230 k.c. (a więc również roszczenia o...

Czytaj orzeczenie

I ACa 1864/22 10 października 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Grzegorz Krężołek

Wyrok z 10 października 2025, sygn. I ACa 1864 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zmieniono orzeczenie Kwota 156 163,11 zł · zasądzenie

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...wość przewalutowania kredytu, z której nie skorzystali . Stąd zdaniem strony skarżącej kryteria uznania kwestionowanych przez powodów postanowień za abuzywne nie zostały spełnione, b art. 385 1 §1 kc w zw. z art. 65 §1 kc w zw. z powołanymi przez stronę skarżącą postanowieniami umowy kredytowej , w następstwie wadliwej wykładni tych norm i uznania , iż kwestionowane postanowienia dotyczą świadczeń głównych stron , c art. 385 1 §1 i 2 kc , art. 58 §1 i 2 , art. 354§1 kc oraz art. 69 ust. 3 ustawy Prawo bankowe , a także art....

Czytaj orzeczenie

II Ca 134/25 9 października 2025 Sąd Okręgowy w Poznaniu Alina Szymanowska

Wyrok z 9 października 2025, sygn. II Ca 134 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację

odszkodowanie z OC zadośćuczynienie uszkodzenie ciała / art. 157 § 1 k.k.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...jąca uznaniem, że powód przyczynił do wypadku w 60% podczas stan faktyczny sprawy wskazywał, że stopień przyczynienia do wypadku jest wyższy, co najmniej 70%; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, to jest art. 65 § 2 k. c. w związku z art. 805 k.c. poprzez uznanie, że należna powodowi kwota zadośćuczynienia przewyższa kwotę zadośćuczynienia wypłaconą powodowi w postępowaniu likwidacyjnym, to jest kwotę 30.000,00 zł uwzględniającą stopień przyczynienia się powoda do wypadku; 3. naruszenie przepisów prawa materialnego tj...

Czytaj orzeczenie

I ACa 528/24 9 października 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Jerzy Bess

Wyrok z 9 października 2025, sygn. I ACa 528 24

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 4.050 zł · kwota żądania

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...cia: tj. art. 235 2 § 1 pkt 5 k.p.c. w zw. z art. 278 § 1 k.p.c. w zw. art. 227 k.p.c., art. 299 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., 2. naruszenie przepisów prawa materialnego: art. 385 1 k.c., art. 65 k.c. w zw. z art. 385 1 § 1 k.c. oraz § 17 Umowy Kredytu, art. 385 1 § 1 i § 2 k.c. w związku z art. 6 ust. 1 dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 roku w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (dalej: „Dyrektywa”), art. 4 ust. 3 Traktatu o Unii Europejskiej, art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 3 k.c...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2048/22 8 października 2025 Sąd Apelacyjny w Katowicach Tomasz Ślęzak

Wyrok z 8 października 2025, sygn. I ACa 2048 22

Typ sprawa rodzinna Przedmiot rozwód / rozwiązanie małżeństwa Wynik oddalono apelację

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ny przepisów prawa bankowego i kodeksu cywilnego) i są niezależne od woli stron. Okoliczności, które zaistniały po zawarciu umowy, nie mają bowiem znaczenia dla oceny abuzywności postanowień umowy. Jak wynika z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Badanie treści umowy nie powinno ograniczać się wyłącznie do analizy dosłownego brzmienia umowy, lecz winno nadto obejmować okoliczności umożliwiające ocenę, jaka była rzeczywista wo...

Czytaj orzeczenie

I C 1579/23 7 października 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 7 października 2025, sygn. I C 1579 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę ewentualnie ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 6.207 zł Kwota 96.770,42 zł · kwota żądania

odsetki ustawowe

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...rzenosząc powyższe uwagi na stan faktyczny niniejszej sprawy należy wskazać, brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

Czytaj orzeczenie

I C 1155/24 7 października 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 7 października 2025, sygn. I C 1155 24

Typ sprawa rodzinna Przedmiot o zapłatę i ustalenie lub ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 196.028,06 zł · kwota żądania

rozwód stosunek pracy windykacja wierzytelności

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...osząc powyższe uwagi na stan faktyczny niniejszej sprawy należy wskazać, że brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

Czytaj orzeczenie

I ACa 255/23 6 października 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 6 października 2025, sygn. I ACa 255 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 73.383,18 zł · zasądzenie

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...pornych klauzul, Umowa powinna obowiązywać w pozostałym zakresie; 5) art. 385 1 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 poprzez ich niewłaściwe zastosowanie , w sytuacji gdy było to niekorzystne dla powoda; 6)art. 65§1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c. poprzez jego niezastosowanie i ocenę oświadczeń woli złożonych przez strony Umowy wyłącznie na podstawie literalnego brzmienia postanowień Umowy, bez wzięcia pod uwagę okoliczności, w których zostały złożone, zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, jak również...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2092/22 6 października 2025 Sąd Apelacyjny w Katowicach Piotr Łakomiak

Wyrok z 6 października 2025, sygn. I ACa 2092 22

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 139 587,67 zł · składnik roszczenia z pożyczki

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ie, z którą odesłanie do tabeli Banku zostanie uznane za bezskuteczne) kursu średniego NBP, co ostatecznie doprowadziło Sąd do ustalenia nieważności całej Umowy kredytu i zasądzenia kwoty dochodzonej pozwem; f)art. 65 k.c. w zw. z art. 385 1 §1 k.c. oraz § 17 Umowy Kredytu poprzez ich niezastosowanie i błędne nieuwzględnienie przy rozpoznawaniu sprawy tego, że § 17 Umowy kredytu zawiera dwa odrębne obowiązki tj.: i. obowiązek przeliczenia walut według kursów średnich NBP; oraz ii. obowiązek zapłaty marży przez kredytobiorcę, kt...

Czytaj orzeczenie

I C 486/24 2 października 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 2 października 2025, sygn. I C 486 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie z żądaniem ewentualnym ustalenia Wynik zasądzono świadczenie - 11.817 zł

spadek

frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...u w tej instancji opowiadała się za ustaleniem nieważności umowy kredytowej. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

Czytaj orzeczenie

I ACa 138/23 2 października 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Jerzy Bess

Wyrok z 2 października 2025, sygn. I ACa 138 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik zasądzono świadczenie - 4 050 zł Kwota 471.882,74 zł · kwota żądania

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...(art. 189 k.p.c., art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.Urz.UE.L 1993 Nr 95 - dalej "Dyrektywa 93 13, art. 65 k.c. i art. 69 Prawa bankowego, art. 385 1 § 1 zd. 2 k.c. art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c., art. 3851 § 1 k.c. i art. 385 2 k.c. w związku z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.Urz.UE.L 1993 Nr 95, str. 29), art. 56 k.c. w zw. z a...

Czytaj orzeczenie

I C 605/25 1 października 2025 Sąd Rejonowy w Toruniu Asesor Paweł Kamiński

Wyrok z 1 października 2025, sygn. I C 605 25

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 6 434 zł Kwota 79 734,85 zł · zasądzenie

sprzeciw od nakazu zapłaty ubezpieczenie

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...Bank Polski z dnia wymagalności roszczenia, chyba że ustawa, orzeczenie sądowe lub czynność prawna zastrzega inaczej. Sąd jest jednak na stanowisku, że nie można dokonać wykładni umów kredytowych na podstawie art. 65 § 2 k.c. lub art. 56 k.c., już po usunięciu z nich postanowień abuzywnych, w celu ustalenia zgodnego celu i zamiaru stron co do sposobu ustalenia kursu (...). Sprowadzałoby się to bowiem do zmiany treści klauzuli indeksacyjnej, prowadząc do zmiany jej rozumienia przez wprowadzenie odesłania do wartości rynkowej (...) (ta...

Czytaj orzeczenie

I C 1134/24 30 września 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 30 września 2025, sygn. I C 1134 24

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę lub ustalenie Wynik zasądzono świadczenie - 10.528 zł Kwota 10.528 zł · zasądzenie

stosunek pracy windykacja wierzytelności

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...osząc powyższe uwagi na stan faktyczny niniejszej sprawy należy wskazać, że brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

Czytaj orzeczenie

IX Ca 845/25 30 września 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie Jacek Barczewski

Wyrok z 30 września 2025, sygn. IX Ca 845 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 287 zł · kwota żądania

odszkodowanie z OC naprawienie szkody

Teza Z materiału dowodowego jednoznacznie wynika, iż szkoda wynikła z zalania lokalu mieszkalnego należącego do poszkodowanej została skutecznie zlikwidowana w ramach odszkodowania wypłaconego przez ubezpieczyciela. Okoliczność ta została potwierdzona w szczególności zeznaniami samej poszkodowanej, z których wynika, iż otrzymane świa...

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty. Apelację od powyższego rozstrzygnięcia wywiódł powód, zaskarżając wyrok w całości, zarzucając: 1) art. 805 k.c. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 9 ust. 3 oraz § 10 ust. 1 OWU poprzez niezastosowanie wymienionych postanowień OWU, mimo że strony umowy ubezpieczenia w sposób jednoznaczny określiły w nich, że świadczeniem pozwanego ubezpieczyciela w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, w przypadku nieprzedłożenia przez ubezpieczone...

Czytaj orzeczenie

I C 2475/20 30 września 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Bożena Chłopecka

Wyrok z 30 września 2025, sygn. I C 2475 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik zasądzono świadczenie Kwota 10.278,22 zł · kwota roszczenia z pożyczki

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...zbadanie towarzyszących jej okoliczności, nie zaś generalny sposób funkcjonowania pozwanego. Trudno poprzez sformułowaną przez pozwanego tezę dowodową, dążyć do ustalenia reguł wykładni umowy określonych w art. 65 § 2 k.c., skoro powodowie nie negocjowali z pozwanym warunków umowy przed nawiązaniem spornego stosunku prawnego. Umowa ta została bowiem zawarta na zasadzie adhezyjnej, gdzie jej treść, została przedstawiona, czy wręcz narzucona powodom przez pozwanego. Z tych względów Sąd ocenił za nieprzydatne do rozstrzygnięcia sp...

Czytaj orzeczenie

II Ca 1535/24 30 września 2025 Sąd Okręgowy w Poznaniu Ewa Blumczyńska

Wyrok z 30 września 2025, sygn. II Ca 1535 24

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 30 328,73 zł · kwota żądania

ubezpieczenia społeczne ZUS podleganie ubezpieczeniom społecznym

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...czas gdy zwrot użyty w przepisie wskazuje, że wymagana jest jedynie tożsamość podmiotowa („tych samych pracowników") a w pozostałym zakresie wystarczające jest podobieństwo („takich samych tytułów”), 2. art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 5 ust. 2 umowy poprzez ich niewłaściwą wykładnię i uznanie, że pobranie i wykorzystanie środków na uiszczenie składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne przez podmiot, który uzyskał zwolnienie z opłacania składek nie jest wykorzystaniem środków niezgodnie z warunkami określonymi w umow...

Czytaj orzeczenie

I ACa 887/23 30 września 2025 Sąd Apelacyjny w Rzeszowie Bogdan Ziemiański

Wyrok z 30 września 2025, sygn. I ACa 887 23

Typ sprawa cywilna gospodarcza, spółkowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 24 456,30 zł · kwota żądania

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...iadczenia nastąpiło zanim wierzytelność stała się wymagalna, co miało miejsce w niniejszej sprawie w związku z całkowitą spłatą kredytu przed terminem określonym w umowie kredytu; o) art. 734 § 2 k.c. oraz art. 65 § 1 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie przez Sąd I instancji, że pełnomocnik powódki nie posiadał materialnoprawnego umocowania do przyjęcia oświadczenia o potrąceniu oraz o skorzystaniu z prawa zatrzymania, podczas gdy umocowanie takie można wywodzić z umów świadczenia pomocy prawnej zawartych p...

Czytaj orzeczenie

II Ca 1527/24 29 września 2025 Sąd Okręgowy w Poznaniu Ryszard Małecki

Wyrok z 29 września 2025, sygn. II Ca 1527 24

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację

ubezpieczenia społeczne ZUS podleganie ubezpieczeniom społecznym

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...s gdy zwrot użyty w przepisie wskazuje, że wymagana jest jedynie tożsamość podmiotowa („tych samych pracowników”), a w pozostałym zakresie wystarczające jest podobieństwo („takich samych tytułów”); 2. art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 5 ust. 2 umowy poprzez ich niewłaściwą wykładnię i uznanie, że pobranie i wykorzystanie środków na uiszczenie składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne przez podmiot, który uzyskał zwolnienie z opłacania składek nie jest wykorzystaniem środków niezgodnie z warunkami określonymi w umow...

Czytaj orzeczenie

I ACa 3839/23 29 września 2025 Sąd Apelacyjny w Warszawie Roman Dziczek

Wyrok z 29 września 2025, sygn. I ACa 3839 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 192 031,41 zł · kwota żądania

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...85(2) k.c. i w zw. z art. 1 ust. 2 i 6 dyrektywy 93 13 EWG, art. 4 w zw. z art. 1 ust. 1 lit. a i b ustawy antyspreadowej z 2011 r. w zw. z art. 316 § k.p.c.i art. 1 ust. 2 dyrektywy 93 13 EWG, art. 385(2) k.c. w zw. z art. 65 k.c. oraz art. 358 § 2 i 3 k.c. , art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k. i art. 411 pkt 1 i 4 k.c., a z ostrożności procesowej - art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 455 k.c. - z przyczyn wskazanych w apelacji. W oparciu o tak sformułowane zarzuty wniósł o zmianę wyroku poprzez oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie na rze...

Czytaj orzeczenie

I ACa 237/23 26 września 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 26 września 2025, sygn. I ACa 237 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 15.299,93 zł · kwota żądania

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...astosowania w miejsce wyeliminowanych postanowień żadnego innego kursu waluty. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

Czytaj orzeczenie

I ACa 257/23 26 września 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 26 września 2025, sygn. I ACa 257 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 27.310,78 zł · zasądzenie

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...wa, 7. art. 385 1§ 1 i 2 k.c. poprzez wadliwą wykładnię i przyjęcie, że nie jest dopuszczalne zastąpienie postanowień abuzywnych jakimikolwiek uregulowaniami wynikającymi z przepisów prawa tj niezastosowanie : art.65§1i2k.c., art. 56 k.c. w zw. z art 41 prawa wekslowego stosowanego na zasadzie analogii legis, art. 56 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c., oraz art. 56 k.c. z innymi powołanymi w przypisie (k549) przepisami, z których na zasadzie analogii iuris lub analogii legis wynika, że w polskim prawie obowiązuje generalna norma, zgodnie z kt...

Czytaj orzeczenie

I C 312/25 25 września 2025 Sąd Rejonowy w Gdyni Mateusz Berent

Wyrok z 25 września 2025, sygn. I C 312 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 3617 zł · kwota żądania

oszustwo kredytowe / pożyczkowe kredyt konsumencki fałszowanie dokumentów / podrobione faktury

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...h naruszeń wskazywanych przez stronę powodową, w pierwszej kolejności należy zauważyć, że właściwe rozpoznanie zarzutów zależy od wykładni umowy pożyczki zgodnej z ustawowymi dyrektywami, w szczególności art. 65 k.c. i art. 385 §2 k.c. W szczególności umowie i jej poszczególnym postanowieniom nie należy nadawać znaczenia absurdalnego lub wynikającego z apriorycznie krytycznego nastawienia zmierzającego wyłącznie do stwierdzenia w niej błędów i braków. Tymczasem wszystkie wywody i argumenty uzasadniające powództwo stanowią...

Czytaj orzeczenie

I C 418/25 25 września 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 25 września 2025, sygn. I C 418 25

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie Kwota 145 924,80 zł · zasądzenie

oszustwo kredytowe / pożyczkowe zadośćuczynienie pożyczka

frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...spełnić rolę ujednolicenia orzecznictwa sądowego w poruszanych tu kwestiach. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalały na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez (...). Nie ma przy tym możliwości sięgnięcia po przepis art. 358 § 2 k.c., który posługuje...

Czytaj orzeczenie

I C 981/24 25 września 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 25 września 2025, sygn. I C 981 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik zasądzono świadczenie Kwota 25 874,93 zł · zasądzenie

powaga rzeczy osądzonej windykacja wierzytelności

frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

Czytaj orzeczenie

VIII Pa 103/25 25 września 2025 Sąd Okręgowy w Łodzi Monika Pawłowska-Radzimierska

Uzasadnienie z 25 września 2025, sygn. VIII Pa 103 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ej wskazują, że sama nie widziała podstaw do obowiązywania równoważnego czasu pracy, jednak - do czego Sąd II instancji jeszcze się odniesie - postrzeganie stron czy wykładnia regulaminu pracy poprzez pryzmat z art. 65 k.c. nie może mieć dominującego znaczenia. W oparciu o wskazane okoliczności brak jest więc podstaw do podważania ustaleń Sądu I instancji w tym przedmiocie. Mając na uwadze dalsze zarzuty apelacji w zakresie nieuprawnionych rzekomo ustaleń i pominięcia faktów istotnych dla rozstrzygnięcia, nadto powiązanych z nimi n...

Czytaj orzeczenie

I C 706/25 24 września 2025 Sąd Rejonowy w Toruniu Asesor Paweł Kamiński

Wyrok z 24 września 2025, sygn. I C 706 25

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 72 000 zł · kwota żądania

pranie pieniędzy / art. 299 k.k. ubezpieczenia społeczne podleganie ubezpieczeniom społecznym

frank / kredyt walutowy ZUS

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...28 kwietnia 2021 roku ma jedynie 5 ustępów). Niezależnie od powyższego, w ocenie Sądu powód nie wykazał również twierdzeń, by wobec pozwanej istniało uzasadnione podejrzenie wystąpienia nadużyć. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Z kolei w myśl § 2 w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym br...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2046/22 24 września 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Marek Boniecki

Wyrok z 24 września 2025, sygn. I ACa 2046 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...wyznaczania wysokości rat kredytowych, lecz do przeliczenia już wyznaczonych rat w CHF na walutę PLN, a zatem kredyt może dalej istnieć jako kredyt denominowany w walucie obcej bez klauzul wymiany walut CHF PLN; 4) art. 65 k.c. w zw. z art. 69 ust 1 i ust. 2 pkt 2, 4, 8 Prawa bankowego w zw. z art. 358 [1 ] §2 k.c., poprzez błędną wykładnię, która doprowadziła Sąd I instancji do: a) niewłaściwej kwalifikacji §11 ust 2 COU jako klauzuli o charakterze w istocie waloryzacyjnym, podczas gdy stanowi ona klauzulę przeliczeniową (wymiany walu...

Czytaj orzeczenie