Baza orzeczeń sądowych

...285 16, wyrok SN z dnia 11 grudnia 2019 r., sygn. akt V CSK 382 18, OSNC-ZD 2021, nr 2, poz. 20). Argumentem przemawiającym za dopuszczalnością tego rodzaju umów jest zasada swobody kształtowania umów wyrażona w art. 353 1 k.c. Jakkolwiek samo wprowadzenie do umowy postanowienia przewidującego mechanizm indeksacji kredytu kursem waluty może nie być sprzeczne z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe i nie narusza zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., to jednak należy rozważyć, czy postanowienia przedmiotowej umowy dotyczące sposobu okre...

...wany. Powodowie zarzucili abuzywność pkt 3 CSU, §3ust12 COU, §4ust5 COU, które zawierały mechanizm indeksacyjny. Wg powodów umowa nie precyzuje mechanizmu dokonania przeliczenia, co powoduje, że jest sprzeczna z art. 353 ( 1)kc i 358 ( 1) kc. Podnieśli, iż stosunek umowny został tak ukształtowany, że ryzyko walutowe zostało przerzucone w całości na konsumenta i w tym zakresie naruszono obowiązek informacyjny banku. Powoduje to nieważność umowy i uzasadnia żądanie ustalenia nieważności. Pozwany wniósł o odrzucenie pozwu na podsta...

...st od woli banku, i do tego następuje po kursie ustalonym przez bank, co naruszało interes ekonomiczny Powoda. Niewątpliwie zawarcie umowy kredytu bankowego w złotych indeksowanego do waluty obcej było na gruncie w art. 353 1k.c. co do zasady dopuszczalne. Przepis art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust. 3 prawa bankowego w aktualnym brzmieniu, w powiązaniu z art. 4 i art. 5 ust. 2 ustawy dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2011.165.984 ) wskazują, że konstrukcja umowy kredytu indeksowanego nie była spr...

...ego zawarcie w dowolnej formie – pisemnej, ustnej, dorozumianej (wyrok Sądu Najwyższego z 23 października 2001 r., I CKN 19 2001, Lexis.pl nr 380631). Treść porozumienia wyznaczają jedynie granice swobody umów (art. 353 ( 1) k.c.), a do wykładnia oświadczeń woli stron składających się na to porozumienie winna być dokona w oparciu o zasady określone w art. 65 § 1 i § 2 k.c. Zgodnie z treścią deklaracji wekslowej wystawionej do załączonego do pozwu weksla powód miał prawo wypełnić weksel w każdym czasie w przypadku niedotrzymani...

...ującej świadczenia stron dwoma miernikami wartości kursem kupna i sprzedaży określanymi dowolnie przez pozwanego są abuzywne w myśl art. 385 1 k.c. Powodowie zarzucili przedmiotowej umowie kredytu sprzeczność z art. 353 1 k.c. oraz zasadami współżycia społecznego co skutkuje jej nieważnością w myśl art. 58 § 1 k.c, a także rażące naruszenie interesów powodów. Strona powodowa domaga się zapłaty wynikającej z nieważności umowy kredytu na podstawie art. 405 w zw. z art. 410 k.c. (pozew k. 4-18v.). Pozwany (...) S.A. Oddział w Po...

...żać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją kredytu, ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 1 k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności kredytu denominowanego – że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą kredytu, kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, wyni...

...lub indeksowany nie było ustawowo zakazane. Zastosowanie klauzul waloryzacyjnych (walutowych) jest bowiem w umowie kredytu dopuszczalne co do zasady. Nie narusza ani zasady nominalizmu, ani też zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., jeżeli pozwala na określenie koniecznych przedmiotowo postanowień umowy kredytowej, określonych w art. 69 ustawy z 1997 r. Prawo bankowe, (tak w wyroku SA w Warszawie z dnia 26 sierpnia i 2020 r., sygn. akt VI ACa 801 19). W umowie o treści obowiązującej do 1 kwietnia 2021 r. (do dnia zawarcia porozumienia) nie okr...

...lub indeksowany nie było ustawowo zakazane. Zastosowanie klauzul waloryzacyjnych (walutowych) jest bowiem w umowie kredytu dopuszczalne co do zasady. Nie narusza ani zasady nominalizmu, ani też zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., jeżeli pozwala na określenie koniecznych przedmiotowo postanowień umowy kredytowej, określonych w art. 69 ustawy z 1997 roku Prawo bankowe, (tak w wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 26 sierpnia 2020 roku, sygn. akt VI ACa 801 19). Przedmiotowa umowa nie była dotknięta bezwzględną nieważnością, o której mo...

...óre nie ponosi odpowiedzialności (zob. Wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 4 marca 2021 r., I AGa 52 20). Przepisy dotyczące kary umownej mają charakter dyspozytywny, zatem stronom przysługuje, zgodnie z art. 353 1 k.c., pewien zakres swobody ukształtowania zakresu kompensacji, rozkładu ryzyka oraz ponoszenia konsekwencji niewykonania zobowiązania. Co do zasady, kara umowna należy się w razie zwłoki dłużnika, stąd ewentualne rozszerzenie odpowiedzialności w zakresie kary umownej wymaga wyraźnego określenia w umowie (por. wyrok...

...lub indeksowany nie było ustawowo zakazane. Zastosowanie klauzul waloryzacyjnych (walutowych) jest bowiem w umowie kredytu dopuszczalne co do zasady. Nie narusza ani zasady nominalizmu, ani też zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., jeżeli pozwala na określenie koniecznych przedmiotowo postanowień umowy kredytowej, określonych w art. 69 ustawy z 1997 r. Prawo bankowe, (tak w wyroku SA w Warszawie z dnia 26 sierpnia 2020 r., sygn. akt VI ACa 801 19). Przedmiotowa umowa nie była dotknięta bezwzględną nieważnością, o której mowa w art. 58 §...

...adniających wynagrodzenie za roboty dodatkowe jest umownym terminem zawitym do dokonania umownego aktu staranności, pod rygorem utraty określonego uprawnienia; dopuszczalność takiego zastrzeżenia umownego wynika z art. 353 k.c., który także stanowi podstawę badania skuteczności zastrzeżenia w odniesieniu do konkretnego roszczenia. W glosie do wyroku SN z 17.03.2022 w sprawie II CSKP 217 22 S. S. proponuje dużo prostsze rozumowanie w kwestii interpretacji ww. subklauzuli, tj. takie, że 28-dniowy termin na zgłoszenie okoliczności uzasadniaj...

...które jest spełniane w walucie polskiej). Wskazana umowa nie wiąże i nie wiązała stron na skutek jej nieważności po eliminacji klauzuli przeliczenia walutowego (art. 58 § 1 k.c., w zw. z art. 385 1 § 1 k.c. i art. 353 1 k.c. przy uwzględnieniu art. 6 ust. 1 i 2 Dyrektywy 93 13 oraz art. 7 ust. 1 Dyrektywy 93 13). Następstwem wyeliminowania z umowy klauzul przeliczeniowych jest nieważność ex tunc całej czynności prawnej, a nie tylko w części dotyczącej tych klauzul. Nie jest to sankcja nieproporcjonalna w ramach unijnej ochrony konsum...

...bankowe oraz art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. (wg stanu prawnego z dnia 24 stycznia 2009 roku) w zw. z art. 3 k.c. oraz w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy Rady 93 13 EWG w zw. z art. 353 1 k.c. oraz w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 5 k.c. w zw. z art. 4 ustawy antyspreadowej poprzez błędne ustalenie nieważności Umowy, podczas gdy: - sporny kredyt jest szczególnym rodzajem kredytu walutowego, tj. kredytem indeksowanym, w którym Bank faktycznie udostępnia kredytobiorcom ustaloną kwotę kredytu w C...

...arcie umowy kredytu tego rodzaju było niedopuszczalne. Przeciwnie, możliwość zawarcia umowy kredytu, zawierającej tego rodzaju postanowienia, mieściła się w ramach ogólnej swobody kontraktowania przewidzianej w art. 353 1 k.c. (por. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 29 kwietnia 2015 r., sygn. akt V CSK 445 14; z dnia 22 stycznia 2016 r., sygn. akt I CSK 1049 14). Jednakże prawidłowa, dopuszczalna i zgodna z prawem waloryzacja świadczenia wymagałaby jednoznacznego, precyzyjnego oznaczenia miernika waloryzacji przewidzianego w treści umowy. O...

...ywanie na ww. elementy. Zawarcia w Umowie takich postanowień nie domagał się również powód. Umowa kredytu waloryzowanego mieści się, w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ustawy Prawo bankowe). Umowa ta nie jest zatem sprzeczna z art. 358 1 § 2 k.c. wedle którego strony mogą zastrzec w umowie, że wysokość świadczenia pieniężnego zostanie ustalona według innego niż pieniądz miernika wartości. Natomiast § 3 tego przepisu stanowi podstawę sądowej waloryzacji św...

...ądu terytorialnego, właściwą do wypłaty dotacji, a osobami prowadzącymi szkoły lub placówki niepubliczne, uprawnionymi do żądania ich otrzymania, stosunek prawny odpowiadający cechom zobowiązania w rozumieniu art. 353 § 1 k.c. pozew k. 4-17 . Wobec braku podstaw do wydania nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym sprawę skierowano do trybu zwykłego zarządzenie z 26 lipca 2018 r., k. 129 . W odpowiedzi na pozew z dnia 31 sierpnia 2018 roku pozwana Gmina P. wniosła o oddalenie powództwa. Pozwana zakwestionowała powództwo co do zas...

...hodzą przesłanki do stwierdzenia jej nieważności. Umowa kredytu indeksowanego, przewidującego spread walutowy, mieściła się zatem w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowiła jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w związku z art. 69 UPrB). Wskazać należy, że przedmiotowa umowa o kredyt przewidywała, że kwota kredytu wynosi 618.577,59 zł. Na mocy § 2 ust. 2 umowy postanowiono, że kredyt jest indeksowany do CHF, po przeliczeniu wypłaconej kwoty zgodnie z kursem kupna CHF według Tabeli Kursów Walut Obcych obowiązującej w...

...§ 1 k.c. przez błędne zastosowanie i przyjęcie, że umowa jest sprzeczna z zasadą swobody umów, kiedy art. 385 1 k.c. jako norma szczególna uchyla możliwość zastosowania tej normy; 2) art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 prawa bankowego poprzez ich błędną wykładnię i nieprawidłowe uznanie, że Umowa kredytu jest sprzeczna z zasadą swobody umów, z uwagi na fakt, iż konstrukcja Umowy uzależnia wysokość zobowiązania Powodów od jednostronnej decyzji banku i obarcza wyłącznie Powodów ryzykiem kursowym, podczas g...

...k.p.c., art. 227 k.p.c. z zw. z art. 235 2 §1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 278 k.p.c.) oraz prawa materialnego (art. 65 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i ust. 2 pkt 2, 4, 8 Prawa bankowego w zw. z art. 358 1 §2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., art 385 1 § 1 k.c. w zw. z art 385 1 § 2 k.c. w zw. z art 58 k.c. w zw. z art. 3 ust. 3 dyrektywy 93 13, art. 65 §1 i §2 k.c. poprzez wadliwą wykładnię §55 COU oraz naruszenie art. 750 k.c. w zw. z art. 735 §1 i §2 k.c., art. 481 §1 i §2 k.c. w zw. z art. 455 k.c. Rozpoznając sprawę w granicach zaskarżenia...

...tny wpływ na treść zapadłe orzeczenia tj. art. 227 § 1 k.p.c., art. 299 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c. 2. Naruszenie następujących przepisów prawa materialnego: a) art. 69 ust. 1 i 2 Prawa Bankowego w zw. z art. 353 1 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz art. 58 § 1 i 2 k.c.; b) art. 385 1 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy Rady (...) z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich; c) art. 58 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. i art. 385 1 § 1 k.c.; d) art. 353 1 § k.c. w zw. z art. 58 k.c. ; e) art...

...winny być ocenianie, z uwagi na zapewnienie konsumentowi jak najszerszej ochrony (w tym uwzględnienie jego woli), w pierwszej kolejności z punktu widzenia klauzul abuzywnych, czyli w kontekście art. 385 1 k.c., nie art. 353 1 k.c. czy art. 58 § 2 k.c. Natomiast zarzut naruszenia art. 385 1 § 1 k.c. jest nieuzasadniony, gdyż zostały spełnione wszystkie przesłanki z tego unormowania uzasadniające przyjęcie niedozwoloności (abuzywności) spornych klauzul przeliczeniowych. Sąd Okręgowy trafnie uznał, że powodowie zawarli umowę jako konsume...

...ż w zakresie kwoty 236 463,53 zł z tytułu opłaty windykacyjnej sąd w pełni podziela stanowisko referendarza sądowego i uznaje postanowienie umowne zastrzegające tę opłatę za nieważne jako sprzeczne z prawem (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c.), bowiem zastrzegające niedopuszczalną karę umowną za niewykonanie świadczenia pieniężnego (por. art. 483 § 1 k.c.). W tej sytuacji zasadne było oddalenie wniosku klauzulowego jako sprzecznego z prawem na zasadzie art. 782 1 § 1 pkt 1 k.p.c. Z kolei w zakresie kwoty 1 000 000 zł z tytu...

...nie na jego zakres, a także skuteczność odstąpienia przez pozwanego od umowy. Podstawę prawną oceny dochodzonego roszczenia stanowiły przepisy Kodeksu cywilnego regulujące zobowiązania umowne, w szczególności art. 353 1 k.c., art. 354 k.c. oraz art. 471 k.c., a także – w zakresie oceny ważności postanowień umownych – art. 58 k.c. W pierwszej kolejności należało rozważyć charakter prawny postanowień umownych uzależniających wypłatę części wynagrodzenia od osiągnięcia rezu atu w postaci włączenia kwalifikacji do Zintegro...

...ok SN z 11.12.2019r. VCSK 328 18, 22.01.2016r. I CSK 1049 14). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu indeksacji i spreadu walutowego należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

...dów interesu prawnego w uzyskaniu rozstrzygnięcia ustalającego, w oparciu o art. 189 k.p.c. Zdaniem Sądu Odwoławczego nie ulega wątpliwości, że strony mogły umówić się na kredyt waloryzowany do waluty obcej (art. 353 1 k.c.). Istotne było jednak to, czy obie miały realny wpływ na treść umowy jaką się związały. To, że jedna ze stron jest konsumentem, a druga bankiem – przedsiębiorcą – czyli podmiotem silniejszym, nie uprawniało do kształtowania treści stosunku prawnego w sposób korzystniejszy dla strony silniejszej w tym se...

...eść apelacji wskazuje, że strona pozwana buduje zarzuty apelacji w oderwaniu od tych zasad. Zdaniem Sądu Odwoławczego nie ulega wątpliwości, że strony mogły umówić się na kredyt waloryzowany do waluty obcej (art. 353 1 k.c.). Istotne było jednak to, czy obie miały realny wpływ na treść umowy jaką się związały. To, że jedna ze stron jest konsumentem, a druga bankiem – przedsiębiorcą – czyli podmiotem silniejszym, nie uprawniało do kształtowania treści stosunku prawnego w sposób korzystniejszy dla strony silniejszej w tym se...

...miaru jej kwestionowania, czyni zadość zasadom współżycia społecznego. Jedną z takich podstawowych zasad jest bowiem zasada lojalnego dotrzymywania zobowiązań (pacta sunt servanda), której wyrazem są przepisy art. 353 § 1 k.c. i art. 354 k.c. Jest to aktualne zwłaszcza w przypadku umowy długoterminowej, jaką z reguły jest umowa kredytu bankowego. Skoro zatem kredytobiorcy przez praktycznie cały okres obowiązywania umowy nie podnosili zastrzeżeń lub wątpliwości co do wykonywania wzajemnych zobowiązań z niekwestionowanej umowy, spe...

...charakteru ( tak TSUE w wyroku z 18 listopada 2021 r., C-212 20). W związku z powyższymi rozważaniami zarzuty apelacji dotyczące naruszenia art. 385 1 § 1, 2 i 3 k.c., art. 385 2 k.c. oraz art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. pozostawały bezzasadne. Sąd Najwyższy dokonując podsumowania dotychczasowych poglądów orzecznictwa w zakresie tzw. spraw frankowych w wyroku z dnia 27 lipca 2021 r. ( sygn. akt V CSKP 49 21), wskazał, że nieuprawnione jest zastąpienie przez sąd postanowień niedozwolonych innymi, polegającymi np. na odwołaniu s...

...umowy i tym samym powodowie mieli prawo odstąpić od umowy, a w konsekwencji żądać zwrotu zadatku. Twierdzenia i zarzuty pozwanego są natomiast gołosłowne i nie mogą zasługiwać na uwzględnienie. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Umowa była prawidłowa i ważna, zatem wiązała strony w całości. Wskazać należy, że o ile na dzień...

...Odnosi się to również do wypadku, gdy prawomocne orzeczenie lub ostateczna decyzja zostały wydane na podstawie aktu normatywnego niezgodnego z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub ustawą.”; f) art. 353 k.c.: „§ 1. Zobowiązanie polega na tym, że wierzyciel może żądać od dłużnika świadczenia, a dłużnik powinien świadczenie spełnić. § 2. Świadczenie może polegać na działaniu albo na zaniechaniu.”; g) art. 353 1 k.c. „Strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby...