Baza orzeczeń sądowych

...konać. Umowa zlecenia należy do kategorii umów o świadczenie usług, a więc do wykonywania czynności mieszczących się w zakresie określonym wolą stron. Strony zawierające umowę zlecenia, stosownie do treści art. 353 1 k.c., mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Wedle woli stron umowy zlecenie może dotyczyć tak pojedynczego wykonania konkretnej czynności, jak i wykonywania wielokrotnego, pow...

...ej LIBOR i marży banku). Do przedmiotowej umowy strony wprowadziły modyfikację ustawowego typu umowy, która nie sprzeciwia się właściwości (naturze) umowy kredytu, ustawie ani zasadom współżycia społecznego (art. 353 1 k.c.), ustalając, że w przypadku kredytu indeksowanego do waluty obcej, bank dokona wypłaty po przeliczeniu do CHF kwoty wyrażonej w PLN według kursu kupna tej waluty z tabeli banku, zaś przy spłacie z rachunku prowadzonego w PLN przy zastosowaniu kursu sprzedaży danej waluty z tabeli banku. W dacie zawarcia spornej umo...

...WIBOR 3M. Wprowadzenie do umowy zmiennego oprocentowania, w oparciu o stałą marżę banku i zmienną stawkę referencyjną WIBOR, nie narusza art. 69 ust. 2 pkt 5 Prawa bankowego i stosunku prawnego, o której mowa w art. 353 1 k.c. Stawka WIBOR nie jest bowiem wyznaczana przez pozwany bank, a więc bank nie może tej stawki dowolnie zmniejszać lub zwiększać według swojego uznania, lecz musi odwołać się do czynnika zewnętrznego. Wskazano przy tym, że stawka WIBOR podawana jest na stronie „WIBOR” serwisu (...), wobec czego kredytobiorca mi...

.... 12 ust. 1, art. 13 pkt 2, art. 17 ust. 1 i 2, art. 18 ust. 1, art. 20 ust. 1, art. 41 ust. 1 i art. 46 ust. 1 ustawy z 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych oraz art. 58 § 1 i 2, art. 83 § 1, art. 353 ( 1) k.c. w zw. z art. 69 ust. 1, art. 76a ust. 1, art. 81 ust. 1 i 6 oraz art. 85 ust. 4 ustawy z 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz art. 61 § 1, 2 i 3 KPA, stwierdził, że M. W. nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu oraz obow...

..., z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu denominacji należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

...7 k.p.c. w zw. z art. 278 k.p.c. w zw. z art. 235 2 k.p.c.) nie zasługują na uwzględnienie. Zdaniem Sądu Odwoławczego nie ulega wątpliwości, że strony mogły umówić się na kredyt waloryzowany do waluty obcej (art. 353 1 k.c.). Istotne było jednak to, czy obie miały realny wpływ na treść umowy jaką się związały. To, że jedna ze stron jest konsumentem, a druga bankiem – przedsiębiorcą – czyli podmiotem silniejszym, nie uprawniało do kształtowania treści stosunku prawnego w sposób korzystniejszy dla strony silniejszej w tym se...

...j wykonywania. Wniosek zgłoszony w trybie art. 380 k.p.c. nie zasługiwał na uwzględnienie. Zdaniem Sądu Odwoławczego nie ulega wątpliwości, że strony mogły umówić się na kredyt waloryzowany do waluty obcej (art. 353 ( 1) k.c.). Istotne było jednak to, czy obie miały realny wpływ na treść umowy jaką się związały. To, że jedna ze stron jest konsumentem, a druga bankiem – przedsiębiorcą – czyli podmiotem silniejszym, nie uprawniało do kształtowania treści stosunku prawnego w sposób korzystniejszy dla strony silniejszej w tym...

...7 k.p.c. w zw. z art. 278 k.p.c. w zw. z art. 235 2 k.p.c.) nie zasługują na uwzględnienie. Zdaniem Sądu Odwoławczego nie ulega wątpliwości, że strony mogły umówić się na kredyt waloryzowany do waluty obcej (art. 353 ( 1) k.c.). Istotne było jednak to, czy obie miały realny wpływ na treść umowy jaką się związały. To, że jedna ze stron jest konsumentem, a druga bankiem – przedsiębiorcą – czyli podmiotem silniejszym, nie uprawniało do kształtowania treści stosunku prawnego w sposób korzystniejszy dla strony silniejszej w tym...

...ównowagi kontraktowej na korzyść strony powodowej. Łącząca strony umowa jest ważna i skuteczna. Pozwany wskazał, że umowa nie jest sprzeczna z przepisem art. 69 prawa bankowego, z zasadą wyrażoną w przepisie art. 353 1 k.c., z zasadami współżycia społecznego ani z naturą stosunku prawnego. Pozwany bank zwierając i wykonując umowę zgodnie z jej treścią nie naruszył żadnego ze swoich obowiązków względem strony powodowej, ani nie zachował się względem strony powodowej nieuczciwie, nielojalnie czy nietransparentnie. W ocenie poz...

...cy, natomiast powiernik figuruje tylko w stosunkach zewnętrznych. Powiernictwo w polskim prawie nie jest uregulowane jako odrębna instytucja prawna. Podstawą do konstruowania czynności powierniczych jest wyrażona w art. 353 1 kodeksu cywilnego zasada swobody kontraktowej i umowa zlecenia. Istotą zlecenia jest odpłatne lub nieodpłatne wykonanie określonej czynności prawnej w imieniu dającego zlecenie lub w imieniu własnym, ale na rachunek zlecającego. W tym ostatnim wypadku nabycie praw lub rzeczy ma charakter powierniczy, a przyjmujący zlec...

...i 2, art.36 ust.1, 2, 4, 11, art. 91 ust. 5 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz art. 81 ust. 1 i 6 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowych ze środków publicznych, w związku z art. 58 § 1, art. 353 1 k.c. stwierdził, że O. P. z tytułu umowy zlecenia u płatnika składek (...) Ł. W. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od 1 stycznia 2021 roku do 31 stycznia 2021 roku oraz stwierdził, że podstawa wymiaru składek wynosi tyle, ile wskazano w decyzji i obejmuje przychód z um...

...i 2, art.36 ust.1, 2, 4, 11, art. 91 ust. 5 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz art. 81 ust. 1 i 6 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowych ze środków publicznych, w związku z art. 58 § 1, art. 353 1 k.c. stwierdził, że V. O. z tytułu umowy zlecenia u płatnika składek (...) Ł. W. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od 9 lutego 2021 roku do 31 stycznia 2022 roku oraz stwierdził, że podstawa wymiaru składek wynosi tyle, ile wskazano w decyzji i obejmuje przychód z umow...

...i 2, art.36 ust.1, 2, 4, 11, art. 91 ust. 5 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz art. 81 ust. 1 i 6 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowych ze środków publicznych, w związku z art. 58 § 1, art. 353 1 k.c. stwierdził, że P. N. z tytułu umowy zlecenia u płatnika składek (...) Ł. W. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od 8 maja 2022 roku do 31 grudnia 2022 roku oraz stwierdził, że podstawa wymiaru składek wynosi tyle, ile wskazano w decyzji i obejmuje przychód z umowy z...

...i 2, art.36 ust.1, 2, 4, 11, art. 91 ust. 5 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz art. 81 ust. 1 i 6 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowych ze środków publicznych, w związku z art. 58 § 1, art. 353 1 k.c. stwierdził, że D. L. z tytułu umowy zlecenia u płatnika składek (...) Ł. W. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie 21 maja 2020 roku do 16 maja 2022 roku oraz stwierdził, że podstawa wymiaru składek wynosi tyle, ile wskazano w decyzji i obejmuje przychód z umowy zlecen...

...łówne świadczenia stron nie mogła być ona wykonywana, o czym będzie mowa w dalszej części rozważań. W ocenie Sądu Odwoławczego nie ulega wątpliwości, że strony mogły umówić się na kredyt denominowany (art. 353 1 k.c.). Istotne było jednak to, czy obie miały realny wpływ na treść umowy jaką się związały. To, że jedna ze stron jest konsumentem, a druga bankiem – przedsiębiorcą – czyli podmiotem silniejszym, nie uprawniało do kształtowania treści stosunku prawnego w sposób korzystniejszy dla strony silniejszej w tym se...

...k sprawy i skutkowały nieprawidłowymi ustaleniami faktycznymi, tj. art. 233 § 1 k.p.c., art. 228 § 2 k.p.c., oraz naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 385 1 § 1 i 3 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 3 k.c., art. 353 1 k.c., art. 385 2 k.c., art. 358 § 1 i 2 k.c., art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego, art. 496 k.c. w związku z art. 497 k.c., art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 455 k.c. w szczegółowy sposób opisanych na str. 2-6 (k. 314v-316v). W oparciu o powyższe zarzuty strona apelująca wniosła o zmianę zaskarż...

...ynikające z umowy o kredyt konsumencki nie należą się w części przekraczającej maksymalne pozaodsetkowe koszty kredytu obliczone w sposób określony w art. 36a lub całkowitą kwotę kredytu. Zgodnie z treścią art. 353 1 §1 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego, tym niemniej w ocenie Sądu, koszty kredytu nawet mieszczące się w limicie z art. 36a ustawy o kredyci...

...nego pismem na zaspokojenie tej należności. W piśmie tym podała, że powzięła wiadomość, iż zawarta umowa jest nieważna ze względu na: - sprzeczność z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa, m. in. art. 353 1 k.c. art. 69 ustawy Prawo bankowe, - sprzeczność z dobrymi obyczajami i zasadami współżycia społecznego, - brak należytego poinformowania kredytobiorcy przez bank o ryzyku kursowym, - oferowanie i sprzedawanie produktów inwestycyjnych połączonych z kredytem hipotecznym bez wymaganych procedur, w tym także niedołoże...

...noszonym w pozwie faktom, których jednoznacznie nie przyznał. W szczególności zaprzeczył jakoby: a) umowa (lub jakiekolwiek jej postanowienie) była sprzeczna z przepisami ustawy kodeks cywilny, w szczególności z art. 353 k.c., art. 358 1 § 1 i 2 k.c. przepisami ustawy Prawo bankowe, w szczególności z art. 69 ust. 1 tej ustawy lub z jakimkolwiek innym aktem normatywnym, b) umowa była nieważna, c) umowa zawierała jakiekolwiek postanowienia abuzywne (niedozwolone), d) powodowie nie byli związani jakimkolwiek postanowieniem umownym, e) kwestio...

...st. 3 prawa bankowego oraz wprowadzenie art. 75b prawa bankowego, na podstawie nowelizacji tej ustawy, które to zmiany weszły w życie z dniem 26 sierpnia 2011 r. Nadto umowa stron jest dopuszczalna w świetle treści art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Ryzyko zmiany kursu waluty obcej przyjętej jako miernik wartości świadczenia w walucie...

...żać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją kredytu, ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 1 k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności kredytu denominowanego – że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą kredytu, kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, wyni...

...ady spłaty, jak i sposób ustalania oprocentowania. Powyższe prowadzi do wniosku, że sama konstrukcja kredytu denominowanego nie narusza przepisów Prawa bankowego i mieści się w granicach swobody umów wyznaczonej art. 353 1 k.c., co znajduje potwierdzenie w utrwalonym orzecznictwie Sądu Najwyższego. Tym samym brak było podstaw do stwierdzenia nieważności umowy z tej przyczyny. Odmiennie natomiast należało ocenić postanowienia umowy przez pryzmat art. 385 1 § 1 k.c. Nie budzi wątpliwości, że powód zawarł umowę jako konsument, a pozwa...

...do dnia 21 września 2023 r. włącznie (pkt. 2.), - co do postanowienia o kosztach procesu (pkt. 4). Skarżący zarzucił naruszenie następujących przepisów prawa materialnego w postaci: 1 art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 410 § 2 k.c. w zw. z art. 189 k.p.c. w zw. z art. 365 § 1 k.p.c. przez ich błędne zastosowanie i oddalenie żądania ustalenia nieważności umowy kredytu hipotecznego nominowanego do (...) nr (...) zawartej przez powoda U. K. i M. K. (1) z (...) S.A. (dawniej: (...) Bank S.A.) dnia 30 maja 2005 r., pomimo...

...ie mają interes prawny w wytoczeniu powództwa o ustalenie. Powodowie domagali się ustalenia nieważności umowy z uwagi na postanowienia zawarte w umowie, w związku z ich sprzecznością z naturą stosunku prawnego (art. 353 1 k.c.) i zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.) oraz występowaniem w jej treści klauzul abuzywnych skutkujących jej nieważnością (art. 385 1 § 1 k.c.). Nie budzi wątpliwości fakt, że powodowie, zawierając umowę o kredyt hipoteczny występowali w charakterze konsumenta w rozumieniu art. 22 1 k.c. W ni...

...lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. nr 165, poz. 984), czyli tzw. ustawa antyspreadowa, potwierdziła tylko to, co wcześniej wynikało już z zasady autonomii woli stron (art. 353 ( 1) k.c.), a mianowicie, że przed wejściem w życie tej ustawy dopuszczalne było zawieranie umów o kredyt denominowany, jak i indeksowany. Kwota kredytu została w umowie wyrażona w CHF, zaś wypłata kredytu oraz jego spłata następowały w PLN, czego powodowie mieli świadomość i na co wyrazili zgodę. Nie można zatem...

...iązującym od 26 sierpnia 2011 r. wprost wspomina o tego rodzaju kredytach) lub zasadami współżycia społecznego, skoro co do zasady ryzyko takiego ukształtowania stosunku prawnego obciąża obie strony. Z przepisu art. 353 ( 1) k.c. wynika, że strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Sam mechanizm indeksacji, a także związana z nim zasada oprocentowania, nie jest sprzeczna...

...aconego im kredytu wynika z zastosowanego w umowie mechanizmu waloryzacji kwoty kredytu do waluty CHF. Zastosowanie takiego mechanizmu w dacie zawierania umowy było możliwe na gruncie zasady swobody umów wyrażonej w art. 353 1 k.c. i zastosowania instytucji umownej waloryzacji z art. 358 1 § 2 k.c., zgodnie z którym strony mogą zastrzec w umowie, że wysokość świadczenia pieniężnego zostanie ustalona według innego niż pieniądz miernika wartości. Nadto w umowie określono w jasny sposób zasady ustalania oprocentowania kredytu, jak równie...

...ynik sprawy, tj. art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 232 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c., art. 233 § 1 k.p.c., art. 235 2 § 2 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c.; II. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 189 k.p.c., art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1, 2 i 3 k.c. oraz art. 65 k.c., art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich, art. 65 k.c. i art. 69 prawa bankowego, art. 385 1 § 1 zd. 2 k.c., art. 385 1 § 1 k.c., art. 56 k.c. w zw. z art. 58...

...ej LIBOR i marży banku). Do przedmiotowej umowy strony wprowadziły modyfikację ustawowego typu umowy, która nie sprzeciwia się właściwości (naturze) umowy kredytu, ustawie ani zasadom współżycia społecznego (art. 353 1 k.c.), ustalając, że w przypadku kredytu indeksowanego do waluty obcej, bank dokona wypłaty po przeliczeniu do CHF kwoty wyrażonej w PLN według kursu kupna tej waluty z tabeli banku, zaś przy spłacie z rachunku prowadzonego w PLN przy zastosowaniu kursu sprzedaży danej waluty z tabeli banku. W dacie zawarcia spornej umo...

...Należy wskazać, że w świetle utrwalonego poglądu w orzecznictwie i doktrynie, umowy kredyt indeksowany do waluty obcej były w czasie zawarcia spornej umowy dopuszczalne w świetle zasady swobody zawierania umów z art. 353 1 k.c. Powodowie powoływali się na niedozwolony charakter klauzul przeliczeniowych w umowie – zarówno w kontekście zasad współżycia społecznego, jak i nieważności umowy w całości (ewentualnie poszczególnych jej postanowień) oraz brak możliwości uzupełnienia luki powstałej po usunięciu postanowień abuzywnych....