Baza orzeczeń sądowych

...łnienia przestępstwa z tego przepisu miał. W tym świetle drugi z zarzutów kasacji niewątpliwie uznać należy za zarzut błędnych ustaleń faktycznych, a takowy w postępowaniu kasacyjnym nie może być skuteczny (art. 523 § 1 k.p.k.). W powyższych względów orzeczono jak w sentencji.

...czynieniem miał możliwości dowodzenia w zakresie ustalenia wielkości szkody, w tym uszczerbku na zdrowiu powiązanego z czynem skazanego, niezależnie od wskazanych uchybień, z ostrożności procesowej, na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt 4 k.p.k., zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 5. rażące naruszenie prawa materialnego, co miało wpływ na treść wyroku, tj. art. art. 53 k.k., a także norm wynikających z art. 54 § 1 k.k. oraz art. 60 § 2 k.k., co skutkowało rażącą niewspółmiernością orzeczonej wobec kary 8 lat pozb...

...ym dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k. i który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Odnośnie pierwszych czterech zarzutów postawionych w kasacji, stwierdzić jedynie wypada, że Sąd Odwoławczy nie mógł dopuścić się wskazanych w nich 2 naruszeń ponieważ to nie ten Sąd dopuszczał wskazywane przez obronę dowody z opi...

...ym dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k. i który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. 2 Przypomnieć też należy, że Sąd Najwyższy w postępowaniu kasacyjnym nie jest „sądem III-instancji”. Skarżący w kasacji stawia zarzut naruszenia art. 433§2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k., a więc zarzut wadliwego rozpoznania za...

...okonanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k. i który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Przypomnieć także trzeba, że naruszenie art. 4 k.p.k. nie może stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej, gdyż w tym przepisie sformułowano jedną z 2 zasad generalnych rządzących procesem karnym, która to zasada znajduje następnie ko...

...cę skazanych kasacja na uwzględnienie nie zasługiwała. Argumenty podniesione w rozbudowanej skardze, nie wykazały bowiem istnienia uchybień, które należałoby zakwalifikować do kategorii tych, o których mowa w art. 523 § 1 k.p.k., a wystąpienie których warunkuje wydanie przez Sąd Najwyższy orzeczenia kasatoryjnego. Przed omówieniem podniesionych w kasacji zarzutów zacząć wypada od stwierdzenia, że nie sposób kwestionować słuszności poglądów prawnych jej autora o charakterze teoretyczno - abstrakcyjnym, przedstawionych zresztą w...

...zono postępowanie karne wobec M. K. Wyrok Sądu Okręgowego w Z. zaskarżony został kasacją przez obrońcę skazanego. Kasacja ta nie formułuje zarzutu opartego na przepisie art. 439 § 1 k.p.k. Stosownie do treści art. 523 § 2 k.p.k. kasacja na korzyść skazanego może być wniesiona tylko w razie skazania za przestępstwo na bezwarunkowo wykonywaną karę pozbawienia wolności, chyba że podnosi zarzuty przedstawione w art. 439 § 1 k.p.k. (art. 523 § 4 k.p.k.). 2 Biorąc powyższe rozważania pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 531...

...iście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym. Podzielić przy tym w pełni należy stanowisko prokuratora zawarte w odpowiedzi na kasację. Zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na treść orzeczenia. W sprawie nie sposób jest podzielić stanowiska skarżącego, że uzasadnienie zaskarżonego wyroku nie sprostało wymaganiom staw...

...d Najwyższy rozważył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego J.Z. jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Zgodnie z art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k., w przypadku skazania na inną karę, niż kara bezwzględnego pozbawienia wolności, kasacja wniesiona przez strony może być oparta wyłącznie na zarzucie podnoszącym wystąpienie jednej z przesłanek określonych w art. 439 § 1 k.p.k. Z uwagi zatem na fakt, że J. Z. został skazany na karę grzywny, kasacja wn...

...oddalenia do wskazania najważniejszych powodów rozstrzygnięcia. Przypomnieć trzeba zatem konsekwentnie prezentowane stanowisko sądu kasacyjnego – odwołujące się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Nie można w niej zatem kwestionować ustaleń faktycznych ani oceny wiarygodności poszczególnych źródeł dowodowych, albowiem ta materia jest istotą orzekania pierwszoinstancyjnego; natomias...

...do 2 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności; w pozostałym zakresie wyrok został utrzymany w mocy. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego. Zaskarżając wyrok w całości zarzucił mu: „1 na podstawie art. 523 § 1 Kodeksu postępowania karnego rażącą obrazę prawa procesowego, mającą wpływ na treść zapadłego orzeczenia, w postaci art. 433 § 1 w związku z art. 482 § 1 oraz art. 118 § 1, § 2 Kodeksu postępowania karnego polegającą na nieprzeprowadzeniu, wbrew zakresowi 3 zaskarżenia, kontroli odwoławczej błędnej int...

...w sprawie VII K ... 13, wydanego wobec skazanego D. J., wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny, zaskarżając wyrok w całości na jego niekorzyść. Prokurator Generalny zarzucił na podstawie art. 523 § 1 i 4 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 387 § 2 i 3 k.p.k. polegające na uwzględnieniu przez Sąd wadliwie sformułowanego wniosku oskarżonego D. J. o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzen...

...co następuje. Kasacja obrońcy skazanego R. S. jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej kolejności wypada przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Nie można bowiem zapominać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowad...

...askarżony wyrok. Kasację od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 3 kwietnia 2013 roku wniósł obrońca skazanego S. L. zarzucając mogące mieć istotny wpływ na treść ww. wyroku rażące naruszenie prawa (art. 523 § 1 k.p.k.), w szczególności art. 433 § 2 k.p.k., art. 457 § 3 k.p.k. i art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, polegające na braku rozważenia oraz braku podania w uzasadnieniu wyroku Sądu Odwoławczego, dlaczego uznał za niezasadny zarzut apelacji, jak również dokonani...

...i to mających istotny wpływ na treść kwestionowanego wyroku. Przypomnieć trzeba bowiem konsekwentnie prezentowane stanowisko sądu kasacyjnego – odwołujące się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją powtarzającą zwykłe 2 postępowanie odwoławcze. Jak to już wielokrotnie podkreślano w okresie, który minął od przywrócenia instytucji kasacji do obowiązującej procedury karnej, wolno w niej podnosić zarzuty odwołujące się do bezwz...

...alniając oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. IV. Kasacje od wyroku Sądu odwoławczego wniosło trzech obrońców skazanego. 1 Adwokat P. D. zaskarżył ten wyrok w całości i na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, które miało wpływ na treść wyroku, a mianowicie: 1 art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. oraz art. 42 § 3 i § 4 k.p.k. poprzez orzekanie w postępowaniu odwoławczym przez sędziów, co do których złożony wniosek o wyłączenie rozpoznawał sędzia ze składu...

...awie skarga kasacyjna nie zarzuca. Analiza natomiast przedmiotowej kasacji prowadzi do wniosku, że podniesione w niej zarzuty miały jedynie na celu zainicjowanie postępowania kasacyjnego i obejście podstaw kasacji z art. 523 § 1 k.p.k. 6 Nie znajdując zatem podstaw do uwzględnienia wniesionej kasacji, Sąd Najwyższy orzekł o jej oddaleniu, jako oczywiście bezzasadnej, przy czym obciążył skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

...żącej niewspółmierności orzeczonej w stosunku do skazanego M. M. kary pozbawienia wolności, przypomnieć po raz kolejny trzeba ustawowy zakaz stawiania takiego zarzutu w skardze kasacyjnej, wynikający z dyspozycji art. 523 § 1 in fine k.p.k. Zważywszy zatem na to, że stosownie do ograniczeń zakreślonych w art. 536 k.p.k. kasacja podlega rozpoznaniu wyłącznie w granicach zaskarżenia i sformułowanych w niej zarzutów, a w zakresie szerszym – tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k., które w niniejszej sprawie nie zacho...

...podkreślić, że w przedmiotowej sprawie kasacja obrońcy skazanego w zasadniczej części stanowi powtórzenie zarzutów apelacyjnych i została skierowana przeciwko wyrokowi Sądu I instancji, wbrew art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. nakazującym skierowanie nadzwyczajnego środka zaskarżenia w odniesieniu do orzeczenia sądu odwoławczego i ograniczającym jego ramy do uchybień z art. 439 k.p.k. oraz innych rażących naruszeń prawa. Skarga kasacyjna zmierzała zatem do kolejnego zakwestionowania prawidłowości dokonanej przez Sąd I instancj...

...zego przecież Kodeks postępowania karnego nie przewiduje. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja przysługuje 4 od wyroku sądu odwoławczego i może być wniesiona z powodu uchybień, którymi obciążony jest tenże wyrok (art. 523 § 1 k.p.k.). Podniesione zarzuty muszą więc mieć charakter kasacyjny, co oznacza, że powinny wskazywać na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. lub na inne rażące naruszenia prawa materialnego lub procesowego, jeżeli mogły one mieć istotny wpływ na treść wyroku sądu odwoławczego. Po tych uwagach natury ogólnej...

...pliwie stanowiłoby nadmierną ingerencję w sposób prowadzenia obrony. Fakt, że w sprawie nie wystąpiła bezwzględna przesłanka odwoławcza nie oznacza, że nie doszło do rażącego naruszenia prawa, w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Jak już na wstępie niniejszych rozważań zaznaczono, doszło w sprawie do takiego naruszenia przepisów art. 6 k.p.k. w zw. z art. 77 k.p.k., art. 117 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 450 § 3 k.p.k. Analogiczną do przedmiotowej sytuację procesową analizował i oceniał Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z dnia 9 li...

...u) — na niekorzyść wszystkich oskarżonych oraz w części zwracającej sprawę J. K. do postępowania przygotowawczego w zakresie czynu z art. 299 § 1 i 5 k.k. (pkt I e wyroku ) — na korzyść J. K. Na podstawie art. 523 § 1 i 3 k.p.k. , art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. oraz art. 526 § 1 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił: 1. rażącą obrazę przepisów prawa materialnego — art. 258 §1 k.k., mającą istotny wpływ na treść wyroku poprzez błędną wykładnię tego przepisu, wyrażającą się uznaniu, iż możliwość przypisania sprawcy udziału...

...uguje stronie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Tym samym to orzeczeniu tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji należy postawić określone zarzuty kasacyjne. Ponadto, zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k., kasacja może zostać wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Z samej istoty kasacji wynika też, że pozwala ona na kontrolę 2 zaskarżonego orzeczenia tylko z punktu widzenia naruszenia...

...brońca zarzucając: 1. rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, które to naruszenie miało istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, a to art. 4 k.p.k. w zw. z art. 92 k.p.k. i art. 7 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., art. 9 § 1 k.p.k. w zw. z art. 12 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., art. 5 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., art. 167 k.p.k. w zw. z art. 174 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., art. 167 k.p.k. w zw. z art. 92 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., art. 7...

...oraz tok rozumowania sądu odwoławczego. Z dokumentu tego jasno wynika dlaczego wydano taki, a nie inny wyrok. Zarzuty podniesione w pkt 4 i 5 kasacji dotyczą bezpośrednio ustaleń faktycznych i jako takie są z mocy art. 523 § 1 k.p.k. niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Zresztą, w świetle powyższych wywodów należałoby ocenić je jako bezzasadne. Oczywiście niedopuszczalny jest również zarzut niewspółmierności kary, podniesiony „z ostrożności procesowej”. Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy oddalił kasację jako ocz...

...t. 4, 5 § 2 i 410 k.p.k. zmierza wprost do kwestionowania ustaleń faktycznych, w szczególności wykazania, że skazany nie brał udziału w pobiciu pokrzywdzonego, co nie jest dopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym (art. 523 § 1 k.p.k.). Natomiast o bezzasadności zarzutu naruszenia art. 7 k.p.k. dodatkowo przemawia to, że sąd odwoławczy utrzymując w mocy zaskarżony wyrok nie poczynił żadnych nowych ustaleń faktycznych. Kontrolując dokonaną przez sąd pierwszej instancji ocenę przeprowadzonych dowodów przez pryzmat zarzutów apelacyjnych...

...owego, zarzut dotyczący obrazy prawa materialnego ma zawsze charakter samoistny, i jest zawsze obwarowany jednoczesną akceptacją poczynionych w sprawie ustaleń), i wymogów, dotyczących podstaw kasacji wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. (skarżący nawet nie zarzucił by to „rażące naruszenie prawa procesowego i materialnego” mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku), dowodzi jednoznacznie, że zarzut ten stanowi próbę podważenia tych ustaleń faktycznych przyjętych przez Sąd meriti, i aprobowanych przez Sąd Apelacyjny,...

...poprawny. W tym stanie rzeczy zarzut z pkt II kasacji jawi się jako oczywiście bezzasadny. W końcu w kasacji zawarto zarzut rażącej niewspółmierności kary, który w postepowaniu kasacyjnym jest niedopuszczalny (art. 523 § 1 in fine k.p.k.). W powyższych względów orzeczono jak w sentencji.

...one w niej zarzuty. Przystępując do wykazania powodów takiego rozstrzygnięcia, zauważyć na wstępie należy, że zarzuty te nie spełniają nawet formalnych wymogów skutecznych zarzutów kasacyjnych, wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. Stosownie do brzmienia tego przepisu, mogą je stanowić: obok uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., tylko „inne rażące naruszenie prawa” i to wyłącznie takie, które „mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku”. Obie te przesłanki, muszą być zatem kumulatywnie spełnione. Tymczasem...

...sacji, wskazać należy, że jest on w postępowaniu kasacyjnym niedopuszczalny. Podniesienie tego zarzutu w kontekście rzekomej obrazy przepisów prawa procesowego stanowi jedynie nieudolną próbą obejścia zakazu z art. 523 § 1 k.p.k. Podzielając stanowisko prokuratora, przedstawione w pisemnej odpowiedzi na kasację, Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną.