Baza orzeczeń sądowych

...ć, że analiza treści kasacji wskazuje, iż kwestionuje ona ustalenia faktyczne dokonane przez Sądy obu instancji, co wprost przyznano w uzasadnieniu tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Obrońca wbrew dyspozycji art. 523 § 1 k.p.k. oczekuje od Sądu Najwyższego, że skontroluje on poprawność dokonanych ustaleń faktycznych, chociaż z przepisu tego wynika, że takie postąpienie na etapie postępowania kasacyjnego jest niedopuszczalne. Należy przypomnieć, że Sąd Najwyższy przy rozpoznaniu kasacji nie jest władny dokonywać ponownej oce...

...powanie przez nią zainicjowane nie mogą być utożsamiane, ze zwykłą kontrolą instancyjną. Funkcją kasacji nie jest powielanie zwykłej kontroli instancyjnej. Stąd też jej podstawy są autonomicznie określone (art. 523 § 1 k.p.k.) i nie są tożsame z tymi, które można podnosić w apelacji (art. 438 k.p.k.). Tymczasem skarżący tych regulacji nie dostrzega, próbując skłonić sąd kasacyjny do przeprowadzenia ponownej kontroli instancyjnej wyroku Sądu I instancji. Pozwala o tym wnioskować sama treść podniesionych w kasacji zarzutów,...

...ć przedmiotem rozważań Sądu kasacyjnego tylko w dalszej perspektywie, np. przez pryzmat podniesionych zarzutów rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego. Rzecz jednak w tym, że skarżący wbrew dyspozycji art. 523 § 1 k.p.k. oczekuje od Sądu Najwyższego, że skontroluje on poprawność dokonanych ustaleń faktycznych, chociaż z przepisu tego wprost wynika, że takie postąpienie na etapie postępowania kasacyjnego jest niedopuszczalne, a tym samym Sąd Najwyższy przy rozpoznaniu kasacji nie jest władny dokonywać ponownej oceny dowod...

...ieszeniu wykonania wymierzonych oskarżonym kar pozbawienia wolności, a w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanych, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił rażące naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a to: 1 art. 433 § 2 k.p.k., art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k., poprzez zaniechanie przeprowadzenia wszechstronnej i wnikliwej kontroli odwoławczej zaskarżonego wyroku o...

...a wyroku Sądu Okręgowego i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie należy – jedynie dla porządku – przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Nie można bowiem zapominać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowadzący d...

...one przez Sąd I instancji i zaakceptowane przez Sąd odwoławczy ustalenia faktyczne oraz dokonaną przez Sąd I instancji ocenę wyjaśnień oskarżonego Z. M. i zeznań pokrzywdzonej M. M. Skarżący wbrew dyspozycji art. 523 § 1 k.p.k. oczekuje od Sądu Najwyższego, że skontroluje on poprawność dokonanych ustaleń faktycznych, chociaż z przepisu tego wprost wynika, że takie postąpienie na etapie postępowania kasacyjnego jest niedopuszczalne. Należy przypomnieć, że Sąd Najwyższy przy rozpoznaniu kasacji nie jest władny dokonywać ponown...

...d Apelacyjny wyrokiem z dnia 6 grudnia 2012 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając te apelacje za oczywiście bezzasadne. Kasację od wyroku sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. To naruszenie wyrażało się w oparciu ustaleń faktycznych wyłącznie na podstawie zeznań i wyjaśnień byłych współoskarżonych, w...

...owanie odwoławcze. Kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego wniósł obrońca skazanego, zaskarżając to orzeczenie w części, w jakiej doszło do prawomocnego przypisania W. Z. zarzucanych mu przestępstw. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 526 § 1 k.p.k. obrońca skazanego zarzucił: 1 rażące naruszenie przepisów postępowania mogące mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, a w szczególności: a art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. poprzez nie odniesienie się w ogóle do zdecydowanej większości zarzutów...

...ępowania jest 4 oczywista. Kasacja jako nadzwyczajny środek odwoławczy przysługuje stronom od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie, jej podstawy są ściśle i autonomicznie w przepisie art. 523 § 1 k.p.k. określone. Funkcją jej nie jest – tak jak chciałaby najwyraźniej skarżąca – powielanie kontroli odwoławczej i ponowne sprawdzanie zasadności oraz prawidłowości wyroku sądu meriti w kontekście podniesionych w apelacji zarzutów. Autorka rozpoznawanej kasacji tych regulacji nie przestrzega, tak jak i nie...

...uje określonymi ustawowymi konsekwencjami odnośnie możliwości zaskarżenia orzeczenia, które je zawiera, kasacją, jak też i dopuszczalnych – w takiej sytuacji – podstaw tej kasacji. Zgodnie bowiem z treścią art. 523 § 3 k.p.k. kasację na niekorzyść można wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania z przyczyn wskazanych w art. 17 § 1 pkt 3 i 4 k.pk.. oraz z powodu niepoczytalności sprawcy. Te ograniczenia – stosownie do § 4 pkt 1 tego przepisu – nie dotyczą kasacji wniesionej z powodu uchybie...

...tępuje. Kasacja obrońcy skazanego S. T. nie jest zasadna i zawarte w niej postulaty na uwzględnienie nie zasługują. W pierwszej kolejności wypada – jedynie dla porządku – przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Nie można bowiem zapominać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowad...

...odpowiedzialność o quasi-karnym charakterze zakresu swobodnej wykładni, która, pozostając w sferze tego nieostrego pojęcia, nie może być skutecznie kwestionowana w kasacji. Sprzeciwia się temu wyraźnie treść art. 523 § 1 k.p.k., stanowiącego, że kasacja może być wniesiona m. innymi z powodu „ innego rażącego naruszenia prawa”. Innymi słowy, jeżeli podstawą kasacji ma być rażące naruszenie prawa i skarżący chce je wykazać na gruncie wykładni pojęcia „rażącego naruszenia prawa", to aby ocena wyrażona w zaskarżonym or...

...sze ma niebagatelne znaczenie dla wyników postępowania kasacyjnego, bowiem o ile Sąd odwoławczy zaakceptowałby jedynie ocenę dokonaną przez Sąd a quo, a dokonałby tego z rażącym naruszeniem prawa w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k., to konsekwencją tego musiałoby być uchylenie zarówno wyroku wydanego w drugiej, jak i w pierwszej instancji. Wyrok Sądu Okręgowego w K. zawiera jednak w części motywacyjnej stwierdzenia, których w ustaleniach stanu faktycznego Sądu Rejonowego trudno się doszukać. Sąd I instancji przyjął mianowicie, że...

...ił się bez kontroli instancyjnej - wobec R. S. w dniu 1 grudnia 2012 r., zaś w odniesieniu do G. S. w dniu 1 lutego 2013 r. (k. 580). Od powyższego wyroku kasację złożył Prokurator Generalny, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego - art. 387 § 2 k.p.k., polegające na uwzględnieniu wniosków oskarżonych R. S. i G. S. o wydanie wyroku skazującego i wymierzenie im ok...

...arnego. Po drugie, co prawda uwzględnienie kasacji jest w każdym wypadku wyrazem podzielenia poglądu, iż sąd odwoławczy dopuścił się „rażącego naruszenia prawa” (wymienionego w art. 439 lub „innego” - art. 523 § 1 k.p.k.), zaś z uregulowania instytucji tzw. wytyku wynika, że warunkiem sięgnięcia po wytyk jest stwierdzenie „oczywistej obrazy przepisów”, co wydaje się (z uwagi na konotację określenia „rażące”) zdiagnozowaniem uchybienia o łagodniejszym nawet charakterze, niemniej jednak jest oczywiste, że w niewielki...

...skarżonego wyroku i przekazanie sprawy sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania. W pisemnej odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolność bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. To ograniczenie nie dotyczy, po myśli art. 523 § 4 k.p.k., kasacji wywiedzionej z powodu uchybień wskazanych w art. 439 k....

...ał w mocy zaskarżony wyrok uznając obie apelacje za oczywiście bezzasadne. Kasacje od wyroku Sądu odwoławczego wnieśli obrońcy skazanych. Obrońca skazanego K. zarzucił na podstawie art. 526 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. rażące naruszenie prawa procesowego, mające wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: 1 art. 4 k.p.k., art. 5 § 2 k.p.k. i art. 7 kpk, polegające na powieleniu przez Sąd II instancji błędów z zakresu oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego, wskutek naruszenia w w przepisów oraz wynikających z nic...

...znamienia: „doprowadzenia (przez nią pokrzywdzonych) do niekorzystnego rozporządzenia mieniem”, to tym samym próbuje też podważyć ustalenia faktyczne w tym zakresie. Tymczasem – zgodnie z brzmieniem przepisu art. 523 § 1 k.p.k. – nie jest to dopuszczalne w kasacji. Jej podstawą mogą być bowiem, obok uchybień 5 wymienionych w art. 439 k.p.k., tylko „inne rażące naruszenie prawa”, i to wyłącznie takie, które „miało istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku”. 4. Niezależnie od tych przytoczonych okoliczności, które s...

...wietnia 2013 roku, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając wszystkie apelacje za oczywiście bezzasadne. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł pełnomocnik oskarżyciela subsydiarnego, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie prawa, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: - naruszenie prawa materialnego, a to przepisu art. 1 § 2 k.k. w zw. z art. 115 § 2 k.k. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie i przyjęcie, że działanie oskarżonych polegające na wydaniu decyzji administracyjnej...

...sce błędnie wskazanej w ust. 14 wyroku (780 zł). W pozostałym zakresie wyrok wobec oskarżonego A. N. został utrzymany w mocy. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wywiódł obrońca skazanego, który na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1) naruszenie bezwzględnych przyczyn odwoławczych określonych przepisem art. 439 § 1 pkt 2 i 5 k.p.k., poprzez niezastosowanie tych przepisów przez Sąd II instancji, w sytuacji, gdy Sąd I instancji był nienależycie obsadzony, a nadto sprawę w I instancji rozpoznawał sąd rz...

...Okręgowy, wyrokiem z dnia 13 listopada 2012 r., utrzymał zaskarżony wyrok w mocy uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 § 1 i § 4 k.p.k. oraz art. 526 § 1 k.p.k. podniósł zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., które stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą. W tym zakresie podniósł, że postępowanie karne co do tego samego czynu, tej samej osoby, zostało już prawomocnie zakończone wyrokiem Sądu Rejonowego w G., z dnia 1 gru...

...poza uchybieniami z art. 439 § 1 k.p.k. – tylko takie naruszenia prawa, które po pierwsze mają charakter „rażący”, a po wtóre tylko te z nich, które mogły mieć „istotny” wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.), a więc albo uchybienia naruszające reguły nakazujące zapewnienie oskarżonemu rzetelnego procesu albo wykazane będzie, że bez przywołanych innych rażących naruszeń orzeczenie mogłoby być odmienne. W żadnym przy tym wypadku nie można w kasacji zarzucać błędu w ustaleniach faktycznych, nawet pod pozor...

...d Okręgowy, wyrokiem z dnia 28 marca 2013 roku, zaskarżony wyrok utrzymał w mocy, uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Od wyroku Sądu odwoławczego kasację wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, mające wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: - art. 4 k.p.k. poprzez naruszenie zasady obiektywizmu wskutek przyjęcia a priori winy Ł. G. w sytuacji, gdy po zdarzeniu w dniu 4 września 2009 roku Prokuratura umorzyła śledztwo wobec niewykrycia spra...

...pie należy zauważyć, że R. N. skazano na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, co powodowało związanie autora kasacji ograniczeniem przewidzianym w art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k. W konsekwencji skarżącemu nie wolno było sformułować innego zarzutu poza takim, który nawiązywał do bezwzględnych przyczyn odwoławczych przewidzianych w art. 439 k.p.k., nawet jeżeli dostrzegał inne rażące naruszenie prawa mogące mieć istotny wpływ na treść prawomocnego wyroku. Dlatego też podniesi...

...w procesu. Wyrok ten nie został zaskarżony przez strony i uprawomocnił się w dniu 25 marca 2011 r. Kasację od tego wyroku w dniu 4 września 2013 r. wniósł na korzyść skazanego Prokurator Generalny. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. zarzucił wyrokowi: 1 rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 501 pkt 1 k.p.k., polegające na wydaniu na posiedzeniu wyroku nakazowego w stosunku do osoby pozbawionej wolności w tej sp...

...ru poszczególnych kar jednostkowych. Tymczasem przedmiotem kasacji może być tylko, obok uchybień z art. 439 k.p.k., inne rażące naruszenie prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku (art. 523 § 1 k.p.k.). Nie można więc w niej podważać samych ustaleń faktycznych, a co najwyżej sposób ich dokonania. Podniesione tymczasem w kasacji zarzuty ewidentnie nie spełniają tych wymogów skutecznych zarzutów kasacyjnych. Stąd też należało je ocenić jako oczywiście bezzasadne. Skutkowało to koniecznością oddale...

...ej”. Po rozpoznaniu apelacji Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2013 r., utrzymał w mocy wyrok w zaskarżonej części. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego, które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, a mianowicie: - naruszenie art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k. i art. 424 § 1 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. poprzez wadliwą ocenę, a także ustosunkowanie się w sposób pobież...

...niem Sądu Okręgowego z dnia 23 lutego 2012 r. Od powyższego wyroku kasację na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. złożył Prokurator Generalny, który zaskarżył go w całości na korzyść skazanego A. H. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. zarzucił orzeczeniu Sądu Rejonowego rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów postępowania - art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. polegające na uwzględnieniu przez Sąd sprzecznego z wymogami prawa wniosku prokuratora o skaza...

...iesione są, bądź to w taki oczywisty sposób pozbawione racji, bądź nawet z mocy prawa wręcz niedopuszczalne (trzeci z podniesionych zarzutów). Taka ocena tej skargi kasacyjnej, pozwoliła ją rozpoznać w trybie art. 523 § 3 k.p.k. Odnosząc się bezpośrednio do wskazanych w kasacji zarzutów (tych – formalnie – dopuszczalnych) zauważyć już na wstępie należy, iż ich oczywista nietrafność (bezzasadność) wynika przede wszystkim z nierespektowania przez autorkę kasacji tych przepisów obowiązującej karnej ustawy procesowej, które...

...k ten nie został zaskarżony przez strony i uprawomocnił się w stosunku do oskarżonego J. w dniu 17 listopada 2012 r. Kasację od tego wyroku wniósł na korzyść skazanego Rzecznik Praw Obywatelskich. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie przepisów postępowania, to jest art. 133 § 1 k.p.k. i art. 6 k.p.k. poprzez uznanie, że wezwanie oskarżonego K. J. na posiedzenie w dniu 9 listopada 2012 r., w przedmiocie wniosku prokuratora, złożonego w trybie art. 335 k.p.k., o wydanie wyroku skazującego, zostało praw...