Baza orzeczeń sądowych

...to wprost z treści tego ostatniego z przywołanych przepisów. Kasacja która nie spełnia tego formalnego wymogu nie mogła być przyjęta, a w konsekwencji, i oceniana pod względem tak innych wskazanych w przepisie art. 523 k.p.k., warunków dopuszczalności, jak też i merytorycznej zasadności. Przywołane w zażaleniu skazanego orzeczenia Sądu Najwyższego – niewątpliwie słuszne – nie mają in concreto zastosowania. Nawet odczytanie niektórych z nich jako próby podważenia zasadności odmowy skazanemu wyznaczenia obrońcy z urzędu w pos...

...co następuje. 6 Należało podzielić pogląd prokuratora i oskarżyciela posiłkowego o oczywistej bezzasadności kasacji. Wskazane przez skarżącego przepisy nie zostały naruszone, tym bardziej naruszone rażąco (art. 523 § 1 k.p.k.). Przepis art. 433 § 1 k.p.k. stanowi, że zakres rozpoznania sprawy przez sąd odwoławczy określają granice środka odwoławczego oraz precyzuje, w jakim wypadku sąd rozpoznaje sprawę w szerszym zakresie. Istotą tego przepisu jest więc wskazanie, że, co do zasady, sąd odwoławczy rozpoznając sprawę respek...

...y”. Z kolei pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego wskazując w pisemnej odpowiedzi na kasację, iż kasacja jest cyt. „oczywiście bezzasadna, pozbawiona podstawy pisemnej”, wniósł o jej oddalenie na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył co następuje. W sytuacji, gdy w wyroku skazującym orzeczono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, kasację na korzyść oskarżonego wnieść można jedynie z powodu uchybień wskazanych art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 w zw. z § 2 k.p.k.). Ograniczenie to...

...lko od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie, z ograniczeniami podmiotowymi wynikającymi z przepisów art. 520 § 2, art. 522 i 523 k.p.k.(z zastrzeżeniami zawartymi w art. 520 § 3 oraz w art. 523 § 4 k.p.k.). Tym samym, właśnie to orzeczenie, czyli wyrok sądu drugiej instancji, powinno być przedmiotem zarzutów kasacyjnych, nie zaś wyrok sądu pierwszej instancji. Zarzuty podnoszone w kasacji pod adresem orzeczenia sądu pierwszej instancji, podlegają ewentualnemu rozważeniu przez Sąd Najwyższy tylko w takim zak...

...nego za przestępstwo na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania kasacja przysługuje stronie tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. To ograniczenie, wynikające z dyspozycji art. 523 § 4 pkt 1 w zw. z § 3 k.p.k., wyklucza więc możliwość nie tylko podnoszenia, ale i rozpoznania zarzutów innego rażącego naruszenia prawa, choćby rzeczywiście nastąpiło. Zatem rozpatrzeniu podlegał jedynie zarzut z pkt II. Okazał się on niezasadny. 4 Skazanie mimo braku skargi uprawnionego oskarżyciela, czyli uchy...

...2 k.k. oraz art. 73 § 2 k.k., poprzez ich niezastosowanie do sprawcy skazanego w warunkach art. 65 § 1 k.k. Naruszenie tych przepisów miało charakter rażący i istotnie wpływało na treść orzeczenia w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Zasadnie Prokurator Generalny wskazał, że zaskarżone orzeczenie powinno być uchylone w części orzeczenia o karze. Jak bowiem przyjęto uchwale 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 marca 2010r.: „w postępowaniu kasacyjnym nie jest możliwe uchylenie orzeczenia wyłącznie w części, której orzeczenie to...

...rzygnął w przedmiocie wynagrodzenia obrońcy z urzędu, a kosztami procesu obciążył Skarb Państwa. Wyrok Sądu odwoławczego zaskarżył kasacją na niekorzyść skazanego Prokurator Apelacyjny, który na zasadzie art. 523 § 1 i 3 k.p.k. orzeczeniu temu zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, tj. art. 7, 410, 424 § 1 pkt 1 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., polegające na tym, iż Sąd Apelacyjny dokonując zmiany wyroku Sądu I instancji, nie odniósł...

...Okręgowy wyrokiem z dnia 5 listopada 2012 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację oskarżonego za oczywiście bezzasadną. Od tego wyroku kasację wniósł obrońca oskarżonego, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., zarzucił: 1. rażące naruszenie prawa procesowego mogące mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, a mianowicie art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. przez zaniechanie rozważenia zarzutu apelacyjnego naruszenia art. 391 § 1 k.p.k. wskazanego w apelacji sporządzonej przez oskarżonego, polegaj...

...amach postępowania kasacyjnego ponownego rozpatrzenia zasadności ustaleń faktycznych sądów obu instancji. Taki zabieg w postępowaniu kasacyjnym nie może być skuteczny i stanowi naruszenie ograniczeń zawartych w art. 523 k.p.k. Sąd Najwyższy nie jest władny dokonywać ponownej oceny dowodów i na podstawie własnej oceny kontrolować poprawności dokonanych w sprawie ustaleń, takich jak kwestie dotyczące udziału oskarżonego w rozboju. Sąd Okręgowy w pisemnych motywach orzeczenia odniósł się zarówno do kwestii zabrania kluczyków i do...

...wniesiona na niekorzyść oskarżonego J. K. podlegała oddaleniu w trybie określonym przepisem art. 535 § 3 k.p.k., ponieważ sformułowany w tej skardze zarzut nie czyni zadość wymogom przepisów art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. Należy przypomnieć, że zgodnie z treścią wymienionych przepisów nadzwyczajny środek zaskarżenia, jakim jest kasacja, służy od wyroku sądu odwoławczego i można go oprzeć na zarzucie uchybień wymienionych w art. 439 § 2 1 k.p.k. albo innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wp...

...iosku, mógłby on zostać uwzględniony, z uwagi na to, iż okoliczności sprawy nie budziły wątpliwości. Naruszenie tych przepisów miało charakter rażący i istotnie wpływało na treść orzeczenia w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k., ponieważ poprzez uwzględnienie wniosku, Z. P. faktycznie został dwukrotnie skazany za okresy uchylenia się od obowiązku alimentacyjnego od maja 2007 roku do września 2007 roku oraz od lutego 2008 roku do maja 2009 roku. Sąd pierwszej instancji rozpoznając wniosek prokuratora w trybie art. 335 k.p.k. i art. 34...

...opis ten ewidentnie nawiązywał do błędnych ustaleń faktycznych w zakresie oceny rekompensaty krzywdy, a niewiele miał wspólnego z zarzutem rażącego naruszenia prawa, co jest wyłączną kognicją kasacyjną – art. 523 § 1 k.p.k. Podzielić zatem należało stanowisko zawarte w pisemnej odpowiedzi prokuratora na kasację, odnoszące się do możliwości postawienia zarzutu naruszenia przepisów prawa materialnego – takie naruszenie następuje wówczas, gdy ustalenia faktyczne zostały dokonane w sposób prawidłowy, ale w sposób wadliwy prz...

...okiem z dnia 3 października 2012 roku, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniosła obrońca skazanego. Na podstawie art. 519 k.p.k., art. 523 k.p.k. oraz art. 526 k.p.k. autorka kasacji zarzuciła: 1. rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie: a art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt. 7 k.p.k. polegające na utrzymaniu 5 w mocy wyroku Sądu I instancji w części umarzającej postępowanie w...

...537 § 1 i 2 k.p.k. skarżący wniósł o uchylenie obu zapadłych w sprawie wyroków i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu. Obrońca oskarżonego S. K. zaskarżył wyrok Sądu Okręgowego w całości i 6 na podstawie art. 523 §1 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego, które miało istotny wpływ na jego treść, tj.: 1) art. 4 i 410 k.p.k. poprzez nieuwzględnienie przy wyrokowaniu okoliczności przemawiających na korzyść oskarżonego, które w swym ogólnym obrazie podają w daleko poczynioną wątpliwość...

...ponoszenia kosztów sądowych postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa. W wywiedzionej kasacji obrońca skazanego zaskarżył wyrok Sądu odwoławczego w całości na korzyść M. R. i na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 §1 pkt 5 k.p.k. zarzucił temu orzeczeniu rażące naruszenie prawa, mogące mieć wpływ na jego treść, a to: 1) obrazę art. 424 § 2 k.p.k. w zw. z art. 46 § 1 k.k., poprzez odstąpienie przez Sąd I instancji od wyjaśnienia podstawy solidarnego obowiązku naprawienia szkody i zadośćuczynien...

...onanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie 2 od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523 § 1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Dwa pierwsze zarzuty postawione w kasacji, w istocie stanowią dosłowne powtórzenie tożsamych zarzutów postawionych w apelacji, z tym, że zostały powiązane z postępowaniem kasacyjnym poprzez jednoczesne wskazanie naruszenia art. 433 §...

...samym kierunku zmierza argumentacja zawarta w osobistym piśmie skazanego zatytułowanym „kasacja” z dnia 21 stycznia 2013 r. – k. 895 i nast.), co na etapie postępowania kasacyjnego jest także niedopuszczalne (art. 523 § 1 k.p.k.). Kategorycznie stwierdzić należy, że podlegająca rozpoznaniu kasacja nie zawiera jakichkolwiek zarzutów godzących w istotę orzeczenia sądu odwoławczego. Stylizacja uzasadnienia kasacji odwołująca się do rzekomych zaniechań sądu odwoławczego, tudzież zastąpienie zarzutu „obrazy art. 156 § 2 k.k.”...

...dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie 2 od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k. i który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Przechodząc bezpośrednio do oceny zarzutów podniesionych w kasacji przypomnieć wypada, że zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. podnoszony może być w postępowaniu kasacyjnym tylko wówczas, gdy sąd odwoławczy czynił samodzielne ustalenia fa...

...ym zawieszeniem jej wykonania. Zatem, obrońca oskarżonego stracił możliwość wywiedzenia kasacji w oparciu o zarzut innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.), dlatego też zarzuty kasacyjne odnoszą się do nieuwzględnienia przez Sąd Okręgowy wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci braku wniosku o ściganie (art. 439 § 1 pkt. 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt. 10 k.p.k.). Należy podkreślić, że obrońca oskarżonego w wywiedzionej apelacji podno...

...dokonanym przez 2 Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k. i który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Przechodząc bezpośrednio do oceny zarzutów podniesionych w kasacji przypomnieć wypada, że zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. podnoszony może być w postępowaniu kasacyjnym tylko wówczas, gdy sąd odwoławczy czynił samodzielne ustalenia fa...

...prawności zachowania, jak również zakresu ponoszenia odpowiedzialności z art. 263 § 2 k.k. Dlatego też potencjalny wpływ na treść podejmowanych rozstrzygnięć także trzeba było uznać za istotny w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Zweryfikowanie w istniejących realiach sprawy i ewentualne uwzględnienie obecnych przesłanek zwalniających z obowiązku uzyskania pozwolenia na posiadanie broni palnej może bowiem – z wysokim prawdopodobieństwem – doprowadzić do wyeliminowania w w rewolwerów czarnoprochowych z katalogu jednostek broni posi...

...oskarżonego za oczywiście bezzasadną oraz zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. Kasację od powyższego wyroku złożył obrońca oskarżonego S. S., który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił naruszenie przepisów postępowania karnego, tj. przepisu art. 439 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z art. 132 § 1 k.p.k. oraz art. 139 § 1 k.p.k. i art. 450 § 3 k.p.k., polegające na nieprawidłowym doręczeniu oskarżonemu wezwania na rozprawę odwoławczą przed Sądem Okręgowym, w dni...

...szej instancji, Sąd odwoławczy rażąco naruszył zakaz określony w art. 454 § 1 k.p.k., co – rzecz oczywista – miało istotny wpływ na treść orzeczenia. Tym samym spełnione zostały przesłanki określone w art. 523 § 1 k.p.k. Zaskarżony kasacją wyrok został zatem uchylony w zaskarżonej części, a więc w części skazującej K. M. Prawna jedność przypisanego czynu ciągłego implikowała konieczność uchylenia całego rozstrzygnięcia skazującego, mimo że zarzut kasacyjny dotyczył jedynie dwóch spośród sześciu odrębnie opis...

...i procesu obciążył Skarb Państwa. Od wyroku Sądu odwoławczego kasację wywiodła pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego W. P., która zaskarżyła orzeczenie w całości na niekorzyść oskarżonych. Na podstawie art. 523 k.p.k. wyrokowi zarzuciła: 4 „1. rażące naruszenie prawa procesowego, art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez niewłaściwe przeprowadzenie kontroli apelacyjnej i zaniechanie rozpatrzenia zarzutów apelacji oskarżyciela posiłkowego, co miało istotny wpływ na treść orzeczenia, 2. rażące naruszenie prawa p...

...enia wyroku sądu odwoławczego, który może być wniesiony tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.). Wychwycenie tych uchybień i ich prawidłowe określenie wymaga odpowiednich, fachowych kwalifikacji prawniczych, dlatego też ustawodawca w odniesieniu do kasacji wprowadził sygnalizowany skazanemu przymus adwokacki (ściślej mówiąc, przymus adwokacko - radcowski). Inaczej niż w zwykłym toku postępowania, ki...

...azany, podając, że działa „na podstawie art. 425 par. 1-3 k.p.k. w zw. z art. 6 par. 1 k.k.w., w zw. z art. 20 k.k.w. par. 2, w zw. z art. 429 k.p.k. par. 2, w zw. z art. 1 par. 2 k.k.w.” Powołując się zaś na art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił „powyższemu orzeczeniu określone w art. 439 k.p.k. par. 1 pkt 7 i 9, w zw. z art. 17 k.p.k. par. 4 i 6 (w tym miejscu autor pominął słowo „uchybienie” – uwaga SN) będące bezwzględną przyczyną odwoławczą, polegającą na braku spełnienia określonych okoliczności wskazanych w art. 139 k....

....k. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. W złożonej kasacji obrońca skazanego zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił inne aniżeli wymienione w art. 439 k.p.k., naruszenie prawa w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. mające wpływ na treść orzeczenia, wyrażające się w: 3 1. naruszeniu prawa procesowego, które miało wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 4 k.p.k., art. 5 k.p.k., art. 7 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. poprzez dowolną, a nie swobodną ocenę zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, polegaj...

...czego przecież Kodeks postępowania karnego nie przewiduje. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja przysługuje od wyroku sądu odwoławczego i może być wniesiona z powodu uchybień, którymi obciążony jest tenże wyrok (art. 523 § 1 k.p.k.). Podniesione zarzuty muszą więc mieć charakter kasacyjny, co oznacza, że powinny wskazywać na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. lub na inne rażące naruszenia prawa materialnego lub procesowego, jeżeli mogły one mieć istotny wpływ na treść wyroku sądu odwoławczego. Po tych uwagach natury ogólnej...

...ył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej kolejności przypomnieć należy, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Kasacja jest bowiem nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowadzący do eliminowania z obr...

...znacznej części skoncentrowano się na polemice z ustaleniami dokonanymi przez Sąd I instancji. Podejmowane w ramach wniesionej skargi kasacyjnej próby takich zabiegów są jawnym naruszeniem ograniczeń zawartych w art. 523 k.p.k. i stanowią niczym nieuprawnione dążenie do przekształcenia kontroli kasacyjnej w kolejną kontrolę apelacyjną. Autor kasacji przedstawił bowiem własny pogląd, jak należało rozstrzygnąć daną kwestię lub ocenić wiarygodność poszczególnych źródeł dowodowych. Tymczasem w uzasadnieniu wyroku sądu odwoław...