Baza orzeczeń sądowych

...na (k. 2485). Kasację na niekorzyść skazanych E. M. S. i M. K. K. wniósł Prokurator Generalny, który zaskarżył wyrok Sądu Okręgowego w Ł. w części dotyczącej orzeczenia o karze i zarzucił mu, na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k., rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego materialnego, tj. art. 73 § 2 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., polegające na nieorzeczeniu obligatoryjnego wobec sprawców działających w zorganizowanej grupie, dozoru kuratora w...

...dnak nie dostrzegać, że zamiar sprawcy jest znamieniem o charakterze faktycznym, zatem jego kwestionowanie w sposób zaprezentowany w kasacji nabiera cech zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, ten zaś, zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k., w nadzwyczajnym środku 7 zaskarżenia, jakim jest kasacja, nie może być podnoszony. Z powyższych względów zarzut ten, jak zaznaczono na wstępie, musiał zostać oceniony jako oczywiście bezzasadny. Odmiennie rzecz się ma z zarzutem obrazy art. 457 § 3 k.p.k. Zgodnie z przywołanym przepisem w uzasadnieniu o...

...o identycznej treści (dodany przez ustawę z 10 maja 2012 r. – Dz. U. 2012 r., poz. 611), sąd odwoławczy dopuścił się rażącej i mającej istotny wpływ na treść orzeczenia obrazy wskazanego w kasacji prawa (art. 523 § 1 k.p.k.). Dlatego Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części wyroku (art. 537 § 2 k.p.k.).

...posób rażący naruszył obowiązki płynące z art. 433 § 2 k.p.k. oraz z art. 457 § 3 k.p.k., nie mówiąc już o konieczności wykazania istotności wpływu naruszenia na treść wyroku, jak wymaga tego dyspozycja art. 523 § 1 k.p.k. To, że wskazywana przez autora kasacji, a wcześniej apelacji, sprzeczność de facto nie wystąpiła, spowodowało, iż pierwszy zarzut kasacji ocenić należało jako oczywiście bezzasadny. W drugim zarzucie kasacji obrońca podniósł zarzut rażącego naruszenia przepisu art. 434 § 1 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt...

...ie to uprawomocniło się bez zaskarżenia w dniu 7 grudnia 2010 r. Kasację od tego orzeczenia wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny. Zaskarżył postanowienie na korzyść S. G. i na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie art. 93 k.k., mające wpływ na treść orzeczenia, a to z tej przyczyny, że wobec sprawcy czynu popełnionego w warunkach art. 31 § 1 k.k. możliwe jest orzeczenie tylko środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zak...

...h wywodach dał wyraz swoim poglądom o braku akceptacji takiego stanu prawnego, w którym to od rodzaju kary uzależnione jest „uzyskanie przez skazanego sprawiedliwego wyroku” (str.3). Podkreślił, że wskazana w art. 523 § 1 k.p.k. podstawa kasacyjna w postaci rażącego naruszenia prawa powinna być oceniana we wszystkich sprawach karnych, a nie wyłącznie w tych, w których orzeczono bezwzględną karę pozbawienia wolności. Zdaniem obrońcy w niniejszej sprawie doszło do rażącego naruszenia reguły in dubio pro reo. Niemniej obrońca prz...

...ji ze strony Narodowego Funduszu Zdrowia, dotyczy okoliczności mającej znaczenie prawne w rozumieniu art. 271 § 1 k.k. 4. W tym stanie rzeczy, stwierdzając istnienie wskazanych przez prokuratora podstaw kasacyjnych (art. 523 § 1 k.p.k.), Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części wyroku (art. 537 § 2 k.p.k.). W ponownym postępowaniu apelacyjnym Sąd Okręgowy w R. związany będzie wyrażonymi przez instancję kasacyjną wskazówkami i zapatrywaniami prawnymi (art. 442 § 3 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.).

...ńca oskarżonego. Zaskarżyła wyrok w części utrzymującej w mocy wyrok Sądu Rejonowego (wraz ze zmianą orzeczenia o karze łącznej), zarzucając rażące naruszenie prawa procesowego (bez wskazania, stosownie do art. 523 § 1 k.p.k., że mogło mieć istotny pływ na treść orzeczenia) polegające na obrazie przepisów: - art. 7 k.p.k. poprzez dokonanie oceny dowodów z opinii biegłych lekarzy psychiatrów, a to M. P. i J. Ś., B. J. i B. K. – S. oraz P. P. i J. B. – G. wbrew zasadom wyrażonym w tym przepisie, - art. 201 k.p.k. poprzez ust...

...ły nie tylko w oparciu o odczytane zeznania. Nie może zatem być mowy o wadliwym odniesieniu się przez Sąd Okręgowy do tego zarzutu i to w sposób który mógłby być uznany za rażącą obrazę prawa w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Wypowiadając się zaś odnośnie zarzutu ilości uprzednich skazań K. S., Sąd Okręgowy przyznał, że wadliwie przyjęto, iż była to trzykrotna karalność, podczas gdy w dacie orzekania należało przyjąć wyłącznie jedno uprzednie jego skazanie, podnosząc że mimo to Sąd Rejonowy prawidłowo uwzględnił...

...1 października 2009 r., III KK 254 09, R-OSNKW 2009, poz. 2090). 3 W tym stanie rzeczy, wobec stwierdzenia rażącego i mającej istotny wpływ na treść orzeczenia wskazanej przez Prokurator Generalnego obrazy prawa (art. 523 § 1 k.p.k.), Sąd Najwyższy wydał postulowane przez skarżącego rozstrzygnięcie o charakterze kasatoryjnym (art. 537 § 2 k.p.k.). Propozycja autora kasacji uchylenia w całości zapadłego w stosunku do M. K., A. N. i R. M. wyroku zasługiwała na uwzględnienie, jako że potrzeba orzeczenia w toku ponownego rozpoznania spr...

...nia wolności zostało warunkowo 3 zawieszone (a taka kara została orzeczona wobec skazanego), to podstawą kasacji mogą być li tylko uchybienia z art. 439 § 1 k.p.k., a nie jakiekolwiek naruszenie przepisów prawa (art. 523 § 2 i § 4 pkt 1 k.p.k.). Z tych powodów orzeczono jak w postanowieniu.

...ego względu podlega oddaleniu na podstawie art. 535 § 3 k.p.k. 3 Odnosząc się do zarzutów sformułowanych przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego wskazać należy, że z regulacji zawartych w art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. wyraźnie wynika, że kasacja może być wniesiona od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie i to tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Tymczasem z pkt 1 kasacji wprost w...

...okonanym przez Sąd I – instancji. Kasacje zostały zatem wywiedzione wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Na wstępie rozważań dotyczących skargi sporządzonej przez obrońcę J. M. zauważyć przede wszystkim należy to, że w apelacji obrona podnosiła zarzuty 2 naruszenia dokładnie tych samych przepisów procesowych (obecnie ich nie wymieniaj...

...d I instancji nie naruszył zasady bezstronności w zakresie stosowania art. 410 k.p.k., ponieważ uwzględnił wszystkie okoliczności ujawnione w toku rozprawy głównej, istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. Zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k., określającym podstawy skargi kasacyjnej, niedopuszczalne jest kwestionowanie w trybie kasacji zasadności dokonanych w sprawie ustaleń faktycznych, a tym samym Sąd Najwyższy przy rozpoznaniu kasacji nie jest władny dokonywać ponownej oceny dowodów i w oparciu o tak przeprowadzoną własną ocenę sprawdzać p...

...mocy, zwalniając oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. Wyrok Sądu odwoławczego zaskarżył kasacją obrońca skazanego R. K. U., który na podstawie art. 526 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1.rażące naruszenie przepisów postepowania, które miało wpływ na jego treść, a mianowicie: a) art. 6 k.p.k. w zw. z art. 77 k.p.k. i art. 117 § 1 k.p.k., poprzez przyjęcie, przez Sąd odwoławczy, że przeprowadzenie rozprawy przez Sąd I instancji w dniu 11 kwietnia 2012 r....

...k.p.k., do wydania analogicznego rozstrzygnięcia w odniesieniu do skazanego A. S. 18 (poza czynem z pkt II a o, co do którego zapadło orzeczenia uniewinniające), który nie wniósł wprawdzie kasacji (ograniczenie z art. 523 § 2 k.p.k.), jednak za pośrednictwem obrońcy zaskarżył wcześniej wyrok Sądu pierwszej instancji, przy czym i w jego wypadku w zwykłym środku odwoławczym podnoszone były tożsame, co w odniesieniu do oskarżonego M. G. Ł., zarzuty. Niewątpliwie za takim rozstrzygnięciem co do tego oskarżonego (uchyleniem, w części...

...rozpoznania Sądowi I instancji. W pisemnej odpowiedzi na kasację obrońca oskarżonego wyraził pogląd, że powinna zostać pozostawiona bez rozpoznania, wobec oparcia jej o inne przesłanki niż wymienione w treści art. 523 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. 4 Przytoczony pogląd obrońcy nie jest trafny, bowiem skarżący oparł kasację na zarzutach rażącego naruszenia prawa przez Sąd odwoławczy, twierdząc, że miało to wpływ na treść orzeczenia. Co więcej, kasacja zasługiwała na uwzględnienie, chociaż tylko pierwsz...

...nie wykazuje istotnych uchybień orzeczenia Sądu II instancji. Odnosząc się do ostatniego zarzutu kasacji, wskazać jedynie należy, że kasacja nie może być wnoszona wyłącznie z powodu niewspółmierności kary (art. 523 § 1 k.p.k.), co stawia tak sformułowany przez obrońcę zarzut na pograniczu dopuszczalności. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.

...wa, sprowadzającego się do tego, iż sąd odwoławczy nierzetelnie rozpoznał środek zaskarżenia. Uznając, że doszło do obrazy przepisów art. 433 § 2 i art. 457 § 3 k.p.k., i to w takim stopniu, o jakim mowa w art. 523 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu. 4

...ieniu tego zarządzenia wskazano, że kasacja własna skazanego jest niedopuszczalna z mocy ustawy, albowiem w powyższej sprawie wymierzono skazanemu karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania (art. 523 § 2 k.p.k.), a skazany nie wskazał na istnienie uchybień o jakich mowa w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 k.p.k.). W złożonym zażaleniu skazany P. B. nie podniósł w istocie rzeczy jakichkolwiek zarzutów pod adresem powyższego zarządzenia i wskazanych w nim okoliczności nie kwestionował. 2 Sąd Najwyższy rozważył, co...

...nia zaskarżonego wyroku (art. 436 k.p.k.), sprowadzał się on bowiem w rzeczywistości – pomimo wskazania przez skarżącego na naruszenia prawa materialnego (art. 193 k.k.) – do zakwestionowania, wbrew dyspozycji art. 523 § 1 k.p.k., poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych, powinien mieć na względzie, że naruszenie miru w rozumieniu art. 193 k.k. nie musi polegać na czynnym przełamaniu woli osoby dysponującej danym lokalem, lecz może polegać na dostaniu się do takiego miejsca pomimo braku zgody na obecność w nim osoby niepożądane...

...w wyniku braku prawidłowego rozpoznania zarzutu apelacyjnego – przeniknęło do orzeczenia sądu odwoławczego, należało jeszcze rozważyć jego znaczenie w świetle drugiej z przesłanek kasacyjnych określonych w art. 523 § 1 kpk. W realiach tej sprawy nie może budzić wątpliwości kwestia oczywistego wpływu tego naruszenia prawa – ocenionego jako rażące – na treść rozstrzygnięcia. Wpływ ten wyraził się związaniem instytucji warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności z obowiązkiem, którego zakres jest sprzeczny z 7 klauz...

...005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 65 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., a w pozostałej części utrzymał w mocy tenże wyrok. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego mające wpływ na treść wyroku, a mianowicie art. 169 § 1 k.p.k. i art. 170 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. oraz art. 6 ust. 3 lit. c i d Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, polegające na nieuwzględnieniu wniosku dowodowego o przesłucha...

...omocnego wyroku Sądu Rejonowego w S. z dnia 13 września 2012 r., kasację wywiódł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył wyrok w całości, na niekorzyść oskarżonego P. M. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa materialnego – art. 66 § 1 k.k., polegające na warunkowym umorzeniu postępowania karnego przeciwko P. M., pomimo niespełnienia określonej w tym przepisie przesłanki...

...poznaniu Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 25 października 2012 r. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanej, który na podstawie art. 523 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: 1 art. 4 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. polegające na przekroczeniu zasady swobodnej oceny dowodów oraz dowolnej i sprzecznej z zasadami logiki i doświadczenia życiowego analizy zgrom...

...ąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 30 sierpnia 2012 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uznając obydwie apelacje za oczywiście bezzasadne. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: - art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. polegające na dowolnej ocenie materiału dowodowego, poprzez ograniczenie się do akceptacji ustaleń faktycznych dokona...

...o miejsce w wyroku sądu odwoławczego. 12 Taka ocena, przesądza o zrealizowaniu w tej sprawie drugiej z przesłanek decydujących o skuteczności nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest kasacja, wymienionych w art. 523 § 1 k.p.k., tj. o możliwości wpływu stwierdzonego rażącego naruszenia prawa na treść rozstrzygnięcia. Sumując dotychczasowe uwagi, stwierdzić trzeba, że prawo oskarżonego do prowadzenia jego obrony przez umocowanego przez niego adwokata, wyrażającej się w osobistym udziale obrońcy w rozprawie apelacyjnej i popier...

...ści rozprawy odwoławczej przeprowadzonej w dniu 11 września 2012 r., a mianowicie pani sędziego M. U. – T. przez 10 minut i pana sędziego P. K. przez 8 minut; - rażące naruszenie przepisów postępowania, a to: art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 170 § 1 k.p.k. i art. 452 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 i 6 k.p.k. oraz art. 42 ust.2 Konstytucji RP przez nierozpoznanie wniosku zawartego w uzasadnieniu apelacji adw. J. S. o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego z zakresu daktyloskopii, celem ustalenia, czy na dowodowym banknocie 100 złotowym znajdu...

...ł się wobec niezaskarżenia przez strony. Od prawomocnego wyroku Sądu Wojewódzkiego w R. z dnia 26 sierpnia 1960 r., kasację wywiódł Rzecznik Praw Obywatelskich, który zaskarżył wyrok w całości. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia, naruszenie prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 36 m.k.k., polegające na uznaniu E. M. za winnego popełnienia przypisanego mu czynu, pomimo braku w jego zachowaniu znamion przestępstwa określonego tym przepisem i wniósł o u...

...k.p.k., odmówił przyjęcia kasacji, stwierdzając iż jest ona niedopuszczalna z mocy prawa. Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł obrońca skazanej zarzucając „naruszenie art. 530 § 2 k.p.k. w związku z art. 523 § 1 k.p.k., przez błędne przyjęcie, iż konieczne do wniesienia kasacji w sprawie niniejszej jest podniesienie zarzutów uchybień z art. 439 k.p.k.”, i wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania celem przyjęcia kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie...