Baza orzeczeń sądowych

...ślić wypada, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, przesłanki wniesienia którego są dużo bardziej restrykcyjnie ukształtowane, niż ma to miejsce w przypadku apelacji. Zgodnie, bowiem z przepisem art. 523 § 1 k.p.k., kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do takich naruszeń, które w swojej ran...

...skarżącej, nie stanowi zarzutu kasacyjnego, gdyż pomimo, że został określony jako „rażące naruszenie prawa materialnego”, stanowi jedynie polemikę z ustaleniami faktycznymi poczynionymi w sprawie (art. ex. art. 523 § 1 k.p.k.). Skarżąca nie akcentuje rażąco błędnej wykładni art. 190 k.k., jaka miałaby jej zdaniem zostać poczyniona przez sąd meriti, ale kwestionuje zawartość materiału dowodowego w zakresie wskazującym na rzeczywistą obawę pokrzywdzonej, iż K. W. pozbawi ją życia. Wobec powyższego należało orzec jak w s...

...ż skarżący nie podniósł, że sygnalizowane przez niego uchybienia mają charakter rażącego naruszenia prawa oraz że mogły mieć one istotny wpływ na treść orzeczenia, a więc nie nawiązał do określonych w art. 523 § 1 k.p.k. przesłanek wniesienia kasacji, to kasację należało uznać za zasadną z tego względu, że trafnie wskazano w niej na tak daleko idące niedostatki kontroli instancyjnej przeprowadzonej przez Sąd odwoławczy, że wniosek o uchylenie zaskarżonego wyroku zasługiwał na uwzględnienie. Na obecnym etapie postępowa...

...dla porządku, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, przesłanki wniesienia którego są dużo bardziej restrykcyjnie ukształtowane, niż ma to miejsce w przypadku apelacji. Zgodnie bowiem z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zbl...

...ślić wypada, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, przesłanki wniesienia którego są dużo bardziej restrykcyjnie ukształtowane, niż ma to miejsce w przypadku apelacji. Zgodnie, bowiem z przepisem art. 523 § 1 k.p.k., kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 3 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia,...

...eślić wypada, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, przesłanki wniesienia którego są dużo bardziej restrykcyjnie ukształtowane, niż ma to miejsce w przypadku apelacji. Zgodnie bowiem z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zbl...

...czne kary pozbawienia wolności złagodził do lat 3, a w pozostałym zakresie tenże wyrok utrzymał w mocy. Kasacje od tego wyroku wnieśli obrońcy skazanych. Obrońca skazanego J. Ż. zarzucił wyrokowi na podstawie art. 523 k.p.k. rażące naruszenie prawa mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: a art. 7 k.p.k. – a więc złamanie zasady swobodnej oceny dowodów - poprzez uznanie, że oskarżony ten dopuścił się przypisanych mu przestępstw mimo, że przeciwko takim ustaleniom świadczą; - fragmenty zeznań pokrzywdz...

...bec P. G. utrzymał w mocy tenże wyrok, uznając nadto apelację prokuratora za oczywiście bezzasadną. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego P. M. G. Na podstawie art. 518 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie prawa mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: - naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. poprzez brak rozważenia przez Sąd Odwoławczy wszystkich zarzutów podniesionych przez obrońcę oskarżonego w apelacji, to jest pominięcie zarzutu...

...środek karny w postaci zakazu zbliżania się do pokrzywdzonej, a w pozostałym zakresie utrzymał w mocy tenże wyrok. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego. Zaskarżając wyrok w całości, na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie prawa mające istotny wpływ na treść wyroku, a mianowicie obrazę przepisów postępowania: 2 a art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. poprzez zaakceptowanie przez Sąd Apelacyjny w toku kontroli instancyjnej naruszenia zasad obiektywizmu i swobodn...

...ł wobec oskarżonego łączną karę pozbawienia wolności w rozmiarze 3 lat i 8 miesięcy. e w pozostałej części utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego. Na podstawie art. 523 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie prawa karnego procesowego mające istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: - obrazę art. 202 k.p.k. poprzez zaniechanie przeprowadzenia badania sądowo – psychiatrycznego i uzyskania opinii o stanie zdrowia psychicznego skazanego w sytuacji, gdy zachodziły uzasadnione...

...azany, podnosząc szereg nieprawidłowości związanych z postępowaniem sądu w jego sprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W uzasadnieniu zarządzenia trafnie podkreślono, że kasację, zgodnie z treścią art. 523 § 2 k.p.k. wnieść można jedynie w razie skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia wykonania kary. Tymczasem B. G. skazany został wyrokiem Sądu Rejonowego w N. z dnia 20 lipca 2012 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem je...

...– a więc w rezu acie w zakresie dotyczącym przypisania skazanemu przestępstwa z art.13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie prawa procesowego, mogące mieć wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: a obrazę art. 7 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. i art. 424 § 1 k.p.k. polegającą na przekroczeniu zasady swobodnej oceny dowodów poprzez dowolną, sprzeczną z zasadami logiki i doświadczenia życi...

...ienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że kwotę zadośćuczynienia obniżył do 64.000 zł, a w pozostałej części wyrok utrzymał w mocy. Kasację od tego wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawczyni. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie prawa materialnego mające wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 445 § 1 i 2 Kodeksu cywilnego w zw. z art. 8 ust. 2a i 3 ustawy z dn. 23 lutego 1991 r. o 2 uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego b...

...niedopuszczalna z mocy ustawy. Skoro bowiem J. K. została skazana za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. na roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 2 lat, a zgodnie z przepisem art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, to skazana mogła wnieść kasację jedynie w wypadku dostrzeżenia tzw. bezwzględnych przyczyn odwoławczych określonych w...

...jest niezasadna, a zarzut nawiązujący do jednego z tzw. bezwzględnych powodów uchylenia orzeczenia został w niej sformułowany instrumentalnie, zapewne w celu obejścia tzw. wyłączeń kasacyjnych, określonych w art. 523 § 2 k.p.k. Ze względu na to, że A. L. została skazana na karę o charakterze probacyjnym, warunkiem dopuszczalności kasacji było oparcie jej na jednym z uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.). Jak to już wyjaśniono w orzecznictwie (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 20...

...a oczywiście bezzasadne. 14 Kasacje od tego wyroku wnieśli obrońcy skazanych R. N., D. K., Z. G., P. P., J. Ś. oraz M. R. Obrońcy skazanego R. N., podnosząc zarzut rażącego naruszenia prawa w rozumieniu przepisu art. 523 § l k.p.k., przez obrazę przepisu art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k., zarzucili: - brak prawidłowego odparcia zarzutu apelacji, że w toku postępowania przed Sądem Okręgowym nie doszło do przesłuchania świadków anonimowych, świadków M. ., B. K. i P. K., a także ponownego przesłuchania P. G.; - naruszenie...

...uznane za nie mogące mieć wpływu na treść wydanego wyroku. Powyższe prowadzi do wniosku, że w niniejszej sprawie, we wskazanym wyżej zakresie, miała rzeczywiście miejsce rażąca obraza prawa, o jakiej mowa w art. 523 § 1 k.p.k., a tym samym zaskarżony wyrok ostać się nie mógł. Mając to na względzie, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone orzeczenie i przekazał sprawę do 10 ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, gdyż to na tym etapie doszło do wadliwego procedowania. W trakcie ponownego rozpoznania sprawy, Sąd Apelacyjn...

...eniu jej wykonania. W powyższym świetle zarzut kasacji jawi się jako oczywiście zasadny. Uchybienie przez Sąd Rejonowy wskazanemu w tym zarzucie przepisowi prawa materialnego miało charakter rażący, w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Trafnie podnosi autor skargi kasacyjnej, że zawarte w aktach sprawy dokumenty – znane zarówno występującemu z oskarżeniem prokuratorowi, jak i orzekającemu Sądowi – nie dawały żadnych przesłanek do przyjęcia, iż zarzucanego czynu oskarżony K. R. dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa, op...

...yrokami Sądu Rejonowego o sygn. II K 358 09 i Sądu Rejonowego o sygn. VIII K 354 09, - rozstrzygnięcia w pkt II o pozostawieniu w pozostałym zakresie do odrębnego wykonania wyroku o sygn. VIII K 358 09. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego i materialnego, a mianowicie art. 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 85 k.k., polegające na zaniechaniu, przed objęciem wyrokiem łącznym orzeczonych kar pozbaw...

...o, teza skarżącego o naruszeniu zasady swobodnej oceny dowodów oraz dyrektywy opierania wyroku bezpośrednio na materiale przeprowadzonym na rozprawie stanowiła w gruncie rzeczy próbę ominięcia ustawowego zakazu (art. 523 § 1 k.p.k.) podnoszenia w postępowaniu kasacyjnym zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, o którym mowa w art. 438 pkt 3 k.p.k. 2. Co do zarzutu rażącego naruszenia art. 4 k.p.k. stwierdzić wystarczy, że co do zasady nie może on być samodzielnym zarzutem ani odwoławczym, ani tym bardziej kasacyjnym. Aby mógł on prz...

...zarzutów kasacyjnych nie może być samo negowanie oceny istniejących dowodów, bądź kwestionowanie opartych na nich ustaleń faktycznych. Podejmowane próby takich zabiegów są naruszeniem ograniczeń zawartych w art. 523 k.p.k. i stanowią niczym nieuprawnioną próbę przekształcenia kontroli kasacyjnej w kolejną kontrolę apelacyjną. Obrońca dopatruje się obrazy prawa materialnego – art. 264 § 3 k.k. w błędnym przyjęciu przez Sąd, że skazany organizował cudzoziemcom nielegalne przekroczenie granicy Rzeczypospolitej Polskiej, zaś...

...Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 22 stycznia 2013 r. kasacja została przyjęta i przekazana do rozpoznania Sądowi Najwyższemu. W związku z powyższym z urzędu należy zauważyć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonana. Ograniczenie to nie dotyczy tylko sytuacji, gdy kasację wniesiono z 2 powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub gdy jej autorem jest podmiot szczególny wymien...

...ja obrońcy skazanego R. S. jest bezzasadna w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej jednak kolejności wypada - dla porządku - przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Nie można bowiem zapominać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowad...

...ja obrońcy skazanego M. K. jest bezzasadna w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej jednak kolejności wypada - dla porządku - przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Nie można bowiem zapominać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowad...

...ych wątpliwości skarżącego, jako tych, które powinny prowadzić do zastosowania dyrektywy wynikającej z treści art. 5 § 2 k.p.k. Podejmowane próby takich zabiegów są jawnym naruszeniem ograniczeń zawartych w art. 523 k.p.k. i stanowią niczym nie uprawnioną próbę przekształcenia kontroli kasacyjnej w kolejną kontrolę apelacyjną. Nie znalazł potwierdzenia w rzeczywistości także zarzut obrazy art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. O trafności tego zarzutu nie przesądza jeszcze sam fakt łącznego odniesienia się przez s...

...ja obrońcy skazanego R. B. jest bezzasadna w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej jednak kolejności wypada - dla porządku - przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Nie można bowiem zapominać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowad...

...awomocnego wyroku sądu odwoławczego" i tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 3 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.). W przedmiotowej sprawie zasadnicze znaczenie mają jednak przepisy art. 523 § 2 i 4 pkt 1 k.p.k., które stanowią, że kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, a...

...i rozstrzygnięciem jej na posiedzeniu bez udziału stron. Przypomnieć trzeba w tym miejscu konsekwentnie prezentowane stanowisko sądu kasacyjnego – odwołujące się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją sądową, powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Na tym etapie procesu, nie można zatem kwestionować ustaleń faktycznych ani oceny wiarygodności 2 poszczególnych źródeł dowodowych, albowiem ta materia jest istotą orzekania pie...

...z art. 439 § 1 pkt 5, 7, 10 k.p.k. oraz art. 2, art. 7, art. 8, art. 30, art. 31 ust. 1 i 3 , art. 32, art. 41 ust. 3 i 4, art. 42 ust. 2 i 3 oraz art. 45 Konstytucji. Jednak, w świetle dyspozycji ustawowej zawartej w art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z § 2 i § 4 tego przepisu, w warunkach procesowych istniejących w tej sprawie, przedmiotem kontroli kasacyjnej może być tylko ta część zarzutów, która jest powiązana z normą art. 439§ 1 k.p.k. A. K. nie został bowiem skazany na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, zatem podstaw...

...prokurator powołał liczne orzeczenia Sądu Najwyższego wskazujące na wadliwość czynienia zarzutu kasacyjnego z obrazy art. 438 k.p.k., przede wszystkim z tego względu, że podstawy kasacji, ściśle określone w art. 523 § 1 k.p.k., nie mogą być „uzupełniane” w drodze odpowiedniego stosowania wspomnianego przepisu. Jeżeli art. 438 k.p.k. nakłada na sąd odwoławczy obowiązek uchylenia lub zmiany orzeczenia w razie stwierdzenia określonych uchybień, to hipotetycznie można jednak wyobrazić sobie, że sąd ten naruszył wymieniony prz...