Baza orzeczeń sądowych

...jest niezasadna, a zarzut nawiązujący do jednego z tzw. bezwzględnych powodów uchylenia orzeczenia został w niej sformułowany instrumentalnie, zapewne w celu obejścia tzw. wyłączeń kasacyjnych, określonych w art. 523 § 2 k.p.k. Ze względu na to, że A. L. została skazana na karę o charakterze probacyjnym, warunkiem dopuszczalności kasacji było oparcie jej na jednym z uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.). Jak to już wyjaśniono w orzecznictwie (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 lipca 20...

...a oczywiście bezzasadne. 14 Kasacje od tego wyroku wnieśli obrońcy skazanych R. N., D. K., Z. G., P. P., J. Ś. oraz M. R. Obrońcy skazanego R. N., podnosząc zarzut rażącego naruszenia prawa w rozumieniu przepisu art. 523 § l k.p.k., przez obrazę przepisu art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k., zarzucili: - brak prawidłowego odparcia zarzutu apelacji, że w toku postępowania przed Sądem Okręgowym nie doszło do przesłuchania świadków anonimowych, świadków M. ., B. K. i P. K., a także ponownego przesłuchania P. G.; - naruszenie...

...uznane za nie mogące mieć wpływu na treść wydanego wyroku. Powyższe prowadzi do wniosku, że w niniejszej sprawie, we wskazanym wyżej zakresie, miała rzeczywiście miejsce rażąca obraza prawa, o jakiej mowa w art. 523 § 1 k.p.k., a tym samym zaskarżony wyrok ostać się nie mógł. Mając to na względzie, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone orzeczenie i przekazał sprawę do 10 ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, gdyż to na tym etapie doszło do wadliwego procedowania. W trakcie ponownego rozpoznania sprawy, Sąd Apelacyjn...

...eniu jej wykonania. W powyższym świetle zarzut kasacji jawi się jako oczywiście zasadny. Uchybienie przez Sąd Rejonowy wskazanemu w tym zarzucie przepisowi prawa materialnego miało charakter rażący, w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Trafnie podnosi autor skargi kasacyjnej, że zawarte w aktach sprawy dokumenty – znane zarówno występującemu z oskarżeniem prokuratorowi, jak i orzekającemu Sądowi – nie dawały żadnych przesłanek do przyjęcia, iż zarzucanego czynu oskarżony K. R. dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa, op...

...yrokami Sądu Rejonowego o sygn. II K 358 09 i Sądu Rejonowego o sygn. VIII K 354 09, - rozstrzygnięcia w pkt II o pozostawieniu w pozostałym zakresie do odrębnego wykonania wyroku o sygn. VIII K 358 09. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego i materialnego, a mianowicie art. 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 85 k.k., polegające na zaniechaniu, przed objęciem wyrokiem łącznym orzeczonych kar pozbaw...

...o, teza skarżącego o naruszeniu zasady swobodnej oceny dowodów oraz dyrektywy opierania wyroku bezpośrednio na materiale przeprowadzonym na rozprawie stanowiła w gruncie rzeczy próbę ominięcia ustawowego zakazu (art. 523 § 1 k.p.k.) podnoszenia w postępowaniu kasacyjnym zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, o którym mowa w art. 438 pkt 3 k.p.k. 2. Co do zarzutu rażącego naruszenia art. 4 k.p.k. stwierdzić wystarczy, że co do zasady nie może on być samodzielnym zarzutem ani odwoławczym, ani tym bardziej kasacyjnym. Aby mógł on prz...

...zarzutów kasacyjnych nie może być samo negowanie oceny istniejących dowodów, bądź kwestionowanie opartych na nich ustaleń faktycznych. Podejmowane próby takich zabiegów są naruszeniem ograniczeń zawartych w art. 523 k.p.k. i stanowią niczym nieuprawnioną próbę przekształcenia kontroli kasacyjnej w kolejną kontrolę apelacyjną. Obrońca dopatruje się obrazy prawa materialnego – art. 264 § 3 k.k. w błędnym przyjęciu przez Sąd, że skazany organizował cudzoziemcom nielegalne przekroczenie granicy Rzeczypospolitej Polskiej, zaś...

...Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 22 stycznia 2013 r. kasacja została przyjęta i przekazana do rozpoznania Sądowi Najwyższemu. W związku z powyższym z urzędu należy zauważyć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonana. Ograniczenie to nie dotyczy tylko sytuacji, gdy kasację wniesiono z 2 powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub gdy jej autorem jest podmiot szczególny wymien...

...ja obrońcy skazanego R. S. jest bezzasadna w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej jednak kolejności wypada - dla porządku - przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Nie można bowiem zapominać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowad...

...ja obrońcy skazanego M. K. jest bezzasadna w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej jednak kolejności wypada - dla porządku - przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Nie można bowiem zapominać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowad...

...ych wątpliwości skarżącego, jako tych, które powinny prowadzić do zastosowania dyrektywy wynikającej z treści art. 5 § 2 k.p.k. Podejmowane próby takich zabiegów są jawnym naruszeniem ograniczeń zawartych w art. 523 k.p.k. i stanowią niczym nie uprawnioną próbę przekształcenia kontroli kasacyjnej w kolejną kontrolę apelacyjną. Nie znalazł potwierdzenia w rzeczywistości także zarzut obrazy art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. O trafności tego zarzutu nie przesądza jeszcze sam fakt łącznego odniesienia się przez s...

...ja obrońcy skazanego R. B. jest bezzasadna w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej jednak kolejności wypada - dla porządku - przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Nie można bowiem zapominać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowad...

...awomocnego wyroku sądu odwoławczego" i tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 3 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.). W przedmiotowej sprawie zasadnicze znaczenie mają jednak przepisy art. 523 § 2 i 4 pkt 1 k.p.k., które stanowią, że kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, a...

...i rozstrzygnięciem jej na posiedzeniu bez udziału stron. Przypomnieć trzeba w tym miejscu konsekwentnie prezentowane stanowisko sądu kasacyjnego – odwołujące się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją sądową, powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Na tym etapie procesu, nie można zatem kwestionować ustaleń faktycznych ani oceny wiarygodności 2 poszczególnych źródeł dowodowych, albowiem ta materia jest istotą orzekania pie...

...z art. 439 § 1 pkt 5, 7, 10 k.p.k. oraz art. 2, art. 7, art. 8, art. 30, art. 31 ust. 1 i 3 , art. 32, art. 41 ust. 3 i 4, art. 42 ust. 2 i 3 oraz art. 45 Konstytucji. Jednak, w świetle dyspozycji ustawowej zawartej w art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z § 2 i § 4 tego przepisu, w warunkach procesowych istniejących w tej sprawie, przedmiotem kontroli kasacyjnej może być tylko ta część zarzutów, która jest powiązana z normą art. 439§ 1 k.p.k. A. K. nie został bowiem skazany na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, zatem podstaw...

...prokurator powołał liczne orzeczenia Sądu Najwyższego wskazujące na wadliwość czynienia zarzutu kasacyjnego z obrazy art. 438 k.p.k., przede wszystkim z tego względu, że podstawy kasacji, ściśle określone w art. 523 § 1 k.p.k., nie mogą być „uzupełniane” w drodze odpowiedniego stosowania wspomnianego przepisu. Jeżeli art. 438 k.p.k. nakłada na sąd odwoławczy obowiązek uchylenia lub zmiany orzeczenia w razie stwierdzenia określonych uchybień, to hipotetycznie można jednak wyobrazić sobie, że sąd ten naruszył wymieniony prz...

...tępowania kasacyjnego; UZASADNIENIE Kasacja wniesiona na korzyść K. D. podlegała oddaleniu w trybie określonym przepisem art. 535 § 3 k.p.k. Żaden ze sformułowanych w kasacji zarzutów nie czyni zadość wymogom art. 523 § 1 k.p.k., a przeważająca ich część wręcz jednoznacznie została wysunięta bez respektowania dyspozycji art. 519 k.p.k., co trafnie podniesiono w pisemnej odpowiedzi prokuratora na kasację, doręczonej stronie skarżącej. Skarżący nie zauważa, że wniesienie przez stronę kasacji jest możliwe, zgodnie z treścią a...

...opniu oczywistym. Wszystkie podniesione w niej zarzuty nie tylko są merytorycznie chybione (bo opisane w nich rzekome uchybienia w rzeczywistości nie zaistniały), ale także są ewidentnie sformułowane wbrew wymogom art. 523 § 1 k.p.k. i już przez to samo oczywiście bezzasadne. Przepis ten jednoznacznie stanowi, że podstawą kasacji może być tylko, bądź to uchybienie wymienione w art. 439 k.p.k., bądź też „ inne rażące naruszenie prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia”. Nie ulega zatem najmniejszej wątp...

...zasadna - i to w sposób oczywisty. To pozwoliło rozpoznawać ją w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Zarzuty podniesione w tej kasacji nie czynią zadość wymogom skutecznych zarzutów kasacyjnych, określonych w przepisie art. 523 § 1 k.p.k. Nie ulega wszak wątpliwości, że (zgodnie z brzmieniem tego przepisu) zarzut kasacyjny może być skuteczny tylko wówczas, gdy wykazuje bądź to „uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k.”, bądź też „inne rażące naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia”. Nie wystar...

...43 § 7 k.p.k., jak to uczyniono w apelacji. Wysunięcie ich w kasacji byłoby jednak dopuszczalne tylko wtedy, gdyby przysługiwało stronie uprawnienie do złożenia kasacji ze względu na treść wyroku skazującego (art. 523 § 2 k.p.k.). W niniejszej sprawie, jak już zauważono, zakres zaskarżenia prawomocnego wyroku przez stronę był ograniczony do uchybień wymienionych w 5 art. 439 k.p.k. To, które podniósł skarżący, mające polegać na rozpoznaniu sprawy podczas nieobecności oskarżonego, którego obecność była obowiązkowa, nie wyst...

...erwszej kolejności wypada - jedynie dla porządku - przypomnieć, że w myśl przepisu art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona "od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego". Ponadto, co istotne, zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zbl...

...o umorzeniu postępowania, mogła wnieść tylko z powodów tzw. bezwzględnych przyczyn odwoławczych wskazanych w art. 439 k.p.k. W zakresie podnoszenia innego rodzaju zarzutów kasacja ta była więc niedopuszczalna (art. 523 § 3 i 4 k.p.k.). Pełnomocnik oskarżycielki subsydiarnej formalnie częściowo respektował ten wymóg, podnosząc także (odnośnie tej części zaskarżonego wyroku) zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Jest to jednak zarzut całkowicie chybiony. W zaistniałej sytuacji, to jest w stwierdzonym w wyroku Sądu Rejonowego sp...

...pierwsze z podniesionych przez skarżącego zarzutów są częściowo zasadne. Natomiast podniesienie, jako samodzielnego zarzutu, rażącej niewspółmierności kary, jest w postępowaniu kasacyjnym niedopuszczalne – art. 523§1 k.p.k. Kluczową kwestią dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy jest ustalenie jakie znaczenie procesowe miało złożenie przez obronę do akt sprawy, na etapie postępowania odwoławczego „dokumentu prywatnego” zawierającego ocenę opinii z zakresu rekonstrukcji przyczyn zaistnienia wypadku drogowego z udziałem skazan...

...ych funkcje publiczne, nie mają na obecnym etapie postępowania żadnego znaczenia, gdyż są wręcz „klasycznymi” zarzutami apelacyjnymi, nie zaś twierdzeniami opartymi na przesłankach kasacyjnych określonych w art. 523 § 1 k.p.k. Na marginesie tylko, niejako dla porządku, warto zauważyć, że myli się skarżący twierdząc, że w postępowaniu przed Sądem Okręgowym „nie odtworzono treści” przedmiotowej „instrukcji wyjazdowej”, czego notabene dotyczyły powoływanie przez autora kasacji wywody Sądu Najwyższego rozpoznającego up...

...szy. Wskazana powyżej rażąca obraza przepisów art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., jakiej dopuścił się Sąd Okręgowy, ma charakter uchybienia mającego istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.). W istocie nie jest bowiem wiadome dlaczego, z jakich konkretnie przyczyn, poszczególne zarzuty i argumenty podniesione przez oskarżonego (w zakresie naruszenia prawa procesowego – poza zarzutem naruszenia art. 182 k.p.k., o czym była wyżej mowa - i dokonania błędnych ustaleń faktycznych) i jego obrońcę zo...

...ono. Skazany wniósł zażalenie, w którym zarzucił, że odmowy przyjęcia kasacji dokonał przewodniczący wydziału, a nie prezes. Skazany ponadto domaga się przyjęcia kasacji ponieważ oparta jest na wskazanych w art. 523 k.p.k. podstawach, tj. rażącym naruszeniu prawa procesowego, które miało istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia. W uzasadnieniu obszernie podano powody, dla których skazany wydany wobec niego wyrok uznaje za niesprawiedliwy. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie bowi...

...godzono odpowiedzialność karną za popełniony przez nią czyn. Ponadto, oskarżyciel posiłkowy nie ma interesu prawnego w zaskarżeniu wyroku na korzyść skazanego (art. 425 § 3 zd. 1 k.p.k.). Tymczasem, zgodnie z art. 523 § 3 k.p.k., kasację na niekorzyść można wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania z przyczyn wskazanych w art. 17 § 1 pkt 3 i 4 k.p.k. oraz z powodu niepoczytalności sprawcy. Ograniczenie to nie wiąże wprawdzie w przypadku przyczyn z art. 439 k.p.k., ale takich w kasacji nie zarzuco...

...ci kary, ale także kasacja wskazująca na zarzut uchybienia prawu, jeżeli wniesiono ją z powodu niewspółmierności kary." Drugi zarzut jako wprost zmierzający do zakwestionowania wysokości kary, jest stosownie do art. 523 § 1 k.p.k. niedopuszczalny, co skutkowało pozostawieniem kasacji w tym zakresie bez rozpoznania. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji.

...żej drugorzędne znaczenie dla dokonania poprawnych ustaleń faktycznych, nie może być traktowane jako rażące uchybienie mające istotny wpływ na rozstrzygniecie, a tylko takie uchybienia procesowe mogą w świetle art. 523 § 1 k.p.k. prowadzić do uwzględnienia kasacji. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji.

...czego przecież Kodeks postępowania karnego nie przewiduje. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja przysługuje od wyroku sądu odwoławczego i może być wniesiona z powodu uchybień, którymi obciążony jest tenże wyrok (art. 523 § 1 k.p.k.). Podniesione zarzuty muszą więc mieć charakter kasacyjny, co oznacza, że powinny wskazywać na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. lub na inne rażące naruszenia prawa materialnego lub procesowego, jeżeli mogły one mieć wpływ na treść wyroku sądu odwoławczego. W zarzutach sformułowanych przez obroń...