Baza orzeczeń sądowych

...ponoszenia kosztów sądowych postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa. W wywiedzionej kasacji obrońca skazanego zaskarżył wyrok Sądu odwoławczego w całości na korzyść M. R. i na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 §1 pkt 5 k.p.k. zarzucił temu orzeczeniu rażące naruszenie prawa, mogące mieć wpływ na jego treść, a to: 1) obrazę art. 424 § 2 k.p.k. w zw. z art. 46 § 1 k.k., poprzez odstąpienie przez Sąd I instancji od wyjaśnienia podstawy solidarnego obowiązku naprawienia szkody i zadośćuczynien...

...onanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie 2 od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523 § 1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Dwa pierwsze zarzuty postawione w kasacji, w istocie stanowią dosłowne powtórzenie tożsamych zarzutów postawionych w apelacji, z tym, że zostały powiązane z postępowaniem kasacyjnym poprzez jednoczesne wskazanie naruszenia art. 433 §...

...samym kierunku zmierza argumentacja zawarta w osobistym piśmie skazanego zatytułowanym „kasacja” z dnia 21 stycznia 2013 r. – k. 895 i nast.), co na etapie postępowania kasacyjnego jest także niedopuszczalne (art. 523 § 1 k.p.k.). Kategorycznie stwierdzić należy, że podlegająca rozpoznaniu kasacja nie zawiera jakichkolwiek zarzutów godzących w istotę orzeczenia sądu odwoławczego. Stylizacja uzasadnienia kasacji odwołująca się do rzekomych zaniechań sądu odwoławczego, tudzież zastąpienie zarzutu „obrazy art. 156 § 2 k.k.”...

...dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie 2 od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k. i który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Przechodząc bezpośrednio do oceny zarzutów podniesionych w kasacji przypomnieć wypada, że zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. podnoszony może być w postępowaniu kasacyjnym tylko wówczas, gdy sąd odwoławczy czynił samodzielne ustalenia fa...

...ym zawieszeniem jej wykonania. Zatem, obrońca oskarżonego stracił możliwość wywiedzenia kasacji w oparciu o zarzut innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.), dlatego też zarzuty kasacyjne odnoszą się do nieuwzględnienia przez Sąd Okręgowy wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci braku wniosku o ściganie (art. 439 § 1 pkt. 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt. 10 k.p.k.). Należy podkreślić, że obrońca oskarżonego w wywiedzionej apelacji podno...

...dokonanym przez 2 Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k. i który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Przechodząc bezpośrednio do oceny zarzutów podniesionych w kasacji przypomnieć wypada, że zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. podnoszony może być w postępowaniu kasacyjnym tylko wówczas, gdy sąd odwoławczy czynił samodzielne ustalenia fa...

...prawności zachowania, jak również zakresu ponoszenia odpowiedzialności z art. 263 § 2 k.k. Dlatego też potencjalny wpływ na treść podejmowanych rozstrzygnięć także trzeba było uznać za istotny w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Zweryfikowanie w istniejących realiach sprawy i ewentualne uwzględnienie obecnych przesłanek zwalniających z obowiązku uzyskania pozwolenia na posiadanie broni palnej może bowiem – z wysokim prawdopodobieństwem – doprowadzić do wyeliminowania w w rewolwerów czarnoprochowych z katalogu jednostek broni posi...

...oskarżonego za oczywiście bezzasadną oraz zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. Kasację od powyższego wyroku złożył obrońca oskarżonego S. S., który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił naruszenie przepisów postępowania karnego, tj. przepisu art. 439 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z art. 132 § 1 k.p.k. oraz art. 139 § 1 k.p.k. i art. 450 § 3 k.p.k., polegające na nieprawidłowym doręczeniu oskarżonemu wezwania na rozprawę odwoławczą przed Sądem Okręgowym, w dni...

...szej instancji, Sąd odwoławczy rażąco naruszył zakaz określony w art. 454 § 1 k.p.k., co – rzecz oczywista – miało istotny wpływ na treść orzeczenia. Tym samym spełnione zostały przesłanki określone w art. 523 § 1 k.p.k. Zaskarżony kasacją wyrok został zatem uchylony w zaskarżonej części, a więc w części skazującej K. M. Prawna jedność przypisanego czynu ciągłego implikowała konieczność uchylenia całego rozstrzygnięcia skazującego, mimo że zarzut kasacyjny dotyczył jedynie dwóch spośród sześciu odrębnie opis...

...i procesu obciążył Skarb Państwa. Od wyroku Sądu odwoławczego kasację wywiodła pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego W. P., która zaskarżyła orzeczenie w całości na niekorzyść oskarżonych. Na podstawie art. 523 k.p.k. wyrokowi zarzuciła: 4 „1. rażące naruszenie prawa procesowego, art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez niewłaściwe przeprowadzenie kontroli apelacyjnej i zaniechanie rozpatrzenia zarzutów apelacji oskarżyciela posiłkowego, co miało istotny wpływ na treść orzeczenia, 2. rażące naruszenie prawa p...

...enia wyroku sądu odwoławczego, który może być wniesiony tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.). Wychwycenie tych uchybień i ich prawidłowe określenie wymaga odpowiednich, fachowych kwalifikacji prawniczych, dlatego też ustawodawca w odniesieniu do kasacji wprowadził sygnalizowany skazanemu przymus adwokacki (ściślej mówiąc, przymus adwokacko - radcowski). Inaczej niż w zwykłym toku postępowania, ki...

...azany, podając, że działa „na podstawie art. 425 par. 1-3 k.p.k. w zw. z art. 6 par. 1 k.k.w., w zw. z art. 20 k.k.w. par. 2, w zw. z art. 429 k.p.k. par. 2, w zw. z art. 1 par. 2 k.k.w.” Powołując się zaś na art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił „powyższemu orzeczeniu określone w art. 439 k.p.k. par. 1 pkt 7 i 9, w zw. z art. 17 k.p.k. par. 4 i 6 (w tym miejscu autor pominął słowo „uchybienie” – uwaga SN) będące bezwzględną przyczyną odwoławczą, polegającą na braku spełnienia określonych okoliczności wskazanych w art. 139 k....

....k. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. W złożonej kasacji obrońca skazanego zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił inne aniżeli wymienione w art. 439 k.p.k., naruszenie prawa w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. mające wpływ na treść orzeczenia, wyrażające się w: 3 1. naruszeniu prawa procesowego, które miało wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 4 k.p.k., art. 5 k.p.k., art. 7 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. poprzez dowolną, a nie swobodną ocenę zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, polegaj...

...czego przecież Kodeks postępowania karnego nie przewiduje. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja przysługuje od wyroku sądu odwoławczego i może być wniesiona z powodu uchybień, którymi obciążony jest tenże wyrok (art. 523 § 1 k.p.k.). Podniesione zarzuty muszą więc mieć charakter kasacyjny, co oznacza, że powinny wskazywać na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. lub na inne rażące naruszenia prawa materialnego lub procesowego, jeżeli mogły one mieć istotny wpływ na treść wyroku sądu odwoławczego. Po tych uwagach natury ogólnej...

...ył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej kolejności przypomnieć należy, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Kasacja jest bowiem nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowadzący do eliminowania z obr...

...znacznej części skoncentrowano się na polemice z ustaleniami dokonanymi przez Sąd I instancji. Podejmowane w ramach wniesionej skargi kasacyjnej próby takich zabiegów są jawnym naruszeniem ograniczeń zawartych w art. 523 k.p.k. i stanowią niczym nieuprawnione dążenie do przekształcenia kontroli kasacyjnej w kolejną kontrolę apelacyjną. Autor kasacji przedstawił bowiem własny pogląd, jak należało rozstrzygnąć daną kwestię lub ocenić wiarygodność poszczególnych źródeł dowodowych. Tymczasem w uzasadnieniu wyroku sądu odwoław...

...leży wskazać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, przesłanki wniesienia którego są dużo bardziej restrykcyjnie ukształtowane, niż ma to miejsce w przypadku apelacji. Zgodnie bowiem z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Z tego też względu wykazanie rażących naruszeń prawa procesowego, jakich dopuścić miałby się Sąd musi rzutować w sposób...

...ydiarnego E. N. jest bezzasadna w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej jednak kolejności wypada – jedynie dla porządku – przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Nie można bowiem zapominać, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia i pomyślana jest jako procesowy środek prowad...

...idzianym w art. 535 § 3 k.p.k. Na wstępie, wobec kierunku kasacji, przypomnieć trzeba o konsekwentnie prezentowanym stanowisku sądu kasacyjnego – odwołującym się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Tymczasem, w tej sprawie pod pozorem podniesienia zarzutu obrazy prawa procesowego, autor nadzwyczajnego środka zaskarżenia podjął kolejną próbę zakwestionowania ustaleń faktycznych poczyn...

...u bezwzględnych przyczyn uchylenia wyroku. Każdorazowo należy więc wykazać, że ewentualna usterka w tym obszarze nie tylko w ogóle wystąpiła, ale miała bądź mogła mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 kpk.). Wyznaczenie składu Sądu z naruszeniem reguł określonych w art. 350 § 1 k.p.k. i art. 351 §1 k.p.k. stanowi względną przyczynę odwoławczą, o której mowa w art. 438 pkt 2 k.p.k. Oznacza to, że powód, dla właściwego i prawidłowego zaskarżenia przedmiotowego postanowienia powinien był wykorzystać przysługu...

...ym dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. 2 Przechodząc do omówienia kasacji wniesionej w imieniu skazanego A. K. stwierdzić trzeba, w odniesieniu do zarzutu pierwszego, że rozstrzygnięcia Sądów oparte zostały w zasadniczej części na wyjaśnieniach z postępowania przygotowawcz...

...okonanym przez Sąd I – instancji. Kasacje zostały zatem wywiedzione wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. 2 Przechodząc bezpośrednio do oceny zarzutów podniesionych w kasacji sporządzonej przez obrońcę skazanego R. P. zauważyć należy, że Sąd Odwoławczy nie mógł naruszyć art. 7 k.p.k. w sytuacji, gdy samodzielnie nie prowadził postępo...

...om dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. 2 Tak bowiem ocenić należy zarzut naruszenia prawa materialnego w postaci obrazy art. 12 k.k. Na wstępie wskazać trzeba, że Sąd Odwoławczy nie mógł naruszyć normy art. 12 k.k. ponieważ nie stosował tego przepisu. Zarzut obrazy tego pr...

...m przez Sąd I – instancji. I ta kasacja została zatem wywiedziona 2 wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Tak bowiem ocenić należy zarzut naruszenia prawa materialnego w postaci obrazy art. 91§1 k.k., który to zarzut w istocie dotyczy niezastosowania art. 12 k.k. (taki zarzut sformułowano wprost w kasacji w sprawie VKK 36 13). Na wstępie wskaza...

...Sąd Rejonowy ustalił i odniósł się doń w uzasadnieniu wyroku (k. 643v i k. 645) oraz w ramach opisu ustalonego stanu faktycznego. Co do zarzutu dotyczącego wymiaru orzeczonej kary pozbawienia wolności. Z treści art. 523 § 1 in fine k.p.k. wynika, że zarzut taki może być postawiony obok pozostałych zarzutów, jeśli spełnia wymogi z treści tego przepisu, czyli wskazuje rażące i mające istotny wpływ na wydane orzeczenie naruszenie prawa materialnego lub procesowego. Skarżąca tego zaś nawet nie próbowała wykazać. Zatem, skoro kara...

...ym dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacje została zatem wywiedzione wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. 2 Na wstępie zauważyć należy, że skarga wniesiona w niniejszej sprawie jest sporządzona w sposób nasuwający daleko idące wątpliwości, co do jej dopuszczalności. Pierwszy z zarzutów wskazujący na naruszenie art. 440 k.p.k., w ogóle...

...ny, to podobnie jak kwestionowanie oceny wyjaśnień oskarżonego, zmierza on do podważenia ustaleń faktycznych i to dokonanych przez Sąd I instancji. Zarzut taki w postępowaniu kasacyjnym jest niedopuszczalny (zob. art. 523 § 1 k.p.k.). Ponadto, co równie ważne, zarzut rażącego naruszenia prawa materialnego (który nie był podnoszony w apelacji, a zatem nie mógł odnieść się do niego Sąd odwoławczy) ma rację bytu wtedy, gdy nie są kwestionowane ustalenia faktyczne. Zaś z zarzutów i wywodów apelacji oraz – jak wskazano wyżej – t...

...okonanym przez Sąd I – instancji. Kasacje zostały zatem wywiedzione wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. 2 Przechodząc bezpośrednio do oceny zarzutów podniesionych w kasacji sporządzonej przez obrońcę skazanego zauważyć należy, że Sąd Odwoławczy nie mógł naruszyć wskazanych przepisów, gdyż: - naruszenie art. 4 k.p.k. nie może stano...

...rugi ze zgłoszonych w kasacji zarzutów, a to obrazy art. 440 k.p.k., jest skonstruowany całkowicie instrumentalnie, w celu obejścia ustawowego zakazu wnoszenia kasacji wyłącznie z powodu niewspółmierności kary (art. 523 § 1 zd. ostatnie k.p.k.). Pod pozorem naruszenia art. 440 k.p.k. skarżący domaga się skontrolowania przez sąd kasacyjny tego, czy okoliczności sprawy uzasadniają zmniejszenie wymiaru kary przez sąd odwoławczy (w porównaniu z wysokością kary orzeczonej przez sąd a quo) – cyt. „jedynie o dwa lata pozbawienia wolno...

...sób obszerny dokonane przez sąd pierwszej instancji ustalenia faktyczne i dąży w ten sposób do obejścia zakazu podnoszenia w postępowaniu kasacyjnym zarzutów błędu w ustaleniach faktycznych, zawartym w treści art. 523 § 1 k.p.k. Niezasadnym okazał się zarzut naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. i art. 5 § 2 k.p.k., który polegać miał na nierozważeniu przez sąd odwoławczy treści zarzutów apelacyjnych, wskazujących na to, że w sprawie niedające się usunąć wątpliwości zostały rozstrzygnięte na niekorzyść skazanego. Sąd ad quem...