Baza orzeczeń sądowych

...Sądu Najwyższego wyrażone w uchwale 7 sędziów z dnia 26.01.2006 r., zgodnie z którym sprawa o odsetki z tytułu opóźnienia w wypłacie przysługującego funkcjonariuszowi Policji ekwiwalentu za urlop, zgodnie z art. 1 k.p.c., jest sprawą cywilną w znaczeniu procesowym, a nie materialnym. Zgodnie z art. 2 § 1 k.p.c. tego rodzaju sprawę rozpoznaje sąd powszechny. Nie jest to jednak sprawa ze stosunku pracy, lecz ze względu na bliskość merytoryczną z tego rodzaju sprawami przyjąć należy, że rozpoznaje ją sąd pracy (zob. uzasadnienie...

...Najwyższego wyrażone w uchwale 7 sędziów z dnia 26 stycznia 2006 r., zgodnie z którym sprawa o odsetki z tytułu opóźnienia w wypłacie przysługującego funkcjonariuszowi Policji ekwiwalentu za urlop, zgodnie z art. 1 k.p.c., jest sprawą cywilną w znaczeniu procesowym, a nie materialnym. Zgodnie z art. 2 § 1 k.p.c. tego rodzaju sprawę rozpoznaje sąd powszechny. Nie jest to jednak sprawa ze stosunku pracy, lecz ze względu na bliskość merytoryczną z tego rodzaju sprawami przyjąć należy, że rozpoznaje ją sąd pracy (zob. uzasadnienie...

...o systemie oświaty ( Dz.U. Nr 95 poz. 425 ze zm). W orzecznictwie Sądu Najwyższego dominuje pogląd, że sprawy dotyczące odwołania dyrektorów szkół należą do kategorii spraw z zakresu prawa pracy w rozumieniu art. 1 KPC i w związku z tym rozpoznawane są przez sądy pracy (por. uchwały Sądu Najwyższego z 3.2.1993 r., I PZP 71 92, OSNCP 1993 nr 9, poz. 144, z 5.05.1993 r., I PZP 15 93, OSNCP 1993 nr 12, poz. 217, oraz wyroki Sądu Najwyższego z 9.05.1997 r., I PKN 138 97, OSNAPiUS 1998 nr 9, poz. 261, z 10.04.1997 r., I PKN 88 97, OSNAPiUS...

...ustawy jest zgodny z Konstytucją. W pierwszej kolejności wyjaśnienia wymagają kwestie proceduralne związane z właściwością sądu, gdyż rzutuje ona na ważność postępowania. Zauważyć należy, że zgodnie z art. 1 k.p.c., sprawami cywilnymi są sprawy ze stosunków z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego oraz prawa pracy, jak również sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych oraz inne sprawy, do których przepisy Kodeksu postępowania cywilnego stosuje się z mocy ustaw szczególnych. Stosunki z zakresu prawa cywilnego, o kt...

...ustawy jest zgodny z Konstytucją. W pierwszej kolejności wyjaśnienia wymagają kwestie proceduralne związane z właściwością sądu, gdyż rzutuje ona na ważność postępowania. Zauważyć należy, że zgodnie z art. 1 k.p.c., sprawami cywilnymi są sprawy ze stosunków z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego oraz prawa pracy, jak również sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych oraz inne sprawy, do których przepisy Kodeksu postępowania cywilnego stosuje się z mocy ustaw szczególnych. Stosunki z zakresu prawa cywilnego, o kt...

...ustawy jest zgodny z Konstytucją. W pierwszej kolejności wyjaśnienia wymagają kwestie proceduralne związane z właściwością sądu, gdyż rzutuje ona na ważność postępowania. Zauważyć należy, że zgodnie z art. 1 k.p.c., sprawami cywilnymi są sprawy ze stosunków z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego oraz prawa pracy, jak również sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych oraz inne sprawy, do których przepisy Kodeksu postępowania cywilnego stosuje się z mocy ustaw szczególnych. Stosunki z zakresu prawa cywilnego, o kt...

...znego rozpoznania sprawy - wyrokowania o zasadności powództwa. Kwestia dopuszczalności drogi sądowej mieści się w fazie pierwszej. Dla oceny charakteru prawnego danej sprawy jako „sprawy cywilnej” w rozumieniu art. 1 k.p.c., a tym samym dopuszczalności drogi sądowej, istotne są: przedmiot procesu i stan faktyczny. O charakterze sprawy decyduje bowiem treść powództwa wniesionego prze powoda (postanowienie SN dnia 29 września 2020r., III 3 20). W rozpatrywanej sprawie Sąd Rejonowy wskazał, że powód dochodził ustalenia istnienia stosun...

...ustawy jest zgodny z Konstytucją. W pierwszej kolejności wyjaśnienia wymagają kwestie proceduralne związane z właściwością sądu, gdyż rzutuje ona na ważność postępowania. Zauważyć należy, że zgodnie z art. 1 k.p.c., sprawami cywilnymi są sprawy ze stosunków z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego oraz prawa pracy, jak również sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych oraz inne sprawy, do których przepisy Kodeksu postępowania cywilnego stosuje się z mocy ustaw szczególnych. Stosunki z zakresu prawa cywilnego, o kt...

...yłając w jakimkolwiek zakresie do uregulowań Kodeksu pracy. W konsekwencji Sąd Rejonowy stanął na stanowisku, iż roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy policji nie są sprawami cywilnymi w rozumieniu art. 1 k.p.c., gdyż nie dotyczą stosunków z zakresu prawa pracy. Do ich rozpoznawania nie są powołane sądy powszechne (art. 2 k.p.c.). Sprawy te rozpatrywane są w postępowaniu administracyjnym przez organy, określone w ustawie z 6 kwietnia 1990 roku. Dla roszczeń dotyczących uposażenia i innych świadczeń oraz należności pi...

...albo przez interpretacyjne zastosowanie Konstytucji RP w ramach prounijnej wykładni przepisów prawa krajowego. Wykorzystanie zasad konstytucyjnych (art. 2) następuje przy rozstrzygnięciu konkretnej sprawy cywilnej (art. 1 k.p.c.), co już dawno uznano za oczywiście dopuszczalne w piśmiennictwie (zob. A. Mączyński: Bezpośrednie stosowanie Konstytucji przez sądy, Państwo i Prawo 2000 nr 5, s. 3 - 14; S. Wronkowska: W sprawie bezpośredniego stosowania Konstytucji, Państwo i Prawo 2001 nr 9, s. 3 - 23; B. Nita: Bezpośrednie stosowanie Konstytu...

...enie będące przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie zostało zgłoszone po definitywnym wygaśnięciu stosunku służby, to należy uznać że jest ono „cywilistycznie” w szerokim rozumieniu sprawy cywilnej z art. 1 k.p.c. i najbardziej zbliżone do spraw o roszczenia z tytułu wynagrodzenia za pracę, a nie do kategorii spraw o nienależyte wywiązanie się z zobowiązań kontraktowych przez jedną ze stron, jak w „klasycznych” sprawach cywilnych. Jak słusznie zauważył Sąd Najwyższy w takim przypadku funkcjonariusz (były) z tytułu...

...ach. Brzmienie art. 94 wskazuje, że na podstawie zawartego w nim podmiotowego zwolnienia od opłat sądowych, Skarb Państwa nie ma obowiązku uiszczania opłat we wszystkich sprawach cywilnych, do których - zgodnie z art. 1 k.p.c. - należą także sprawy z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych (tak: uchwała Sądu Najwyższego z dnia 8 stycznia 2008 r. II PZP 8 07). Powód był natomiast zwolniony z ponoszenia kosztów sądowych z mocy ustawy zgodnie z art. 94 ust. 1 pkt 4 u.k.s.c. Biorąc pod uwagę powyższe, orzeczono jak w wyroku.

...maja 1991 r. o związkach zawodowych, tekst jedn.: Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 854 z późn. zm.). Tak więc sprawy o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy Policji nie są sprawami cywilnymi w rozumieniu art. 1 k.p.c., ponieważ nie dotyczą stosunków z zakresu prawa pracy. Do ich rozpoznawania nie są więc powołane sądy powszechne ( art. 2 k.p.c.). Sprawy te rozpatrywane są w postępowaniu administracyjnym przez organy określone w omawianej ustawie. Dla roszczeń dotyczących uposażenia i innych świadczeń oraz należności pieni...

...wiódł pozwany. Pełnomocnik Izby Administracji Skarbowej w S. wobec zaskarżonego orzeczenia przedstawił następujące zarzuty: 1. Nieważność postępowania na podstawie art. 379 pkt 1 w zw. z art. 199 § 1 pkt 1 i art. 1 k.p.c., gdyż sprawa zawisła została rozpoznana przez Sąd, mimo że nie jest sprawą cywilną pozostającą w kognicji sądu powszechnego a sprawą administracyjną, która stosownie do art. 226b ust. 3 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U.2025, poz. 1131, zwanej dalej „ustawą o KAS") p...

...ość żądania, ale także stan faktyczny i prawny, jaki istniał w chwili zamknięcia rozprawy w poprzednim postępowaniu. Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych są sprawami cywilnymi jedynie w ujęciu formalnym (art. 1 k.p.c.). Trzeba zatem pamiętać, że w sprawach tych postępowanie sądowe nie jest inicjowane przez wniesienie pozwu, lecz odwołanie od decyzji organu rentowego. Powszechnie przyjmuje się jednak, iż odwołanie jest surogatem pozwu i jego wniesienie podlega tym samym regułom, co pozew wnoszony w zwykłym postępowaniu procesow...

...przedmiot postępowania oraz sposób sformułowania dochodzonego na drodze sądowej żądania. Rodzaj dochodzonego roszczenia decyduje o tym, czy sprawa rozpoznawana przez sąd ma charakter sprawy cywilnej w rozumieniu art. 1 k.p.c. Jeżeli powód na uzasadnienie żądania przytacza określone okoliczności, a formułując żądanie opiera je o przepisy wskazujące na cywilnoprawny charakter roszczenia, to dla tak określonego przedmiotu sprawy droga sądowa jest dopuszczalna. (spośród licznego orzecznictwa Sądu Najwyższego np. postanowienie z dnia...

...eżeli droga sądowa jest niedopuszczalna. Niedopuszczalność drogi sądowej jako przyczyna odrzucenia pozwu występuje w każdym przypadku, gdy wniesiony pozew nie dotyczy rozstrzygnięcia sprawy cywilnej w rozumienie art. 1 kpc bądź też dotyczy sprawy zaliczanej do spraw cywilnych, ale przekazanych na podstawie przepisów szczególnych do właściwości innych organów (art. 2 § 3 kpc). Żądania powodów, zarówno główne jak i ewentualne, dotyczą ustalenia treści stosunku prawnego wynikającego z zawartej przez strony umowy kredytu oraz zasą...

...znacza to też, że w powyższym kontekście decydującej wagi nie można przypisać treści oświadczeń woli stron, zwłaszcza że sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych są sprawami cywilnymi w ujęciu formalnym (art. 1 k.p.c.). Aspekt oświadczenia woli,w przypadku ustalania podlegania ubezpieczeniu społecznemu, należy traktować jako jedenz czynników równorzędnych branych pod uwagę w tym procesie. Umowy o świadczenie usług zawierane są zazwyczaj na określony czas i w jednostkach czasu są rozliczane. Wynagrodzenie jest raczej stałe, a...

...a 19 lutego 2020 r., III PZP 7 19 stwierdził, że „(...) nie jest to sprawa ze stosunku pracy. Jest to inna sprawa cywilna do której stosuje się przepisy Kodeksu postępowania cywilnego na mocy ustawy szczególnej (art. 1 KPC in fine z uwzględnieniem art. 277 (...)). Jest to zatem sprawa cywilna w znaczeniu procesowym a nie materialnym, gdyż źródłem uprawnienia i odpowiadającego mu obowiązku nie jest stosunek pracy, lecz stosunek administracyjnoprawny funkcjonariusza służby celno-skarbowej. Nie można więc uznać, jak to uczynił Sąd drug...

...a 19 lutego 2020 r., III PZP 7 19 stwierdził, że „(...) nie jest to sprawa ze stosunku pracy. Jest to inna sprawa cywilna do której stosuje się przepisy Kodeksu postępowania cywilnego na mocy ustawy szczególnej (art. 1 KPC in fine z uwzględnieniem art. 277 (...)). Jest to zatem sprawa cywilna w znaczeniu procesowym a nie materialnym, gdyż źródłem uprawnienia i odpowiadającego mu obowiązku nie jest stosunek pracy, lecz stosunek administracyjnoprawny funkcjonariusza służby celno-skarbowej. Nie można więc uznać, jak to uczynił Sąd drug...

...postępowania administracyjnego zakończonego wydaniem decyzji powoduje, że sprawa dotychczas administracyjna (choćby tylko w ujęciu formalnym) z chwilą wniesienia odwołania staje się sprawą cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c., rozpoznawaną zgodnie z przepisami postępowania cywilnego. Dopiero wniesienie odwołania powoduje wszczęcie kontradyktoryjnego postępowania sądowego, bowiem poprzedzające je postępowanie administracyjne warunkuje jedynie dopuszczalność drogi sądowej ( por. uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 1...

...Stanowisko to zostało podtrzymane w kolejnym piśmie z 06.11.2024 r. - wnioski dowodowe m.in. wyciąg z uzasadnienia do ustawy budżetowej. Zarządzeniem z daty 29.07.2024 r. zwrócono pozew na podstawie art. 130 2 § 1 k.p.c. (k. 150). Braki pozwu uzupełniono przy piśmie z daty 20.08.2024 r. (k. 154). Postanowieniem z dnia 05.11.2024 r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawa Wydział Gospodarczy stwierdził swoją niewłaściwość i sprawę przekazał do Sądu Rejonowego dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie. Ostatecznie sprawę przesłano ponowni...

...zpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych z dnia 26 stycznia 2006 roku, III PZP 1 05). W ocenie Sądu Okręgowego wbrew odmiennej ocenie dokonanej przez Sąd Rejonowy niniejsza sprawa jest sprawą cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c. Sąd I instancji nie rozważył należycie kluczowej dla tej oceny okoliczności, a mianowicie tego, że podmioty sporu oddanego pod osąd nie są związane stosunkiem administracyjnoprawnym, lecz zachodzi między nimi więź, w której posiadają równy status. Sprawa dotyczy bowiem nie funkcjonariusza Policji, ale byłego...

...o sądu, który to moment jest wyznaczony dniem wniesienia odwołania do organu rentowego, jakim jest jednostka organizacyjna ZUS, która wydała decyzję (art. 83 ust. 5 ustawy systemowej i odpowiednio art. 477 ( 9) § 1 k.p.c.; por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 4 stycznia 2008r., I UK 202 07, OSNP 2009 nr 3-4, poz. 50), sprawa staje się sprawą cywilną w rozumieniu art. 1 i 2 k.p.c., podlegającą rozstrzygnięciu wedle reguł właściwych dla tej kategorii spraw i dopiero po zakończeniu postępowania przed sądem powszechnym wraca do postępowan...

...Społecznych orzekł, iż stwierdza swoją niewłaściwość i przekazał sprawę Komendantowi Stołecznemu Policji jako organowi właściwemu do rozpoznania sprawy. W uzasadnieniu Sąd Rejonowy wskazał, że zgodnie z art. 1 k.p.c. kodeks postępowania cywilnego normuje postępowanie sądowe w sprawach ze stosunków z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego oraz prawa pracy, jak również w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych oraz w innych sprawach, do których przepisy tego Kodeksu stosuje się z mocy ustaw szczególnych (sprawy c...

...ków jego niewykonania, bądź nienależytego wykonania stanowi domenę prawa cywilnego, nie sposób przyjąć, aby roszczenie objęte pozwem w niniejszej sprawie nie spełniało przesłanek sprawy cywilnej w rozumieniu art. 1 k.p.c. Tym samym w sprawie tej zachodzą przesłanki z art. 2 k.p.c. (droga sądowa). Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, iż zaskarżone postanowienie naruszało przepisy art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c. i art. 464 § 1 k.p.c. w zw. z art. 45 ust. 1 Konstytucji. Z tych względów, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z ar...

...znacza to też, że w powyższym kontekście decydującej wagi nie można przypisać treści oświadczeń woli stron, zwłaszcza że sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych są sprawami cywilnymi w ujęciu formalnym (art.1 k.p.c.). Aspekt oświadczenia woli, w przypadku ustalania podlegania ubezpieczeniu społecznemu, należy traktować jako jeden z czynników równorzędnych branych pod uwagę w tym procesie. Odnosząc powyższe rozważania do spornych umów zawartych z ubezpieczonym, w ocenie Sądu umowy te nie odpowiadają w ich wykonaniu umowie o...

...zecznictwie podkreśla się przy tym, że ustalenie dopuszczalności drogi sądowej w konkretnej sprawie wymaga przede wszystkim odpowiedzi na dwa pytania: po pierwsze, czy dana sprawa jest sprawą cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c., a po drugie, czy nie istnieje przepis szczególny wyłączający kognicję sądów powszechnych (art. 2 k.p.c.). Niedopuszczalność drogi sądowej zachodzi zatem wówczas, gdy choćby jeden z tych warunków nie zostaje spełniony. Definicję sprawy cywilnej zawiera art. 1 k.p.c., zgodnie z którym sprawami cywilnymi są: s...

...dantowi Stołecznemu Policji jako organowi właściwemu do rozpoznania sprawy. (3) Sąd Rejonowy wskazał, że sprawy o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy Policji nie są sprawami cywilnymi w rozumieniu art. 1 k.p.c., gdyż nie dotyczą stosunków z zakresu prawa pracy. Do ich rozpoznawania nie są więc powołane sądy powszechne (art. 2 k.p.c.). Sąd Rejonowy ocenił, że niniejszej sprawy nie można uznać za sprawę cywilną (pracowniczą) ani w znaczeniu materialnym, ani w znaczeniu formalnym. Powód jako funkcjonariusz Policji nie...

...znacza to też, że w powyższym kontekście decydującej wagi nie można przypisać treści oświadczeń woli stron, zwłaszcza że sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych są sprawami cywilnymi w ujęciu formalnym (art. 1 k.p.c.). Aspekt oświadczenia woli, w przypadku ustalania podlegania ubezpieczeniu społecznemu, należy traktować jako jeden z czynników równorzędnych branych pod uwagę w tym procesie. Umowa o świadczenie usług zawierana jest zazwyczaj na określony czas i w jednostkach czasu jest rozliczana. Wynagrodzenie jest raczej stał...