Baza orzeczeń sądowych

...zciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.Urz.UE.L 1993 Nr 95, str. 29), to wskazać należy, że w zakresie ochrony praw konsumenta przed naruszeniami słuszności kontraktowej istnieją przepisy szczególne (w tym art. 385 1 - 385 3 k.c.) wprowadzające instrument wzmożonej względem zasad ogólnych kontroli treści postanowień narzuconych przez przedsiębiorcę pod kątem poszanowania interesów konsumentów, a także szczególną sankcję mającą niwelować niekorzystne skutki zastosowania klauzul abuzywnych. Przepisy dotyczące nieuczciwych p...

...owódka podniosła, iż postanowienia przedmiotowej umowy dotyczące określenia kwoty udzielonego kredytu w walucie (...) oraz określenia kwoty poszczególnych rat w tej walucie, stanowią klauzule abuzywne i - z mocy art. 385 1 § 1 k.c. - nie wiążą jej jako konsumenta, w konsekwencji czego powinny być z tej umowy wyeliminowane. Jako datę wymagalności roszczeń powódka wskazała dzień 26.05.2025 r. Zdaniem powódki, przedmiotowa umowa zawiera klauzule abuzywne, w szczególności § 2, § 4 ust. 1a oraz § 9 ust. 2 umowy, których wyeliminowani...

...kredytu, regulujące klauzulę przeliczeniową, nakładającą na nich ryzyko kursowe są sprzeczne z prawem i z zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 1 i 2 k.c.), jak też są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.), których wyeliminowanie prowadzi do nieważności umowy. Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych z założenia chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. z art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go ja...

...lazł swój wyraz wymóg, by postanowienia zamieszczone przez przedsiębiorcę w umowie zawieranej z konsumentem były zredagowane „prostym i zrozumiałym językiem”, z czym na gruncie kodeksu cywilnego koresponduje art. 385 § 2 k.c. Celem powyższych uregulowań jest bez wątpienia to, by przeciętny konsument, taki który uważnie, w sposób rozsądny winien ocenić, jakie konsekwencje prawne wynikną dla niego z zawarcia danej umowy, mógł powziąć wiedzę o tym na podstawie samej treści umowy, ewentualnie w oparciu o okoliczności towarzyszą...

...t. 227 k.p.c., art. 100 zd. 2 k.p.c. w zw. z § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, art. 189 k.p.c. w zw. z art. 321 k.p.c., art. 385 1 k.c., art. 405 k.c. w zw. z art. 410 § 1 i 2 k.c., art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k. . w zw. z art. 6 ust 1 dyrektywy 93 13, art. 358 § 2 k.c., art. 455 k.c. oraz art. 498 § 1 i 2 k.c. W odpowiedzi na apelację powodowie wnieśli o jej oddalenie oraz zasadzenie od strony pozwanej na ich rzecz kosztów postępowani...

...rt. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 69 ust 1 i 2 Prawa bankowego w zw. z art. 111 ust 1 pkt 4 Prawa bankowego i w zw. z art. 353 1 k.c., art. 358 1 § 2 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 385 1 § 1 i 3 k.c., art. 385 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich, art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c., art. 354 § 1 k.c. i w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy 93 13 EWG, art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z 6 ust 1 dyrektywy 93 13 w zw. z art. 65...

...luty obcej wyłącznie powodów. Nałożenie przez treść umowy wyłącznie na powodów ryzyka związanego z deprecjacją waluty pozostaje w sprzeczności z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając interesy konsumenta (art. 385 1 § 1 k.p.c.). W systemie prawa cywilnego istnieje instytucja pozwalająca na postawienie tezy, zgodnie z którą w przypadku zmiany siły nabywczej pieniądza (a tak jest w przypadku deprecjacji wartości waluty polskiej do CHF) obarczenie ryzykiem jednej tylko strony pozostaje w sprzeczności z zasadami współżycia społeczn...

...§ 1 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. oraz art. 385 1 § 1 i 2 k.c., art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 69 prawa bankowego, art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c., art. 354 k.c. i art. 385 § 2 k.c., art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 385 2 k.c., art. 65 § 1 k.c. oraz art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 455 k.c. Wskazane zarzuty zostały rozwinięte na stronach 2-6 złożonej apelacji. Strona powodowa w odpowiedzi na apelację wniosła o jej oddalenie w całości jako bezzasadnej oraz zasądzenie od strony pozwanej na...

...w charakterze konsumentów w rozumieniu art. 22 1 k.c. zawarli umowę kredytową z pozwanym bankiem, z przeznaczeniem na remont domu mieszkalnego. W ocenie powódki umowa nie tylko zawiera klauzule abuzywne w rozumieniu art. 385(1) § 1 k.c., a to zawarte w § 2 ust. 1, § 3 ust. 2, § 5 oraz § 6 ust. 8, których eliminacja skutkuje nieważnością umowy, ale również pozostaje bezwzględnie nieważną z uwagi na jej sprzeczność z ustawą (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353(1) k.c. oraz art. 58 § 2 k.c., a także art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 69 us...

...domaga się zasądzenia na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. Na wypadek uznania przez Sąd, że umowa jest ważna, wskazał, że kwestionowane postanowienia powinny zostać uznane za bezskuteczne w świetle art. 385 1 § 1 k.c. Umowa zaś uznana za dalej obowiązującą w treści pozbawionej kwestionowanych postanowień zgodnie z treścią art. 385 1 § 2 k.c. Na skutek wyeliminowania abuzywnych postanowień z umowy, powód domaga się zwrotu świadczenia nienależnego. (pozew – k. 4-24v) W odpowiedzi na pozew pozwany Bank (...) S.A. z sie...

...zasadami współżycia społecznego. Podkreślili, że zapisy zawarte w § 7 ust. 4, § 9 ust. 2 pkt 1 i 2, § 13 ust. 7 załącznika nr 1 do umowy kredytu hipotecznego stanowią zapisy niedozwolone zgodnie z przepisem art. 385 1 § 1 k.c. Kwestionowane postanowienia nie były indywidualnie uzgodnione z powodami. Uznanie wskazanych postanowień umownych dotyczących waloryzacji za niedozwolone i ich eliminacja z zawartej przez powodów kredytu przy jednoczesnym braku możliwości zastąpienia ich przepisami dyspozytywnymi prowadzi do uznania, iż nie wy...

...znie główny przedmiot umowy (pkt 44 powołanego wyroku), postanowienia w tym zakresie podlegają kontroli w celu stwierdzenia, czy nie mają charakteru niedozwolonego, jeżeli nie zostały sformułowane jednoznacznie (art. 385 1 § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że pozwany wraz z ówczesną żoną zawarli umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy kredytowej wynika, że kredyt został zaciągnięty na cele mieszk...

...żności umowy kredytu, mające formalną podstawę w treści art. 189 k.p.c., zasługiwało na uwzględnienie z uwagi na niemożliwość jej wykonania wobec występowania w jej treści klauzul niedozwolonych. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w...

...zystkim – z zawartymi w jej treści niedozwolonymi postanowieniami określającymi mechanizm indeksacji. Postanowienia umowne określające ten mechanizm podlegały w rozstrzyganej sprawie kontroli na gruncie przepisu art. 385 1 k.c., albowiem N. i E. E. występowali w tym umownym stosunku zobowiązaniowym jako konsumenci w rozumieniu przepisu art. 22 1 k.c. Powódka w prawdzie prowadziła w czasie zawierania umowy działalność gospodarczą w postaci apteki, ale sporna w sprawie umowa nie pozostawała w jakimkolwiek związku z tą działalnością. Z...

....c. w zw. z art. 144 ust. 1 p.u. w zw. z art. 1 ust. 1 pkt 1 p.u., art. 233 § 1 k.p.c., art. 233 § 1 w zw. z art. 299 k.p.c. oraz naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 189 k.p.c., art. 84 ust. 1 p.u. oraz art. 385 1 § 1-3 k.c., w szczegółowy sposób opisany na str. 2-3 apelacji (k. 333v-334). W oparciu o powyższe zarzuty strona apelująca wniosła o uchylenie wyroku w całości i odrzucenie pozwu w całości, ewentualnie o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa w całości, ewentualnie w razie uznania, iż zaistniał...

...ji waluty obcej wyłącznie powoda. Nałożenie przez treści umowy wyłącznie na powoda ryzyka związanego z deprecjacją waluty pozostaje w sprzeczności z dobrymi obyczajami rażąco naruszając interesy konsumenta (art. 385 1 § 1 k.p.c.). W systemie prawa cywilnego istnieje instytucja pozwalająca na postawienie tezy, zgodnie z którą w przypadku zmiany siły nabywczej pieniądza (a tak jest w przypadku deprecjacji wartości waluty polskiej do CHF) obarczenie ryzykiem jednej tylko strony pozostaje w sprzeczności z zasadami współżycia społeczn...

...tatusu powódki, jako konsumentki, stanowi element konieczny w rozważaniach Sądu I instancji, bez tego statusu bowiem nie mogą zostać zastosowane w przedmiotowej sprawie m. in. postanowienia Dyrektywy 93 13 EWG oraz art. 385 1 k.c. Zatem nie można powiedzieć, aby konieczność powołania się na powyższe dowody przez stronę pozwaną, wynikła dopiero na etapie postępowania przed Sądem Apelacyjnym. Z powyższych przyczyn wnioski dowodowe strony pozwanej podlegały oddaleniu. Przechodząc do analizy zarzutów prawa materialnego, to w pierwszej ko...

...ch wynikających z umowy, b) wyrok Sądu Najwyższego z 19 listopada 2015 r., sygn. akt IV CSK 804 14, w zakresie negatywnej moralnej oceny umowy, która dla jednej ze stron jest krzywdząca. Przesłanki nieważności z art. 385 1 k.c. Sąd ocenił, że nieważność umowy może być także przyjęta z uwzględnieniem zasad z art. 385 1 k.c. i podzielił w całości w tym zakresie argumentację powoda (k. 10). Czyniąc tę ocenę Sąd miał na uwadze wyrok Sądu Najwyższego z 29 października 2019 r., sygn. akt IV CSK 309 18, który wskazał między inn...

...ane koszty, a w razie uznania bezzasadności tego zarzutu wskazał na bezskuteczność postanowień umowy. Pozwany twierdził, że postanowienia dotyczące opłaty prowizyjnej należy uznać za bezskuteczne w rozumieniu art. 385 1 – art. 385 2 k.c. jako abuzywne. Pozwany wyraził pogląd, że w sprawie nie doszłoby w ogóle do zawarcia umowy, gdyby nie zastrzeżono postanowień ustanawiających koszty prowizji. W konsekwencji tego, zdaniem pozwanego, postanowienia umowy pożyczki są nieważne w zakresie ustalonych kosztów z uwagi na przepisy art. 58...

...że postanowienia tego wzorca umowy. Jest to kontrola dokonywana w każdym postępowaniu sądowym, w którym strona powołuje się na fakt inkorporowania do treści umowy niedozwolonych postanowień umownych w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c., bądź sama wytaczając powództwo bądź w formie zarzutu podniesionego w sprawie, w której jest pozwanym. Natomiast kontrola abstrakcyjna polega na badaniu treści postanowień wzorca umowy w oderwaniu o konkretnego stosunku umownego i jest dokonywana niezależnie od tego, czy między stronami doszło do zawarcia...

..., § 9 ust. 2, § 10 ust. 3, § 14 ust. 3, § 20 ust. 3 umowy, § 16 ust. 4, § 19 ust. 5, § 21 ust. 5, § 25 ust. 2, § 30 ust. 3 i 9 regulaminu) nie stanowił niedozwolonych postanowień umownych. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 kc postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lub wynagrodzenie, jeż...

...ąd podzielił stanowisko powodów, że zakwestionowane postanowienia umowy w zakresie w jakim odwołują się do kursów kupna sprzedaży waluty (...) obowiązującej w Banku stanowią niedozwolone postanowienia umowne (art. 385 1 § 1 k.c.). W ocenie Sądu w niniejszej sprawie nie budzi wątpliwości, że klauzule umowne określone w § 1 ust. 2 (...), § 1 ust. 3 (...) i § 15 ust. 7 (...) określające zasady przeliczenia kwoty dzielonego kredytu z (...) na PLN przy wypłacie kredytu, jak i spłacanych rat w oparciu o Tabele kursów kupna sprzedaży...

...ust. 1 ogólnych warunków kredytowania, dotyczące wprowadzenia klauzuli indeksującej świadczenia stron dwoma miernikami wartości kursem kupna i sprzedaży określanymi dowolnie przez pozwanego są abuzywne w myśl art. 385 1 k.c. Powodowie zarzucili przedmiotowej umowie kredytu sprzeczność z art. 353 1 k.c. oraz zasadami współżycia społecznego co skutkuje jej nieważnością w myśl art. 58 § 1 k.c, oraz art. 69 ust. 1 ustawy prawo bankowe. Strona powodowa domaga się zapłaty wynikającej z nieważności umowy kredytu na podstawie art. 405...

...przyjęciu, że powodowie posiadają interes prawny w ustaleniu nieważności umowy; 2. art. 84 ust. 1 p.u. poprzez jego niezastosowanie i dokonanie oceny zakwestionowanych przez powodów klauzul umownych przez pryzmat art. 385 1 k.c. i nast., a w konsekwencji ich eliminację i ustalenie upadku umowy; 3. art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. poprzez uznanie umowy kredytu za nieważną wobec sprzeczności jej klauzul indeksacyjnych z naturą stosunku zobowiązaniowego; 4. art. 385 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. i art. 58 § 1 i 2 k.c. poprzez niewła...

...anie i uznanie, że umowa jako umowa kredytu waloryzowanego kursem waluty obcej jest sprzeczna z naturą stosunku umowy kredytu oraz zasadami współżycia społecznego, a wobec tego nieważna w całości; 6. naruszenie art. 385 1 § 1 k.c. poprzez uznanie, że sporne klauzule umowne są niejednoznaczne, sprzeczne z dobrymi obyczajami oraz rażąco naruszają interes powodów; 7. naruszenie art. 385 1 § 1 i 3 k.c. poprzez ich niezasadne zastosowanie, co skutkowało wadliwym przyjęciem, że kwestionowane klauzule nie były indywidualnie ustalane pomięd...

...ę i uznanie, że umowa kredytu jest nieważna z uwagi na: - rzekomy brak określenia zasad ustalenia salda kredytu, - sprzeczność z istotą stosunku zobowiązaniowego, - sprzeczność z przepisami prawa bankowego; c) art. 385 1 §1 k.c. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie i błędne przyjęcie przez Sąd I instancji, że klauzula kursowa, tj. postanowienia określające sposób ustalania kursu wymiany walut, mające zastosowanie przy indeksacji kredytu do CHF oraz wyliczeniu wysokości rat kredytu, uznane przez Sąd I instancji za niedozwolone po...

...k.p.c., art. 232 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c. i art. 233 k.p.c., art. 113 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych w zw. z art. 102 k.p.c.; 2) naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 189 k.p.c., art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r., w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich; art. 65 k.c. i art. 69 Prawa Bankowego; art. 385 1 § 1 zd. 2 k.c.; art. 385 1 § 1 k.c.; art. 56 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 3 ustawy z dnia...

...owy; 4. naruszenie art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego poprzez uznanie umowy kredytu za nieważną wobec sprzeczności jej klauzul indeksacyjnych z ustawą; 5. naruszenie art. 385 1 § 1 i 3 k.c. poprzez ich niezasadne zastosowanie, co skutkowało wadliwym przyjęciem, że kwestionowane klauzule nie były indywidualnie ustalane pomiędzy stronami; 6. naruszenie art. 385 1 § 1 k.c. poprzez uznanie, że sporne klauzule umowne są niejednoznaczne, sprzeczne z dobrymi obyczajami oraz rażąco naruszają inter...

...procentowej, a więc kierunek, skalę, proporcję tych zmian. Wbrew twierdzeniom strony pozwanej, zastrzeżenie w umowie kredytu zmiennej stopy procentowej nie stanowi niedozwolonej klauzuli wzorca umownego w rozumieniu art. 385 ( 1) k.c., - takie uprawnienie banku wynika wprost z art. 76 Prawa bankowego oraz innych przepisów tejże ustawy, jednak sposób określenia przez bank warunków zmiany procentowej kredytu podlega ocenie i w tym zakresie banki powinny zachować szczególną staranność w odniesieniu do precyzyjnego, jednoznacznego i zrozumiałe...

...raz § 16 ust. 4, § 25 ust. 2 zdanie 2, Regulaminu kredytu hipotecznego (...) do łączącej strony umowy z dnia 21 czerwca 2007 r. nr (...) dotyczące mechanizmu indeksacji stanowią klauzule niedozwolone w rozumieniu art. 385 (1) k.c. i nie wiążą Powodów. Powód wniósł również o zasądzenie na swoją rzecz od Pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego w wysokości podwójnej stawki minimalnej wynikającej z norm prawem przepisanych, z uwagi na charakter i stopień zawiłości sprawy oraz związany z rodzajem i obs...