Baza orzeczeń sądowych

...sowych. Rolą Sądu w niniejszym postępowaniu było ustalenie, czy istniały podstawy do uznania, że zapisy umowy łączącej strony dotyczące denominacji stanowiły niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu przepisu art. 385 1 k.c. Rozpoczynając rozważania wskazać należy, że zgodnie ze stanowiskiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE), Sąd zobowiązany jest do uwzględnienia z urzędu, że postanowienie niedozwolone nie wiąże konsumenta. TSUE wielokrotnie podkreślał, że cel, jaki przyświecał prawodawcy wspólnotowemu, nie...

...grodzenia za korzystanie z kapitału. Pozwany apelacją zaskarżył wyrok sądu pierwszej instancji w części, tj. w zakresie pkt. I, II, III i V jego sentencji, zarzucając naruszenie: 1. prawa materialnego w postaci: art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 1 § 1 i 2 k.c. samoistnie i w zw. z art. 23a ustawy z dnia 16 lutego 2007 roku o ochronie konkurencji i konsumentów w zw. z art. 5 ust. 2 pkt. 7, art. 111 ust. 1 pkt 4, art. 137 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Prawo bankowe w zw. z § 2 ust. 2 Uchwały Zarządu Narodowego Banku Po...

...r zapłaciłby tytułem rat kapitałowo - odsetkowych kwotę 615.258,68 zł. Sąd Okręgowy przyznał powodowi status konsumenta. Odnosząc się do twierdzeń powoda w zakresie wskazującym na niedozwolony w rozumieniu art. 385 1§ k.c. charakter klauzul przeliczeniowych zawartych w umowie, Sąd ten za nieuprawnione uznał upatrywanie sprzeczności z dobrymi obyczajami regulacji umowy dotyczących przeliczeń walutowych w oparciu o tabele kursowe banku. Zdaniem Sądu Okręgowego wybór produktu waloryzowanego kursem (...) był samodzielną decyzją stro...

...ące zmiennej stopy procentowej opisanej jako suma wysokości wskaźnika referencyjnego WIBOR 3M oraz stałej marży wskazanej w umowie kredytu, reguluje wynagrodzenie banku i czyni to w sposób jednoznaczny w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Oznacza to, że w sprawie nie ma co do zasady podstaw do badania wskazanych w pozwie oraz w piśmie przygotowawczym z dnia 11 września 2025 roku postanowień umownych pod kątem ich abuzywności. Niezależnie od powyższego nie można podzielić poglądu, że postanowienie umowne dotyczące zmiennego oprocentowania...

...ła, że umowa pożyczki zawiera klauzule niedozwolone, które nie wiążą jej – jako konsumenta – a powód nie może na ich podstawie dochodzić od niej jakichkolwiek należności. Za niedozwolone – w rozumieniu art. 385 1 kc – klauzule umowne – uznać w ocenie pozwanej należy zapisy umowy dotyczące obowiązku zapłaty prowizji, która stanowi ukryte wynagrodzenie pożyczkodawcy za udzielenie pożyczki, a skoro tak to zapisy te zmierzają do obejścia przepisów o odsetkach maksymalnych. Nie budzi wątpliwości, że prowizje za udzielenie p...

...wionej dacie płatności rat. Powodowie podnosili, że umowa kredytu jest sprzeczna z prawem (art. 58 § 1 k.c.), jak też, że jej postanowienia regulujące klauzulę przeliczeniową są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.) a ich wyeliminowanie prowadzi do jej (umowy) nieważności. Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych z założenia chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. z art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go...

...nie był w apelacji kwestionowany) - stosownie do art. 212 § 3 in principio k.c. w zw. z art. 1035 k.c. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 2 k.p.c. orzekł jak w pkt 2 sentencji, a na podstawie art. 385 k.c. – jak w pkt 3 sentencji. Postanowienie w pkt 1 znajduje uzasadnienie w art. 350 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. O kosztach postępowania apelacyjnego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. SSO Mariusz Broda (...) (...) (...) (...)

...ie został jej doręczony przed zawarciem umowy. Zdaniem powódki, z przyczyn wcześniej opisanych klauzule dotyczące zmiennego oprocentowania kredytu mogą być uznane za niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 ( 1) k.c. i jako takie bezskuteczne wobec powódki. W tej sytuacji należy uznać, że umowa kredytu nie zawiera jakichkolwiek postanowień określających mechanizm ustalania zmiennej stopy procentowej i powinna obowiązywać dalej po wyeliminowaniu postanowień dotyczących oprocentowania kredytu, ewentualnie postanowień odnos...

...in. na twierdzeniu, że znajdujące się w umowie kredytu klauzule indeksacyjne, przewidujące indeksację kredytu kursem franka szwajcarskiego, są nieważne lub stanowią niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 i nie wiążą powodów, a ich wyłączenie z umowy prowadzi do nieważności całej umowy kredytu. Żądanie ewentualne powodowie zgłosili na wypadek braku uznania umowy za nieważną w całości, lecz stwierdzenia, że umowa powinna być wykonywana, lecz z pominięciem klauzul indeksacyjnych (odpis pozwu z 15.12.2015 r. –k...

...wóch mierników (kursu kupna i kursu sprzedaży) ustalonego jednostronnie przez bank (§ 1 ust. 1 (...), § 1 us. 1, 2 i 3 (...), § 13 ust. 1 i 2 (...), § 13 pkt. 1 (...), § 15 ust. 7 pkt. 2 lit. a (...)). Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...mi umowy kredytu indeksowanego do CHF, wypłacił im 518 390,99 zł. W 2019 r., działając na rzecz pozwanych, Stowarzyszenie na Rzecz (...) wystąpiło z pozwem, w którym kwestionuje mechanizm indeksacji na podstawie art. 385 1 k.c. i domaga się zasądzenia na rzecz pozwanych kwot zapłaconych w wykonaniu umowy kredytu jako świadczeń nienależnych. Sprawa toczy się w Sądzie Okręgowym w Poznaniu pod sygnaturą XIV C 356 20. Umowa kredytu jest ważna i skuteczna, jednak jest zmuszony wystąpić z pozwem, aby chronić i zabezpieczyć swoje roszczen...

...że nieuzgodnione z nią indywidualnie postanowienia umowne dotyczące zastrzeżonych opłat kształtowały sytuację pozwanej jako konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i naruszały jej interesy. W myśl art. 385 1 § 1 kc, postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron...

...znie główny przedmiot umowy (pkt 44 powołanego wyroku), postanowienia w tym zakresie podlegają kontroli w celu stwierdzenia, czy nie mają charakteru niedozwolonego, jeżeli nie zostały sformułowane jednoznacznie (art. 385 ( 1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że pozwani zawarli umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy kredytowej wynika, że pozwani zaciągnęli kredyt na cele mieszkaniowe. Powyższa okoli...

...t. 2, § 13 ust. 7, § 14 ust. 4 pkt. 1, § 14 ust. 8, § 15 ust. 3 pkt. 3 lit. b, § 15 ust. 3 pkt. 7 lit. b, § 17 ust. 3 pkt. 3, § 21 ust. 3 Regulaminu, uznać należy za niedozwolone postanowienia umowne. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...eliczenie kredytu według dwóch mierników (kursu kupna i kursu sprzedaży) ustalonego jednostronnie przez bank – w szczególności: § 1 ust. 1, § 6 ust. 1, § 9 ust. 2, § 10 ust. 3 i § 20 ust. 3 umowy. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...k.p.c. oraz naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 189 k.p.c., art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z pkt 1 umowy kredytu, art. 69 ust. 2 pkt 4a Prawa bankowego w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 2 lit. B Dyrektywy 93 13 z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich w zw. z art. 22 1 k.c., art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 3 k.c., art. 69 ust. 3 Prawa bankowego, art. 358 k.c., art. 65 § 1 k.c., art. 56 § 1 k.c., art. 385 1...

...t. 299 k.p.c.; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: - art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe w zw. z art. 58 §1 k.c. w zw. z art. 65 k.c.; - art. 189 k.p.c.; - art. 84 ust. 1 ustawy Prawo upadłościowe; - art. 385 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. i art. 58 §1 i 2 k.c.; - art. 385 1 §1 i §3 k.c.; - art. 385 1 §1 k.c.; - art. 385 1 §2 k.c.; w sposób szczegółowy opisany na stronach 2 – 4 apelacji (k. 321v.- 322v.). Na podstawie powyższych zarzutów strona pozwana wniosła o zmianę wyroku w całości poprzez oddalenie powództwa, ewe...

...kiem deprecjacji waluty obcej wyłącznie powódkę. Nałożenie ryzyka związanego z deprecjacją waluty wyłącznie na powódkę pozostaje w sprzeczności z dobrymi obyczajami rażąco naruszając interesy konsumenta (art. 385 1 § 1 k.p.c.). W systemie prawa cywilnego istnieje instytucja pozwalająca na postawienie tezy, zgodnie z którą w przypadku zmiany siły nabywczej pieniądza (a tak jest w przypadku deprecjacji wartości waluty polskiej do CHF) obarczenie ryzykiem jednej tylko strony pozostaje w sprzeczności z zasadami współżycia społeczn...

...rt. 317 k.p.c.; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: - art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe w zw. z art. 58 §1 k.c. w zw. z art. 65 k.c.; - art. 189 k.p.c. - art. 84 ust. 1 ustawy Prawo upadłościowe; - art. 385 1 §1 oraz §3 k.c.; - art. 385 1 §1 k.c.; - art. 385 1 §2 k.c.; w sposób szczegółowy opisane na stronach 2 – 3 apelacji (k. 553v. - 554). Na podstawie powyższych zarzutów strona pozwana wniosła o zmianę wyroku w całości poprzez oddalenie powództwa powodów, ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazane sprawy Sądowi...

...z dobrymi obyczajami rażąco naruszając interesy konsumentów. To z kolei oznacza, że postanowienie umowne w zakresie w jakim nakłada wyłącznie na konsumenta ryzyko deprecjacji jest bezskuteczne wobec konsumenta (art. 385 1 § 1 k.c.). Nikt nie kwestionuje możliwości zawarcia umowy, w której zobowiązanie będzie wyrażone klauzulą waloryzacyjną odnoszącą się do waluty obcej, rzecz w tym, aby wysokości zobowiązania (kurs waluty) była kształtowana niezależnie od woli stron stosunku prawnego. Nikt nie kwestionuje dopuszczalności zawier...

...waloryzacyjnych zawartych w umowie łączącej strony, a w konsekwencji wobec ich wyeliminowania z jej treści, również co do jej nieważności. Dokonując oceny na tym tle należy wskazać, że zgodnie z dyspozycją art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...waloryzacyjnych zawartych w umowie łączącej strony, a w konsekwencji wobec ich wyeliminowania z jej treści, również co do jej nieważności. Dokonując oceny na tym tle należy wskazać, że zgodnie z dyspozycją art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...zy – przez analogię do art. 491 § 2, art. 492 i 493 kc – cel zamierzony przez jedną stronę, który jest wiadomy drugiej. Na gruncie prawa polskiego, i to nie tylko w zakresie stosunków z udziałem konsumentów (art. 385 § 2 kc), wątpliwości należy tłumaczyć na niekorzyść strony, która zredagowała umowę. Ryzyko wątpliwości wynikających z niejasnych postanowień umowy, nie dających usunąć się w drodze wykładni, powinna bowiem ponieść strona, która zredagowała umowę (vide: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 czerwca 2007 r.,...

...ł rzeczywistego wpływu, w szczególności postanowień umowy przejętych z wzorca umowy zaproponowanego konsumentowi przez kontrahenta. Umowy konsumenckie podlegają ocenie w świetle klauzuli generalnej uregulowanej w art. 385 1 kc, z wyłączeniem tych jedynie postanowień, które sformułowane zostały w sposób jednoznaczny określających główne świadczenia stron, jak również postanowień, na których treść konsument miał rzeczywisty wpływ. Umowa stanowiąca źródło zgłoszonych na gruncie niniejszego postępowania roszczeń zawarta zos...

...w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich [,,Dyrektywa (...)"] brak jest uzasadnienia dla zastosowania przepisów Dyrektywy(...) i tym samym przepisów krajowych o niedozwolonych postanowieniach umownych (art. 385 k.c.) dla oceny kwestionowanych postanowień Umowy; • uczestnicy fixingu (w tym Pozwany) nie mają żadnego wpływu na ustalanie wysokości wskaźnika WIBOR, a uczestniczą wyłącznie w przekazywaniu danych wejściowych, które następnie przetwarzane są przez administratora; • zasada kaskady danych wynikająca z art. 11 us...

...stuje i zobowiązany jest do jego zwrotu. Zawarta przez strony umowa była więc prawnie dopuszczalna, zawierając wszystkie elementy przedmiotowo istotne umowy kredytu bankowego. Stosownie natomiast do treści przepisu art. 385 1 § 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...liżone stanowisko zaprezentował też Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 10 lutego 2016 r. w sprawie I CSK 1 15, gdzie czytamy: „Na gruncie prawa polskiego, i to nie tylko w zakresie stosunków z udziałem konsumentów (art. 385 § 2 KC), wątpliwości należy tłumaczyć na niekorzyść strony, która zredagowała umowę. Ryzyko wątpliwości wynikających z niejasnych postanowień umowy, nie dających usunąć się w drodze wykładni, powinna bowiem ponieść strona, która zredagowała umowę.”. Poglądy powyższe Sąd Okręgowy podziela i przyjmuje...

..., przedstawiania im warunków umowy w sposób obiektywny. Dowód z ich przesłuchania uzupełniał się z pozostałym materiałem dowodowym stanowiąc jednolitą, logiczną całość. Podstawa prawna wyroku Na podstawie art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenie stro...

...prawem i z zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 1 i 2 k.c.), jak też, że jej postanowienia, regulujące klauzulę przeliczeniową, nakładającą na nich ryzyko kursowe, są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.), których wyeliminowanie prowadzi do nieważności umowy. Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych z założenia chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. z art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go ja...

...płatności rat. Powodowie zarzucili, że postanowienia umowy kredytu, regulujące klauzulę przeliczeniową, powodują sprzeczność umowy z prawem (art. 58 § 1 i 2 k.c.), jak też są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.), których wyeliminowanie prowadzi do nieważności umowy. Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych z założenia chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. z art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go ja...