Baza orzeczeń sądowych

...prawnego powoda w żądaniu ustalenia nieważności umowy kredytu; c) wydanie wyroku nie zakończy definitywnie sporu między stronami; 2) art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 pkt 4a Prawa Bankowego w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez błędną wykładnię i nieuzasadnione przyjęcie, że umowa kredytu nie określała prawidłowo świadczeń stron w zakresie kwoty kredytu i zasad spłaty, a także naruszała zasady współżycia społecznego, podczas gdy: umowa prawidłowo określa świadczenia stron wynikające z zaciągnięcia przez powoda kre...

...ytu bankowego. Przy czym, przepisy ustawy Prawo bankowe na dzień zawarcia umowy kredytu dopuszczały możliwość zawierania umów kredytu ze wskazaniem waluty obcej. Jest to nadto konstrukcja dopuszczalna na podstawie art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego, jej istota polegała bowiem na stworzeniu przez bank możliwości wykorzystania przez kre...

...e tego dochodzić rażąco wygórowanych kwot obsługi tego zadłużenia czy w ogóle samych kosztów udzielenia pożyczki, które pozostają w całkowitym oderwaniu od samej kwoty kapitału pożyczki. Wprawdzie treść art. 353 1 k.c., pozwala stronom zawierającym umowę ułożyć stosunek prawny według swego uznania. Jednakże ta swoboda umów nie pozostaje całkowicie dowolna i podlega ona ograniczeniom, a mianowicie treść i cel tego stosunku zobowiązaniowego nie może sprzeciwiać się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom wspó...

...0299, z dnia 29 października 2019 roku, IV CSK 309 18, OSNC 2020 7-8 64). Jest niewątpliwe sprzeczne z właściwością (naturą) stosunku zobowiązaniowego, co stanowi przekroczenie zasady swobody umów określonej w art. 353 1 kc . Identyczne stanowisko zajął Sąd Najwyższy w uchwale z 28 kwietnia 2022 roku, III CZP 40 22 , Legalis nr 2686192). Postanowienia te spełniają kryteria uznania ich za niedozwolone postanowienia umowne, dlatego nie są jednak nieważne, lecz nie wiążą powoda w rozumieniu art. 385 1 kc. Natura umowy i generowanego prz...

...du Najwyższego, sama konstrukcja umowy kredytu denominowanego w (...), bądź indeksowanego, nie jest sprzeczna z przepisem art. 69 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (t.j. Dz.U.2022 poz. 2324), ani też z art. 353 1 kc, stanowiąc możliwe warianty umowy kredytu (zob. wyrok SN z dnia 11 grudnia 2019 r., sygn. akt V CSK 382 18, publ. OSNC-ZD 2021 2 20), niemniej jednak w obrocie konsumenckim nie może zawierać klauzul niedozwolonych (abuzywnych). W myśl art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywi...

...ancji uznał za dopuszczalne samo stosowanie mechanizmu indeksacji kredytu do waluty obcej uznając, że umowa w takiej postaci mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 prawa bankowego). W odniesieniu do treści art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (Dz.U. 2002, Nr 72, poz. 665 z późn. zm.),wskazano, że przeliczenie kredytu wyrażonego nominalnie w walucie obcej na walutę polską i odwrotnie, według oznaczonego kursu waluty obcej jest dopu...

...redytów denominowanych do waluty innej niż polska. Umowa kredytu denominowanego, przewidującego spread walutowy, mieściła się zatem w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowiła jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w związku z art. 69 prawa bankowego). Zgodnie postanowieniami umów, kredyt był określony w walucie (...), kwota kredytu miała być wypłacona powodom w PLN zgodnie z umową w dniu uruchomienia kredytu po przeliczeniu z (...) według kursu kupna (...) określonego w Tabeli Kursów. Wysokość rat kapitałowo - odsetkow...

...eśla kwotę udzielonego kredytu (257 500 zł), zasady i terminy spłaty kredytu, wysokość oprocentowania kredytu i warunki jego zmiany (oprocentowanie stanowiące sumę stawki bazowej LIBOR i marży banku). Zgodnie z art. 353 1 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. W dacie zawarcia spornej Umowy (kwiecień 2011 r.) ustawa z 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 1997...

...brak przedmiotowo istotnych elementów umowy oraz ze względu na niemożność osiągniecia celu i funkcji kredytu waloryzowanego do waluty obcej, oprocentowanego według stopy właściwej dla waluty innej niż złoty, (art. 353 1 k.c.), na podstawie art. 58 § 1 k.c., należy uznać, że umowa jest nieważna, co powoduje konsekwencje w postaci obowiązku pozwanego Banku zwrotu nienależnego świadczenia jako że chodzi o umowę wzajemną. W tym zakresie zgodzić należy się z Sądem Okręgowym, że roszczenie powoda, znajduje uzasadnienie przepisach o...

...Należy wskazać, że w świetle utrwalonego poglądu w orzecznictwie i doktrynie, umowy kredyt indeksowany do waluty obcej były w czasie zawarcia spornej umowy dopuszczalne w świetle zasady swobody zawierania umów z art. 353 1 k.c. Powód powoływał się na niedozwolony charakter klauzul przeliczeniowych w umowie – zarówno w kontekście zasad współżycia społecznego, jak i nieważności umowy w całości (ewentualnie poszczególnych jej postanowień) oraz brak możliwości uzupełnienia luki powstałej po usunięciu postanowień abuzywnych. Zg...

...ześnia 2024 r. wyniósł 94.011,57 zł oraz 255,07 CHF. W dniu 01 maja 2016 r. powodowie dokonali całkowitej spłaty kredytu. Umowa kredytowa, zdaniem powodów, jest nieważna jako sprzeczna z przepisami prawa, a to z art. 353 1 k.c., art. 69 ust. 1 i 2 ustawy – Prawo bankowe i art. 58 § 2 k.c. - zasadami współżycia społecznego. Dodatkowo zawiera ona klauzule abuzywne (w zakresie zapisów określających sposób kształtowania przez pozwanego kursu (...) na potrzeby realizacji umowy, a to w § 2, § 7 ust. 1 zd. 2, § 13 zd. 2 oraz § 15 ust. 3,...

...ytoczonych twierdzeń, utraci korzyści, jakie uzyskałaby aktywnym działaniem (por. wyrok s.apel w Białymstoku z dnia 28sierpnia 2014r. w sprawie o sygn. akt I ACa 286 14, opubl. LEX nr 1511625). Stosownie do treści art. 353 § 1 kc, podstawowym obowiązkiem dłużnika jest spełnienie świadczenia. Prowadzi ono do zaspokojenia interesu wierzyciela, wskutek czego zobowiązanie wygasa. Artykuł 354 kc określa obowiązki dłużnika w ten sposób, że oprócz treści zobowiązania rozumianej jako nakazy wyrażone w czynności prawnej stanowiącej źró...

...zasady możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą w dacie zawarcia przedmiotowej umowy, umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości z art. 69 ustawy prawo bankowe oraz zasadą swobody umów z art. 353 1 k.c.. Jak wskazują postanowienia zawartej przez strony umowy, bank pozostawił do dyspozycji kredytobiorców kredyt w kwocie 92 605,59CHF przeznaczony na zakup lokalu. Zawarta umowa była umową kredytu. Pozwany konsekwentnie podnosi, iż udzielony kredyt nie jest kredytem w złotych indeksowanym denominowanym do waluty CHF, l...

...rzez powódkę klauzuli umownej z naturą stosunku zobowiązaniowego należy wskazać, że w sprawie o sygnaturze akt III CZP 40 22 rozstrzygając zagadnienie prawne przedstawione przez Sąd Apelacyjny „Czy w świetle art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy z 29 sierpnia 1997 roku - Prawo bankowe - w wersji sprzed nowelizacji ustawą z dn. 29 lipca 2011 roku o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw, zgodne z naturą stosunku prawnego kredytu indeksowanego do waluty obcej są zapisy umowy i stanowiącego jej część regu...

...stosunku lub jego cel „nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie (w tym normom prawa bankowego , kodeksu cywilnego i ustawy o kredycie konsumenckim) ani zasadom współżycia społecznego” ( art. 353 1 k.c.). Maksymalną wysokość pozaodsetkowych kosztów kredytu oblicza się według ustalonego wzoru - pozaodsetkowe koszty kredytu w całym okresie kredytowania nie mogą być wyższe od całkowitej kwoty kredytu (art. 36a ust. 1 i 2 ustawy o kredycie konsumenckim). Skoro na tle art. 5 pkt 7 ustawy o kredycie konsumenckim „c...

...nio uzupełnione przy zastosowaniu przepisów dyspozytywnych - w tym art. 358 § 2 k.c., bez konieczności zmiany istoty i charakteru Umowy kredytu (jako kredytu dewizowego walutowego); 4) art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 353 1 k.c. poprzez błędną ich wykładnię i uznanie, że Umowa kredytu w zakresie klauzuli indeksacyjnej oraz postanowień dotyczących kursów walut obarczona jest wadą polegającą na narzuceniu przez pozwanego powodowi sposobu ustalania wysokości kwoty podlegającej zwrotowi, a w konsekwencji i wysokości odsetek, czyli głó...

...polskiej indeksowanym do waluty CHF. Kredyt taki należy do kategorii tzw. kredytów walutowych. Rozpoznając zarzuty powodów odnoszące się do treści umowy kredytu, Sąd I instancji wskazał, że zgodnie z przepisem art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Przepis ten jest doprecyzowany w regulacji zawartej w przepisie art. 385 1 i nn. k.c. Stosownie mianowicie...

...łości. Zaskarżonemu wyrokowi strona pozwana zarzuciła: 1. naruszenie przepisów postępowania – art. 233 § 1 k.p.c.; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego – art. 385 1 § 1 k.c., art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 § 1 k.c., art. 358 1 § 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 prawa bankowego, art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 6 Dyrektywy 93 13, art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego, art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 6 Dyrektywy 93 13, art. 65 § 2 k.c. art. 6 Dyrektywy 9...

...ęści dotyczącej prowizji za udzielenie pożyczki dla tego okresu kredytowania. Powód uznał również za bezpodstawny zarzut stosowania przez powoda niedozwolonych klauzul umownych wskazując, że zgodnie z treścią art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Wskazał, że pozwany zawierając z powodem Umowę, zapoznając się z jej treścią zdawał sobie sprawę...

...ają one kontroli pod względem abuzywności, gdy nie zostały one sformułowane w sposób jednoznaczny. W przeciwnym razie podlegają one ocenie sądu jedynie pod kątem kryteriów ogólnych, między innymi art. 58 czy art. 353 1 kc. O ile ustawodawca nie definiuje zakresu pojęciowego głównego przedmiotu umowy, w doktrynie i w orzecznictwie przeważa trafne stanowisko, że są to postanowienia charakterystyczne dla powstającego stosunku zobowiązaniowego, a zatem, w wypadku stosunków nazwanych jak w niniejszej sprawie, elementy przedmiotowo istotne...

...który pozwoliłby na wyciągnięcie wniosków zaprezentowanych w decyzji, ale także w sposób bardzo uproszczony i ogólny dokonał analizy dowodów, jakie pozyskał podczas prowadzonej kontroli. Zasada swobody umów (art. 353 ( 1) k.c.) umożliwia stronom umowy ukształtowanie stosunku prawnego według ich uznania byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie, ani zasadom współżycia społecznego. Natomiast o czynności prawnej, która ma na celu obejście ustawy można mówić, gdy pozwala na uniknię...

...stosunku, ustawie lub zasadom współżycia społecznego. Taki stosunek prawny musi zostać uznany za nieważny z racji sprzeczności z ustawą, polegającą na naruszeniu granic swobody umów (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). W konsekwencji powyższego Sąd Okręgowy uznał za zasadne roszczenie powodów oparte na art. 189 k.p.c. podnosząc, że mają oni interes prawny w żądaniu ustalenia nieważności umowy kredytowej. Wobec uznania przedmiotowej umowy kredytu za nieważną, Sąd przyjął, że w okolicznościach tej sprawy, na uwzględni...

...do dyspozycji Stronie Powodowej kwotą pieniężną w walucie obcej, która na potrzeby wypłaty kredytu (i jego spłaty, jeśli kredytobiorca nie spłaca kredytu w walucie obcej) przeliczana jest na walutę polską; 2) art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c., poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, iż Umowa kredytu stanowiła przekroczenie zasady swobody umów z uwagi na możliwość jednostronnego określania przez Pozwanego kursu waluty, co prowadziło do uznania Umowy za nieważną, podczas gdy Pozwany nie miał możliwo...

...ej LIBOR i marży banku). Do przedmiotowej umowy strony wprowadziły modyfikację ustawowego typu umowy, która nie sprzeciwia się właściwości (naturze) umowy kredytu, ustawie ani zasadom współżycia społecznego (art. 353 1 k.c.), a mianowicie, że w przypadku kredytu denominowanego w walucie obcej, bank dokona wypłaty po przeliczeniu na złote kwoty wyrażonej w walucie, w której kredyt jest denominowany, według kursu kupna tej waluty z tabeli banku, zaś przy spłacie z rachunku prowadzonego w PLN przy zastosowaniu kursu sprzedaży danej walu...

...c. w zw. z art. 227 i 232 k.p.c. oraz w zw. z art 6 k.c., art. 235 2 § 1 pkt 2 i 5 k.p.c. w zw. z art. 227, art. 232 k.p.c. oraz art. 278 § 1 k.p.c. - naruszenie prawa materialnego w postaci: art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. oraz art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 1 § 1 i § 2 k.c., art. 385 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 roku w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich oraz § 8 ust. 4 Regulaminu Kredytowania, art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 poprzez ich błędną wy...

...łożył na pozwanego nieograniczone ryzyko, bez przekazania rzetelnych informacji w przedmiocie wpływu zmiennego oprocentowania oraz posłużenia się wskaźnikiem WIBOR 1M na wysokość zobowiązania kredytobiorcy; 5. art. 353 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie, prowadzące do przyjęcia, że nie jest sprzeczna z naturą stosunku zobowiązaniowego umowa, w której określenie wysokości świadczenia, następuje przez jedną ze stron w sposób arbitralny oraz pominięcie faktu, że pierwszeństwo poszukiwania sankcji w odniesieniu do umów w obrocie k...

...orca umowy, którym dysponował pozwany, a powodowie nie mieli rzeczywistego wpływu na jej kształt. Brak określenia wysokości świadczenia kredytobiorcy, w ocenie powodów, przesądza o sprzeczności treści umowy z art. 353 (1) k.c. i art. 69 ust. 1, 2 pkt 2 ustawy Prawo bankowe. Treść przedmiotowej umowy jest sprzeczna z art. 69 ustawy Prawo bankowe w tym aspekcie, że zastosowany sposób indeksacji powodował, że kredytobiorca zobowiązany był do zwrócenia bankowi kwoty innej niż kwota przekazanego mu wcześniej kredytu. Ponadto, w ocenie st...

...ąd miał obowiązek ocenić odrębnie w zakresie ewentualnego spełnienia przez każde z tych postanowień z osobna przesłanek sprzeczności z dobrymi obyczajami oraz rażącego naruszenia interesu konsumenta; ( (...)) art. 353 1 KC w zw. z art. 58 § 1 KC poprzez ich błędne zastosowanie i przyjęcie, że na mocy spornej Umowy Bank przyznał sobie uprawnienie do jednostronnego kształtowania kursów walut mających zastosowanie dla potrzeb przeliczeń kredytowych, wobec czego był uprawniony do określenia wysokości zobowiązania Powoda w sposób ni...

...008 r. zawarli aneks nr (...) do umowy, dokonując przewalutowania kredytu z PLN na CHF. W ocenie powodów powyższa umowa – w brzmieniu po jej aneksowaniu – jest nieważna z uwagi na jej sprzeczność z ustawą tj. art. 353 ( 1) k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i ust. 2 ustawy Prawo bankowe. Pozwany naruszył zasadę swobody umów, a treść i cel dokonanej czynności prawnej jest sprzeczny z ustawą i zasadami współżycia społecznego (w rozumieniu art. 58 § 2 k.c. i art. 353 ( 1) k.c.). Zawarte w umowie postanowienia klauzul denominacyjnych pozwalaj...

...7 r. do 12 lipca 2019 r. powodowie wpłacili bankowi łącznie kwotę 201 737,84 zł. Analizując ustalone fakty Sąd Okręgowy stwierdził, że przedmiotowa umowa jest nieważna jako sprzeczna z ustawą, to jest z art. art. 353 1 k.c. oraz art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe. Zgodnie z postanowieniami spornej umowy kredytu kredytobiorcy zobowiązani byli do spłaty kwoty kredytu w złotych, a wysokość zobowiązania miała być ustalana jako równowartość wymaganej spłaty wyrażonej w walucie obcej, to jest we franku szwajcarskim, po jej przeliczeni...