Baza orzeczeń sądowych

...ieujawnionej w toku rozprawy, przy czym opinia ta stanowiła podstawę zaskarżonego wyroku (k. 5 i 6-8 uzasadnienia wyroku), a tym samym miała istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku; c) art. 410 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k„ poprzez trak ujawnienia i odczytania w toku rozprawy materiału dowodowego, który miał istotne znaczenie dla prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy, a mianowicie: - brak ujawnienia na rozprawie w dniu 11 czerwca 2025 roku protokołu konfrontacji C. P. z Ł. M., a w konsekwencji brak odczytania...

...óre mogłyby chociażby uprawdopodobniać, że sposób przeprowadzenia w w czynności nie był sprzeczny z zasadami porządku prawnego w Rzeczypospolitej Polskiej. III. Na podstawie art. 438 pkt 2 k.p.k. – naruszenie art. 391 § 1 k.p.k. poprzez ujawnienie zeznań świadka B. Ż., (podczas gdy Protokół przesłuchania tego świadka dnia 20.11.2018 r. znajduje się na karcie 6288-6290 akt) oraz świadka D. G., z uwagi na to, że nie była to w ogóle czynność śledztwa, została dokonana już po zamknięciu postępowania przygotowawczego, po wniesie...

...zeznań innych świadków i na nim oparł ustalenia faktyczne, skutkujące skazaniem oskarżonego. 2. Obraza przepisów postępowania karnego, mająca wpływ na treść wyroku, a mianowicie art. 4 k.p.k., art. 6 k.p.k., art. 391 § 1 k.p.k. i art. 394 § 2 pkt 1 k.p.k., przez zaniechanie przesłuchania w toku procesu pokrzywdzonego M. M. przebywającego za granicą bez wyczerpania możliwości ustalenia miejsca przebywania i przesłuchania pokrzywdzonego, z nieustalonych przyczyn unikającego stawiennictwa na rozprawie, w tym w drodze przesłuchania matk...

... Apelacyjnym w Poznaniu przeprowadzono bowiem dowód z protokołu przesłuchania świadka R. B. (1) z dnia (...)w sprawie II AKa 112 22 dot. A. G. oraz z zeznań świadka A. D. (1) . Pierwszy z nich ujawniono w trybie art.391 § 1 kpk, albowiem świadek w dniu (...) zmarł (vide: k.15626). Twierdzenia R. B. (1) zasługują na wiarę jedynie w części, a mianowicie w zakresie w jakim znajdują one wsparcie w wypowiedziach A. D. (1). Świadek R. B. (2) mimo, że sam zgłosił się do organów prowadzących ww. postępowanie dawkował swoją wiedzę na t...

...dczytał ich bowiem świadkowi po przesłuchaniu, zaś dyspozycja art. 405§2 kpk takich sytuacji nie dotyczy. Oczywiście, zeznań tych nie musiał odczytywać, jeśli nie zachodziła żadna z okoliczności opisanych w art. 391§1 kpk, jednak w takiej sytuacji nie powinien powoływać się na dane karty w podstawie ustaleń faktycznych. Należy jednak ocenić, czy uchybienie to w tym konkretnym wypadku mogło mieć wpływ na treść wyroku. W ocenie Sądu, depozycje świadka z dochodzenia nie różnią się w istotnym stopniu od tych, jakie składał na...

...reluje z zeznaniami pokrzywdzonych, tworząc z nimi całościowy obraz przebiegu zdarzeń. Brak podstaw do kwestionowania tej relacji. W toku obecnego procesu protokoły wyjaśnień O. D. zostały odczytane na podstawie art. 391 § 2 kpk. O. D. przebywa bowiem za granicą i jego bezpośrednie przesłuchanie nie było możliwe. wyjaśnienia oskarżonego T. O. Sąd częściowo dał również wiarę wyjaśnieniom oskarżonego T. O.. Oskarżony nie kwestionował wszak, iż wraz z O. D. zainicjował incydent z udziałem pokrzywdzonych. Nie kwestionował takż...

...o, które poprzez art. 113 § 1 kks obowiązują także w sprawach z Kodeksu karnego skarbowego, a w szczególności o zakazie wykorzystania złożonych przez oskarżonego zeznań. Z treści art. 389 § 1 i 2 kpk oraz z art. 391 § 2 kpk wynika, że nie jest dopuszczalne odczytywanie protokołów przesłuchania w charakterze świadka oskarżonego w tym lub jakimkolwiek innym postępowaniu przewidzianym przez ustawę ( por. uchwała Sądu Najwyższego z 8 lutego 1995 r., I KZP 37 94, OSNKW 1995 3–4, poz. 15; postanowienie Sądu Najwyższego z 28 lutego...

...mogącego mieć wpływ na treść zaskarżonego wyroku uchybienia o charakterze proceduralnym odstąpienie od bezpośredniego przesłuchania na rozprawie świadków M. P. oraz W. S.. Co do pierwszego z wymienionych – art. 391 § 1 kpk wprost uprawnia sąd do odczytania na rozprawie zeznań świadka min. wówczas, gdy przebywa on za granicą. Co do zaś W. S. – stosownie do treści art. 392 § 1 kpk, wolno odczytywać na rozprawie głównej protokoły przesłuchania świadków sporządzone w postępowaniu przygotowawczym, gdy bezpośrednie przeprowad...

...zatajać prawdy co umożliwiłoby prawidłowe zebranie materiału dowodowego i jego ocenę. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny 4. Obraza przepisów postępowania mająca wpływ na treść orzeczenia tj. art. 391 § 1 kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk i 392 § 1 kpk poprzez oparcie ustaleń faktycznych co do sprawstwa i winy M. K. (1) na podstawie ujawnionych wyjaśnień E. B., D. M., P. R. bez bezpośredniego przesłuchania ww., przy jednoczesnym zaniechaniu wszystkich możliwych działań celem bezpośredniego przesłuchania świadków na r...

...dział w zdarzeniu z dnia 25 marca 2025 roku. Pomimo podejmowanych przez sąd prób, nie udało się ustalić miejsca jego pobytu (jest osobą bezdomną) i skutecznie doprowadzić na rozprawę, wobec czego – zgodnie z art. 391 § 2 k.p.k. odczytano jego wcześniejsze wyjaśnienia złożone w postępowaniu przygotowawczym oraz w postępowaniu sądowym sygn. (...). Z treści tych wyjaśnień wynikało, że w dniu zdarzenia spożywał wspólnie z oskarżonym R. M. alkohol, po czym obaj udali się w rejon domu pokrzywdzonego R. S.. M. W. (2) przyznał, że...

...bytu tego świadka pozostało nieustalone do momentu zamknięcia przewodu sądowego na rozprawie głównej) sąd oparł swe ustalenia w omawianym zakresie na depozycjach tego świadka oczytanych w trybie przewidzianym w art.391 § 1 kpk. Odmiennie sąd ocenił depozycje P. W., z których wynikało, że J. S. (2) przewrócił się na podłogę w czasie, kiedy w mieszkaniu pojawili się ratownicy medyczni. Powyższe depozycje są odosobnione, pozostając w sprzeczności ze szczerymi i obiektywnymi, a nadto – korelującymi ze sobą zeznaniami R. R. (2) i...

...tanowiła ona niemalże rzucić się na maskę pojazdu Oskarżonego bez wzywania Policji - co było w ocenie Sądu działaniem logicznym zgodnym z doświadczeniem życiowym i obiektywnie zasadnym); b) art. 7 KPK w zw. z art. 391 § 1 KPK poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodu, jakim były zeznania Pokrzywdzonej oraz świadków (jej znajomych), które to zeznania różnią się diametralnie na poszczególnych etapach postępowania i w tym kontekście powinny być przez Sąd orzekający w sprawie ocenione ze szczególną ostrożnością; c) Art....

...tworzenia stanu faktycznego inkryminowanego zdarzenia. Zarazem owe cechy tych wyjaśnień umożliwiły zaniechanie wezwania na rozprawę główną A. B. i M. B. i odczytanie ich zeznań w trybie art. 350a k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. Zeznania A. B. Jako wiarygodne Sąd Rejonowy ocenił zeznania złożone przez świadek A. B.. Świadek jest osobą obca dla oskarżonego, która nie miała interesu w pomówieniu go o dokonanie przestępstwa. Zarazem należy zwrócić uwagę, iż A. B. ujawniając to przestępstwo nie miała wiedzy o tożsamości osob...

...wpływ na wynik postępowania , a mianowicie: - obrazę przepisów postępowania a to: art. 4 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. i art. 5 § 2 k.p.k. oraz art. 410 k.p.k. oraz art. 172 § 1 k.p.k. i art. 173 § 1 k.p.k. oraz art. 391 § 1 i § 2 k.p.k., poprzez niewłaściwe ich zastosowanie prowadzące ostatecznie do dokonania przez Sąd I instancji dowolnej i jednostronnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wskutek obdarzenia walorem pełnej wiarygodności dowodów w postaci zeznań przesłuchanych w sprawie świadków, uprzednio występuj...

...naczenia dla oceny przeszłych działań oskarżonych.Świadek usilnie starała się przedstawić działania K. i W. jako pomocowe, a nie zarobkowe, mimo że treść jej własnych zeznań (w tym odczytanych na podstawie art. 391 § 1 k.p.k.) przeczyła tej narracji. Z jednej strony twierdziła, że „K. chciała pomóc dziewczynom”, z drugiej zaś przyznawała, że wiedziała, czym się one zajmują, i że K. czerpała z tego korzyści. Sąd dał wiarę zeznaniom świadka H. S. w zakresie faktów, których była bezpośrednim uczestnikiem lub obserwat...

...pełnienia przesłanek określonych w tych przepisach. W razie niestawiennictwa oskarżonego na rozprawę (art. 389 § 1 in princ. i § 3 k.p.k.) albo odstąpienia od bezpośredniego przesłuchania świadka na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. albo art. 392 § 1 k.p.k., ujawnienie protokołów ich przesłuchania przez odczytanie następuje tylko wtedy, gdy wystąpi jedna z podstaw wskazanych w art. 394 § 2 k.p.k. Jeżeli żadna z nich nie zachodzi, to objęcie tych protokołów mechanizmem ujawnienia bez odczytywania przewidzianym w art. 405 § 2 k.p.k., w...

...o odmowy odpowiedzi na zadawane mu pytania, co oznacza, iż rygory, które odnoszą się do świadka nie mają zastosowania wobec oskarżonego. Stąd też w literaturze procesu karnego przyjmuje się, że a contrario ex art. 391 § 2 k.p.k. zw. z art. 389 k.p.k. wynika samoistny zakaz wykorzystania protokołu zeznań złożonych przez świadka w stadium przygotowawczym, który jest następnie przesłuchiwany w charakterze oskarżonego (więcej na ten temat zob. Z. Kwiatkowski: Zakazy dowodowe w procesie karnym. Zakamycze 2005, s. 349-355). Sąd dokonują...

...ł dowodowy przemawiający na niekorzyść, a jednocześnie zignorował wyjaśnień zarówno oskarżonego, jak i innych osób zeznających w sprawie, idące w przeciwnym kierunku, - art. 7 k.p.k. i art. 4 k.p.k. w zw. z art. 391§1 k.p.k. w zw. z art. 394§2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., tym samym zasady bezpośredniości przez: a) akceptowanie przez sąd wszystkich wniosków o przesłuchanie świadków w ramach pomocy prawnej na terenie kraju b) uznanie za ujawnione bez odczytywania na rozprawie protokołów zeznań świadków, w tym pokrzywdzonych mi...

...389 §1 k.p.k. Faktem jest, że w przepisie tym mowa jest o odczytaniu protokołu. Należy jednakże mieć na względzie jednocześnie przepis art. 394 §1 k.p.k. Przepis ten stanowi uzupełnienie art. 389 § 1 k.p.k., art. 391 k.p.k., 392 § 1 k.p.k. i art. 393 k.p.k. w zakresie dotyczącym czynności odczytania dokumentów na rozprawie, gdyż zawiera zamknięty katalog przypadków ich odczytywania. Z treści protokołu z rozprawy z dnia 14 sierpnia 2024 roku wynika zaś jednoznacznie, że żadna ze stron postępowania nie wnosiła o odczytanie protoko...

...ąc, że odmawia składania zeznań jako osoba najbliższa. Ponieważ świadkowi nie przysługiwało prawo do odmowy zeznań uznać należy, że odmówiła ich składania bezpodstawnie. W takiej sytuacji ma zastosowanie art. 391 § 1 k.p.k., z czego nie skorzystano na rozprawie w dniu 30 stycznia 2023 roku, gdyż zeznania odczytano w dniu 29 marca 2022 roku. Wyczerpano zatem możliwości odebrania uzupełniającego zeznania. Obrońca nie zakwestionował w żadnym aspekcie decyzji procesowych podejmowanych przez sąd ani w toku rozprawy przed sądem pierw...

...t niepodpisania umowy o świadczenie usług czy co do warunków współpracy nie wpływa na ocenę świadomości oskarżonego - zawinienia. Całkowicie niezasadnie skarżący podważa zastosowanie przez Sąd regulacji z art. 391 § 2 k.p.k. w sytuacji, gdy przesłuchiwane osoby pouczone o treści art. 182 § 3 k.p.k. skorzystały z prawa do odmowy składnia zeznań. Linia orzecznicza na tle tej regulacji jest jednolita od lat i ma odbicie w stanowisku wyrażonym w postanowieniu Sądu Najwyższego z 20.04.2005r. w sprawie I KZP 8 5, które Sąd w tym skł...

...NOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 1. obrazy przepisów postępowania, mającej wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 405 § 2 kpk w zw. z art. 405 § 3 kpk w zw. z art. 391 § 2 kpk w zw. z art. 7 kpk poprzez oparcie wydanego w sprawie wyroku na podstawie dowodu nieprawidłowo uznanego za ujawniony bez odczytywania w postaci protokołu wyjaśnień podejrzanego S. P. (1), co do którego brak było wniosku o jego przeprowadzenie zgodnie z treścią art. 405 § 3 kpk, skutkiem czego wydanie orzeczenia...

...dokumenty ( w tym protokoły zeznań świadków), które „ podlegają odczytaniu” na rozprawie. O tym, kiedy można odstąpić od bezpośredniego przesłuchania świadka i odczytać jego zeznania decydują przepisy art. 391 § 1 kpk i art. 392 § 1 kpk. Żaden z tych warunków nie był w tej sprawie spełniony, protokoły zeznań świadków A. Ł. (1) i I. N. nie mogły być od tak odczytane ( więc nie podlegały odczytaniu w rozumieniu art. 405 § 2 kpk ), bo zeznania obu wobec nieprzyznawania się oskarżonego do winy są zbyt doniosłe i sprzecz...

...i przez pryzmat zeznań jakie P. B. (1) składał w charakterze świadka (vide k. 52 v TT nr 58), albowiem dowód taki był niedopuszczalny i jako taki nie podlegał ujawnieniu na rozprawie (art. 389 § 1 k.p.k. w zw. z art. 391 § 2 k.p.k. a contrario). Za to nic nie zwalniało Sądu Okręgowego od oceny wyjaśnień P. B. (1) z punktu widzenia zasad wiedzy i doświadczenia życiowego. I w tym zakresie zgodzić należało się z apelującą, że Sąd Okręgowy nie w pełni sprostał temu zadaniu. Przypomnieć należało, iż udział oskarżonego J. w zda...

...ności tych zeznań, jak również fakt upływu dużej ilości czasu od tego zdarzenia spowodował, iż zasadnym było na podstawie art. 350a k.p.k. zaniechać wezwania tego świadka i odczytać je na rozprawie w trybie art. 391 § 1 k.p.k. Toteż Sąd Rejonowy nie negując wiarygodności owych zeznań jedynie w niewielkim zakresie korzystał z nich w toku zdekodowania stanu faktycznego tej sprawy. Zeznania D. J. Sąd Rejonowy nie miał uwag odnośnie wiarygodności zeznań złożonych przez świadka D. J.. Świadek ten zawiadomił A. K. (2) o braku meta...

...a w ww. przepisie i treści zaskarżonego wyroku, 3. obraza (…) art. 424 k.p.k. polegająca na nienależytym uzasadnieniu wyroku, która w znacznym stopniu utrudnia prawidłową kontrolę odwoławczą, 4. obraza (…) art. 391 k.p.k. i art. 392 § 2 k.p.k. poprzez nieprzesłuchanie świadka Z. R. (…) pomimo podania go do wezwania w akcie oskarżenia jak i wniosku oskarżonego i nieodczytanie jego zeznań, a w szczególności nieprzeprowadzenie konfrontacji tego świadka z oskarżonym (…), 5. obraza przepisów prawa materialnego: a) art. 46 § 2 k.k...

...oby (ewentualnie uznanie ich za ujawnione bez odczytywania, gdy ustawa na to pozwala). W przypadku osób przesłuchiwanych bezpośrednio na rozprawie obie te formy mogą współistnieć – przepisy art. 389§1 k.p.k. i art. 391§1 k.p.k. przewidują, w jakich sytuacjach należy odczytać wyjaśnienia lub zeznania osoby, która jest przesłuchiwana bezpośrednio na rozprawie. O ile w przypadku świadka bezpośrednio przesłuchiwanego przed sądem ma znaczenie przede wszystkim weryfikujące – odczytane zeznania służą weryfikacji poprawności relacji...

...skarżonego: I. Na podstawie art. 427 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 438 pkt 2 k.p.k. obrońca oskarżonego zarzucił obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść wyroku, a mianowicie: 1) art. 7 k.p.k. w zw. z art. 391 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodu z zeznań M. D., które to zeznania różnią się diametralnie na poszczególnych etapach postępowania i w tym kontekście powinny być przez sąd orzekający w sprawie ocenione ze szczególną ostrożnością; 2) art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410...

...eż, że wyciągi z protokołów nie są zgodne z oryginałami, skoro zawierają jedynie zestawienie fragmentów wypowiedzi wybranych przez prokuratora z oryginalnych protokołów przesłuchania. Odczytanie na podstawie art. 391 KPK wyciągów, skróconych odpisów lub w podobny sposób przetworzonych protokołów jest niedopuszczalne, gdyż nie stanowią one protokołu w rozumieniu przepisów rozdziału 16 Kodeksu postępowania karnego. W takiej sytuacji niemożliwa jest także konwalidacja wymienionego uchybienia przez dopuszczenie w postępowaniu odwo...

...ieniu okoliczności, które sąd miał na względzie przy wymiarze kary jak chodzi o pkt 1-6 oraz pkt 9 wyroku oraz środka karnego w zakresie pkt 7 zaskarżonego wyroku. 4) obrazę przepisów postępowania karnego a to art. 391 § 1 k.p.k. poprzez odczytanie zeznań świadków K. O., I. K., T. B., V. S., K. B., Z. U., I. K., O. M., I. M., D. W., O. Z., D. N. na rozprawie w dniu 20.03.2024 r. oraz świadków A. B. i A. B. i A. B. na rozprawie w dniu 27.03.2024 r. – poprzez zastosowanie nieprawidłowej podstawy prawnej, bowiem podstawą prawną w zakres...