Baza orzeczeń sądowych

...enominowanego do waluty obcej były w czasie zawarcia spornej umowy dopuszczalne w świetle zasady swobody zawierania umów z art. 353 1 k.c. Kredytobiorcy zawierając umowę kredytu mieli status konsumentów, zgodnie z art. 22 1 k.c., który stanowi, że za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. O statusie konsumenta decyduje brak bezpośredniego związku dokonywanej przez osobę fizyczną czynności prawnej z jej działalno...

...indywidualnie, 2) nie jest postanowieniem w określającym główne świadczenia stron, 3) kształtuje prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy. Przepis art. 22 1 k.c. stanowi, że za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. O statusie konsumenta decyduje brak bezpośredniego związku dokonywanej przez osobę fizyczną czynności prawnej z jej działalnością g...

...rbitralnego jego działania jako przedsiębiorcy i obarczają kredytobiorcę nieprzewidywalnym ryzykiem kursowym. Sprzeczność z dobrymi obyczajami i naruszenie interesów konsumenta- a taki status mieli , w rozumieniu art. 22 1 kc , pozwani w relacji z kredytodawcą , zawierając sporną umowę , polega w tym przypadku na uzależnieniu wysokości świadczenia banku oraz wysokości świadczenia konsumenta od swobodnej decyzji banku. Zarówno przeliczenie kwoty kredytu na złotówki w chwili jego wypłaty, jak i przeliczenie odwrotne w chwili wymagalnoś...

...z 30.01.2022 r. dla CHF. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy uznał zgłoszone roszczenie za zasadne w przeważającej części. W pierwszej kolejności wskazał, że powodowie posiadają status konsumentów w rozumieniu art. 22 1 k.c. Dalej, odwołując się do treści art. 189 k.p.c. uznał, że powodowie osiadają interes prawny w ustaleniu nieważności umowy. Sąd nie znalazł podstaw do przyjęcia, że sporna umowa jest nieważna z mocy art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ustawy Prawo bankowe. Co do zasady bowiem dopuszczalne jest zawarcie umowy wią...

...j niż 255.550 zł albo równowartość tej kwoty w walucie innej niż waluta polska, który kredytodawca w zakresie swojej działalności udziela lub daje przyrzeczenie udzielenia konsumentowi. Zgodnie zaś z treścią art. 22 1 k.c. konsumentem jest osoba fizyczna dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. W niniejszej sprawie bezspornym jest, że na podstawie umowy o kredyt konsolidacyjny z dnia (...) roku bank udzielił powodowi - kredytobiorcy kredyt w wysokości 157.771,64 złotych...

...wy, jak też kształtowania przez bank wysokości kursu waluty, według którego rozliczano następnie spłatę kredytu. W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie powodowie występują w charakterze konsumenta w rozumieniu art. 22 1 k.c. Powyższa okoliczność nie była zresztą kwestionowana przez stronę pozwaną. Zgodnie z art. 385 1 § 1 i 3 k.p.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego inte...

...MoP 2000, Nr 11; M. Lemkowski, Materialna ochrona konsumenta). W ocenie Sądu, w okolicznościach sprawy nie powinno być wątpliwości, iż w dacie zawierania umowy powodom przysługiwał status konsumenta w rozumieniu art. 22 1 k.c. Okoliczność ta nie była zresztą kwestionowana przez stronę pozwaną. W świetle materiału dowodowego sprawy, w szczególności zeznań powódki, a także umowy o kredyt hipoteczny, nie powinno budzić także wątpliwości, iż przy zawarciu umowy pozwany posłużył się wzorcem umownym, a kredytobiorcy nie mieli żad...

...niejszej sprawie zastosowanie winny znaleźć także przepisy ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim (tj. Dz.U. 2025 r. poz. 1362), albowiem pozwana zawarła przedmiotową umowę pożyczki jako konsument (art. 22 1 k.c.). Na podstawie art. 3 ust. 1 tejże ustawy, przez umowę o kredyt konsumencki rozumie się umowę o kredyt w wysokości nie większej niż 255.550 zł albo równowartość tej kwoty w walucie innej niż waluta polska, który kredytodawca w zakresie swojej działalności udziela lub daje przyrzeczenie udzielenia konsumentowi...

...e prowadzenia bieżącej działalności gospodarczej. W tej sytuacji należało zgodzić się ze stanowiskiem Sądu Okręgowego, że powódka, poręczając spłatę kredytu, nie działała jako konsumentka, w rozumieniu art. 22 1 k.c. Zarzut naruszenia art. 375 § 1 i 2 k.c. był bezpodstawny. Ugruntowany jest pogląd prawny, w myśl którego zarzut przedawnienia należy do zarzutów przysługujących osobiście dłużnikowi solidarnemu i nie jest on zarzutem wspólnym dłużników solidarnych (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 31 sierpnia 1966 r. , I...

...w sposób jednoznaczny. Aby uznać klauzulę umowną za niedozwoloną muszą zostać spełnione wszystkie przesłanki łącznie. Bez wątpienia pozwany w stosunku prawnym wynikającym z umowy z powodem jest konsumentem (art. 22 1 k.c.). Należy zwrócić uwagę, że jeśli przyjąć za powodem, że w dniu 8 stycznia 2022 roku pozwanemu została udzielona pożyczka w kwocie 10 455,22 zł, to ta pożyczka refinansująca (rozpatrywana osobno) generuje koszty przekraczające maksymalne przewidziane w ustawie o kredycie konsumenckim. Art. 36a ustawy o kredyci...

...ażności umowy. W ramach wstępu pozostaje jeszcze jednoznacznie ustalić, że powód zawierając umowę działał jako konsument, o czym świadczy m.in. ustalony przez Sąd cel kredytowania. Zgodnie bowiem z przepisem art. 22 1 k.c., konsumentem można być wyłącznie w zakresie czynności prawnych niezwiązanych bezpośrednio z własną działalnością gospodarczą lub zawodową. Decyduje więc brak związku danej czynności z wymienioną działalnością, a nie to, czy taka działalność jest w ogóle prowadzona przez osobę dokonującą czynnośc...

...ne z konsumentem oraz postanowienie umowne określa główne świadczenia stron i jest sformułowane w sposób jednoznaczny. Nie budzi wątpliwości, że powodowie zawarli sporną umowę kredytu jako konsumenci. W myśl art. 22 1 k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Środki z kredytu przeznaczone zostały w zdecydowanej większości na budowę domu mieszkalnego na nieruchomości powodów, wykorzystywanego na ich wł...

...iotu pożyczki, natomiast obowiązkiem pożyczkobiorcy - zwrot przedmiotu pożyczki w umówionym terminie. Przed przejściem do dalszej części rozważań, należy wskazać, że pozwany A. Z. posiada status konsumenta (art. 22 1 k.c.) i przysługuje mu ochrona przewidziana zarówno przepisami prawa krajowego, jak i wspólnotowego. W systemie prawnym Rzeczypospolitej Polskiej oraz Unii Europejskiej konsument traktowany jest jako podmiot wymagający szczególnej ochrony. Dzieje się tak między innymi dlatego, że podmiot ten uważany jest za stronę sła...

...5 ( 1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powód zawarł umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powód zaciągnął kredyt na cele mieszkaniowe. Okoliczność ta nie była kwestionowana przez pozwanego na żadnym etapie postępowania. Kwestionowane przez powoda postanowienia zostały zawarte w § 1 ust. 1, § 7 ust. 2 zd. ostatnie, § 10 ust. 8, § 17 umowy i stanowią klauzul...

...ściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Okolicznością ustaloną w niniejszej sprawie był fakt, iż powodowie w niniejszej sprawie, mieli status konsumenta, w rozumieniu przepisu art. 22 1 kc, wbrew zarzutowi pozwanego. Poprzednik prawny pozwanego, jako przedsiębiorca zawarł bowiem umowę kredytową, która nie pozostawała w żadnym związku z działalnością zawodową lub gospodarczą kredytobiorców, co wynika z treści umowy i z samych zeznań powodów. Wyjaśnić przy tym należy, że o statusie konsumenta...

...e roszczenie ze złożonego pozwanej oświadczeniao skorzystaniu z sankcji kredytu darmowego co do zawartej z pozwaną umowy pożyczki.Nie było sporne między stronami, że P. B. zawarł powyżą umowę jako konsument (art. 22 1 k.c.). Jak stanowił obowiązujący w dacie zawarcia umowy art. 3 ustawy z dnia 12 maja 2011 roku o kredycie konsumenckim (tj. z dnia 23 sierpnia 2016 r., Dz.U. z 2016 r. poz. 1528, dalej m.in. jako: „u.k.k.”, „ustawa”), przez umowę o kredyt konsumencki rozumie się umowę o kredyt w wysokości nie większej niż 255.55...

...a występowała w charakterze konsumenta, gdyż zawarcie umowy było czynnością dokonaną z przedsiębiorcą (pozwanym bankiem), niezwiązaną bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową kredytobiorcy (art. 22 1 k.c.). W samej umowie zaznaczono, że kredyt został udzielony na zakup mieszkania wraz z przynależnym do niego garażem. Nie zarejestrowano i nie prowadzono działalności gospodarczej w kredytowanej nieruchomości. Mieszkanie było przez pewien czas przedmiotem najmu, jednakże celem umowy kredytowej był zakup nieruchomości...

...według stanu z chwili zawarcia umowy, biorąc pod uwagę jej treść, okoliczności zawarcia oraz uwzględniając umowy pozostające w związku z umową obejmującą postanowienie będące przedmiotem oceny. Zgodnie z art. 22 1 kc za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. W przedmiotowej sprawie nie ulega wątpliwości, iż powódka w chwili zawarcia umowy pożyczki nie prowadziła działalności gospodarczej i zawierała j...

...ścią gospodarczą. Zaprzecza temu bowiem mieszkaniowy charakter finansowanej nieruchomości i cele umowy podane w §1 ust. 2 umowy wskazujące, że kredyt zaciągnięto dla zabezpieczenia potrzeb osobistych. Na gruncie art. 22 ( 1)k.c. związek z działalnością gospodarczą musi być bezpośredni. Na marginesie można tylko zwrócić uwagę, że nawet fakt, że osoba fizyczna usiłuje osiągać dochody z zarządzania nieruchomością finansowaną z kredytu, nie może sama w sobie prowadzić do wyłączenia tej osoby z zakresu pojęcia 'konsumenta' w...

...do arbitralnego działania banku przedsiębiorcy i obarczają kredytobiorcę nieprzewidywalnym ryzykiem kursowym. Sprzeczność z dobrymi obyczajami i naruszenie interesów konsumenta- a taki status mieli , w rozumieniu art. 22 1 kc , powodowie w relacji z kredytodawcą , zawierając sporną umowę , polega w tym przypadku na uzależnieniu wysokości świadczenia banku oraz wysokości świadczenia konsumenta od swobodnej decyzji banku. Zarówno przeliczenie kwoty kredytu na złotówki w chwili jego wypłaty, jak i przeliczenie odwrotne w chwili wymagalno...

...tym ich interesy. Przy dokonywaniu analizy przywołanego powyżej przepisu w pierwszej kolejności istotne jest ustalenie, czy w przedmiotowej sprawie podmiotem dokonującym czynności prawnej z bankiem był konsument. Art. 22 1 k.c. definiuje konsumenta jako osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. W niniejszej sprawie strona powodowa złożyła wniosek o udzielenie kredytu i kredyt ten otrzymała. Jednocześnie umowa kredytu została zawarta przez...

...otyczyła udzielenia kredytu celem nabycia prawa własności nieruchomości na rynku pierwotnym, bez związku z prowadzeniem działalności gospodarczej. Świadczy to o tym, że powódka spełnia definicję konsumenta z art. 22 1 k.c. Klauzule pozwalające na waloryzację kwoty zobowiązań strony powodowej kursem franka szwajcarskiego pochodziły ze wzoru umowy zaproponowanego powódce przez jego kontrahenta i nie były negocjowane, należy zatem uznać – również z uwagi na treść art. 385 1§3 k.c. – że nie zostały uzgodnione indywidualnie. Z...

...czą głównych świadczeń stron, w tym ceny lub wynagrodzenia, jeśli zostały sformułowane jednoznacznie. Przy zawieraniu umowy z powodami Bank działał jako przedsiębiorca a powodowie jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Powodowie zawarli umowę bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową. Kredyt posłużył im wyłącznie na spłatę kredytu mieszkaniowego, który wcześniej wykorzystali na budowę domu przeznaczonego do zaspokojenia ich własnych potrzeb mieszkaniowych. Wykorzystywanie tego domu w minimalnym zakresie w dzia...

...nie dokonuje oceny danego postanowienia pod kątem abuzywności. Sąd Okręgowy stwierdził, że powodowie w dacie zawierania umowy, w zakresie objętym sporną umową, posiadali status konsumenta. Stosownie do przepisu art. 22 1 k.c., za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Kryteria tego przepisu odnośnie powodów zostały spełnione. Sama umowa wyraźnie i jednoznacznie przesądzała o celu zaciągnięcia kredytu, który...

...5 ( 1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powód zawarł umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy kredytowej wynika, że powód zaciągnął kredyt na zakup własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego. Kredytowana nieruchomość była wynajmowana przez okres dwóch lat. Obecnie powód mieszka w kredytowanej nieruchomości. Na rozprawie w dniu 04.03.2025 r. powód zeznał „Mieszkanie miało służyć zaspokoj...

...1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powodowie zawarli umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Powyższa okoliczność nie była kwestionowana przez pozwanego na żadnym etapie postępowania. W umowie zostały zawarte postanowienia, które stanowią klauzulę waloryzacyjną. Dotyczyły one kursów waluty obcej stosowanych do przeliczeń na potrzeby ustalenia wzajemnych zobowiązań stron. Przewidywały one, że wysok...

...rzemawiałyby za tym, że – wbrew treści zapisów umowy kredytu - M. Ż. (1) w rzeczywistości zaciągnął przedmiotowy kredyt w celu związanym bezpośrednio z prowadzoną działalnością gospodarczą w rozumieniu art. 22 ( 1) k.c. Okoliczność, że po wypłacie kredytu stosunkowo drobne kwoty, zważywszy na całkowitą kwotę kredytu, powód przeznaczył na zakup paliwa do samochodu, który służył mu do prowadzenia działalności gospodarczej, w żadnym razie nie przemawia za tym, że powód złożył oświadczenie woli o zawarciu przedmiotowe...

...obiorcy występowali w charakterze konsumentów, gdyż zawarcie umowy było czynnością dokonaną z przedsiębiorcą (bankiem), niezwiązaną bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową kredytobiorców (art. 22 1 k.c.). Odnosząc się do kolejnych przesłanek wynikających z art. 385 1 k.c., przypomnieć należy, że dobre obyczaje oznaczają szacunek do kontrahenta, wskutek czego sprzeczne z nimi są działania wykorzystujące m.in. niewiedzę, brak doświadczenia drugiej strony, naruszenie zasady równorzędności stron (K. Zagrobelny...

...adzonej działalności gospodarczej udzielał między innymi kredytów hipotecznych indeksowanych do waluty obcej. Sąd nie miał przy tym wątpliwości co do tego, że umowa zawarta została z konsumentami w rozumieniu art. 22 1 k.c. Powodowie są osobami fizycznymi, zaś kredyt został im udzielony na zakup lokalu mieszkalnego, który służył zaspokojeniu ich potrzeb mieszkaniowych. Podkreślenia wymaga, że ów cel zawarcia umowy założony przez powodów został następnie zrealizowany – powodowie mieszkali w kredytowanej nieruchomości aż do 20...

...a 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich, orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości i orzecznictwa sądów krajowych, a także uwzględniając konsumencki status powódki w rozumieniu art. 22 1 k.c., Sąd Okręgowy stwierdził, że nieuzgodnione indywidualnie postanowienia określające mechanizm przeliczenia świadczeń ( określone przez Sąd jako klauzule indeksacyjne) miały charakter niedozwolony. Wprawdzie zakwestionowane postanowienia umowy kredytu tyczyły się głównych świadczeń stron, to jednak ich kontro...