Baza orzeczeń sądowych

...i. Tymczasem do takiej właśnie konstatacji prowadzi treść tak zarzutów jak i przywołanej na ich poparcie argumentacji. Zaprezentowany sposób postępowania obrońcy, zmierzający do obejścia regulacji zawartych w art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 5 k.p.k. wyraźnie wskazujących, że kasacja może być wniesiona od prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego kończącego postępowanie i to tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, nie zys...

...nia. Prokurator w pisemnej odpowiedzi na kasacje wniósł o ich oddalenie jako oczywiście bezzasadnych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacje obrońców skazanego są bezzasadne w stopniu oczywistym. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi zatem być dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę skazanego z urzędu jedynie...

...iał zarzutów na trzy kategorie. Nie sposób bowiem ustosunkowywać się do każdego z zarzutów kasacji, gdyż skutkowałoby to zbędnymi powtórzeniami i w konsekwencji zaburzało klarowność całego wywodu. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi zatem być dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę skazanego jedynie pozornie...

...ania. Prokurator w pisemnej odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego jest bezzasadna w stopniu oczywistym. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym 3 mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi zatem być dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę skazanego jedynie pozorni...

...stopniu oczywistym. Spośród podniesionych w petitum skargi zarzutów tylko zarzut rażącej obrazy art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. (lit. c) spełnia bez zastrzeżeń wymogi postępowania kasacyjnego (art. 519 k.p.k., art. 523 § 1 k.p.k.). Pozostałe dwa zarzuty - rażącego naruszenia art. 2 § 2, art. 6, art. 7 w zw. z art. 424 § 1 k.p.k., art. 9 § 1 i art. 92 k.p.k. (lit. a) oraz art. 5 § 2 k.p.k. (lit. b) wymogów tych nie spełniają, a podnoszony odrębnie zarzut rażącej niewspółmierności kary pozostaje w oczywistej sprz...

....p.k. określa również przedmiotowe ograniczenia, przez wskazanie kategorii spraw, w których kasacja może być wniesiona przez strony na całkowicie odmiennych zasadach niż wynikające z ogólnej reguły zawartej w art. 519 k.p.k. Ograniczenie to wynika z treści art. 523 § 2 k.p.k., w myśl którego kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenie jej wykonania. Nie dotyczy ono jednak kasacji wniesionej z powodu uch...

...ania. Prokurator w pisemnej odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego jest bezzasadna w stopniu oczywistym. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi zatem być dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. 3 Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę skazanego jedynie pozorni...

...leniu w celu ponowienia przeprowadzonego postępowania). Umknęło autorowi kasacji, że to nie Sąd II instancji, lecz Sąd Rejonowy wydał co do tego skazanego prawomocne orzeczenie podlegające zaskarżeniu kasacją (art. 519 k.p.k., art. 521 § 1 k.p.k.). Skoro więc od wyroku tego Sądu kasacja nie została wniesiona, to i nie ma podstaw (substratu zaskarżenia) do wydania przez Sąd Najwyższy rozstrzygnięcia także w odniesieniu do I. R. Powyższe w najmniejszym jednak stopniu nie zmienia sytuacji, że Sąd odwoławczy rozpoznający ponownie spra...

...asacja jest oczywiście bezzasadna i znajduje się na granicy jej dopuszczalności. Przede wszystkim trzeba stwierdzić, że została ona oparta na zarzutach kierowanych ponownie do wyroku Sądu meriti, wbrew dyspozycji art. 519 k.p.k. Nadto skarżący nie określił na czym konkretnie miałoby polegać zarzucane uchybienie Sądu odwoławczego, wskazując jedynie ogólnikowo na dokonanie przez ten Sąd odmiennej oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego od tej jaka została zaprezentowana w zarzutach i uzasadnieniu apelacji. Taka konstrukcja kasacj...

...awie ustaleń faktycznych, a także zaaprobował ocenę dowodów dokonaną przez Sąd a quo. Zarzut ten de facto został więc skierowany przeciwko wyrokowi Sądu pierwszej instancji, co stoi w sprzeczności z treścią art. 519 k.p.k. Z tych względów kasację uznać należało za oczywiście bezzasadną, czego skutkiem było jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. wnioskodawcę obciążono kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

...ych zastosowania w toku postępowania odwoławczego, co więcej kwestionując w tym zarzucie ustalenia faktyczne przyjęte 5 za podstawę rozstrzygnięcia. W związku z tym trzeba uznać, że pełnomocnik, wbrew treści art. 519 § 1 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k., podjął próbę ponowienia w ramach nadzwyczajnego środka zaskarżenia kontroli instancyjnej wyroku Sądu Rejonowego, stawiając de facto zarzut błędu w ustaleniach faktycznych. Podobnie ocenić należy także zarzut pierwszy, w którym wprawdzie podniesiono zarzut rażącego naruszenia wł...

...dnieniu zaskarżonego wyroku. Dlatego też zarzut ten, mający charakter nader ogólnikowy, nie mógł zostać uwzględniony. Pozostałe zarzuty skierowane zostały wprost przeciwko orzeczeniu Sądu a quo, wbrew treści art. 519 k.p.k. W toku postępowania odwoławczego autor kasacji doszukiwał się bowiem naruszenia przepisów właściwych co do zasady dla postępowania pierwszoinstancyjnego. W kasacji wprost zakwestionowane zostały ustalenia faktyczne, co pozostaje w oczywistej sprzeczności z treścią art. 523 § 1 k.p.k. Należy w tym miejscu przy...

...przesłuchania świadków poza rozprawą główna nie stanowiło bezwzględnej przyczyny odwoławczej, to nie można nie dostrzec, że ten zarzut skierowany został wprost przeciwko orzeczeniu Sądu a quo, wbrew treści art. 519 k.p.k. Autor kasacji doszukiwał się bowiem naruszeń prawa w toku postępowania przed Sądem pierwszej instancji. Co istotniejsze, kwestie te były przedmiotem rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, a skarżący nie przedstawił argumentów podważających stanowisko Sądu Apelacyjnego. Postępowanie kasacyjne ma charakter n...

...puszczalne – jej podstawy. W tej sytuacji wypada więc przypomnieć, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym stronom od prawomocnego wyroku sadu odwoławczego kończącego postępowanie (art. 519 k.p.k.). Funkcją kasacji jest tylko eliminowanie takich orzeczeń, które ze względu na doniosłość uchybień, którymi są dotknięte, nie powinny mieć miejsca w obrocie prawnym demokratycznego państwa. Takie usytuowanie procesowe kasacji przesądza też więc o tym, iż nie można jej utożsamiać ze zwykłą kontrolą in...

...ą je bowiem jedynie stanowić, obok uchybień z art. 439 k.p.k., inne rażące naruszenia prawa, ale też nie wszystkie , bo tylko takie, które mogły mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Nadto treść art. 519 k.p.k. jednoznacznie przesądza o tym, że przedmiotem zaskarżenia kasacją stron jest tylko prawomocny wyrok sądu odwoławczego kończący postępowanie w sprawie. Oznacza to, iż tego to wyroku powinny dotyczyć sformułowane w kasacji zarzuty. Można – co niewątpliwe – i w kasacji podnosić zarzuty dotyczące wyroku s...

...ormułowany w niej zarzut. Nie sposób w tym miejscu nie dostrzec, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, który przysługuje stronom od prawomocnego wyroku sadu odwoławczego kończącego postępowanie (art. 519 k.p.k.). Nie jest więc jej funkcją powielanie zwykłej kontroli instancyjnej orzeczenia zapadłego w pierwszej instancji, ale służy ona do eliminowania z obrotu prawnego takich orzeczeń, które z uwagi na doniosłość uchybień, którymi są dotknięte, nie powinny być obecne w obrocie prawnym demokratycznego państwa. Tak...

...w którym to nastąpiło. Podstawą tych rozważań musiały zaś stanowić wspomniane przepisy procesowe dotyczące postępowania kasacyjnego, tak w szczególności te, które dotyczą przedmiotu zaskarżenia kasacją (art. 519 k.p.k.), jak i jej podstaw (art. 523 § 1 k.p.k.).Następstwem tej analizy jest właśnie przekonanie o oczywistej bezzasadności wszystkich zarzutów kasacji obrońcy skazanego. 1. Treść wszystkich sformułowanych w kasacji zarzutów i wskazana ich podstawa prawna pozwala uznać je za skierowane do wyroku sądu pierwszej insta...

...nej do wyroku Sądu odwoławczego orzekającego w przedmiocie umorzenia postępowania i orzeczenia środka zabezpieczającego, trzeba zauważyć, że obecnie możliwości wywiedzenia takiej kasacji wprost nie przewiduje art. 519 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k. Dopiero ustawa z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2013 r., poz.1247), nadaje stronie takie uprawnienie w znowelizowanym art. 519 k.p.k., który w nowym brzmieniu wejdzie w życie w dniu 1 lipca 2015 r. Jednak równ...

...ą materiału dowodowego dokonaną przez orzekające w sprawie Sądy. Należy podkreślić, że zarzuty kasacyjne podniesione w pkt. 1 - 2 i 4, dotyczące rażącego naruszenia art. 4, 5 § 2 i 7 k.p.k., wbrew dyspozycji art. 519 k.p.k., skierowane są do orzeczenia Sądu I instancji, bowiem Sąd odwoławczy wprost nie stosował tych przepisów, lecz jedynie kontrolował poprawność orzeczenia Sądu w aspekcie tożsamych zarzutów zawartych w pkt. IV i V apelacji (zob. wyrok SN z dnia 29 sierpnia 2007 r., II KK 133 07, OSNwSK 2007 1 1886). Tylko zarzut...

...nia omawianego postanowienia. Odniesienie się w nim do poszczególnych zarzutów zażalenia skazanego M. Z. na zarządzenie odmawiające przyjęcia jego kasacji stanowiło realizację obowiązku wynikającego z treści art. 519 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k., tym bardziej niezbędną, że w zażaleniu podnoszono m.in. uchybienia określone w art. 439 § 1 pkt. 1 k.p.k. związane z błędnym wyznaczeniem sędziów do rozpoznania wniosku skazanego o przyznanie mu obrońcy z urzędu oraz w kwestii zbadania formalnych warunków jego osobistej kasacji....

...rońca podniósł w odwołaniu od pierwszoinstancyjnego orzeczenia. Dotyczą one postępowania przed Sądem dyscyplinarnym a quo i tym samym pozostają w ewidentnej sprzeczności z treścią art. 63 a § 1 pr. not. oraz art. 519 k.p.k. w zw. z art. 63 e pr. not., według których kasacja jest skargą od prawomocnego orzeczenia sądowego kończącego postępowanie. Skarżący nie wysunął twierdzenia, że Wyższy Sąd Dyscyplinarny nie rozpoznał lub nieprawidłowo rozpoznał zarzuty odwoławcze. 3. Trzeci zarzut kasacyjny – choć brak w nim wskazania...

..., nie wskazał na żadne konkretne błędy czy uchybienia, jakimi dotknięte było rozumowanie Sądów obu instancji, a w szczególności Sądu odwoławczego, które co do zasady jest przedmiotem kontroli kasacyjnej – art. 519 k.p.k. Do wszystkich argumentów i podnoszonych w apelacji okoliczności Sąd Okręgowy się odniósł i je omówił. W kasacji obrońca nie przedstawił żadnego elementu, który pozostałby poza zawartymi w uzasadnieniu rozważaniami tego Sądu. Jak już wskazano przy omawianiu zarzutu pierwszego, uzasadnienie zaskarżonego wyr...

...stępowania odwoławczego. Mając na względzie taką konstrukcję zarzutów, uznać należało, że przedmiotowa kasacja de facto stanowiła próbę ponowienia kontroli instancyjnej przez Sąd Najwyższy, wbrew treści art. 519 k.p.k. Poza tym w uzasadnieniu kasacji kwestionowano także ustalenia faktyczne, wbrew zakazowi z art. 523 § 1 k.p.k. Uchybienia podnoszone przez autorkę kasacji również w sferze merytorycznej w żadnej mierze nie mogły zasługiwać na uwzględnienie. W pierwszym z zarzutów podważono decyzję o nieuwzględnieniu wniosku do...

...puje. Kasacja jako oczywiście bezzasadna podlegała oddaleniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Przypomnieć należy, że kasacja strony to środek zaskarżenia kierowany przeciwko prawomocnemu wyrokowi sądu II instancji (art. 519 k.p.k.), w kasacji nie mogą być podniesione zarzuty błędu w ustaleniach faktycznych oraz rażącej niewspółmierności kary (art. 523 § 1 k.p.k.), Sąd Najwyższy przy jej rozpoznaniu związany jest treścią podniesionych zarzutów, a orzeka w zakresie szerszym tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k.(ar...

...owaniem mającym na celu doprowadzenie do spełnienia przezeń wymogów kasacyjnych, stanowią dosłowne powtórzenie apelacji. Kasacja w istocie skierowana więc została przeciwko orzeczeniu Sądu a quo, wbrew treści art. 519 k.p.k. Godzi się w tym miejscu przypomnieć, że postępowanie kasacyjne nie może być utożsamiane z trzecią instancją w sprawie, a co za tym idzie nie jest miejscem, gdzie powtarzana miałaby być kontrola apelacyjna wyroku Sądu pierwszej instancji. Trzeba również zauważyć, że autor pod pozorem naruszenia prawa proces...

...ję prokurator Prokuratury Okręgowej w P. wniósł o oddalenie jej, jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście bezzasadna w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. Zgodnie z art. 519 k.p.k. kasację można wnieść, co do zasady, jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Nadto, z 3 treści art. 523 k.p.k. wynika, że kasacja wnoszona przez stronę może być oparta wyłącznie na uchybieniach wymienionych w art. 439 k.p.k., bądź związanych z innym rażącym naruszeniem...

...pisemnej odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie, jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście bezzasadna w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. Zgodnie z art. 519 k.p.k., kasacja może być wniesiona od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie, a zarzuty kasacyjne nie mogą wprost kwestionować ustaleń faktycznych, bowiem kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa (art. 523 § 1 k.p....

...owiedzi na kasację, wniósł o jej oddalenie stwierdzając, że jest ona oczywiście bezzasadna. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja pełnomocnika wnioskodawcy jest bezzasadna w stopniu oczywistym. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi być zatem dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez 3 pełnomocnika wnioskodawcy jedynie...

...wych regulacji i wynikających z nich wymogów nie respektuje, i to w stopniu ewidentnym. Niewątpliwie kasacja stronom przysługuje tylko od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie w sprawie (art. 519 k.p.k.).W konsekwencji – tylko tego orzeczenia powinny dotyczyć formułowane w kasacji zarzuty. Można wprawdzie i w kasacji wytykać uchybienia, którymi jest dotknięty wyrok sądu I instancji, ale takie zarzuty będą skuteczne tylko wtedy, gdy skarżący zdoła wykazać (przywołaniem stosownych przepisów i odnoszącą si...

...awa (prawa materialnego i procesowego), jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.). Kasację strona wnosi od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, kończącego postępowanie (art. 519 k.p.k.). Sąd Najwyższy po rozpoznaniu kasacji może oddalić ją jako oczywiście bezzasadną (art. 535 § 3 k.p.k.), oddalić ją (art. 537 § 1 k.p.k.), uchylić zaskarżone orzeczenie w całości lub w części (art. 537 § 1 k.p.k.), przekazać sprawę sądowi do ponownego rozpoznania albo umorzyć postępowanie, a jeżeli...