Baza orzeczeń sądowych

...dwoławczego kończącego postępowanie, jej powodem mogą zaś być wyłącznie uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. lub inne rażące naruszenie prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.). Tym samym przedmiotem zaskarżenia kasacją nie może być orzeczenie sądu pierwszej instancji, zarzuty podniesione w kasacji pod adresem orzeczenia tego sądu podlegają zaś rozważeniu przez sąd kasacyjny tylko w takim zakresie, w jakim jest to nieodzowne do należytego rozpoznania zarzutów stawianych zaskarż...

...e jej rażącej surowości, zdają się ignorować istotę, nadzwyczajnego przecież postępowania kasacyjnego. Sąd Najwyższy, jako sąd kasacyjny nie jest sądem odwoławczym kolejnej instancji. Ma jedynie, zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. eliminować z obrotu prawnego te orzeczenia, które wydane zostały z rażącym naruszeniem prawa, naruszeniem porównywalnym do uchybień zawartych w katalogu bezwzględnych przyczyn odwoławczych, a i to tylko wtedy, gdy stwierdzone uchybienie mogło mieć wpływ na treść zaskarżonego kasacją orzeczenia. Przedmi...

...przez pełnomocnika osoby lustrowanej okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym, a sformułowane w niej zarzuty i wnioski nie zasługiwały na uwzględnienie. Wbrew wyraźnym dyrektywom zawartym w art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. nakazującym skierowanie nadzwyczajnego środka zaskarżenia w odniesieniu do orzeczenia sądu odwoławczego oraz ograniczającym jego ramy do rażących naruszeń prawa, autor skargi kasacyjnej w tej sprawie – w przeważającej części swoich wywodów powtarza zarzuty zaprezentowane w zwykłym środku odwoławczym...

...zy tym wszystkich, stosunkowo rozbudowanych zarzutów sformułowanych w kasacji. Przypomnieć na wstępie wypada, wielokrotnie podkreślane w licznych judykatach Sądu Najwyższego, regulacje zawarte w art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. Z przepisów tych wynika, że kasacja może być wniesiona od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie i to tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Tymczasem większość zar...

...faktycznych, tylko dlatego, że są niekorzystne dla oskarżonego i przeciwstawianie im innych dowodów, bardziej dla niego korzystnych. Podejmowane próby takich zabiegów są jawnym naruszeniem ograniczeń zawartych w art. 523 k.p.k. i stanowią niczym nie uprawnione dążenie do przekształcenia kontroli kasacyjnej w kolejną kontrolę apelacyjną. Tymczasem, taki właśnie charakter mają wywody zaprezentowane w skardze kasacyjnej wniesionej w tej sprawie. W istocie bowiem, skarżący ani nie wykazuje, że zarzuty ponoszone przez niego w apelacji zos...

...zenie do kolejnej, odmiennej niż dokonana przez Sąd I instancji oceny dowodów i na tej podstawie zakwestionowanie dotychczas poczynionych ustaleń faktycznych, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym (por. art. 523 § 1 k.p.k.). Obrońca przedstawił odpowiadającą interesom skazanego wersję zdarzenia, nie zważając na to, że rolą Sądu Najwyższego nie jest czynienie bądź kontrolowanie ustaleń faktycznych poczynionych w sprawie. Z nieporozumienia zapewne wynika zarzut obrazy art. 438 pkt 2 k.p.k., który to przepis określa podstaw...

...erwszej kolejności wypada - jedynie dla porządku - przypomnieć, że w myśl przepisu art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona "od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego". Ponadto, co istotne, zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zbl...

...erwszej kolejności wypada - jedynie dla porządku - przypomnieć, że w myśl przepisu art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona "od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego". Ponadto, co istotne, zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zbl...

...k. P.” Do tego zarzutu Sąd Okręgowy rozpoznający apelację, z rażącym naruszeniem art. 457 § 3 k.p.k., nie ustosunkował się ani jednym słowem. Ze względu na drugą z przesłanek, zawartych w treści przepisu art. 523 § 1 k.p.k., należy z kolei udzielić odpowiedzi na pytanie, czy stwierdzone rażące naruszenie przez Sąd ad quem artykułu 457 § 3 k.p.k. mogło mieć wpływ na treść orzeczenia tego właśnie Sądu. Na tak postawione pytanie należy, zdaniem Sądu Najwyższego, udzielić odpowiedzi twierdzącej. W 15 sprawach niejednoznac...

...erzona została kara łączna piętnastu lat pozbawienia wolności. Od powyższego wyroku Sądu Apelacyjnego, kasację na korzyść skazanego G. P. wniósł jego obrońca i, zarzucając na podstawie art. 518 kpk w zw. z art. 523 kpk i art. 438 pkt 2 kpk „obrazę przepisów prawa procesowego, mogącą mieć wpływ na treść wyroku, tj. w szczególności art. 451 kpk, art. 41 kpk, art. 6 kpk poprzez: - zaniechanie sprowadzenia pozbawionego wolności skazanego G. P. na rozprawę odwoławczą przed Sądem Apelacyjnym, pomimo złożenia przez niego 2 wnios...

...noprocesowej, mającego istotny wpływ na treść orzeczenia. Przewodniczący Wydziału Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego, zarządzeniem z 19marca 2012 r., odmówił przyjęcia kasacji, 2 wskazując m.in., że art. 523 § 3 k.p.k. stanowi, iż podstawę kasacji strony mogą stanowić zarzuty „innego rażącego naruszenia prawa” podniesione jedynie na niekorzyść oskarżonego, oraz że zaskarżone orzeczenie nie dotyczy bezpośrednio oskarżonej, ale interesów oskarżyciela subsydiarnego. W złożonym zażaleniu pełnomocnik oskarżyciela...

...wywiedli obrońcy skazanych E. D., A. K.i M. S. Obrońca skazanego E. D. zaskarżył prawomocny wyrok Sądu Apelacyjnego w części, tj. co do pkt 1.2; pkt II i pkt III wyroku w zakresie winy oskarżonego i na podstawie art. 523 k.p.k. oraz art. 526 § 1 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił rażące 3 naruszenie przepisów prawa materialnego mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie naruszenie art. 1 § 1 k.k. w związku z art. 296 § 1 k.k., poprzez dokonanie wykładni rozszerzającej art. 296 k.k., prowadzącej do pozaprawnego poszerze...

...okonanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Zauważyć należy, że w apelacji obrona podnosiła zarzuty naruszenia dokładnie tych samych przepisów procesowych. Kolejną kwestią, na którą stanowczo trzeba zwrócić uwagę, a która miała decydujący wpływ dla treści rozstrzygnięci...

...erwszej kolejności wypada - jedynie dla porządku - przypomnieć, że w myśl przepisu art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona "od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego". Ponadto, co istotne, zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zbl...

...esiony przez obrońcę skazanych – jako jedyny – zarzut. Nie spełnia on – i to ewidentnie – wymogów skutecznego zarzutu kasacyjnego. Ocenę tą uzasadniają wielorakie względy. Po pierwsze, w świetle treści art. 523 § 1 k.p.k. nie ulega wątpliwości, że podstawą kasacji, obok uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k., są tylko i wyłącznie „inne rażące naruszenia prawa, które mogły mieć istotny wpływ na treść 3 zaskarżonego wyroku”. Stąd też tylko „rażące” uchybienie przez sąd odwoławczy prawu, które mogło mieć,...

...2000 r. i powinno być znane podmiotowi fachowemu, jakim jest adwokat. Tymczasem kasacja sporządzona przez adw. L. M. powyższego wymogu nie spełnia. Powołuje się ona jedynie na takie uchybienia, które w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. są tzw. innym rażącym naruszeniem prawa, tzn. innym niż obraza art. 439 k.p.k. Jest to tym samym kasacja niedopuszczalna, jako że inne zarzuty niż uchybienia z art. 439 k.p.k. nie mogą być podstawą kasacji w rozpatrywanej sytuacji. W realiach przedstawionej sprawy mamy zatem do czynienia, z innym układem fak...

...K. N. w związku z kasacją obrońcy skazanego od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 17 lutego 2012 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego z dnia 27 września 2011 r., na podstawie art. 531 § 1 w zw. z art. 530 § 2 i art. 523 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: 1. pozostawić kasację bez rozpoznania ; 2. zwolnić skazanego od zapłaty kosztów sądowych postępowania kasacyjnego . UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 16 kwietnia 2012 r. Przewodnicząca Wydziału IV Karnego-Odwoławczego w Sądzie Okręgowym przyjęła kasację obrońcy skazanego K. N., wn...

...u z kasacją obrońcy skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 16 lutego 2012 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego z dnia 21 października 2011 r., na podstawie art. 531 § 1 w zw. z art. 530 § 2, art. 429 i art. 523 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: 1. postawić kasację bez rozpoznania ; 2. zwolnić skazaną od zapłaty kosztów sądowych postępowania kasacyjnego . UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 17 kwietnia 2012 r. Przewodniczący Wydziału w Sądzie Apelacyjnym przyjął kasację wniesioną od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 16 lutego...

...ej niewspółmierności kary (np. postanowienia: z dnia 26. 01. 2011 r., III KK 335 10, LEX nr 736755; z dnia 3. 10. 2011 r., V KK 96 11, LEX nr 1044083). Podniesienie tego zarzutu jest jednak w kasacji niedopuszczalne (art. 523 § 1 k.p.k.), chyba że wadliwość orzeczenia o karze skarżący będzie wywodził z obrazy prawa materialnego lub procesowego (zob. postanowienie SN z dnia 18. 04. 2012 r., III KK 311 11, OSNKW 2012, z. 9, poz. 97 i powołane tam orzeczenia). W rozpatrywanej kasacji nie miało to jednak miejsca. Mając powyższe na uwadze, odda...

...mogą zaś być w każdej chwili rozstrzygane w toku postępowania wykonawczego. W tym stanie rzeczy nie sposób podzielić stanowiska zawartego w kasacji, co do zaistnienia rażących naruszeń prawa, o których mowa w art. 523 § 1 k.p.k., a wręcz nie można stwierdzić, aby w przedmiotowej sprawie w ogóle doszło do 4 naruszenia prawa przez sąd odwoławczy. Z tych względów oddalono kasację, jako oczywiście bezzasadną.

...go rozpoznania w Sądzie Okręgowym. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia kasacji obrońcy B. Z. i od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 24 kwietnia 2012 r., jako niedopuszczalnej z mocy prawa, tj. art. 523 § 2 k.p.k. Zarządzenie to zaskarżył obrońca, który we wniesionym zażaleniu zarzucił „rażące naruszenie art. 530 § 2 k.p.k. przez odmowę przyjęcia kasacji, ze względu na wydanie przez Sąd Okręgowy wyroku z rażącym naruszeniem prawa" i na tej podstawie wniósł o zmianę zaskarżonego zarządzenia i przyjęcie k...

...ądzeniem z dnia 21 maja 2012r. (k.334). Bezspornym jest, że B. W. został prawomocnie skazany powyższymi wyrokami na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na 3 lata. Przepis art. 523 § 2 k.p.k. wprost stanowi, że kasację na 2 korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wprawdzie § 4 tego artykułu przewiduje wyjątki od tego ograniczenia, ale dotyczą one kasacji wnies...

...jasnej i przekonywającej odpowiedzi na pytanie, dlaczego kasację obrońcy uznano za niedopuszczalną, celowe wydało się – ze względu na treść środka odwoławczego – przypomnienie jeszcze raz, że w świetle art. 523 § 2 k.p.k. kasacja oparta na tzw. innym rażącym naruszeniu prawa na korzyść oskarżonego może być wniesiona przez strony tylko w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności i to bezwzględnie wykonywaną. Nie służy tym samym przy skazaniu na karę pozbawienia wol...

...poznania. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 18 maja 2012 r. kasacja została przyjęta i przekazana do rozpoznania Sądowi Najwyższemu. W związku z powyższym należy zauważyć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenie to nie dotyczy tylko sytuacji, gdy kasację wniesiono z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub gdy jej autorem jest podmiot wymieniony w art. 5...

...1 pkt 1 k.p.k. doszło do poważnego ograniczenia możliwości realizowania przez oskarżonego prawa do obrony, a zatem należało przyjąć, że mogło to mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego rozstrzygnięcia (art. 523 § 1 k.p.k.). Dlatego Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części wyroku (art. 537 § 2 k.p.k.).

...iono przyjęcia kasacji obrońcy skazanego od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 8 grudnia 2011r. Jako przyczynę odmowy wskazano w zarządzeniu, że kasacja została oparta na innych powodach niż wskazane w art. 523§1 k.p.k. W zażaleniu obrońca skazanego, nie precyzując zarzutów wywodził w uzasadnieniu, że kasacja została wywiedziona ze wskazaniem na podstawy odwoławcze wymienione w art. 438 pkt 1 i 2 k.p.k. Twierdził przy tym, że kasacja „jako zarzuty wymienia: naruszenie prawa materialnego (pkt 1 art. 438 k.p.k.) oraz błąd w...

...r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego z dnia 8 września 2011 r., postanowił: 1) pozostawić kasację bez rozpoznania; 2) obciążyć skazanego kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne UZASADNIENIE W świetle art. 523 § 2 k.p.k. kasacja oparta na tzw. innym rażącym naruszeniu prawa na korzyść oskarżonego może być wniesiona przez strony tylko w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwa skarbowe na karę pozbawienia wolności i to bezwzględnie wykonywaną. Nie służy tym samym przy skazaniu na karę inną niż pozb...

...stancji dokonały błędnych ustaleń, gdyż ten sprawca tej kradzieży nie stosował wobec pokrzywdzonej przemocy. Jest to zatem zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, który w kasacji w ogóle jest niedopuszczalny (art. 523 k.p.k.). Tak właśnie zarzut został ujęty w apelacji tego samego obrońcy. Jeżeli jednak zarzut kasacji rozumieć w ten sposób, że, zdaniem obrońcy, Sąd odwoławczy nieprzekonująco odniósł się do zarzutu apelacji (art. 457 § 3 k.p.k. i art. 433 k.p.k.), to również taki zarzut należy uznać za oczywiście bezzasadn...

...du Okręgowego z dnia 10 listopada 2011 r., kasację wywiódł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył wymienione postanowienie w całości, na niekorzyść osoby ściganej E. O. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu postępowania karnego, a mianowicie art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k., polegające na wyrażeniu błędnego poglądu, iż brak oryginału europejskiego nakazu aresztowania stanowiącego podsta...

...zostały za zasadne albo niezasadne, to bowiem mogłoby z kolei świadczyć o wywiązaniu lub nie wywiązaniu się przez ten sąd z obowiązków określonych w art. 433 § 2 k.p.k., w stopniu przewidzianym przez przepis art. 523 § 1 k.p.k. I wreszcie, co w tej sprawie najistotniejsze, bo to przecież skutkowało wydanym w niniejszej sprawie przez Sąd Okręgowy orzeczeniem reformatoryjnym, sąd odwoławczy ma prawo ograniczyć rozpoznanie środka odwoławczego tylko do poszczególnych uchybień, podniesionych przez stronę lub podlegających uwzględnie...