Baza orzeczeń sądowych

...zasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Apelacja obrońcy oskarżonego okazała się zasadna w zakresie, w jakim skutkowała zmianą wyroku Sądu I instancji w trybie art. 440 kpk w zakresie nałożonego na oskarżonego w punkcie VI obowiązku. W pozostałej części, jako bezzasadna, nie zasługiwała na uwzględnienie. Jednocześnie w trakcie kontroli instancyjnej nie ujawniono innych uchybień o charakterze bezwzględnym, które mogłyby zobowiązać Sąd Odwoławczy do uchylenia zaskarżonego orzec...

...asadności zarzutów apelacji wszystkich skarżących stron oraz zawartych w nich wniosków, a także wobec braku okoliczności podlegających uwzględnieniu z urzędu na podstawie art. 435 k.p.k., art. 439 § 1 k.p.k., art. 440 k.p.k. oraz art. 455 k.p.k., zaskarżony wyrok należało w całości utrzymać w mocy. 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot i zakres zmiany --------------- Zwięźle o powodach zmiany ----------------------- 5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 5.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia...

...azanych wyżej. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Wskazać wszystkie okoliczności, które sąd uwzględnił z urzędu, niezależnie od granic zaskarżeniai podniesionych zarzutów (art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności. 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 1.3 1 Przedmiot utrzymania w mocy 0.1Wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie z dnia 12 marca 2025 roku, sygn. akt VIII K 618 23 Zwięźle o powod...

...enia faktyczne. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Wskazać wszystkie okoliczności, które sąd uwzględnił z urzędu, niezależnie od granic zaskarżeniai podniesionych zarzutów (art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Niezależnie od powyższego Sąd Okręgowy doszedł do wniosku, że Sąd Rejonowy poczynił błędne ustalenia faktyczne w zakresie stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu popełnionego przez oskarżonego. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności. Po pierwsze, oskarżony nieumyślnie naruszył zasady bezp...

...z nimi wnioski. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Wskazać wszystkie okoliczności, które sąd uwzględnił z urzędu, niezależnie od granic zaskarżeniai podniesionych zarzutów (art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Oskarżony nie popełnił przypisanych mu czynów z art. 270 § 1 kk. Ponadto niemożliwe było orzeczenie obowiązku naprawienia szkody, a co za tym idzie powstanie kolejnego tytułu egzekucyjnego. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności. Wprawdzie nie było to przedmiotem zarzutów, jednak wywołana przez str...

...ch uznania wniosku za zasadny lub niezasadny. Niezasadność zarzutów apelacji. 4.1 Okoliczności podlegające uwzględnieniu z urzędu 1. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności z urzędu Zgodnie z treścią art. 440 k.p.k. jeżeli utrzymanie orzeczenia w mocy byłoby rażąco niesprawiedliwe, podlega ono niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów zmianie na korzyść oskarżonego. Zgodnie z treścią art. 435 k.p.k. sąd odwoławczy zmienia orzeczenie na korzyść współoskarżonych, choćby nie wnieśli środka odwoławc...

...przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, gdyż nie jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości, jak również nie zaistniała żadna z przesłanek wymienionych w art. 439 § 1 kpk, art. 454 kpk oraz art. 440 kpk. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 1. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 0.11. Przedmiot utrzymania w mocy Wyrok utrzymany w mocy w całości; Zwięźle o powodach utrzymania w mocy Zaskarżon...

...uwzględnienie. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Wskazać wszystkie okoliczności, które sąd uwzględnił z urzędu, niezależnie od granic zaskarżeniai podniesionych zarzutów (art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności. 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 1.3 1 Przedmiot utrzymania w mocy 0.1Całość wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie z dnia 23 lipca 2024 roku, sygn. akt IV K 47 19 Zwięźl...

...anych powyżej. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Wskazać wszystkie okoliczności, które sąd uwzględnił z urzędu, niezależnie od granic zaskarżeniai podniesionych zarzutów (art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności. 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 1.3 1 Przedmiot utrzymania w mocy 0.1Całość zaskarżonego wyroku, poza zmienionym rozstrzygnięciem o wynagrodzeniu obrońcy z urzędu. Zwięźle o powodach utrzymania w...

...ciowo zasadny albo niezasadny Zarzut ten został złożony poza środkiem odwoławczym do protokołu rozprawy, co nie rodzi obowiązku jego rozpoznania, lecz w razie jego trafności winien zostać uwzględniony w trybie art. 440 kpk, bowiem jego pominięcie skutkowałoby uznaniem wyroku za rażąco niesprawiedliwy. Sąd Okręgowy uznał jednak, że mimo spełnienia przez oskarżonego D. W. formalnego wymogu wieku w chwili popełnienia występku, nie spełnione zostały inne warunki opisane w art. 10§4 kk, niezbędne dla zastosowania środków wychowawcz...

...uwzględnienie. Przed odniesieniem się do konkretnych zarzutów apelacyjnych Sąd Okręgowy będąc do tego ustawowo zobligowany, zbadał czy w sprawie nie wystąpiły uchybienia, o których mowa w art. 104 § 1 kpw i art. 440 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw, powodujące konieczność ingerencji w zaskarżony wyrok niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, po czym stwierdził, że w sprawie nie ujawniły się żadne bezwzględne przyczyny odwoławcze ani nie wystąpiła rażąca niesprawiedliwość wyroku. Kontrola odwoławcza zaskar...

...u temu podstaw. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Wskazać wszystkie okoliczności, które sąd uwzględnił z urzędu, niezależnie od granic zaskarżeniai podniesionych zarzutów (art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności. 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 1.3 1 Przedmiot utrzymania w mocy Uniewinnienie oskarżonego za czyn z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk Zwięźle o powodach utrzymania w mocy. Jak już wskazano wy...

.... wnioski apelacyjne, nie zasługiwały na uwzględnienie, co szczegółowo zostało wykazane powyżej. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 1. Sąd Okręgowy działając z urzędu, w oparciu o przepis art. 440 kpk dokonał zmiany w zaskarżonym wyroku na korzyść oskarżonego poprzez obniżenie wysokości obowiązku naprawienia szkody do kwoty 15 600,89 zł uznając, że utrzymanie w mocy wyroku w tej części byłoby rażąco niesprawiedliwe. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności W tym zakresie należało mieć na względ...

...isane w punkcie I podpunkty 3 i 4. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Z uwagi na zmianę zaskarżonego wyroku w trybie art. 440 k.p.k. w zakresie przypisanych w tych jego punktach czynów, ów zarzut stał się nieaktualny. Wniosek Zmiana zaskarżonego wyroku poprzez wymierzenie z kar z warunkowym zawieszeniem ich wykonania ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasad...

...wodu treści apelacji Prokuratora brak możliwości skorygowania tego błędu w toku postępowania odwoławczego, nastąpiłoby to bowiem na niekorzyść oskarżonego. W konsekwencji Sąd Odwoławczy z urzędu, w trybie art. 440 k.p.k., a więc niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów dokonał korekty opisu czynu, a w następstwie tego korekty jego kwalifikacji prawnej oraz wymierzonej oskarżonemu kary mając na względzie wysoki stopień społecznej szkodliwości przedmiotowego czynu, który godził w wolność seksualną małoletn...

...1 k.k. skazuje 1 (jeden) rok pozbawienia wolności  w pkt. VI orzeczoną karę łączną pozbawienia wolności obniża do 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy; b) w stosunku do oskarżonego M. P.:  na podstawie art. 440 k.p.k. w pkt. II przyjmuje, że usiłowania opisane w tiret drugie i tiret czwarte miały charakter nieudolny a czyn oskarżonego stanowi przestępstwo w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k., z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k., z art. 13 § 2 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw...

...znie nie wykazał, aby orzeczone kara była rażąco niewspółmierna. 1OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 1. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Sąd nie stwierdził uchybień z art. 439, art. 440 k.p.k., które należałoby uwzględnić z urzędu. 1ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 0.11. Przedmiot utrzymania w mocy Wyroku Sądu Rejonowego w Mrągowie II Wydziału Karnego z dnia 3 września 2025 r. , sygn. akt II K 85 25 utrzymano w mocy. Zwięźle o powodach ut...

...ła niemożliwa. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Wskazać wszystkie okoliczności, które sąd uwzględnił z urzędu, niezależnie od granic zaskarżeniai podniesionych zarzutów (art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Przedawnienie karalności popełnionego przez oskarżonego I. R. czynu z art. 119 § 1 kw. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności. Czyn, którego dopuścił się oskarżony I. R. miał miejsce w dniu 5 grudnia 2022 r. Tymczasem zgodnie z dyspozycją art. 45 § 1 kw karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od c...

...idłowy i słuszny należało – w myśl art. 437 § 1 k.p.k. – utrzymać w mocy. Ponadto, w sprawie brak jest okoliczności podlegających uwzględnieniu z urzędu na podstawie art. 435 k.p.k., art. 439 § 1 k.p.k., art. 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k. 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot i zakres zmiany --------------- Zwięźle o powodach zmiany ----------------------- 5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 5.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 1.1. ----------------------------------------------------------...

...go rozpoznania. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Wskazać wszystkie okoliczności, które sąd uwzględnił z urzędu, niezależnie od granic zaskarżeniai podniesionych zarzutów (art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności. 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 1.3 1 Przedmiot utrzymania w mocy Wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 11 kwietnia 2023 r. w sprawie o sygn. akt VIII K 152 14. Zwięźle...

...niu do obu oskarżonych. Zwięźle o powodach utrzymania w mocy Wyrok Sądu I instancji jest wolny w tym zakresie od uchybień, opisanych w apelacjach i nie zawiera on również uchybień, o jakich mowa w art. 439 kpk i art. 440 kpk.. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.11. Przedmiot i zakres zmiany Zwięźle o powodach zmiany 0.15.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 0.15.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 1.1. ☐ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia 2.1. Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu...

...z nimi wniosek. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Wskazać wszystkie okoliczności, które sąd uwzględnił z urzędu, niezależnie od granic zaskarżeniai podniesionych zarzutów (art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności. 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 1.3 1 Przedmiot utrzymania w mocy Zwięźle o powodach utrzymania w mocy. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 1.3.1 1. Przedmiot i zakres zmiany Wyrok Sądu Rej...

...westii jego winy i kwalifikacji prawnej przypisanego mu czynu, a także orzeczonej kary. Sąd Okręgowy, nie dopatrując się również uchybień podlegających uwzględnieniu z urzędu, określonych w art. 439 k.p.k. i art. 440 k.p.k., zaskarżony wyrok wobec oskarżonego utrzymał w mocy. 0.1.Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 5.2. Przedmiot i zakres zmiany --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zwięźle o powodach zmiany -----------------------------------------...

...7 § 1 k.p.k. orzekł jak w pkt. II wyroku. Przy rozpoznawaniu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego A. Z. Sąd Odwoławczy nie dopatrzył się nadto podstaw do stosowania dyrektywy z art. 439 k.p.k. tudzież art. 440 k.p.k. w innym niż wskazano wyżej zakresie. 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot i zakres zmiany Zwięźle o powodach zmiany 5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 5.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 1.1. ☐ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia 2.1. Konieczność przepro...

...zadośćuczynienia i przyjął je za własne, co szczegółowo zostało uzasadnione w treści powyższych rozważań. Nadto wskazać należy, iż w sprawie nie wystąpiły okoliczności wskazane w art. 439 § 1 k.p.k. i art. 440 k.p.k., które byłyby podstawą do ingerencji z urzędu w zaskarżone rozstrzygnięcie. 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 0.0.11. Przedmiot i zakres zmiany Rozstrzygnięcie sądu I instancji w zakresie ustawowych odsetek od zasądzonej kwoty zadośćuczynienia. Sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok w ten tylk...

...jscu zaznaczyć trzeba, że sąd apelacyjny dokonał również z urzędu kontroli instancyjnej zaskarżonego wyroku w świetle bezwzględnych przesłanek odwoławczych przewidzianych przepisami art. 439 § 1 k.p.k. oraz art. 440 k.p.k., jednak żadne z nich w przedmiotowej sprawie nie wystąpiły. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 4.1. --- Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności --- 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 1.7. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 5.1.1. Przedmiot utrzymania w mocy Na podstawie...

...uwzględnienie. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Wskazać wszystkie okoliczności, które sąd uwzględnił z urzędu, niezależnie od granic zaskarżeniai podniesionych zarzutów (art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności. 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 1.3 1 Przedmiot utrzymania w mocy 0.1Wyrok Sądu Rejonowego w Wołominie z dnia 31 stycznia 2025 roku, sygn. akt II K 633 24 Zwięźle o powodach utrzymania w mocy. Uznanie...

...aby wyrok Sądu I instancji był w tym względzie w jakikolwiek sposób nieprawidłowy. Sąd Okręgowy, nie dopatrując się również uchybień podlegających uwzględnieniu z urzędu, określonych w art. 439 k.p.k. i art. 440 k.p.k., zaskarżony wyrok wobec oskarżonego utrzymał w mocy w zakresie nie podlegającym modyfikacji opisanej w punkcie 5.2.1. 1.8. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 5.2.1. Przedmiot i zakres zmiany Zmieniono wyrok w zaskarżonej części w stosunku do oskarżonego w ten sposób, że: - obniżono orzeczony przepadek równ...

...woławczy zbadał zaskarżony wyrok pod kątem wystąpienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., jak również ewentualnych przesłanek rażącej niesprawiedliwości orzeczenia (art. 440 k.p.k.), nie stwierdzając podstaw do ingerencji z urzędu. Kontrola instancyjna nie wykazała uchybień, które mogłyby skutkować zmianą lub uchyleniem wyroku Sądu Rejonowego. Apelacja obrońcy nie zawiera argumentów podważających prawidłowość rozstrzygnięcia, a podniesione zarzuty w istocie sprowadzają się do polem...

...KOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 1. Sąd Okręgowy uznał, że utrzymanie w mocy wyroku skazującego wobec P. Z. byłoby rażąco niesprawiedliwe z przyczyn dalej opisanych. W związku z tym, zgodnie z art. 440 kpk zmienił wyrok na korzyść oskarżonego i uniewinnił go od popełnienia zarzucanego mu czynu. Ponieważ oskarżony działał wspólnie i w porozumieniu z T. Z., do którego miały zastosowanie te same powody, które stanęły u podstaw rzeczonej zmiany, Sąd zgodnie z art. 435 kpk uniewinnił również T. Z., mimo, że ten...