Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

1 758 pasujących orzeczeń
Sąd
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

1 758 wyników
Sortowanie
I C 340/24 24 kwietnia 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Marcin Polit

Wyrok z 24 kwietnia 2026, sygn. I C 340 24

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie Kwota 2 000 zł · grzywna
spadek samorząd terytorialny
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...e stają się obawy przed bardziej stanowczymi próbami dochodzenia swoich praw, jakie od wydania spornej decyzji do śmierci w roku 1982 miał I. B.. Mając na uwadze powyższe, na podstawie powołanych przepisów oraz art. 64 k.c. należało orzec, jak w punktach I i II sentencji wyroku. Orzeczenie o kosztach procesu (punkt III) wydano na podstawie art. 98§§1, 1 1 i 3 k.p.c. w związku z art. 99 k.p.c. Koszty zasądzone na rzecz powódki obejmują 1 000 zł uiszczonej przez nią opłaty sądowej od pozwu (w takiej części nie korzystała ona ze zwol...
I C 1063/22 27 marca 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Agnieszka Onichimowska

Wyrok z 27 marca 2026, sygn. I C 1063 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli ewentualnie o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 500.000,00 zł · kwota roszczenia z pożyczki
spadek samorząd terytorialny
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...chimowska UZASADNIENIE Pozwem z dnia 12 grudnia 2022 roku (data stempla pocztowego, k. 23) powód O. R. (2), reprezentowany przez pełnomocnika profesjonalnego, wniósł o zobowiązanie pozwanego (...) A. - na podstawie art. 64 kc, art. 353 oraz 354 §1 kc oraz art. 1047 § 1 kpc do złożenia oświadczenia woli sprzedaży i przeniesienia prawa własności nieruchomości lokalowej położonej przy ul. (...) o nr (...)w A., o łącznej powierzchni użytkowej 54 m ( 2) . A ernatywnie, w sytuacji gdyby Sąd nie dostrzegł podstaw do uwzględnienia powództ...
I C 669/23 26 marca 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Ewa Ligoń-Krawczyk

Wyrok z 26 marca 2026, sygn. I C 669 23

Typ sprawa rodzinna Przedmiot rozwód / rozwiązanie małżeństwa Wynik oddalono powództwo Kwota 5.417 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...bezpodstawnie wzbogaconym, który powinien się liczyć z obowiązkiem zwrotu. Prawomocne orzeczenie sądu stwierdzające obowiązek danej osoby do złożenia oznaczonego oświadczenia woli, zastępuje to oświadczenie (art. 64 k.c.). Zaakcentować przy tym należy, że postępowanie, którego przedmiotem jest zobowiązanie pozwanego do złożenia oświadczenia woli o zwrocie przedmiotu darowizny – tak jak to ma miejsce w sprawie niniejszej, stanowi konsekwencję uprzednio złożonego oświadczenia o odwołaniu darowizny. Oświadczenie to ma charakter...
I C 2562/24 23 marca 2026 Sąd Okręgowy w Kielcach Monika Gądek-Tamborska

Uzasadnienie z 23 marca 2026, sygn. I C 2562 24

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej
dział spadku
spadek
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...powrotem na darczyńcę. W razie odmowy wykonania tego obowiązku darczyńca może wytoczyć powództwo o zobowiązanie obdarowanego do złożenia oświadczenia woli co do przeniesienia własności stosownie do treści art. 64 k.c. i (...) k.p.c. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 grudnia 1999 r., II CKN 641 98). Odnosząc powyższe rozważania prawne do stanu faktycznego niniejszej sprawy należy wskazać, iż żądanie pozwu zostało sformułowane jako odwołanie darowizny. Natomiast odwołanie darowizny jest czynnością materialnoprawną, któ...
I C 1481/21 4 marca 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Rafał Wagner

Wyrok z 4 marca 2026, sygn. I C 1481 21

Typ sprawa rodzinna Przedmiot rozwód / rozwiązanie małżeństwa Wynik oddalono powództwo Kwota 21 617 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...bezpodstawnie wzbogaconym, który powinien się liczyć z obowiązkiem zwrotu. Prawomocne orzeczenie sądu stwierdzające obowiązek danej osoby do złożenia oznaczonego oświadczenia woli, zastępuje to oświadczenie (art. 64 k.c.). Zaakcentować przy tym należy, że postępowanie, którego przedmiotem jest zobowiązanie pozwanego do złożenia oświadczenia woli o zwrocie przedmiotu darowizny – tak jak to ma miejsce w sprawie niniejszej, stanowi konsekwencję uprzednio złożonego oświadczenia o odwołaniu darowizny. Oświadczenie to ma charakter...
I ACa 819/23 26 lutego 2026 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 26 lutego 2026, sygn. I ACa 819 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację Kwota 6 417,00 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...waniu klauzuli waloryzacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I ACa 818/23 18 lutego 2026 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 18 lutego 2026, sygn. I ACa 818 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację Kwota 164532,24 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...owaniu klauzuli indeksacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I ACa 783/23 16 lutego 2026 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 16 lutego 2026, sygn. I ACa 783 23

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 8 100 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...waniu klauzuli waloryzacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I C 480/25 4 lutego 2026 Sąd Rejonowy w Piszu Asesor Paula Wacławek

Wyrok z 4 lutego 2026, sygn. I C 480 25

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Wynik oddalono powództwo
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...aniem wydania orzeczenia zastępującego to oświadczenie – tak jak to miało miejsce w niniejszej sprawie. Prawomocne orzeczenie Sądu stwierdzające obowiązek do złożenia powyższego oświadczenia woli, zgodnie z art. 64 k.c. w zw. z art. 1047 k.p.c., zastępuje to oświadczenie. Przepis art. 64 k.c. nie stanowi samodzielnej podstawy obowiązku złożenia oświadczenia woli. Obowiązek taki wynikać musi z ustawy, aktu administracyjnego lub czynności prawnej (np. ugody). Żądanie wydania przez Sąd orzeczenia na podstawie komentowanego przepisu...
I C 95/25 30 stycznia 2026 Sąd Okręgowy w Gliwicach Łucja Oleksy-Miszczyk

Wyrok z 30 stycznia 2026, sygn. I C 95 25

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli Wynik oddalono powództwo
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...zątku był objęty wolą stron. Zgodnie z art. 898 § 1 k.c. darczyńca może odwołać darowiznę nawet już wykonaną, jeżeli obdarowany dopuścił się względem niego rażącej niewdzięczności. Jak wynika zaś z art. 64 § 1 k.c., zgodnie z którym prawomocne orzeczenie sądu stwierdzające obowiązek danej osoby do złożenia oznaczonego oświadczenia woli, zastępuje to oświadczenie. Dla uwzględnienia żądania powódki niezbędne było więc wykazanie, że powódka złożyła skuteczne oświadczenie o odwołaniu darowizny, które doszło do...
I ACa 774/23 20 stycznia 2026 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 20 stycznia 2026, sygn. I ACa 774 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 8 100 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...owaniu klauzuli indeksacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I C 1070/24 19 stycznia 2026 Sąd Okręgowy w Warszawie Joanna Pąsik

Wyrok z 19 stycznia 2026, sygn. I C 1070 24

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli Wynik zasądzono świadczenie Kwota 1 000 000 zł · kwota żądania
uchwała rady gminy planowanie przestrzenne samorząd terytorialny
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...im stanu nieruchomości przed uchwaleniem planu z 2011 r. Podstawę materialnoprawną roszczenia o zobowiązanie pozwanego do złożenia oświadczenia woli, przywoływaną przez powódkę w niniejszej sprawie, stanowił art. 64 k.c. w zw. z art. 1047 k.p.c. Zdaniem powódki, złożenie oświadczenia woli przez stronę pozwaną miało swoje umocowanie w art. 36 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 647 z późn. zm. w brzmieniu z daty złożenia wniosku przez powódkę o wykup...
I ACa 3050/25 7 stycznia 2026 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 7 stycznia 2026, sygn. I ACa 3050 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 4 050 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...owaniu klauzuli indeksacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I ACa 146/25 29 grudnia 2025 Sąd Apelacyjny w Warszawie Roman Dziczek

Wyrok z 29 grudnia 2025, sygn. I ACa 146 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli i zapłatę ewentualnie o zapłatę Wynik oddalono powództwo
odszkodowanie planowanie przestrzenne samorząd terytorialny
spadek
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...ą cenę kupuje”. Jako podstawę prawną swojego roszczenia powódka wskazała art. 36 ust. 1 i art. 37 ust. 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (dalej jako u.p.z.p.) w zw. z art. 64 k.c. i art. 1047 k.p.c. Powódka wniosła ponadto o zasądzenie od pozwanego na jej rzecz odsetek ustawowych naliczonych od kwoty należnej za wykup nieruchomości ceny od dnia 15 grudnia 2013 r. do dnia zapłaty oraz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu wsk...
I C 937/23 19 grudnia 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Tadeusz Bulanda

Wyrok z 19 grudnia 2025, sygn. I C 937 23

Typ sprawa cywilna - zapłata należności przewozowej Przedmiot zapłata należności przewozowej / opłata dodatkowa za przejazd bez ważnego biletu Wynik oddalono powództwo Kwota 10 908 zł · kwota żądania
spadek budownictwo mieszkaniowe planowanie przestrzenne
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...NIENIE Pozwem z dnia 29 sierpnia 2017 r., skierowanym w Sądzie Rejonowym dla Warszawy Pragi-Północ w W. przeciwko (...) W., S. B., O. U. (1), W. P. (2), B. U. (2), W. X. (1) oraz G. W. (2) wnieśli o: 1) na podstawie art. 64 k.c. w zw. z art. 1047 § 1 k.p.c. – stwierdzenie obowiązku (...) W. złożenia oświadczenia woli, którego treścią jest ustanowienie użytkowania wieczystego na lat 99 do gruntu o powierzchni 781 m ( 2) oznaczonego jako działka ewidencyjna nr (...) z obrębu (...), położonego w W. przy (...) („Nieruchomość”) na rze...
I ACa 765/23 5 grudnia 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 5 grudnia 2025, sygn. I ACa 765 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację Kwota 42270,17 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...waniu klauzuli denominacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I ACa 1338/25 5 grudnia 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 5 grudnia 2025, sygn. I ACa 1338 25

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...waniu klauzuli denominacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I ACa 740/23 28 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 28 listopada 2025, sygn. I ACa 740 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...waniu klauzuli denominacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I ACa 745/23 28 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 28 listopada 2025, sygn. I ACa 745 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację Kwota 60 387,56 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...owaniu klauzuli indeksacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I ACa 757/23 28 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 28 listopada 2025, sygn. I ACa 757 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 5004,30 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...owaniu klauzuli indeksacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I C 542/23 27 listopada 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Agnieszka Onichimowska

Wyrok z 27 listopada 2025, sygn. I C 542 23

Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...azał informację, że w kwietniu 2022 r. doszło do wystąpienia okoliczności uzasadniających zawarcie umowy przyrzeczonej. Jako podstawę prawną żądania powódka wskazała art. 389 § 1 oraz art. 390 § 2 w zw. z art. 64 k.c. Powódka stwierdziła również, że powództwo jest zasadne z uwagi na postanowienia art. 5 k.c., tj. zasady współżycia społecznego, jako że A. P. z niezrozumiałych względów, w testamencie sporządzonym w formie aktu notarialnego, wbrew wcześniejszym zapisom testamentu pisemnego, do całości spadku powołała wył...
I C 220/22 21 listopada 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Piotr Królikowski

Wyrok z 21 listopada 2025, sygn. I C 220 22

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 5.417,00 zł · kwota żądania
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...dstaw do uwzględnienia roszczenia ewentualnego powódki o zobowiązanie pozwanego do złożenia oświadczenia woli o nabyciu przez pozwanego niewykupionych certyfikatów inwestycyjnych będących w posiadaniu powódki. Art. 64 k.c. nie stanowi przy tym samodzielnej podstawy do zobowiązania innego podmiotu przez Sąd do złożenia określonego oświadczenia woli, bowiem obowiązek taki musi wynikać z ustawy, czynności prawnej lub decyzji administracyjnej. Roszczenie ewentualne nie zasługiwało na uwzględnienie, bowiem powódka nie wykazała, iżby i...
I ACa 731/23 20 listopada 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 20 listopada 2025, sygn. I ACa 731 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 11 817 zł · składnik roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...waniu klauzuli waloryzacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
I C 353/22 31 października 2025 Sąd Rejonowy w Puławach Tomasz Włodek

Wyrok z 31 października 2025, sygn. I C 353 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo Kwota 1.817,00 zł · kwota żądania
kradzież / art. 278 § 1 k.k.

Teza oddalenie powództwa wobec braku wykazania znamion rażącej niewdzięczności pozwanej

Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...ym sąd stwierdzi obowiązek wskazanej w pozwie osoby do złożenia określonego oświadczenia woli tj. E. Z. (1), w konsekwencji doprowadzając do sytuacji w której zapadły wyrok zastąpi oświadczenie woli pozwanej (art. 64 k.c.). Sytuacje, w których zasadne jest skonstruowanie powództwa na podstawie powołanego przepisu, to m.in. zwlekanie obdarowanie w złożeniu oświadczenia o zwrotnym przeniesieniu prawa własności nieruchomości na darczyńcę po uprzednim odwołaniu darowizny wskutek dopuszczenia się przez obdarowanego rażącej niewdzięc...
I Cz 200/25 31 października 2025 Sąd Okręgowy w Suwałkach Cezary Olszewski

Uzasadnienie z 31 października 2025, sygn. I Cz 200 25

Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...iż poprzez określenie „powództwo o zawarcie lub zmianę umowy” przyjmuje się także powództwo o złożenie przez pozwanego określonego oświadczenia woli, które – przy uwzględnieniu art. 1047 § 1 kpc oraz art. 64 kc – doprowadzi po uprawomocnieniu się wyroku do stworzenia albo modyfikacji stosunku umownego między stronami procesu. Przyjęty w art. 34 kpc łącznik w postaci "miejsca wykonania umowy" należy określać według przepisów prawa materialnego (art. 454 kc), przy czym przy ustalaniu właściwości sądu rozstrzygające znac...
I C 1132/23 9 października 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Marcin Polit

Wyrok z 9 października 2025, sygn. I C 1132 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, ewentualnie o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 119 659,75 zł · zasądzenie
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...eż dofinansowania budowy stacji innych niż ogólnodostępne. Strona powodowa wywodziła jednak swoje roszczenie główne o zobowiązanie pozwanego do złożenia oświadczenia woli na podstawie art. 1047 k.p.c. w zw. z art. 64 k.c. W doktrynie i orzecznictwie dopuszcza się sytuacje, w których orzeczenie sądu stwierdzające (zgodnie z żądaniem pozwu) obowiązek strony do złożenia oznaczonego oświadczenia woli w myśl ww. przepisów, zastępuje całą umowę (zob. P. Nazaruk [w:] B. Bajor, D. Bierecki, J. Bocianowska, J. Ciszewski, M. Ciszewski, G...
I ACa 736/23 22 września 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 22 września 2025, sygn. I ACa 736 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 9 673,18 zł · zasądzenie
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...owaniu klauzuli indeksacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...
XIV Pa 124/24 19 września 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Magdalena Drogowska

Wyrok z 19 września 2025, sygn. XIV Pa 124 24

Typ sprawa pracownicza Wynik oddalono apelację Kwota 30 446,01 zł · zasądzenie
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...art. 18 § 3 k.p. ma charakter wyjątkowy i stanowi odstępstwo od przewidzianej w art. 262 § 2 pkt 1 k.p. zasady kształtowania przez sąd pracy wynagrodzenia za pracę. Przepis ten powoduje zastosowanie mechanizmu z art. 64 k.c. w związku z art. 300 k.p. to jest zastąpienia orzeczeniem sądowym oświadczenia woli pracodawcy wprowadzenia określonego postanowienia płacowego. W razie naruszenia zasady równego traktowania sąd ustala wynagrodzenie na wymaganym poziomie i konsekwentnie kształtuje je na przyszłość. Zakaz z art. 262 § 2 pkt 1 k.p....
I C 969/24 18 września 2025 Sąd Rejonowy w Kłodzku Izabela Kosińska-Szota

Uzasadnienie z 18 września 2025, sygn. I C 969 24

Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...o wskazał, ze żądanie zapłaty nawet przy założeniu wykazania dowodami tego roszczenia uległoby przedawnieniu. Co do obowiązku złożenia oświadczenia woli podał, że taki obowiązek cywilnoprawny wynikający z art.64 k.c. po stronie Gminy K. nie istniał. Dowód: wyrok Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 12.12.2019 r. z uzasadnieniem – k.82 -86 Powódka A. J. (1) była najemcą lokalu użytkowego w O. przy ul. (...) od 2 listopada 1990 r. do 2005 r. W dniu 10 lutego 2005 r. pozwana Gmina K. zawarła umowę najmu tego lokalu z synem powódki...
I ACa 760/23 17 września 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 17 września 2025, sygn. I ACa 760 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 64 kc Orzeczenie zastępujące oświadczenie woli
...owaniu klauzuli indeksacyjnej nie ma możliwości dalszego wykonywania umowy. Należy wskazać, że sąd powołany jest do interpretacji umów i ich oceny. Jedynie wyjątkowo sąd może zastępować oświadczenia stron (art.64 kc). Tym niemniej, aby sąd nakazał złożyć określone oświadczenie to musi to wynikać albo z treści umowy albo z ustawy. Ponadto sąd może zmienić treść umowy na zasadzie art. 357 1 kc ( klauzula rebus sic stantibus) albo art. 358 1 § 3 kc. W przypadku klauzul abuzywnych uprawnienia sądu dotyczą jedynie ustalenia lub...