Baza orzeczeń sądowych

...prawa – wręcz niedopuszczalny (art. 537 § 1 k.p.k.). Na wstępie zauważyć należy, że zarzut podniesiony w kasacji został wadliwie sformułowany z punktu widzenia wymogów przewidzianych w przepisach art. 519 i art. 523 § 1 k.p.k. Treść tego zarzutu nie pozostawia wątpliwości, co do tego, że jest on skierowany przeciwko wyrokowi Sądu I instancji. To przecież ten Sąd stosował wobec skazanego przepis art. 82 k.k., a Sąd Okręgowy, którego wyrok może być tylko przedmiotem zaskarżenia rozpatrywanej kasacji (art. 517 k.p.k.), jedynie k...

...ić, iż stanowi on w istocie kolejną próbę podważenia trafności ustaleń faktycznych i zakwestionowania poprawności uznania skazanego sprawcą przypisanego mu występku. Niezależnie od tego, że w myśl wymogów art. 523 § 1 k.p.k., nie jest to (w takiej formie) dopuszczalne, w kasacji, to jeszcze jest całkowicie merytorycznie chybione. Skarżący polemizując z oceną dowodów przedstawioną przez Sąd I instancji, i aprobowaną przez Sąd Okręgowy, nie dostrzega tego, że sam skazany w toku postępowania przygotowawczego przyznał się do do...

...nom dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedzione wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. W przedmiotowej sprawie skarga kasacyjna właśnie zmierza do kolejnego 2 zakwestionowania prawidłowości dokonanej przez Sąd pierwszej instancji oceny materiału dowodowego oraz ustaleń faktycznych. Nie zawiera ona żadnych tego rodzaju zarzu...

...om dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedzione wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Skarżący w apelacji stawiał zresztą zarzut właśnie błędu w ustaleniach 2 faktycznych. Ustosunkowując się bezpośrednio do podniesionych w kasacji zarzutów zauważyć wypada, że w apelacji, obrona wskazała zarzuty naruszenia tych samy...

...om dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedzione wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. 2 Skarżący w apelacji stawiał zresztą zarzut związany z błędem w ustaleniach faktycznych. Podkreślić trzeba, że formułując zarzuty kasacyjne, obrona w trzech podpunktach ponownie odwołuje się do wadliwych „ustaleń” dokonanych p...

...tą kasację w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Przekonanie o oczywistej bezzasadności tej kasacji implikowały następujące okoliczności: 1. Obydwa sformułowane w kasacji zarzuty są wadliwie z punktu widzenia wymogów art. 523 § 1 k.p.k. sformułowane. Stosownie do treści tego przepisu podstawą kasacji, obok uchybień określonych w art. 439 k.p.k., może być tylko inne rażące naruszenie prawa, o ile mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku . Tymczasem autorka rozpoznawanej kasacji zarzuciła w niej tylko „obrazę przepisów...

...ostałym zakresie wyrok ten utrzymał w mocy. Kasację od tego wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który zaskarżył ten wyrok w całości i zarzucił mu inne rażące naruszenie prawa, w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k., mające wpływ na treść orzeczenia wyrażające się w: 1. naruszeniu prawa procesowego, które miało wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 182 § 3 k.p.k. w zw. z art. 148 § 1 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k., poprzez nienależyte rozważenie zarzutu apelacyjnego, podniesionego przez D. S., dotyczą...

...013 r. Sąd Okręgowy uznał te obie apelacje za oczywiście bezzasadne i zaskarżony nimi wyrok utrzymał w mocy. Wyrok Sądu Okręgowego zaskarżył kasacją obrońca skazanego. Orzeczeniu temu zarzucił, na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 w zw. z art. 193 § 1 k.p.k., rażące naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na treść wyroku polegające na nie powołaniu biegłych z zakresu uzależnień na okoliczność ustalenia czy skazany jest uzależniony od alkoholu, jeżeli tak, to czy uzależnienie to mogło mieć wp...

...nych stanów faktycznych (czynów). Należy jednak podkreślić, że postawiony zarzut zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej (nota bene jedyny czyniący kasację dopuszczalną w sytuacji skazanego – arg. ex art. 523 § 4 k.p.k.), nie jest zasadny w stopniu oczywistym. Bowiem w judykaturze przyjmuje się, że brak skargi uprawnionego oskarżyciela w rozumieniu art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. wchodzi w grę tylko w toku sądowego stadium procesu i tylko w odniesieniu do takiej osoby, która swoją skargą zainicjowała postępowanie główne działa...

...Sądowi Okręgowemu. Po rozpoznaniu apelacji, Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 13 listopada 2013 r., utrzymał w mocy tenże wyrok. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 k.p.k. zarzucił temu Sądowi rażące naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 85 k.k. poprzez nieuzasadnione przyjęcie, że nakaz karny jest wyrokiem w rozumieniu ustawy, a w konsekwencji uznanie, iż czyny skazanego uzasadniają wymierzenie dwóch kar łącznych, w sytuacji, w której nie było do tego podstaw. W konk...

...Okręgowy wyrokiem z dnia 23 września 2013 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelacje za oczywiście bezzasadne. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego W., który na zasadzie art. 523 k.p.k. wyrokowi zarzucił: 5 1 rażące naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., poprzez nienależyte obsadzenie Sądu orzekającego w przedmiotowej sprawie, a mianowicie Sądu Rejonowego w S., Wydział zamiejscowy w R.; 2 rażące naruszen...

...lipca 2013 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uznając apelacje za oczywiście bezzasadne. Kasacje od wyroku Sądu odwoławczego wnieśli obrońcy skazanych. Obrońca skazanego S. R. zarzucił wyrokowi na podstawie art. 523 k.p.k. rażące naruszenie prawa, które mogło mieć wpływ na jego treść, a mianowicie: a art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. poprzez niewłaściwe przeprowadzenie kontroli apelacyjnej i zaniechanie rozważenia zarzutów apelacji dotyczących: - błędu w ustaleniach faktycznych w zakresie bezzasadnego przyjęcia jak...

...z treści art. 537 k.p.k. i nie wymaga głębszego uzasadnienia. Zarzuty kasacji dotyczą rzetelności kontroli odwoławczej przeprowadzonej w tej sprawie przez Sąd Apelacyjny. Zauważyć przy tym trzeba, że zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. do uwzględnienia kasacji może prowadzić tylko stwierdzenie naruszenia prawa bądź w postaci bezwzględnej przyczyny odwoławczej, bądź innego naruszenia, ale takiego, które ma charakter rażący, a nadto mogło mieć, i to istotny, wpływ na treść orzeczenia. Takich naruszeń prawa nie stwierdzono w toku post...

...oże być w żadnym razie skuteczne, gdyż nie jest rolą tego postępowania dokonywanie kontroli orzeczeń sądów powszechnych niejako w „trzeciej instancji”, z oderwaniem od tzw. podstaw kasacyjnych, wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. W istniejących w sprawie realiach zarzut naruszenia prawa karnego materialnego, podniesiony w pkt II.1 kasacji uznać więc należało za oczywiście bezzasadny. Wyłącznie dla porządku trzeba na koniec tylko jeszcze dodać, że ogólnikowe stwierdzenie uzasadnienia kasacji, jakoby sąd odwoławczy uchybił dyspozy...

...órych była wyżej mowa. Jeśliby tak nawet interpretować afirmowane przez autora kasacji uchybienie, to również ono nie stanowiłoby przejawu rażącego naruszenia przez sąd odwoławczy prawa w rozumieniu przepisu art. 523 § 1 k.p.k., i to jeszcze w sposób mogący mieć wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia. Oczywiście zasadne są bowiem te wywody sądu odwoławczego, które sprowadzają się do konstatacji, iż nawet w przypadku przypisania M. U. powyższych wykroczeń (pomijając w tym miejscu zagadnienie zasadności powoływania się są...

...ławcza dowodzi obrazy, przez sąd II instancji, normy wynikającej z przepisu art. 410 k.p.k., i w czym – konkretnie - miałaby się wyrazić jej obraza (i to mająca charakter „rażącego naruszenia prawa” - por. art. 523 § 1 k.p.k.). Trudno w wywodach kasacji odnaleźć twierdzenia wiążące się z niewłaściwą (naruszającą reguły wynikające z art. 433 § 2 k.p.k., co miałoby się wyrazić w jednoczesnej obrazie przepisu art. 457 § 3 k.p.k.) kontrolą odwoławczą w zakresie zastosowania przez sąd I instancji normy wynikającej z prze...

...k.p.k.), mają charakter rażącego naruszenia prawa i nie tylko mogły mieć, ale wprost miały, istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, co dowodzi, iż mieszczą się podstawach kasacyjnych określonych w art. 523 § 1 k.p.k. Uchybienie przez Sąd Rejonowy przepisom umożliwiającym wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy o tyle jawi się jako wyraz rażącego naruszenia prawa (w tym przypadku: prawa karnego procesowego), że w zaskarżonym orzeczeniu wymierzono A. N. karę łączną pozbawienia wolności inną, 4 aniżeli...

...dowodu. O przysługujących mu prawach oskarżony był przez Sąd pouczony (k. 34v), jednakże, jak wynika z akt sprawy z uprawnień tych nie skorzystał. Poza zakresem rozpoznania Sądu Najwyższego, z uwagi na treść art. 523 k.p.k., pozostaje podniesiony zarzut naruszenia art. 390 § 2 k.p.k., jak też § 278 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. Regulamin urzędowania sądów powszechnych, przy czym naruszenia tego ostatniego, jak 5 wynika z analizy treści zarzutu i uzasadnienia kasacji, obrońca skazanego faktyc...

.... K. za przestępstwa z art. 56 ust. 3 w zw. z art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 263 § 2 k.k. Skarżący na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił prawomocnemu rozstrzygnięciu: - „rażące naruszenie prawa materialnego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii poprzez przyjęcie, że trzykrotna sprzedaż środka psychotropowego o łącznej wadze 75 gram wyczerpuje z...

...asacjach są oczywiście bezzasadne, gdyż przede wszystkim są zwrócone, wbrew nakazowi z art. 519 k.p.k., przeciwko orzeczeniu Sądu I instancji, bądź kwestionują dokonane ustalenia faktyczne, co nie jest zgodne z art. 523 § 1 k.p.k., czy też podnoszą niewspółmierność orzeczonej kary, a więc są niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Podniesienie w kasacji zarzutu obrazy art. 4 k.p.k., art. 5 § 1 k.p.k. i art. 7 k.p.k. wskazuje przede wszystkim na niepełne zrozumienie przez adw. M. L. istoty kasacji, jako nadzwyczajnego środka zaska...

...z art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. skarżący w istocie zmierza do podważenia ustaleń faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia Sądu pierwszej i zaakceptowanych przez Sąd drugiej instancji. Tymczasem, zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k., podstawą wniesienia kasacji może być tylko rażące naruszenie prawa, nie jest zaś dopuszczalne badanie w trybie kasacji zasadności oceny dowodów oraz dokonanych ustaleń faktycznych. Niezależnie od tego, iż nie można sensownie wywodzić, iżby wadliwości uzasadnienia, sporządzonego przecież po wydaniu wy...

...ć kasację na zasadach określonych w k.p.k., do którego odsyła art. 19 ustawy lustracyjnej (por. też wyrok Sądu Najwyższego z dnia 30 września 2009 r., II KK 41 09, OSNKW 2010, z. 1, poz. 4). W świetle przepisu art. 523 § 1 k.p.k. wzruszenie prawomocnego orzeczenia w drodze kasacji - poza uchybieniami wymienionymi w art. 439 k.p.k. - możliwe jest jedynie w wypadku stwierdzenia rażącego, a więc mającego charakter niewątpliwy i oczywisty naruszenia prawa materialnego lub procesowego, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzecz...

...go uchybienia wnosić skargi, dopatrując się naruszenia prawa w oparciu o okoliczności, które nie dają podstaw do przyjęcia jego zaistnienia, w tym po to, aby móc zarzucić także inne naruszenia, o jakich mowa w art. 523 § 1 k.p.k., ale nie ujęte już w katalogu wskazanym w art. 439 k.p.k. (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 25 stycznia 2005 r., III KK 234 04, LEX nr 146248, z dnia 13 czerwca 2006 r., III KK 201 06, LEX nr 339407, czy z dnia 17 lutego 2011 r., III KK 441 10, LEX nr 736763). Autor tej skargi w pierwszym jej zarzuc...

...sacja obrońcy skazanego jest bezzasadna w stopniu oczywistym. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi zatem być dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę skazanego jedynie pozornie czyni zadość powyższemu warunkowi. Analiza podniesionych w kasacji zarzutów prowadzi do wniosku, że w przeważającej mierze są one powtórzeni...

...rocedury, kwestionował de facto ustalenia faktyczne przyjęte za podstawę rozstrzygnięcia, dążąc tym samym do obejścia zakazu podnoszenia w postępowaniu kasacyjnym zarzutu błędu w tych ustaleniach, zawartego w art. 523 § 1 k.p.k. Dobitnym tego wyrazem było wręcz skopiowanie w przeważającej mierze uzasadnienia apelacji oraz dokonanie jedynie niewielkiej, dostosowanej do potrzeb kasacyjnych, modyfikacji zarzutów apelacyjnych. W kasacji nie sformułowano żadnego zarzutu naruszenia przepisów odnoszących się do postępowania odwoławczego,...

..., że obrońca pod pozorem naruszenia prawa procesowego, w istocie kwestionuje poczynione w sprawie ustalenia faktyczne, dążąc tym samym do ominięcia zakazu podnoszenia takiego zarzutu w postępowaniu kasacyjnym – art. 523 § 1 k.p.k. Podkreślić należy, że postawiony w pkt 2 zarzut naruszenia art. 410 k.p.k., art. 424 § 1 k.p.k., art. 5 § 2 k.p.k. i art. 7 k.p.k. skierowany został de facto nie przeciwko zaskarżonemu orzeczeniu Sądu odwoławczego, a przeciwko wyrokowi Sądu pierwszej instancji, wbrew treści art. 519 k.p.k. Sąd ad quem utr...

...odjęcia pozytywnej decyzji w tym przedmiocie jest niedopuszczalne w świetle podstaw kasacji, albowiem wkracza w sferę sędziowskiego uznania co do wymiaru kary, które ex lege nie może podlegać kontroli kasacyjnej (art. 523 § 1 k.p.k. in fine). Przechodząc do omówienia kwestii zasadności zarzutu podniesionego przez adw. W. należy stwierdzić, że Sąd odwoławczy na s. 10-12 uzasadnienia odniósł się do zarzutu apelacyjnego kwestionującego ustalenia skutkujące przypisaniem przestępstwa czynnej napaści na policjantów. Wbrew temu, co podno...

...instancyjnej orzeczenia Sądu Rejonowego, dotknięte jest bowiem oczywistym i rażącym naruszeniem przepisów wskazanych w części wstępnej kasacji i to mającym istotny wpływ na treść tego orzeczenia w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Z tego też powodu zaskarżone orzeczenie nie może się ostać, podobnie jak postanowienie Sądu Rejonowego. Dlatego Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie Sądu Rejonowego i przekazał tę sprawę temu ostatniemu Sądowi do ponownego rozpoznania. Przy ponownym rozp...

...od zasądzonego na podstawie art. 46 § 1 k.k. środka karnego w postaci zobowiązania oskarżonego do naprawienia szkody 5 wyrządzonej przestępstwem poprzez uiszczenie kwoty 1 600 złotych na rzecz M. P. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. skarżący zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego - art. 433 § 1 k.p.k. i art. 440 k.p.k. polegające na dokonaniu nienależytej kontroli odwoławczej i utrzymaniu w mocy rażąco niesprawiedliwego wyroku...

...ósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie temu sądowi do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W myśl art. 523 § 1 k.p.k., kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Podzielając argumentację Rzecznika Praw Obywatelskich w tej części, w której wyrokowi Sądu odwoławczego zarzuca on nadmiern...