Baza orzeczeń sądowych

...wymowa kasacji, pomijającej, że warunkiem jej uwzględnienia jest wykazanie, iż Sąd odwoławczy dopuścił się rażącego 5 naruszenia prawa, które to naruszenie mogło mieć istotny wpływ za treść wyroku (zob. art. 523 § 1 k.p.k.). Z powodu ewidentnego niespełnienia tych wymogów oddalono kasację jako oczywiście bezzasadną.

...zaskarżenia, którego podstawą mogą być jedynie uchybienia o charakterze bezwzględnym (art. 439 § 1 k.p.k.) bądź inne rażące naruszenie prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia – art. 523 § 1 k.p.k. Kasację wnosi się od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego – art. 519 k.p.k., co oznacza, że to uchybienia bądź naruszenia tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji, powinny być przedmiotem zarzutów kasacyjnych. W końcu, granice rozpoznania kasacji wyznaczają podniesione w niej zarzuty – art. 536 k.p....

...olności, której wykonanie warunkowo zawieszono, wniesienie i rozpoznanie kasacji było możliwe jedynie ze względu na podniesienia zarzutu zaistnienia w toku postępowania bezwzględnej przesłanki odwoławczej (zob. art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.). Zauważyć także należy, że tej samej w istocie treści zarzut sformułowany został przez obrońcę w apelacji i Sąd Okręgowy ustosunkował się do niego o tyle tylko, że w uzasadnieniu wyroku podkreślił fakt zaistnienia w wyroku sądu pierwszej instancji oczywistej omyłk...

..., w zakresie utrzymującym w mocy wyrok Sądu I instancji, w części dotyczącej przypisania mu popełnienia przestępstwa z art. 157 § 2 k.k., wywiódł Rzecznik Praw Obywatelskich, który powołując się na przepis art. 523 § 1 k.p.k. wyrokowi Sądu odwoławczego zarzucił rażące naruszenie prawa karnego procesowego, to jest art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k., polegające na utrzymaniu w mocy wyroku Sądu Rejonowego, w części uznającej oskarżonego R. Z. za winnego popełnienia czynu z art. 157 § 2 k.k., pomimo zaistnienia po wydaniu wyroku przez Sąd...

...ędne okazało się uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w K. w części dotyczącej oskarżonego J. B. i w tym zakresie przekazanie sprawy temu sądowi do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym (art. 523 § 1 k.p.k.; art. 537 § 1 i 2 k.p.k.). Podkreślić w tym miejscu należy, że rażące naruszenie prawa mogące mieć istotny wpływ na treść wyroku zachodzi wówczas, gdy jest ono niewątpliwe i oczywiste, przy czym chodzi tutaj nie tyle o łatwość stwierdzenia danego uchybienia, ile o jego rangę i natężenie stopnia nie...

...ierunkowego nastawienia Sądu Okręgowego do sprawy. Powyższe rażące naruszenia art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 424 § 1 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. mogły mieć istotny wpływ na treść wyroku odwoławczego (art. 523 § 1 k.p.k.). Podkreślić w tym miejscu należy, że rażące naruszenie prawa mogące mieć istotny wpływ na treść wyroku zachodzi wówczas, gdy jest ono niewątpliwe i oczywiste, przy czym chodzi tutaj nie tyle o łatwość stwierdzenia danego uchybienia, ile o jego rangę i natężenie stopnia nieprawidłowości oraz zasad...

...kary. Trudno przyjąć, że nieuwzględnienie tego drugiego zarzutu mogło być przyczyną zaskarżenia wyroku w zakresie odnoszącym się do przedmiotowego czynu, skoro obrońca, jako podmiot fachowy, zna regulację z art. 523 § 1 k.p.k. 7 Krytyczne uwagi nasuwa również zawarty w kasacji wniosek. Postulując uchylenie w całości zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, sugeruje, że skarżący chciałby, by ponownie była badana również zasadność zarzutu, od którego skazany został uniewinnion...

...ym wymierzył mu opłatę za drugą instancję w kwocie 600 zł. Kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 26 marca 2013 r. wniósł obrońca skazanego. Zaskarżył wyrok sądu odwoławczego w całości i na postawie art. 523 § 1 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił: „I. rażące naruszenie prawa procesowego, a to art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 182 § 3 k.p.k., art. 186 § 1 k.p.k., art. 366 k.p.k., art. 167 k.p.k. i art. 438 pkt 2 k.p.k. oraz art. 440 k.p.k. polegające na zaniechaniu uwzględnienia przez Sąd II instancji tej okoliczności, iż Sąd...

...co z uwagi na status skarżącego (uprawnienie wynikające z art. 521 § 1 k.p.k.), wymaga kilku uwaga o charakterze generalnym. Nie może budzić jakichkolwiek wątpliwości pogląd, że podstawy kasacyjne określone w art. 523 § 1 k.p.k., w takim samym stopniu obowiązują wszystkie 3 podmioty uprawnione do występowania z tym środkiem zaskarżenia. Niezależnie więc od tego, czy kasację wnosi strona procesowa, czy też jeden z podmiotów tzw. specjalnych, wymienionych w art. 521 k.p.k. – każdy uprawniony występujący z tym środkiem zaskarżen...

...łości, okazała się zasadna. Formułując zarzut kasacyjny obrońca powołuje się na zaistniałe jego zdaniem rażące naruszenia przepisów prawa procesowego, które miały wpływ na treść orzeczenia. Tymczasem w art. 523 § 1 k.p.k. ustawodawca formułując podstawy kasacyjne wskazuje na rażące naruszenie prawa mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Obrońca podnosi także naruszenia pewnych przepisów k.p.k. co do zasady odnoszących się do postępowania przed sądem pierwszej instancji (szerszy wywód w tej materii poczyniono po...

...a 31 stycznia 2013 r. W pozostałej części wniosek oddalił i utrzymał wyrok w mocy. Kasację od tego wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy. Zaskarżając wyrok w punkcie II na korzyść wnioskodawcy, w oparciu o art. 523 § 1 k.p.k. oraz art. 526 § 1 k.p.k. wyrokowi zarzucił rażące naruszenie prawa poprzez obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie - art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k. poprzez: „- nieprawidłowe przeprowadzenie przez Sąd II instancji kontroli odwoławczej, a w konsekwen...

...n nie został zaskarżony przez żadną ze stron procesu i uprawomocnił się w I instancji w dniu 5 lipca 2013 r. Kasację od tego wyroku wniósł Prokurator Generalny w trybie art. 521 § 1 k.p.k., który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił orzeczeniu rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, a to art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., polegające na skazaniu Z. R. za czyn z art. 288 § 1 k.k. popełniony w okresie od 24 do 25 sierpnia 2011 roku, pomimo, iż postępowanie karne co do tego podejrzanego...

...rawomocnił się w dniu 23 czerwca 2009 r. (k. 119, 123). W dniu 25 listopada 2013 r. Rzecznik Praw Obywatelskich wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., na korzyść skazanego, kasację od tego wyroku. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażące i mogące mieć istotny wpływ na jego treść, naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 6 k.p.k., art. 139 § 1 k.p.k. i art. 479 § 1 k.p.k., polegające na błędnym uznaniu, że dwukrotnie awizowane i niepodjęte w terminie wezwanie do stawiennictwa na rozprawę, wysłane na ad...

...dnia 6 września 2013 r., sygn. akt VII Ka … 13, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego. Opierając jej podstawy o przepis art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił: - rażącą obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, a to art. 7 i 410 k.p.k.; - rażące naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. poprzez nierozważenie i nieustosunkowanie się przez sąd odwoławczy do wszystkich zarzutów i wniosków apelacji; - w konkluzji obrońca wniósł w pier...

...y na rzecz pokrzywdzonego określił na kwotę 5 050 zł, a w pozostałej części wyrok ten utrzymał w mocy. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego. Opierając podstawy tej skargi o przepis art. 523 § 1 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 6 k.p.k. w zw. z art. 451 k.p.k., polegające na nierozpoznaniu przez ten Sąd wniosku oskarżonego o doprowadzenie go na rozprawę apelacyjną, pomimo, iż w sk...

...instancji przepisów art. 193 § 1 k.p.k., art. 198 § 1 k.p.k. oraz wykładni art. 116 ust. 1 i 2 w zw. z art. 1 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Sąd ad quem rażąco naruszył prawo w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. czy też do naruszenia takiego nie doszło bądź nie mogło mieć ono istotnego wpływu na treść zaskarżonego wyroku. Tak odczytując kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego Sąd Najwyższy uznał, że należy ją oddalić w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Przepis art. 193 § 1 k.p.k. przewi...

...ez Sąd Odwoławczy i uniewinnienie skazanego od popełnienia zarzucanych mu czynów w takim zakresie, jak wyjaśniał on przed Sądem Rejonowym. W kasacji obrońca skazanego podniosła jeden zarzut: powołując przepis art. 523 § 1 k.p.k., zarzuciła rażące naruszenie art. 6 k.p.k. – prawa do obrony. W pisemnej odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Okręgowej wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej, szczegółowo motywując swoje stanowisko. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Kasacja obrońcy B. Ś. była bezzasadna w...

...rwszoinstancyjnego „przeniknęły” do zaskarżonego kasacją wyroku sądu odwoławczego (zob. postanowienie SN z dnia 4 listopada 2010 r., II KK 108 10, LEX nr 783261). Nie ulega ponadto wątpliwości, że zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Natomiast granice orzekania sądu kasacyjnego wyznacza art. 536 k.p.k., zgodnie z którym Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w gra...

...Kasacja jest oczywiście bezzasadna, co pozwoliło rozpoznać ją w trybie wskazanym w art. 535 § 3 k.p.k.. Zarzuty w niej podniesione nie spełniają wymogów skutecznych zarzutów kasacyjnych, które określa przepis art. 523 § 1 k.p.k. Nie wykazują bowiem sądowi odwoławczemu, ani uchybień wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., ani też innych rażących naruszeń prawa, które mogłyby mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Treść samej skargi kasacyjnej, tak samych jej zarzutów, jak i argumentów przywołanych na ich uzasadnienie,...

...ą one bowiem tego by Sąd Apelacyjny wydał zaskarżony wyrok z rażącym naruszeniem prawa, i to jeszcze takim, by to uchybienie mogło mieć istotny wpływ na treść tego orzeczenia. Tymczasem – zgodnie z treścią art. 523 § 1 k.p.k. – skutecznym zarzutem kasacji (obok uchybień z art. 439 k.p.k.) może być tylko taki, który wykazuje sądowi odwoławczemu rażące naruszenie prawa (a więc nie każde, tylko doniosłe, porównywalne swoją rangą do tzw. bezwzględnych przyczyn odwoławczych), które mogło mieć (też nie każdy, ale tylko) i...

...nego wyroku, a także wyroku Sądu Okręgowego i przekazanie sprawy temu ostatniemu Sądowi do ponownego rozpoznania. Natomiast obrońca skazanego B. P. w swojej kasacji zarzucił zaskarżonemu wyrokowi: 1) na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt. 9 k.p.k. kwalifikowane naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 17 § 1 pkt. 10 k.p.k., poprzez uznanie B. P. za winnego przestępstwa określonego w art. 197 k.k. i wymierzenie mu za nie kary, podczas gdy wobec braku wniosku o ściganie pochodzącego od pokrzywdzonej, która to oko...

...Po rozpoznaniu tej apelacji Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 4 grudnia 2012 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanej, który na podstawie art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, a mianowicie: 1 art. 424 § 1 k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k. i art. 458 k.p.k. poprzez nie wskazanie konkretnych dowodów, na jakich oparty jest wyrok w części opisującej dokonanie...

...yrokiem z dnia 6 lutego 2013 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając obydwie apelacje za oczywiście bezzasadne. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, adwokat M. K., który na mocy art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie prawa procesowego mające wpływ na treść wyroku, a polegające na obrazie przepisów art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k. poprzez brak rozważenia wszystkich zarzutów apelacji oraz nieustosunkowanie się do nich przez Sąd Okręgowy w uzasadnieniu wyroku. W konkluzj...

...e zaś dotyczą dokonanych w postępowaniu ustaleń faktycznych. Ustalenia te były przedmiotem kontroli odwoławczej i nie mogą być poddawane ponownej weryfikacji w postępowaniu kasacyjnym, co jasno wynika z treści art. 523 § 1 k.p.k. Jedynym zarzutem mającym walor poprawnie sformułowanego zarzutu kasacyjnego jest zarzut w pkt II.2 kasacji, odnoszący się do nierzetelnej kontroli odwoławczej dokonanej przez Sąd Okręgowy, w szczególności wskazujący na to, że Sąd ten nie odniósł się w uzasadnieniu wyroku do postawionego w uzasadnieniu a...

...w – zmierzają do podważenia dokonanych w sprawie przez Sąd Rejonowy ustaleń faktycznych. Ustalenia te były przedmiotem apelacji i 4 ponowne ich kontrolowanie w postępowaniu kasacyjnym jest niezgodne z regulacją art. 523 § 1 k.p.k. Co do zarzutu naruszenia art. 433 § 2 i art. 457 § 3 k.p.k., tj. nierzetelnej kontroli odwoławczej, zauważyć należy, że zarzut ten postawiony został w kasacji zupełnie dowolnie. Skarżący zarzuca „ogólnikowość wyjaśnienia kwestii potwierdzających sprawstwo” skazanego, poza tym zaś poprzestaje na do...

...karżony wyrok w odniesieniu do J. K. i rozstrzygnął o kosztach sądowych za postępowanie odwoławcze. Kasację od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 31 października 2012 r. wniósł obrońca oskarżonego, na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., zarzucając: - „obrazę przepisów postępowania, a to art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 11 k.p.k., wyrażającą się w nieuwzględnieniu z urzędu uchybienia Sądu I instancji, polegającego na prowadzeniu rozprawy pod nieobecność oskarżonego, którego obecność była obowiązkowa; - rażącą ob...

...(por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 stycznia 2009 r. II KK 5 09). Podejmowane próby powrotu do tych zagadnień na gruncie nadzwyczajnego środka zaskarżenia są jawnym naruszeniem ograniczeń zawartych w art. 523 § 1 k.p.k. i stanowią niczym nie uprawnioną próbę przekształcenia kontroli kasacyjnej w kolejną kontrolę apelacyjną. Chybione okazały się również zabiegi i wywody zmierzające do kontestowania wartości mienia będącego przedmiotem kradzieży. Nie było żadnych podstaw, aby kwestionować odwołanie się w tym zakre...

...dalenia do wskazania 2 najważniejszych powodów rozstrzygnięcia. Przypomnieć trzeba zatem konsekwentnie prezentowane stanowisko sądu kasacyjnego – odwołujące się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Stąd też brak zachowania ustawowych wymagań dotyczących przedmiotu zaskarżenia i wyraźnie zakreślonych granic zarzutów kasacyjnych musi prowadzić do nieskuteczności tego nadzwyczajnego...

...wej, mimo że przebywał on za granicą i nie można mu było doręczyć wezwania, stanowiło rażące i mogące mieć istotny wpływ na treść wyroku naruszenie wskazanych przez skarżącego przepisów proceduralnych (art. 523 § 1 k.p.k.). Dlatego Sąd Najwyższy uchylił wyroki Sądów obu instancji co do W. R. i J. R. w części dotyczącej zarzutów kradzieży i zniszczenia elementów linii kolejowej i przekazał sprawę w tym zakresie Sądowi Okręgowemu w G. do ponownego rozpoznania (art. 537 § 2 k.p.k.), w trakcie którego albo D. B. stawi się...

...wyrok Sądu I instancji (k.166 akt). Obecnie, na podstawie art. 521 k.p.k. kasację w tej sprawie wniósł Rzecznik Praw Obywatelskich zaskarżając powyższy wyrok w całości na korzyść skazanego J. M. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., autor kasacji zarzucił zaskarżonemu wyrokowi rażące naruszenie przepisów postępowania karnego, tj. art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., polegające na utrzymaniu w mocy wyroku Sądu Rejonowego w Z., pomimo zaistnienia - po wydaniu wyroku przez Sąd I instancji - ujemnej przesłanki procesowej w postaci powagi rzeczy osą...