Baza orzeczeń sądowych

...ławcza dowodzi obrazy, przez sąd II instancji, normy wynikającej z przepisu art. 410 k.p.k., i w czym – konkretnie - miałaby się wyrazić jej obraza (i to mająca charakter „rażącego naruszenia prawa” - por. art. 523 § 1 k.p.k.). Trudno w wywodach kasacji odnaleźć twierdzenia wiążące się z niewłaściwą (naruszającą reguły wynikające z art. 433 § 2 k.p.k., co miałoby się wyrazić w jednoczesnej obrazie przepisu art. 457 § 3 k.p.k.) kontrolą odwoławczą w zakresie zastosowania przez sąd I instancji normy wynikającej z prze...

...k.p.k.), mają charakter rażącego naruszenia prawa i nie tylko mogły mieć, ale wprost miały, istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, co dowodzi, iż mieszczą się podstawach kasacyjnych określonych w art. 523 § 1 k.p.k. Uchybienie przez Sąd Rejonowy przepisom umożliwiającym wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy o tyle jawi się jako wyraz rażącego naruszenia prawa (w tym przypadku: prawa karnego procesowego), że w zaskarżonym orzeczeniu wymierzono A. N. karę łączną pozbawienia wolności inną, 4 aniżeli...

...dowodu. O przysługujących mu prawach oskarżony był przez Sąd pouczony (k. 34v), jednakże, jak wynika z akt sprawy z uprawnień tych nie skorzystał. Poza zakresem rozpoznania Sądu Najwyższego, z uwagi na treść art. 523 k.p.k., pozostaje podniesiony zarzut naruszenia art. 390 § 2 k.p.k., jak też § 278 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. Regulamin urzędowania sądów powszechnych, przy czym naruszenia tego ostatniego, jak 5 wynika z analizy treści zarzutu i uzasadnienia kasacji, obrońca skazanego faktyc...

.... K. za przestępstwa z art. 56 ust. 3 w zw. z art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 263 § 2 k.k. Skarżący na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił prawomocnemu rozstrzygnięciu: - „rażące naruszenie prawa materialnego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii poprzez przyjęcie, że trzykrotna sprzedaż środka psychotropowego o łącznej wadze 75 gram wyczerpuje z...

...asacjach są oczywiście bezzasadne, gdyż przede wszystkim są zwrócone, wbrew nakazowi z art. 519 k.p.k., przeciwko orzeczeniu Sądu I instancji, bądź kwestionują dokonane ustalenia faktyczne, co nie jest zgodne z art. 523 § 1 k.p.k., czy też podnoszą niewspółmierność orzeczonej kary, a więc są niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Podniesienie w kasacji zarzutu obrazy art. 4 k.p.k., art. 5 § 1 k.p.k. i art. 7 k.p.k. wskazuje przede wszystkim na niepełne zrozumienie przez adw. M. L. istoty kasacji, jako nadzwyczajnego środka zaska...

...z art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. skarżący w istocie zmierza do podważenia ustaleń faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia Sądu pierwszej i zaakceptowanych przez Sąd drugiej instancji. Tymczasem, zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k., podstawą wniesienia kasacji może być tylko rażące naruszenie prawa, nie jest zaś dopuszczalne badanie w trybie kasacji zasadności oceny dowodów oraz dokonanych ustaleń faktycznych. Niezależnie od tego, iż nie można sensownie wywodzić, iżby wadliwości uzasadnienia, sporządzonego przecież po wydaniu wy...

...ć kasację na zasadach określonych w k.p.k., do którego odsyła art. 19 ustawy lustracyjnej (por. też wyrok Sądu Najwyższego z dnia 30 września 2009 r., II KK 41 09, OSNKW 2010, z. 1, poz. 4). W świetle przepisu art. 523 § 1 k.p.k. wzruszenie prawomocnego orzeczenia w drodze kasacji - poza uchybieniami wymienionymi w art. 439 k.p.k. - możliwe jest jedynie w wypadku stwierdzenia rażącego, a więc mającego charakter niewątpliwy i oczywisty naruszenia prawa materialnego lub procesowego, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzecz...

...go uchybienia wnosić skargi, dopatrując się naruszenia prawa w oparciu o okoliczności, które nie dają podstaw do przyjęcia jego zaistnienia, w tym po to, aby móc zarzucić także inne naruszenia, o jakich mowa w art. 523 § 1 k.p.k., ale nie ujęte już w katalogu wskazanym w art. 439 k.p.k. (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 25 stycznia 2005 r., III KK 234 04, LEX nr 146248, z dnia 13 czerwca 2006 r., III KK 201 06, LEX nr 339407, czy z dnia 17 lutego 2011 r., III KK 441 10, LEX nr 736763). Autor tej skargi w pierwszym jej zarzuc...

...sacja obrońcy skazanego jest bezzasadna w stopniu oczywistym. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi zatem być dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę skazanego jedynie pozornie czyni zadość powyższemu warunkowi. Analiza podniesionych w kasacji zarzutów prowadzi do wniosku, że w przeważającej mierze są one powtórzeni...

...rocedury, kwestionował de facto ustalenia faktyczne przyjęte za podstawę rozstrzygnięcia, dążąc tym samym do obejścia zakazu podnoszenia w postępowaniu kasacyjnym zarzutu błędu w tych ustaleniach, zawartego w art. 523 § 1 k.p.k. Dobitnym tego wyrazem było wręcz skopiowanie w przeważającej mierze uzasadnienia apelacji oraz dokonanie jedynie niewielkiej, dostosowanej do potrzeb kasacyjnych, modyfikacji zarzutów apelacyjnych. W kasacji nie sformułowano żadnego zarzutu naruszenia przepisów odnoszących się do postępowania odwoławczego,...

..., że obrońca pod pozorem naruszenia prawa procesowego, w istocie kwestionuje poczynione w sprawie ustalenia faktyczne, dążąc tym samym do ominięcia zakazu podnoszenia takiego zarzutu w postępowaniu kasacyjnym – art. 523 § 1 k.p.k. Podkreślić należy, że postawiony w pkt 2 zarzut naruszenia art. 410 k.p.k., art. 424 § 1 k.p.k., art. 5 § 2 k.p.k. i art. 7 k.p.k. skierowany został de facto nie przeciwko zaskarżonemu orzeczeniu Sądu odwoławczego, a przeciwko wyrokowi Sądu pierwszej instancji, wbrew treści art. 519 k.p.k. Sąd ad quem utr...

...odjęcia pozytywnej decyzji w tym przedmiocie jest niedopuszczalne w świetle podstaw kasacji, albowiem wkracza w sferę sędziowskiego uznania co do wymiaru kary, które ex lege nie może podlegać kontroli kasacyjnej (art. 523 § 1 k.p.k. in fine). Przechodząc do omówienia kwestii zasadności zarzutu podniesionego przez adw. W. należy stwierdzić, że Sąd odwoławczy na s. 10-12 uzasadnienia odniósł się do zarzutu apelacyjnego kwestionującego ustalenia skutkujące przypisaniem przestępstwa czynnej napaści na policjantów. Wbrew temu, co podno...

...instancyjnej orzeczenia Sądu Rejonowego, dotknięte jest bowiem oczywistym i rażącym naruszeniem przepisów wskazanych w części wstępnej kasacji i to mającym istotny wpływ na treść tego orzeczenia w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Z tego też powodu zaskarżone orzeczenie nie może się ostać, podobnie jak postanowienie Sądu Rejonowego. Dlatego Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie Sądu Rejonowego i przekazał tę sprawę temu ostatniemu Sądowi do ponownego rozpoznania. Przy ponownym rozp...

...od zasądzonego na podstawie art. 46 § 1 k.k. środka karnego w postaci zobowiązania oskarżonego do naprawienia szkody 5 wyrządzonej przestępstwem poprzez uiszczenie kwoty 1 600 złotych na rzecz M. P. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. skarżący zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego - art. 433 § 1 k.p.k. i art. 440 k.p.k. polegające na dokonaniu nienależytej kontroli odwoławczej i utrzymaniu w mocy rażąco niesprawiedliwego wyroku...

...ósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie temu sądowi do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W myśl art. 523 § 1 k.p.k., kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Podzielając argumentację Rzecznika Praw Obywatelskich w tej części, w której wyrokowi Sądu odwoławczego zarzuca on nadmiern...

...esie wyrok ten utrzymał w mocy, uznając apelacje obrońców oskarżonych za oczywiście bezzasadne. Kasacje od wyroku Sądu odwoławczego wnieśli obrońcy obydwu oskarżonych. Obrońca oskarżonego P. M. na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące i mające istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 258 § 1 k.k. oraz art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. poprzez bezpodstawne przyjęcie, że oskarżony M. wziął udział w zorganizowanej grupie przestępczej, mającej na...

...ch obrońców oskarżonych. W związku z tym należało stwierdzić, że wspomniana obraza przepisów prawa materialnego przez sąd 9 odwoławczy była rażąca i miała istotny wpływ na treść orzeczenia w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Co do pozostałych dwóch zarzutów podniesionych w pkt. 2 i 3 kasacji. Są one zasadne. W uzasadnieniu kasacji przedstawiono argumentację, którą Sąd Najwyższy akceptuje w całej rozciągłości. Nie ulega najmniejszej wątpliwości, że sąd odwoławczy w sposób rażąco dowolny, z naruszeniem art. 7 k.p.k. dok...

...ów art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. i nie wskazują na taką wadliwość orzeczenia Sądu odwoławczego, która wymagałaby uchylenia zaskarżonego wyroku w kontekście podstaw kasacyjnych wskazanych w art. 523 k.p.k. Z powyższych względów Sąd Najwyższy oddalił kasację, orzekając o kosztach sądowych postępowania kasacyjnego na podstawie art. 636 k.p.k.

...ób, które nie wniosły skarg kasacyjnych (i to niezależnie od przyczyn, które legły u podstaw tej rezygnacji, a więc także wobec osób, które nie mogły wnieść skargi ze względu na wyłączenia przewidziane w art. 523 § 2 k.p.k. – por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2007 r., III KK 227 07, OSNKW 2008, z. 1, poz. 10). Sąd kasacyjny jest bowiem zobowiązany rozpoznać kasację poza granicami zaskarżenia m.in. wówczas, gdy spełnione są przesłanki określone w art. 435 k.p.k. Ten ostatni przepis, stosowany w postępowaniu ka...

...do obowiązywania wiążącego go zakazu prowadzenia pojazdów. Owa niedoskonałość nie przekłada się jednak w żadnej mierze na merytoryczną nietrafność tego orzeczenia i rażącą obrazę prawa, jak tego wymaga art. 523 § 1 k.p.k. W konsekwencji nie może też być mowy o wysuwanej w tej kasacji obrazie art. 244 k.k., skoro nie budzi wątpliwości, że oskarżony w czasie obowiązywania zakazu prowadził pojazd mechaniczny mając świadomość, że zakaz ten narusza. To samo odnosi się do rzekomej obrazy art. 28 § 1 k.k. i pozostawania jakoby...

...w 1. zarzucie kasacji. Jest przy tym znamienne, iż skarżący, inaczej niż w przypadku pozostałych zarzutów, nie twierdził, że chodzi o uchybienie mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, co w świetle art. 523 § 1 k.p.k. jest warunkiem skuteczności kasacji. Istotnie, nie sposób bowiem wykazać, zwłaszcza rozpatrując kwestię przez pryzmat interesu skazanego, że jego sytuacja prawna byłaby inna (korzystniejsza), gdyby w wyroku prawidłowo powołano faktycznie zastosowany przepis. Wymaga również zauważenia, że w sytuacji, gdy...

...żącym, a nadto konieczne byłoby wykazanie, że stwierdzone rażące naruszenie prawa mogło mieć wpływ na treść orzeczenia i to wpływ istotny. Powyższe stwierdzenia znajdują oparcie w treści art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. Zaznaczyć przy tym trzeba, że na podstawie art. 536 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym – tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k. Przypadki te nie zachodzą w przedmiotowej sprawie. Sąd Najwyższy zatem mógł orz...

...nych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (Dz. U. Nr 34, poz. 149 ze zm.) zaskarżył to postanowienie w całości, na korzyść uczestników postępowania J. Z., W. Z. i J. Z. 5 Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (Dz. U. Nr 34, poz. 149 ze zm.) autor kasacji zarzucił „rażące i mające istotny...

...zorem naruszenia przepisów prawa procesowego kwestionuje de facto ustalenia faktyczne, dążąc tym samym do obejścia zakazu podnoszenia w postępowaniu kasacyjnym zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, zawartym w art. 523 § 1 k.p.k. Nie zmienia to jednak faktu, że podnoszone w kasacji uchybienia nie wystąpiły. Sąd odwoławczy dokonał prawidłowej kontroli wyroku Sądu pierwszej instancji, co znalazło swoje odzwierciedlenie w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Podkreślić przy tym także należy, że Sąd a quo w motywacyjnej części wyrok...

...ów prawa procesowego kwestionuje de facto w sposób bardzo szeroki ustalenia faktyczne, dążąc tym samym do obejścia zakazu podnoszenia w postępowaniu kasacyjnym zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, zawartym w art. 523 § 1 k.p.k. Poza tym Sąd odwoławczy zmienił wyrok Sądu I instancji jedynie w zakresie wymierzonej skazanemu kary, a w związku z tym zarzuty kasacji w istocie skierowane zostały przeciwko rozstrzygnięciu Sądu a quo, co stoi w oczywistej sprzeczności z art. 519 k.p.k. Nie sposób było uznać, że w sprawie doszło do nar...

...w oparciu jedynie o notatkę urzędową. Zdaniem Sądu Najwyższego, skarżący pod pozorem naruszenia przepisów postępowania kwestionowali w istocie ustalenia faktyczne w sprawie, wbrew zakazowi wyrażonemu w treści art. 523 § 1 k.p.k. W kontekście obydwu skarg zasadnym jest przywołanie treści tego przepisu, zgodnie z którym kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia; kasacja nie może być wniesiona wy...

...1 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy pozostawia kasację bez rozpoznania między innymi, jeżeli nie odpowiada ona przepisom wymienionym w art. 530 § 2 k.p.k. (chodzi tutaj o art. 120 § 2 k.p.k., art. 429 § 1 k.p.k. oraz o art. 523 § 1 k.p.k.). Zgodnie z art. 523 § 2 i 4 k.p.k., kasacja wniesiona na korzyść oskarżonego, któremu nie została wymierzona bezwzględna kara pozbawienia wolności, oparta może być jedynie na uchybieniach wymienionych w art. 439 k.p.k. W przeciwnym wypadku jest ona niedopuszczalna z mocy ustawy, co z uwagi na treść art. 4...

...nia, że w realiach tej sprawy obraza tego prawa rzeczywiście miała miejsce. Natomiast, gdy chodzi o ostatni z zarzutów kasacyjnych, to skarżącego należy jedynie odesłać do zapoznania się z końcowym fragmentem art. 523 § 1 k.p.k. Wynika zaś z niego wyraźnie, że kasacja nie może być wniesiona wyłącznie z powodu niewspółmierności kary, przez co należy rozumieć, iż nie chodzi bynajmniej o dopuszczalność podnoszenia takiej niewspółmierności, jeżeli tylko wywiedzie się jakiekolwiek inne, choćby niezasadne, zarzuty dotyczące ob...

...e bezzasadnej. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy i nie powinna zostać przyjęta przez Prezesa Sądu Okręgowego w toku tzw. postępowania okołokasacyjnego. Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, przy czym ograniczenie to nie dotyczy kasacji wniesionych z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. oraz pochodzącyc...

...T. G. od wyroku Sądu Rejonowego, w dniu 8 października 2013 r. wyrok Sądu Rejonowego w zaskarżonej części utrzymał w mocy. Kasację od powyższego wyroku wniósł obrońca skazanego T. G. Działając na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił on orzeczeniu Sądu Okręgowego rażącą obrazę prawa procesowego, która mogła mieć istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, to znaczy art. 433 § 1 k.p.k., art. 437 § 1 i 2 k.p.k., art. 438 pkt. 2, 3 i 4 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. w związku z art. 2 § 1 pkt. 1 i § 2 k.p.k., art. 4 k.p.k., art...