Baza orzeczeń sądowych

...nie do kursu danej waluty, tj. po kursie jej sprzedaży kontrahentowi banku. Tak ujęta umowa kredytu indeksowanego mieści się oczywiście w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 kc w związku z art. 69 Prawa bankowego). Nie ma zatem podstaw do twierdzenia, że w obrocie prawnym doszło do wykształcenia się jakiegoś odrębnego, oryginalnego typu umowy bankowej, powiązanej w sposób szczególny z kursem złotego do walut obcych w chwili wydania i zwrotu sumy kredytowej i tym samym zakładającej szcz...

...u z dnia 22 stycznia 2016 w sprawie o sygn. akt I CSK 1049 14 stwierdził, iż umowa kredytu waloryzowanego mieści się, oczywiście w ramach konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 prawa bankowego). Nie było zatem podstaw do twierdzenia, że w obrocie prawnym doszło do wykształcenia się jakiegoś odrębnego, oryginalnego typu umowy bankowej, powiązanej w sposób szczególny z kursem złotego do walut obcych w chwili wydania i zwrotu sumy kredytowej i tym samym – zakładającej...

...nie kredyty walutowe były i są dopuszczalne w relacjach z konsumentami. Konsument może być obciążony ryzykiem walutowym (kursowym), o ile się na to zdecyduje. Tego typu umowy nie naruszały zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., jeżeli ich treść pozwalała na określenie koniecznych przedmiotowo postanowień umowy kredytowej, określonych w art. 69 ustawy z 1997r. Prawo bankowego. Dopuszczalne też co do zasady było zastrzeżenie w umowie stosowania odmiennych kursów waluty do wypłaty kredytu i do spłaty rat, czyli stosowanie tzw. spreadu...

...w. z art. 6 i art. 7 Dyrektywy 93 13 EWG,wobec nie uczynienia tych norm podstawą oceny roszczenia niepieniężnego powódki , 3. nieuzasadnione pominiecie , w ramach oceny tego roszczenia norm art. 58 §1 i 2 kc w zw z art. 353 1 kc oraz art. 69 ust. 1 i 2 Ustawy prawo bankowe , a także art. 4 ustawy O zmianie ustawy Prawo bankowe, mimo istnienia ku temu usprawiedliwionych podstaw , które skarżąca wyłożyła szczegółowo na str. 12-16 apelacji k. 1443- 1448 akt 4.wadliwe zastosowanie art. 410 §2 kc w zw. z art. 405 kc., wobec nieprawidłowej...

...stanowień ich dotyczących ocenie z punktu widzenia przesłanej abuzywności wynikających z art. 385 1§1 k.c. Niewątpliwie zawarcie umowy kredytu bankowego w złotych indeksowanego do waluty obcej było na gruncie w art. 353 1k.c. co do zasady dopuszczalne. Przepis art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust. 3 prawa bankowego w aktualnym brzmieniu, w powiązaniu z art. 4 i art. 5 ust. 2 ustawy dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2011.165.984 ) wskazują, że konstrukcja umowy kredytu indeksowanego nie była spr...

...rą stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu , a także ze wskazaną normą Prawa bankowego mimo , że już wówczas , kiedy była zawierana, kredyt denominowany w walucie szwajcarskiej mógł być zaciągany, b art. 353 1 kc w zw. z art. 58 §1 i 2 kc , w następstwie nieprawnej oceny Sądu niższej instancji , zgodnie z którą umowa zawarta przez strony naruszała zasadę swobody umów, a wobec tego jest nieważna przez to , iż bank miał możliwość jednostronnego określania kursu franka szwajcarskiego do złotego mimo , że tak nie było...

...ł, co następuje. Zgodnie z art. 710 kc przez umowę użyczenia użyczający zobowiązuje się zezwolić biorącemu, przez czas oznaczony lub nieoznaczony, na bezpłatne używanie oddanej mu w tym celu rzeczy. Z kolei z art. 353 1 kc strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Nie można czynić ze swego prawa użytku, który by był sprzeczny ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem...

...miaru jej kwestionowania, czyni zadość zasadom współżycia społecznego. Jedną z takich podstawowych zasad jest bowiem zasada lojalnego dotrzymywania zobowiązań (pacta sunt servanda), której wyrazem są przepisy art. 353 § 1 k.c. i art. 354 k.c. Jest to aktualne zwłaszcza w przypadku umowy długoterminowej, jaką z reguły jest umowa kredytu bankowego. Skoro zatem kredytobiorcy przez praktycznie cały okres obowiązywania umowy nie podnosili zastrzeżeń lub wątpliwości co do wykonywania wzajemnych zobowiązań z niekwestionowanej umowy, spe...

...§ 1 i 2 k.c. oraz jest sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. Powodowie wskazali, że zawarta przez strony umowa jest nieważna także w konsekwencji przekroczenia granic swobody umów określonych w treści art. 353 1 k.c. Kolejno powodowie zarzucili, iż postanowienia § 1 ust. 3, § 7 ust. 5 Umowy stanowią klauzule abuzywne a po ich wyeliminowaniu z umowy umowa ta nie może nadal obowiązywać. Na zakończenie uzasadnili, iż posiadają interes prawny w żądaniu ustalenia pozew k. 3-211, pismo k. 892-918 . W odpowiedzi na pozew z dnia 2...

...sunku zobowiązaniowego. Przy czym samą indeksację należy uznać za ogólnie dopuszczalną, jednakże postanowienia tej konkretnej umowy, określające mechanizm indeksacji naruszają granice swobody umów. Zgodnie z art. 353 1 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. W uzasadnieniu uchwały z dnia 22 maja 1991 roku, w sprawie III CZP 15 91 (OSNCP 1992, nr 1, poz. 1), Sąd N...

...OSNC - ZD 2016 3 49, z 22 stycznia 2016 r., I CSK 1049 14, OSNC 2016 11 134, z 8 września 2016 r., II CSK 750 15, z 14 lipca 2017 r., z 27 lutego 2019 r., II CSK 19 18, z 11 grudnia 2019 r., V CSK 382 18). Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...jącej udowodnienia takiego stanu psychicznego konstrukcji pozorności. Pomimo braku pozorności, w ocenie Sądu zawarta przez strony umowa pisemna jest nieważna jako wykraczająca poza granice swobody umów. Zgodnie z art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Przepis ten wyznacza granice swobody umów z punktu widzenia treści i celu umowy. Punktem wyjścia do ocen...

...1 r. nie może mieć wpływu na ocenę abuzywności postanowień umownych łączących strony. Zdaniem Sądu Odwoławczego nie ulega wątpliwości, że strony mogły umówić się na kredyt waloryzowany do waluty obcej (art. 353 1 k.c.). Istotne było jednak to, czy obie miały realny wpływ na treść umowy jaką się związały. To, że jedna ze stron jest konsumentem, a druga bankiem – przedsiębiorcą – czyli podmiotem silniejszym, nie uprawniało do kształtowania treści stosunku prawnego w sposób korzystniejszy dla strony silniejszej w tym se...

...Należy wskazać, że w świetle utrwalonego poglądu w orzecznictwie i doktrynie, umowy kredyt indeksowany do waluty obcej były w czasie zawarcia spornej umowy dopuszczalne w świetle zasady swobody zawierania umów z art. 353 1 k.c. Powód powoływał się na niedozwolony charakter klauzul przeliczeniowych w umowie – zarówno w kontekście zasad współżycia społecznego, jak i nieważności umowy w całości (ewentualnie poszczególnych jej postanowień) oraz brak możliwości uzupełnienia luki powstałej po usunięciu postanowień abuzywnych. Zg...

...nieważna, ponieważ zawiera postanowienia dotyczące waloryzacji, które kształtują ją w sposób niezgodny z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa poprzez nieokreślenie wysokości świadczenia obu stron (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe), sprzeczność z ustawową definicją umowy kredytu i nieokreślenie essentialia negoti umowy (art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe), sprzeczność z naturą stosunku zobowiązaniowego (art. 353 1 k.c.) oraz sprzeczność z zasadami współżycia społecznego (art. 58 §...

...ytu bankowego. Przy czym, przepisy ustawy Prawo bankowe na dzień zawarcia umowy kredytu dopuszczały możliwość zawierania umów kredytu ze wskazaniem waluty obcej. Jest to nadto konstrukcja dopuszczalna na podstawie art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego, jej istota polegała bowiem na stworzeniu przez bank możliwości wykorzystania przez kre...

...raz 5 w zw. z art. 227 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. oraz art. 227 k.p.c. w zw. z art. 245 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., art. 299 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c.; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci art. 353 1 k.c., art. 58 § 1 i 3 k.c. w zw. z art. 69 Prawa Bankowego, art. 385 1 § 1 i 2 k.c., art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich, art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 3 k.c. w...

...żać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją kredytu, ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 ( 1 )k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności kredytu denominowanego – że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą kredytu, kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, w...

...yżać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją (...), ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 ( 1 )k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności (...) denominowanego – że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą (...), kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, wynika...

...hodzą przesłanki do stwierdzenia jej nieważności. Umowa kredytu indeksowanego, przewidującego spread walutowy, mieściła się zatem w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowiła jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w związku z art. 69 UPrB). Wskazać należy, że przedmiotowa umowa o kredyt przewidywała, że kwota kredytu wynosi 78.000 zł. Na mocy § 2 ust. 2 umowy postanowiono, że kredyt jest indeksowany do CHF, po przeliczeniu wypłaconej kwoty zgodnie z kursem kupna CHF według Tabeli Kursów Walut Obcych obowiązującej w Ban...

...wionej faktury korekty będącej skutkiem wydania decyzji podatkowej korygującej wysokość podatku za 2016r.), a tym samym dopuszczeniu do niezgodnego z przepisami KC przedłużenia terminu przedawnienia; - naruszenie art. 353 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. i 354 k.c. poprzez zobowiązanie strony pozwanej do świadczenia nieobjętego umową o ustanowienie służebności przesyłu – w części zasądzającej odsetki od zaległości podatkowych oraz dokonania interpretacji zapisów umowy o ustanowieniu służebności przesyłu, w sposób sprzeciwiający...

...lub indeksowany nie było ustawowo zakazane. Zastosowanie klauzul waloryzacyjnych (walutowych) jest bowiem w umowie kredytu dopuszczalne co do zasady. Nie narusza ani zasady nominalizmu, ani też zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., jeżeli pozwala na określenie koniecznych przedmiotowo postanowień umowy kredytowej, określonych w art. 69 ustawy z 1997 roku Prawo bankowe, (tak w wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 26 sierpnia 2020 roku, sygn. akt VI ACa 801 19). Przedmiotowa umowa nie była dotknięta bezwzględną nieważnością, o której mo...

...lub indeksowany nie było ustawowo zakazane. Zastosowanie klauzul waloryzacyjnych (walutowych) jest bowiem w umowie kredytu dopuszczalne co do zasady. Nie narusza ani zasady nominalizmu, ani też zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., jeżeli pozwala na określenie koniecznych przedmiotowo postanowień umowy kredytowej, określonych w art. 69 ustawy z 1997 r. Prawo bankowe, (tak w wyroku SA w Warszawie z dnia 26 sierpnia 2020 r., sygn. akt VI ACa 801 19). Przedmiotowa umowa nie była dotknięta bezwzględną nieważnością, o której mowa w art. 58 §...

...a wysokości kredytu w złotych polskich, ale także nie precyzuje mechanizmu dokonania przeliczenia, co daje bankowi możliwość jednostronnego kształtowania wysokości zobowiązania co powoduje, że jest sprzeczna z art. 353 1kc i 358 1 kc. Podnieśli, iż stosunek umowny został tak ukształtowany, że ryzyko walutowe zostało przerzucone w całości na konsumenta i w tym zakresie naruszono obowiązek informacyjny banku. Powoduje to nieważność umowy i uzasadnia żądanie ustalenia nieważności. Pozwany wniósł o odrzucenie pozwu z uwagi na trwa...

...nia 22 stycznia 2016 r. w sprawie o sygn. akt I CSK 1049 14 Sąd Najwyższy wprost stwierdził, że umowa kredytu indeksowanego mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w związku z art. 69 Prawa bankowego). W zakresie umowy kredytu indeksowanego dochodzi do wydania sumy kredytu kredytobiorcy i zwrotu wykorzystanej sumy kredytu z reguły w ratach kredytowych. Kredytobiorca zwraca kredytodawcy wykorzystaną sumę kredytu, przy czym w związku z kursem waluty obcej suma ta może być wyższ...

...ia przedmiotowych umów, jako umów o dzieło, czy też dzieło autorskie lub jako umów o świadczenie usług, do których stosuje się odpowiednio przepisy o umowie zlecenia, należy rozpocząć od wskazania na normę art. 353 1 k.c. ustanawiającą zasadę swobody umów. Zasada ta umożliwia stronom wybór rodzaju stosunku prawnego, jaki zamierzają zawrzeć i umożliwia im dowolne jego ukształtowanie, jednakże każdy stosunek podlega badaniu pod kątem zgodności jego treści i celu z ustawą, zasadami współżycia społecznego, jak również zgod...

...wień czynności prawnej wchodzą odpowiednie przepisy ustawy. Podstawowym przepisem prawa zobowiązań, który wyznacza standard zgodności z prawem wszelkich umów, statuując jednocześnie zasadę swobody umów, jest art. 353 1 k.c. stanowiący, że strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Zgodnie z treścią art. 69 ustawy prawo bankowe (w brzmieniu obowiązującym w dniu zawarc...

...ektywie sankcji bezskuteczności abuzywnego postanowienia. Kierując się zatem świadomym stanowiskiem powodów Sąd Okręgowy stwierdził, iż istnieją podstawy do uznania umowy za nieważną jako naruszającej normy art. 353 1 k.c. w zw. z art. 385 1 k.c. , o czym orzeczono jak w punkcie I wyroku. W następstwie powyższego, Sąd Okręgowy na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. przyjął, że świadczenia uiszczane przez powodów, którzy spłacali kredyt, były nienależne, nie wystąpiła również żadna z okoliczności wskazanych w art....

...ości niektórych spośród postanowień, umowa będzie nadal obwiązywać. Zatem normę 385 1 k.c. należy traktować jako lex specialis względem ogólnej regulacji kodeksowej jaką jest art. 58 §1 i 2 oraz 3 kc oraz art. 353 1kc. W konsekwencji , zarzuty niedozwolonego charakteru postanowień umowy zawartej w dniu 28 czerwca 2007r , mogą być oceniane z punktu widzenia tylko tego przepisu, a nie ogólnych, wskazanych wyżej, norm kodeksowych. Sąd I instancji nie popełnił zarzucanych mu błędów zastosowania art. 385 1 §1 i 2 kc ,w powiązaniu z...