Baza orzeczeń sądowych

...ępuje. Wniesiona przez obrońcę skazanego kasacja jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. Kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, a powody jej wniesienia określa przepis art. 523 k.p.k. Wzruszenie prawomocnego orzeczenia w jej drodze możliwe jest jedynie w wypadku stwierdzenia rażącego naruszenia prawa materialnego lub procesowego, jeśli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, bądź zaistnienia bezwzględnej przyczyny uchylenia orzeczenia przewidzianej w art. 439 § 1 k.p.k. Z analizy...

...óra powinna wykazywać, iż doszło do rażącego naruszenia prawa, mogącego mieć istotny (ten zwrot nie został w skardze użyty) wpływ na treść orzeczenia i że dopuścił się go sąd odwoławczy (art. 519 oraz art. 523 § 1 k.p.k.). Zastrzec trzeba, że uwaga ta nie odnosi się do uchybienia wymienionego w art. 439 k.p.k., bowiem nawet jeżeli zaistniało w postępowaniu przed sądem I instancji, może stanowić podstawę kasacji, gdy pozostało bez reakcji sądu odwoławczego. Przypadek ten nie zachodzi jednak w niniejszej sprawie, bowiem skar...

...rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. – jak postulował prokurator, sprzeciwiał się fakt, iż podniesione w niej uchybienia zostały w większości prawidłowo sformułowane pod względem prawnym (art. 526 § 1, art. 519, art. 523 § 1 k.p.k.), a ocena niektórych zarzutów kasacji (w szczególności spod liter a i b) nie rysowała się tak jednoznacznie, by już niejako na pierwszy rzut oka można było przesądzić ich ewidentną nietrafność. Bliższe przyjrzenie się tym zarzutom – w konfrontacji ze stanowiskiem zajętym przez Sąd Apelacyjny w prze...

...o z organami ścigania ma znaczenie jedynie w zakresie zarzutu z art. 258 § 2 k.p.k., uznać należy za błędne, naruszające art. 7 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. Stwierdzenie rażącej obrazy prawa w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. winno skutkować uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, jednakże dalszemu procedowaniu w sprawie stoi na przeszkodzie przedawnienie karalności czynów z art. 270 § 1 k.k.(pkt 4, 5 i 6 wyroku Sądu Okręgowego). Z tych względów należało uchylić...

...ennej oceny wiarygodności dowodów obciążających każdego ze skazanych. Jednakże oceny wiarygodności poszczególnych środków dowodowych co do zasady nie należą do sfery „naruszeń prawa”, o których mowa w art. 523 § 1 k.p.k., a Sąd Najwyższy nie jest legitymowany do samodzielnego ich dokonywania. Dlatego też obie kasacje we wskazanym tutaj zakresie podlegały oddaleniu, jako oczywiście bezzasadne. Odmienna jednak sytuacja dotyczyła pierwszego z zarzutów podniesionych w kasacji obrońcy J. K. Niewątpliwie zasadnie skarżący podnió...

...a jego uzasadnieniem. Nie mówiąc już o tym, by nadto była jeszcze rażąca i mogła mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia (a tylko taka mogła by być uznana za skuteczną podstawę kasacyjną – art. 523 § 1 k.p.k.). Z przywołanych już rozważań Sądu Okręgowego znajdujących się na stronie 7 uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika wszak, że Sąd – mimo, że nie aprobował wspomnianych wywodów Sądu Rejonowego - uznał, że brak jest podstaw do uznania zasadności zarzutu apelacji dotyczącego niewspółmierności kary...

...mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 17 października 2014 r. (sygn. akt […]). Od tego prawomocnego orzeczenia kasację wniósł obrońca skazanego, zarzucając przedmiotowemu rozstrzygnięciu: I. na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt. 10 k.p.k., że wydane zostało z naruszeniem art. 6 k.p.k. i art. 79 § 1 pkt. 3 kp.k. polegającym na przeprowadzeniu postępowania sądowego bez udziału obrońcy I. D. w przypadku, gdy z materiału dowodowego zebranego w toku postępowania, zdaniem obrony, wynikała co najmniej uzasadnion...

...omocnego, zapadłego przeciwko niemu prawomocnego rozstrzygnięcia, ale też od istnienia uzasadnionych podstaw do inicjowania tego rodzaju wyjątkowej kontroli. Zauważyć przy tym należy, iż – stosownie do treści art. 523 § 2 i 4 k.p.k. - kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Te ograniczenia nie dotyczą kasacji wniesionych z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. i w przypadku kasacj...

...zeczenia. Kasacja nie może być wniesiona wyłącznie z powodu niewspółmierności kary. Strona nie może również wnieść kasacji na podstawie zarzutu, że utrzymanie wyroku w mocy byłoby rażąco niesprawiedliwe (art. 523 § 1 k.p.k.). 2) 16. Kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego oskarżonej za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania (art. 523 § 2 k.p.k.). 2) 17. Kasację na niekorzyść można wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego oskarżonej o...

...ukcja tej skargi nadzwyczajnej daleka jest od poprawności, co przy rygorystycznie formalistycznym podejściu mogłoby spowodować pozostawienie jej bez rozpoznania, jako nie spełniającej warunków z art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. Została ona skonstruowana w taki sposób, iż zarzuty wyrażone w jej petitum, dotyczące naruszenia art. 4 k.p.k. i art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., mogą sugerować, że dotyczą wprost wyroku sądu pierwszej instancji, chociaż powiązanie ich z zarzutem naruszenia art. 440 k.p.k. (podniesionym dopiero w uza...

...wę tylko w tym zakresie przekazał Sądowi Dyscyplinarnemu Izby Adwokackiej do ponownego rozpoznania. Orzeczenie Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury zaskarżył kasacją obrońca obwinionego, który na podstawie art. 523 k.p.k. i art. 526 k.p.k. oraz art. 91 b ustawy Prawo o adwokaturze zarzucił: 1. rażące naruszenie prawa procesowego mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 6 k.p.k. w zw. z art. 453 § 2 k.p.k., to jest naruszenie prawa do obrony obwinionego polegające na rozpoznaniu sprawy pod jego nieobecność...

.... Prowadzenie rozprawy w takiej sytuacji pod nieobecność obwinionego poważnie narusza jego prawo do obrony, stanowiąc uchybienie rażące i mające istotny wpływ na treść wydanego w takich realiach orzeczenia – art. 523 § 1 k.p.k. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 listopada 2013r., SDI 36 13 wraz z powołanymi tam judykatami). W konsekwencji, pierwszy z zarzutów kasacji obrońcy obwinionego Sąd Najwyższy uznał za zasadny, co implikowało uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy Wyższemu Sądowi Dyscyplinarnemu Adwokat...

...części dotyczącej rozstrzygnięcia zawartego w punkcie IV wyroku, w zakresie nałożonego obowiązku naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego H. w W. w kwocie 2.606 zł, na korzyść oskarżonego S. Z. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 572 k.p.k. autor kasacji zarzucił: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. skutkujące rażącym naruszeniem art. 46 § 1 k.k., polegające na uwzglę...

...odstawie art. 521 § 1 k.p.k., Prokurator Generalny wniósł kasację w tej sprawie, zaskarżając powyższy wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 3 orzeczenia, na korzyść M. K. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 i art. 537 § 1 i 2 k.p.k., autor kasacji zarzucił: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. i art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu przez sąd wniosku prokuratora o wydanie wobec M. K. wyroku sk...

...postępowaniu pierwszoinstancyjnym z dniem 15 października 2014 r. 3 Kasację na korzyść skazanego E. Z. wniósł Prokurator Generalny. Zaskarżył on powyższy wyrok w części dotyczącej punktu III i na podstawie art. 523 § 1 i 4 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k., zarzucił: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, tj. art. 291 § 1 k.k., polegające na wyrażeniu błędnego poglądu, iż czyn polegający na nabyciu pochodzącego z przestępstwa kradzieży z włam...

...onanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., 2 który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. W szczególności zauważyć należy, że: - zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. podnoszony może być w postępowaniu kasacyjnym tylko wówczas, gdy sąd odwoławczy czynił samodzielne ustalenia faktyczne, co w niniejszej sprawie nie miało miejsca...

...okonanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Jako rzecz mającą zasadnicze znaczenie w niniejszym postępowaniu zauważyć należy, że w apelacji obrona podnosiła dokładnie tożsame kwestie, które 2 obecnie, w kasacji, wskazane zostały, jako wadliwie rozpoznane przez Sąd Odwoławczy....

...onanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., 2 który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Zasadniczą kwestią, którą należy podnieść na wstępie niniejszych rozważań jest to, że zarzuty podniesione w kasacji są mało konkretne, bardzo ogólnikowe i w niewielkim stopniu odnoszą się do faktycznych naruszeń prawa procesowego...

...obatę dla poglądu sądu pierwszej instancji, miałaby oczywiste znaczenie dla oceny, czy uchybienie wskazane w zarzucie kasacji może mieć istotny wpływ na treść wyroku sądu drugiej instancji, tak jak wymaga tego art. 523 § 1 k.p.k. Odmienna wykładnia mogłaby skutkować twierdzeniem o zdekompletowaniu znamion tego typu przestępstwa. W tym układzie procesowym związek przedstawionego do rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego ze sposobem rozstrzygnięcia kasacji obrońcy skazanego K. R. jest oczywisty. Problem zarysowany w tym pytaniu nasuwa tak...

...7 marca 1963 r., sygn. akt I K. 437 62, kasację wywiódł Rzecznik Praw Obywatelskich. Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył powyższy wyrok w całości na korzyść skazanego J. S. Powołując się na treść art. 523 § 1 k.p.k., wyrokowi zarzucił rażące naruszenie prawa materialnego, to jest art. 23 § 1 m.k.k., polegające na uznaniu skazanego za winnego przypisanego mu czynu, mimo braku w jego zachowaniu znamion przestępstwa określonego w tym przepisie, co miało istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia. Autor kasacji wniós...

...go zaskarżył w całości, zarzucając mu „na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. (przepis ten niewątpliwie został przez skarżącego powołany omyłkowo – właściwą podstawą prawną niniejszej kasacji jest przepis art. 523 § 1 k.p.k. – uwaga S.N.) i art. 526 § 1 k.p.k.: 1. rażące naruszenie art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności Obywatelskich, a także art. 6 k.p.k., przez całkowite pozbawienie oskarżonego M. C., w toczącym się wobec niego procesie karnym, prawa do realnej obrony, polegające na przyj...

...niej liczne rażące uchybienia, popełnione przez Sąd Rejonowy, z których dwa należą do kategorii bezwzględnych przyczyn odwoławczych, zwalniają Sąd Najwyższy od wykazywania ich wpływu na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.), jak i ustosunkowywania się do zarzutu rażącej obrazy prawa wskazanego w pkt II skargi, a to z uwagi na treść art.436 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. Ł. F. w chwili popełnienia czynu nie miał ukończonych 17 lat, zatem w jego sprawie winny mieć zastosowanie przepisy ustawy z dnia 26 października 1982 roku o...

...art. 433 § 1 k.p.k. oraz 457 § 3 k.p.k. Zarzut rażącej niewspółmierności kary, tak jak został on sformułowany w kasacji nie może stanowić samodzielnego i skutecznego zarzutu kasacyjnego. Stanowi o tym wprost art. 523 § 1 k.p.k. Wobec powyższego, należało orzec jak w sentencji.

...iniejszej sprawie wobec J. K. kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, wniesienie skargi kasacyjnej przez stronę było możliwe wyłącznie z powodu uchybienia wymienionego w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.). Taki też – jedyny zresztą – zarzut został przez obrońcę skazanego J. K. podniesiony w kasacji; rzecz w tym, że nie jest to zarzut trafny. Kwestia tożsamości czynu zarzuconego J. K. przez oskarżyciela publicznego w akcie oskarżenia, a następnie przypisanego mu w wyrok...

...czego przecież Kodeks postępowania karnego nie przewiduje. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja przysługuje od wyroku sądu odwoławczego i może być wniesiona z powodu uchybień, którymi obciążony jest tenże wyrok (art. 523 § 1 k.p.k.). Podniesione zarzuty muszą więc mieć charakter kasacyjny, co oznacza, że powinny wskazywać na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. lub na inne rażące naruszenia prawa materialnego lub procesowego, jeżeli mogły one mieć istotny wpływ na treść wyroku sądu odwoławczego. Po tych uwagach stwierdzić nale...

...a po wymienioną w art. 192 § 2 k.p.k. regulację. Zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k., polegający na akceptacji przez Sąd ad quem nieprawidłowych ustaleń faktycznych, nie spełnia wymogu z art. 523 k.p.k. Podstawą zarzutu kasacyjnego nie może być samo negowanie wiarygodności dowodów stanowiących podstawę przypisania sprawstwa skazanemu tylko dlatego, że zostały one ocenione w sposób dla niego niekorzystny, ani też przeciwstawienie im innych dowodów lub ich fragmentów, stawiających skazanego w korzystniejszym...

...kazany za popełnienie przestępstwa skarbowego z art. 107 § 1 k.k.s. na karę grzywny w wysokości 60 stawek dziennych, przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 60 zł. Zatem, stosownie do dyspozycji przepisu art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z § 4, w takiej sytuacji strona procesowa może wnieść kasację na korzyść skazanego jedynie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. W tej sprawie, w toku kontroli wstępnej dokonanej na poziomie sądu odwoławczego, wyrażono przekonanie, że to wymaganie zostało spełnione tylko pozornie, bowie...

...(pkt VI) oraz zasądził od nich na rzecz oskarżycieli posiłkowych koszty związane z udziałem w sprawie pełnomocnika (pkt VII). Kasację od powyższego wyroku wniósł obrońca skazanego F. M., który na podstawie art. 523 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. zarzucił: rażące naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, tj.: a) art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 424 § 1 k.p.k. poprzez nie poddanie wszechstronnej analizie zarzutów sformułowanych w apelacji obrońcy F. M., nie ustosunko...

...§ 1 k.p.k. w zw. z art. 343 § 7 k.p.k., a także prawa materialnego – art. 42 § 2 k.p.k., które miały charakter rażący i mający istotny wpływ na jego treść. Spełnione zatem zostały przesłanki określone w art. 523 § 1 k.p.k., przesądzające o konieczności uwzględnienia kasacji Prokuratora Generalnego. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy uchylił wyrok zaskarżony w części dotyczącej skazania U. Ł. i sprawę w tym zakresie przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. W jego toku niezbędnym będzie uniknięcie d...

...łe u pokrzywdzonej obrażenia absolutnie nie mogły być wynikiem napadu padaczkowego. Reasumując zarzut ten w istocie jawi się jako zarzut błędu w ustaleniach faktycznych i jako taki jest niedopuszczalny w kasacji (art. 523 § 1 k.p.k.). Drugi zarzut kasacji to z kolei ukryty pod pozorem naruszenia art. 433 § 1 w zw. z art. 440 k.p.k. zarzut rażącej niewspółmierności kary. Zresztą ze sposobu jego zredagowania wynika, czego skarżący zdaje się nie ukrywać, iż zarzuca on w istocie rażąco niewspółmierną bezwzględną karę pozbawienia...