Baza orzeczeń sądowych

...postępowaniu pierwszoinstancyjnym z dniem 15 października 2014 r. 3 Kasację na korzyść skazanego E. Z. wniósł Prokurator Generalny. Zaskarżył on powyższy wyrok w części dotyczącej punktu III i na podstawie art. 523 § 1 i 4 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k., zarzucił: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, tj. art. 291 § 1 k.k., polegające na wyrażeniu błędnego poglądu, iż czyn polegający na nabyciu pochodzącego z przestępstwa kradzieży z włam...

...onanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., 2 który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. W szczególności zauważyć należy, że: - zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. podnoszony może być w postępowaniu kasacyjnym tylko wówczas, gdy sąd odwoławczy czynił samodzielne ustalenia faktyczne, co w niniejszej sprawie nie miało miejsca...

...okonanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Jako rzecz mającą zasadnicze znaczenie w niniejszym postępowaniu zauważyć należy, że w apelacji obrona podnosiła dokładnie tożsame kwestie, które 2 obecnie, w kasacji, wskazane zostały, jako wadliwie rozpoznane przez Sąd Odwoławczy....

...onanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., 2 który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Zasadniczą kwestią, którą należy podnieść na wstępie niniejszych rozważań jest to, że zarzuty podniesione w kasacji są mało konkretne, bardzo ogólnikowe i w niewielkim stopniu odnoszą się do faktycznych naruszeń prawa procesowego...

...obatę dla poglądu sądu pierwszej instancji, miałaby oczywiste znaczenie dla oceny, czy uchybienie wskazane w zarzucie kasacji może mieć istotny wpływ na treść wyroku sądu drugiej instancji, tak jak wymaga tego art. 523 § 1 k.p.k. Odmienna wykładnia mogłaby skutkować twierdzeniem o zdekompletowaniu znamion tego typu przestępstwa. W tym układzie procesowym związek przedstawionego do rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego ze sposobem rozstrzygnięcia kasacji obrońcy skazanego K. R. jest oczywisty. Problem zarysowany w tym pytaniu nasuwa tak...

...7 marca 1963 r., sygn. akt I K. 437 62, kasację wywiódł Rzecznik Praw Obywatelskich. Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył powyższy wyrok w całości na korzyść skazanego J. S. Powołując się na treść art. 523 § 1 k.p.k., wyrokowi zarzucił rażące naruszenie prawa materialnego, to jest art. 23 § 1 m.k.k., polegające na uznaniu skazanego za winnego przypisanego mu czynu, mimo braku w jego zachowaniu znamion przestępstwa określonego w tym przepisie, co miało istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia. Autor kasacji wniós...

...go zaskarżył w całości, zarzucając mu „na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. (przepis ten niewątpliwie został przez skarżącego powołany omyłkowo – właściwą podstawą prawną niniejszej kasacji jest przepis art. 523 § 1 k.p.k. – uwaga S.N.) i art. 526 § 1 k.p.k.: 1. rażące naruszenie art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności Obywatelskich, a także art. 6 k.p.k., przez całkowite pozbawienie oskarżonego M. C., w toczącym się wobec niego procesie karnym, prawa do realnej obrony, polegające na przyj...

...niej liczne rażące uchybienia, popełnione przez Sąd Rejonowy, z których dwa należą do kategorii bezwzględnych przyczyn odwoławczych, zwalniają Sąd Najwyższy od wykazywania ich wpływu na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.), jak i ustosunkowywania się do zarzutu rażącej obrazy prawa wskazanego w pkt II skargi, a to z uwagi na treść art.436 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. Ł. F. w chwili popełnienia czynu nie miał ukończonych 17 lat, zatem w jego sprawie winny mieć zastosowanie przepisy ustawy z dnia 26 października 1982 roku o...

...art. 433 § 1 k.p.k. oraz 457 § 3 k.p.k. Zarzut rażącej niewspółmierności kary, tak jak został on sformułowany w kasacji nie może stanowić samodzielnego i skutecznego zarzutu kasacyjnego. Stanowi o tym wprost art. 523 § 1 k.p.k. Wobec powyższego, należało orzec jak w sentencji.

...iniejszej sprawie wobec J. K. kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, wniesienie skargi kasacyjnej przez stronę było możliwe wyłącznie z powodu uchybienia wymienionego w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.). Taki też – jedyny zresztą – zarzut został przez obrońcę skazanego J. K. podniesiony w kasacji; rzecz w tym, że nie jest to zarzut trafny. Kwestia tożsamości czynu zarzuconego J. K. przez oskarżyciela publicznego w akcie oskarżenia, a następnie przypisanego mu w wyrok...

...czego przecież Kodeks postępowania karnego nie przewiduje. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja przysługuje od wyroku sądu odwoławczego i może być wniesiona z powodu uchybień, którymi obciążony jest tenże wyrok (art. 523 § 1 k.p.k.). Podniesione zarzuty muszą więc mieć charakter kasacyjny, co oznacza, że powinny wskazywać na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. lub na inne rażące naruszenia prawa materialnego lub procesowego, jeżeli mogły one mieć istotny wpływ na treść wyroku sądu odwoławczego. Po tych uwagach stwierdzić nale...

...a po wymienioną w art. 192 § 2 k.p.k. regulację. Zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k., polegający na akceptacji przez Sąd ad quem nieprawidłowych ustaleń faktycznych, nie spełnia wymogu z art. 523 k.p.k. Podstawą zarzutu kasacyjnego nie może być samo negowanie wiarygodności dowodów stanowiących podstawę przypisania sprawstwa skazanemu tylko dlatego, że zostały one ocenione w sposób dla niego niekorzystny, ani też przeciwstawienie im innych dowodów lub ich fragmentów, stawiających skazanego w korzystniejszym...

...kazany za popełnienie przestępstwa skarbowego z art. 107 § 1 k.k.s. na karę grzywny w wysokości 60 stawek dziennych, przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 60 zł. Zatem, stosownie do dyspozycji przepisu art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z § 4, w takiej sytuacji strona procesowa może wnieść kasację na korzyść skazanego jedynie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. W tej sprawie, w toku kontroli wstępnej dokonanej na poziomie sądu odwoławczego, wyrażono przekonanie, że to wymaganie zostało spełnione tylko pozornie, bowie...

...(pkt VI) oraz zasądził od nich na rzecz oskarżycieli posiłkowych koszty związane z udziałem w sprawie pełnomocnika (pkt VII). Kasację od powyższego wyroku wniósł obrońca skazanego F. M., który na podstawie art. 523 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. zarzucił: rażące naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, tj.: a) art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 424 § 1 k.p.k. poprzez nie poddanie wszechstronnej analizie zarzutów sformułowanych w apelacji obrońcy F. M., nie ustosunko...

...§ 1 k.p.k. w zw. z art. 343 § 7 k.p.k., a także prawa materialnego – art. 42 § 2 k.p.k., które miały charakter rażący i mający istotny wpływ na jego treść. Spełnione zatem zostały przesłanki określone w art. 523 § 1 k.p.k., przesądzające o konieczności uwzględnienia kasacji Prokuratora Generalnego. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy uchylił wyrok zaskarżony w części dotyczącej skazania U. Ł. i sprawę w tym zakresie przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. W jego toku niezbędnym będzie uniknięcie d...

...łe u pokrzywdzonej obrażenia absolutnie nie mogły być wynikiem napadu padaczkowego. Reasumując zarzut ten w istocie jawi się jako zarzut błędu w ustaleniach faktycznych i jako taki jest niedopuszczalny w kasacji (art. 523 § 1 k.p.k.). Drugi zarzut kasacji to z kolei ukryty pod pozorem naruszenia art. 433 § 1 w zw. z art. 440 k.p.k. zarzut rażącej niewspółmierności kary. Zresztą ze sposobu jego zredagowania wynika, czego skarżący zdaje się nie ukrywać, iż zarzuca on w istocie rażąco niewspółmierną bezwzględną karę pozbawienia...

...nie zostały dostatecznie uzasadnione. Brak jest też rozważań na temat istotnego wpływu ewentualnych błędów sądu odwoławczego na treść orzeczenia, co jest jednym z elementów wymaganych w zarzucie kasacyjnym (art. 523 § 1 k.p.k.). Zarzuty naruszenia art. 7 k.p.k. i 410 k.p.k. są de facto skierowane na poczynione w sprawie ustalenia faktyczne. Zauważyć należy, że Sąd odwoławczy nie przeprowadzał dowodów, a więc nie dokonywał też ich oceny. Natomiast przeprowadzał kontrolę oceny dowodów dokonaną przez Sąd pierwszej instancji. D...

...Rejonowego, uznając ją za oczywiście bezzasadną. Kasację od powyższego prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego wywiódł pełnomocnik oskarżycielki prywatnej B. M. Wyrok ten zaskarżył w całości, na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucając „rażącą obrazę prawa, która miała istotny wpływ na jego treść, w postaci naruszenia: 1. art. 433 § 2 k.p.k., poprzez nierozważenie w sposób należyty wszystkich zarzutów i wniosków podniesionych w apelacji, w szczególności: a) zarzutów: dokonania błędnych ustaleń faktycznych, faktyczn...

...i uniewinnienie S. D. W odpowiedzi na kasację prokurator Wojskowej Prokuratury Okręgowej wniósł o pozostawienie jej bez rozpoznania jako niedopuszczalnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k., kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Z przepisu § 2 tego artykułu wynika zaś, że kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie 3 skazania oskarżonego za p...

...a 2014 r. postanowienia umarzającego postępowanie, stanowiło zatem – jak trafnie określił to Prokurator Generalny – rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie prawa wskazanego w kasacji (art. 523 § 1 k.p.k.). Dlatego Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania (art. 537 § 2 k.p.k.).

...adzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę skazanego E. W. pozornie tylko czyni zadość ogólnej zasadzie wymienionej w art. 519 k.p.k. oraz dopuszczalnym podstawom kasacyjnym sformułowanym w przepisie art. 523 § 1 k.p.k. W pierwszej kolejności trzeba podkreślić, że kasacja jako nadzwyczajny środek zaskarżenia służy eliminacji prawomocnych orzeczeń sądowych, które ze względu na doniosłość wadliwości, jaką są obarczone, nie mogą ostać się i funkcjonować w obrocie prawnym. Podnoszone w kasacji zarzuty winny wskazywa...

...omyłkę pisarską, utrzymując jednocześnie w mocy zaskarżony wyrok i uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od tego orzeczenia wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 526 § 1 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie przepisów prawa materialnego, mające istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, a mianowicie art. 65 § 1 k.k. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, gdy popełnione przez skazanego czyny kwalifikowane z art. 291 § 1 k.k. nie wypełniały znamion tego przepisu, a w...

...e, że wyrok jest skarżony w części, w jakiej dotyczy D. S. i w takiej części jest postulowane jego uchylenie. Wymaga również zauważenia, że autor kasacji nie respektuje wymogów stawianych kasacji w art. 519 i art. 523 § 1 k.p.k. Wynika to z faktu, że część zarzutów tylko werbalnie została skierowana przeciwko orzeczeniu Sądu II instancji, w istocie zaś stanowią powtórzenie zarzutów wcześniej podniesionych w apelacji, mimo że te zostały prawidłowo rozważone przez Sąd ad quem oraz z faktu podniesienia zarzutu rażącej niewspó...

...om z art. 115 § 2 k.k. zbyt dużej lub zbyt małej rangi, zakwalifikować należy jako skierowany przeciw dokonanym ustaleniom faktycznym, których weryfikowanie w ramach postępowania kasacyjnego jest niedopuszczalne (art. 523 k.p.k.). Podzielić także należy uwagę Prokuratora odnośnie tego, że Sąd odwoławczy nie dokonywał żadnych nowych ustaleń – jak twierdzi skarżący w kasacji – w zakresie czasu trwania czynu, poprzez ograniczenie do pory nocnej. Odnosząc się do argumentacji skarżącego, który wskazywał, że oskarżeni zakłócil...

...a kasacji wynika, że skarżąca kwestionuje trafność ustalonych w wyroku faktów, ale zarzut błędu w ustaleniach nie należy do ustawowych podstaw tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia i nie podlega rozpoznaniu (art. 523§1 kpk). Ostatni z zarzutów, wytykający rażącą niewspółmierność kary wymierzonej skazanemu nie jest zarzutem o charakterze kasacyjnym i jako taki również nie mógł być rozpoznawany. Z wszystkich tych względów Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną (art. 535§3 kpk). O obciążeniu skazanego...

...zarzuty jawią się jako oczywiście bezzasadne. Ostatni z podniesionych zarzutów, w którym obrońca utrzymywał, że wymierzona oskarżonemu kara jest niewspółmiernie surowa, nie mieści się w podstawach kasacji (art. 523 § 1 k.p.k.) i jako taki nie podlegał rozpoznaniu. Z wszystkich tych względów na podstawie art. 535 § 3 k.p.k. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. O zwolnieniu skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 624 § 1 k.p.k., a o przyznaniu obrońcy wyznaczonego...

...na korzyść skazanego J. U. Prokurator Generalny. Wyrok ten zaskarżył na jego korzyść w części dotyczącej „zmienionego w pkt 1 środka probacyjnego, orzeczonego na postawie art. 72 § 2 k.k.”. 3 Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. orzeczeniu Sądu odwoławczego zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na orzeczenie naruszenie prawa karnego procesowego, tj. art. 434 § 1 k.p.k. polegające na zmianie pkt 6 wyroku Sądu Okręgowego, którym na podstawie art. 72 § 2 k.k. oskarżeni J. U., M. B., H. B. i E. W. zostali zobowiązani solidarnie...

...się w pierwszej instancji, albowiem nie zostały od niego wywiedzione środki odwoławcze. Kasację od powyższego wyroku na korzyść S. S. wywiódł, w trybie art. 521 § 1 k.p.k., Prokurator Generalny. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. wyrokowi Sądu Rejonowego zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, tj. art. 387 § 1 i 2 k.p.k., polegające na uwzględnieniu wadliwego wniosku oskarżonego o skazanie go bez przeprowadzenia postępowania dowodowego i wydanie wyroku niezgodn...

...zez jego obrońcę, Sąd Okręgowy w Ś., wyrokiem z dnia 14 sierpnia 2014 r., w sprawie […], utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 k.p.k. i art. 526 k.p.k. zarzucił wyrokowi określone w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. uchybienie, będące bezwzględną przyczyną odwoławczą, polegające na braku obecności wszystkich członków składu orzekającego na całej rozprawie. Autor kasacji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego...

...b ich dokonania. Kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Zatem, przepis art. 523 § 1 k.p.k. dotyczy jedynie bardzo poważnego naruszenia przepisów prawa, zbliżonego w swym znaczeniu do rangi bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Analizując niniejszą sprawę pod kątem ewentualnego naruszenia przez Sąd Apelacyjny norm z art. 433 § 2 k.p.k., czy też art. 457 § 3 k.p.k., trzeba stwierdzić, że brak jes...