Baza orzeczeń sądowych

...cia kasacji jako niedopuszczalnej z mocy ustawy (art. 122 u.s.p.). W zażaleniu na powyższe zarządzenie obrońca obwinionej podniósł zarzut naruszenia przepisów postępowania, mającego wpływ na jego treść, a to art. 523§1 i 4 k.p.k. w zw. z art. 439§1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p., w zw. z art. art. 32 ust 1, art. 42 ust 2 i 45 Konstytucji RP oraz art. 6 Europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności – poprzez odmowę przyjęcia do rozpoznania kasacji opartej na zarzucie stanowiącym bezwzględną przyczyn...

...w art. 8 ust. 4 ustawy lutowej, i umorzył postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., to tym samym dopuścił się rażącej i mającej istotny wpływ na treść wyroku obrazy wskazanych w kasacji przepisów (art. 523 § 1 k.p.k.). Dlatego konieczne stało się wydanie orzeczenia o charakterze kasatoryjnym (art. 537 § 2 k.p.k.).

...pracę w 2010 r. wynosiło 1.317 zł, a próg 1 4 wysokości minimalnego wynagrodzenia osiągnął 329,25 zł. Od powyższego orzeczenia kasację na korzyść skazanych złożył Prokurator Generalny, który na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k., zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść postanowienia naruszenie przepisu prawa materialnego - art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw. Naruszenie to polegało na...

...do którego 2 wniesiono kasację bada, czy kasacja wniesiona została przez osobę uprawnioną i w ustawowym terminie; sprawdza, czy kasacja jest dopuszczalna w danej sprawie, czy oparto ja na podstawach określonych w art. 523 § 1 k.p.k. oraz dokonuje kontroli kasacji pod kątem spełniania przez nią wymagań formalnych. Obowiązki takie nakłada na prezesa sądu, do którego wniesiono kasację przepis art. 530 § 2 k.p.k. Prawidłowość kontroli dokonanej przez prezesa sądu odwoławczego podlega jeszcze badaniu przez sąd, który rozpoznawać ma p...

...skarżenia jedynie do kwestii o zasadniczym znaczeniu. Przypomnieć trzeba zatem na wstępie konsekwentnie prezentowane stanowisko sądu kasacyjnego – odwołujące się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Nie można zatem na tym etapie procesu kwestionować ustaleń faktycznych ani oceny wiarygodności poszczególnych źródeł dowodowych, albowiem ta materia jest istotą orzekania pierwszoinstancy...

...ósł o pozostawienie kasacji bez rozpoznania, jako niedopuszczalnej z mocy ustawy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego A. S. jest bezzasadna w stopniu oczywistym. Stosownie do dyspozycji art. 523 § 2 k.p.k. kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wskazane ograniczenie nie dotyczy jednak kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub w wypad...

...utów obrazy prawa procesowego, jego faktycznym zamierzeniem było doprowadzenie do powtórnego zbadania zasadności przeprowadzonej w sprawie oceny dowodów oraz poprawności dokonanych ustaleń faktycznych, co w myśl art. 523 § 1 k.p.k. nie może stanowić podstawy kasacji. 5 Niezależnie od powyższego stwierdzić należy, że oczywiście bezzasadny jest podniesiony przez skarżącego zarzut obrazy art. 5 § 2 k.p.k. W przepisie tym nie chodzi bowiem o wątpliwości stron procesu, lecz wątpliwości nasuwające się na tle materiałów danej sprawy...

.... O. Obecnie, od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w B. z dnia 21 grudnia 2010 r., Rzecznik Praw Obywatelskich wniósł kasację, zaskarżając go w odniesieniu do P.O. w całości – na jego korzyść. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. Autor kasacji zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia, naruszenie przepisu prawa materialnego, to jest art. 64 § 1 k.k., polegające na wadliwym przyjęciu, że oskarżony P. O. dopuścił się przypisanego mu czynu w warunkach recydywy zwykłej, podczas gdy skazanie stanowiące podstawę do...

...części dyspozytywnej wyroku wyeliminował przepis art. 91 § 1 kk, a w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. 3 Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił: I. rażące naruszenie prawa procesowego mające istotny wpływ na treść wyroku, a mianowicie art. 433 § 2 k.p.k. poprzez nierozważenie przez Sąd Okręgowy wszystkich zarzutów wskazanych w środku odwoławczym wywiedzionym przez obrońcę B. G., a polegające na tym, iż Sąd odwoławczy nie odniósł...

...acją i dopuszczalne podstawy tej nadzwyczajnej skargi. W tej sytuacji przypomnieć należy konsekwentnie prezentowane stanowisko Sądu Najwyższego – odwołujące się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Zarzuty podniesione w kasacji wobec orzeczenia sądu pierwszej instancji podlegają rozważeniu przez sąd kasacyjny wyłącznie w takim zakresie, w jakim to jest konieczne dla rzetelnego i należ...

...ego na uchybienia w sposobie przeprowadzenia kontroli instancyjnej już powyższa analiza okoliczności przytoczonych w nadzwyczajnym środku zaskarżenia pozwala skonstatować, że nie spełnia on kryteriów art. 519 i art. 523 § 1 k.p.k. W tych regulacjach ustawodawca zawarł ograniczenia, z których wynika, że w kasacji można podnosić jedynie zarzuty mające charakter bezwzględnych przyczyn odwoławczych lub innych rażących naruszeń prawa mogących mieć istotny wpływ na treść orzeczenia i należy to czynić pod adresem prawomocnego wyroku...

...ć kasację jako oczywiście bezzasadną; 3. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. U Z A S A D N I E N I E W. C. powyższymi wyrokami prawomocnie został skazany na karę grzywny. Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Od ograniczenia tego wyjątki przewiduje § 4 tego artykułu, a dotyczą one wniesienia kasacji z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. oraz wnoszenia kasacji...

...przy tym, by rozpoznanie to zostało ponowione przez Sąd I instancji, zatem również wyrok tego Sądu podlegał uchyleniu. Na wstępie wypada zauważyć, że sposób zredagowania kasacji nie w pełni odpowiada wymogom art. 523 § 1 k.p.k., zgodnie z którym skarżący powinien wykazać, że sąd odwoławczy rażąco naruszył prawo i że miało to istotny wpływ na treść orzeczenia. Dwa pierwsze zarzuty kasacji nie podnoszą, że doszło do rażącego naruszenia prawa przez Sąd Apelacyjny oraz że naruszenie to miało istotny wpływ na treść wydan...

...asację. W orzecznictwie Sądu Najwyższego, jak i doktrynie, uznaje się, że dopuszczalne jest zaskarżenie w trybie kasacji orzeczenia o karze, jeśli podstawę 13 zaskarżenia stanowić będzie uchybienie wskazane w art. 523 k.p.k. tj. rażące naruszenie prawa materialnego i procesowego, a skarżący wykaże, że uchybienie to in concreto w istotny sposób wpłynęło na treść orzeczenia, powodując wymierzenie kary rażąco niewspółmiernej (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 3 listopada 1999 r., IV KKN 206 99, OSNKW 2000, z. 1-2, poz. 15, pos...

...iu nadzwyczajnego środka zaskarżenia wniesionego w tej sprawie. Przypomnieć trzeba bowiem konsekwentnie prezentowane stanowisko sądu kasacyjnego – odwołujące się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Jak to już wielokrotnie podkreślano w okresie, który minął od przywrócenia instytucji kasacji do obowiązującej procedury karnej, wolno w niej podnosić zarzuty odwołujące się do bezwzgl...

...sacji sposobu procedowania „obu sądów”, czy też wskazywanie, że sąd odwoławczy przyjął ustalenia sądu pierwszej instancji za własne. Stanowiąca podstawę kasacyjną rażąca obraza prawa, o której mowa w art. 523 § 1 k.p.k., odnosić się musi do prawomocnego wyroku sądu odwoławczego. Oznacza to, że podniesienie skutecznego zarzutu kasacyjnego wymaga wykazania, że w toku postępowania odwoławczego doszło do rażącej obrazy prawa, która mogła mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Podnoszony w kasacji zarzut stanowi powtórz...

...i Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 5 lutego 2015 r., utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie, uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżył kasacją obrońca skazanego i na podstawie art. 523 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1. naruszenie art. 170 k.p.k. poprzez bezzasadne oddalenie wniosków dowodowych złożonych na rozprawie w dniu 29 sierpnia 2014 r.; 2. naruszenie art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. poprzez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów; 3. rażącą niewspółmierność wymierzonej skaz...

...ępuje. Wniesiona przez obrońcę skazanego kasacja jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. Kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, a powody jej wniesienia określa przepis art. 523 k.p.k. Wzruszenie prawomocnego orzeczenia w jej drodze możliwe jest jedynie w wypadku stwierdzenia rażącego naruszenia prawa materialnego lub procesowego, jeśli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, bądź zaistnienia bezwzględnej przyczyny uchylenia orzeczenia przewidzianej w art. 439 § 1 k.p.k. Z analizy...

...óra powinna wykazywać, iż doszło do rażącego naruszenia prawa, mogącego mieć istotny (ten zwrot nie został w skardze użyty) wpływ na treść orzeczenia i że dopuścił się go sąd odwoławczy (art. 519 oraz art. 523 § 1 k.p.k.). Zastrzec trzeba, że uwaga ta nie odnosi się do uchybienia wymienionego w art. 439 k.p.k., bowiem nawet jeżeli zaistniało w postępowaniu przed sądem I instancji, może stanowić podstawę kasacji, gdy pozostało bez reakcji sądu odwoławczego. Przypadek ten nie zachodzi jednak w niniejszej sprawie, bowiem skar...

...rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. – jak postulował prokurator, sprzeciwiał się fakt, iż podniesione w niej uchybienia zostały w większości prawidłowo sformułowane pod względem prawnym (art. 526 § 1, art. 519, art. 523 § 1 k.p.k.), a ocena niektórych zarzutów kasacji (w szczególności spod liter a i b) nie rysowała się tak jednoznacznie, by już niejako na pierwszy rzut oka można było przesądzić ich ewidentną nietrafność. Bliższe przyjrzenie się tym zarzutom – w konfrontacji ze stanowiskiem zajętym przez Sąd Apelacyjny w prze...

...o z organami ścigania ma znaczenie jedynie w zakresie zarzutu z art. 258 § 2 k.p.k., uznać należy za błędne, naruszające art. 7 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. Stwierdzenie rażącej obrazy prawa w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. winno skutkować uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, jednakże dalszemu procedowaniu w sprawie stoi na przeszkodzie przedawnienie karalności czynów z art. 270 § 1 k.k.(pkt 4, 5 i 6 wyroku Sądu Okręgowego). Z tych względów należało uchylić...

...ennej oceny wiarygodności dowodów obciążających każdego ze skazanych. Jednakże oceny wiarygodności poszczególnych środków dowodowych co do zasady nie należą do sfery „naruszeń prawa”, o których mowa w art. 523 § 1 k.p.k., a Sąd Najwyższy nie jest legitymowany do samodzielnego ich dokonywania. Dlatego też obie kasacje we wskazanym tutaj zakresie podlegały oddaleniu, jako oczywiście bezzasadne. Odmienna jednak sytuacja dotyczyła pierwszego z zarzutów podniesionych w kasacji obrońcy J. K. Niewątpliwie zasadnie skarżący podnió...

...a jego uzasadnieniem. Nie mówiąc już o tym, by nadto była jeszcze rażąca i mogła mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia (a tylko taka mogła by być uznana za skuteczną podstawę kasacyjną – art. 523 § 1 k.p.k.). Z przywołanych już rozważań Sądu Okręgowego znajdujących się na stronie 7 uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika wszak, że Sąd – mimo, że nie aprobował wspomnianych wywodów Sądu Rejonowego - uznał, że brak jest podstaw do uznania zasadności zarzutu apelacji dotyczącego niewspółmierności kary...

...mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 17 października 2014 r. (sygn. akt […]). Od tego prawomocnego orzeczenia kasację wniósł obrońca skazanego, zarzucając przedmiotowemu rozstrzygnięciu: I. na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt. 10 k.p.k., że wydane zostało z naruszeniem art. 6 k.p.k. i art. 79 § 1 pkt. 3 kp.k. polegającym na przeprowadzeniu postępowania sądowego bez udziału obrońcy I. D. w przypadku, gdy z materiału dowodowego zebranego w toku postępowania, zdaniem obrony, wynikała co najmniej uzasadnion...

...omocnego, zapadłego przeciwko niemu prawomocnego rozstrzygnięcia, ale też od istnienia uzasadnionych podstaw do inicjowania tego rodzaju wyjątkowej kontroli. Zauważyć przy tym należy, iż – stosownie do treści art. 523 § 2 i 4 k.p.k. - kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Te ograniczenia nie dotyczą kasacji wniesionych z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. i w przypadku kasacj...

...ukcja tej skargi nadzwyczajnej daleka jest od poprawności, co przy rygorystycznie formalistycznym podejściu mogłoby spowodować pozostawienie jej bez rozpoznania, jako nie spełniającej warunków z art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. Została ona skonstruowana w taki sposób, iż zarzuty wyrażone w jej petitum, dotyczące naruszenia art. 4 k.p.k. i art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., mogą sugerować, że dotyczą wprost wyroku sądu pierwszej instancji, chociaż powiązanie ich z zarzutem naruszenia art. 440 k.p.k. (podniesionym dopiero w uza...

...wę tylko w tym zakresie przekazał Sądowi Dyscyplinarnemu Izby Adwokackiej do ponownego rozpoznania. Orzeczenie Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Adwokatury zaskarżył kasacją obrońca obwinionego, który na podstawie art. 523 k.p.k. i art. 526 k.p.k. oraz art. 91 b ustawy Prawo o adwokaturze zarzucił: 1. rażące naruszenie prawa procesowego mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 6 k.p.k. w zw. z art. 453 § 2 k.p.k., to jest naruszenie prawa do obrony obwinionego polegające na rozpoznaniu sprawy pod jego nieobecność...

.... Prowadzenie rozprawy w takiej sytuacji pod nieobecność obwinionego poważnie narusza jego prawo do obrony, stanowiąc uchybienie rażące i mające istotny wpływ na treść wydanego w takich realiach orzeczenia – art. 523 § 1 k.p.k. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 listopada 2013r., SDI 36 13 wraz z powołanymi tam judykatami). W konsekwencji, pierwszy z zarzutów kasacji obrońcy obwinionego Sąd Najwyższy uznał za zasadny, co implikowało uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy Wyższemu Sądowi Dyscyplinarnemu Adwokat...

...części dotyczącej rozstrzygnięcia zawartego w punkcie IV wyroku, w zakresie nałożonego obowiązku naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego H. w W. w kwocie 2.606 zł, na korzyść oskarżonego S. Z. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 572 k.p.k. autor kasacji zarzucił: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. skutkujące rażącym naruszeniem art. 46 § 1 k.k., polegające na uwzglę...

...odstawie art. 521 § 1 k.p.k., Prokurator Generalny wniósł kasację w tej sprawie, zaskarżając powyższy wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 3 orzeczenia, na korzyść M. K. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 i art. 537 § 1 i 2 k.p.k., autor kasacji zarzucił: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. i art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu przez sąd wniosku prokuratora o wydanie wobec M. K. wyroku sk...