Baza orzeczeń sądowych

...dytu (45.332,32 zł) z umowy z dnia 30 maja 2005 r. Od potrącenia jako czynności materialnoprawnej, odróżnić trzeba zarzut potrącenia będący czynnością procesową. Oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c., jest czynnością materialnoprawną powodującą – w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. – umorzenie wzajemnych wierzytelności, natomiast zarzut potrącenia jest czynnością procesową, polegającą na żądaniu oddalenia powództwa w całości lub w części z powołaniem się na okoliczn...

...doręczone pełnomocnikowi procesowemu powodów, który jednak nie posiadał umocowania do przyjmowania w imieniu powodów oświadczeń materialnoprawnych. Zatem też nie można uznać, że zostało złożone zgodnie z art. 499 k.c. Dodatkowo należy wskazać, że dla wymagalności powyższego roszczenia konieczne było wcześniejsze wezwanie powodów o zapłatę kwoty objętej wierzytelnością przedstawioną do potrącenia, albowiem świadczenie z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia jest świadczeniem bezterminowym, stąd dla jego wymagalności koniecz...

...ku, a obie wierzytelności są wymagalne i mogą być dochodzone przed sądem lub przed innym organem państwowym. Wskutek potrącenia obie wierzytelności umarzają się nawzajem do wysokości wierzytelności niższej. Art. 499 k.c. stanowi natomiast, że potrącenia dokonywa się przez oświadczenie złożone drugiej stronie. Oświadczenie ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe. Do potrącenia nie dochodzi zatem automatycznie przez to, że istnieją wzajemne wierzytelności nadające się do potrącenia, ale konieczne jest o...

...ło 26.060,96 zł i o tyle pomniejszyć należało zasądzoną zaskarżonym wyrokiem należność główną, w wyniku czego uzyskano wartość 78.197,96 zł (104.258,44 – 26.060,96). Wobec wstecznego skutku umorzenia (art. 499 k.c.), odsetki należało zasądzić od 26 lipca 2024 r. Wskazać w tym miejscu należy, że przy spisywaniu treści sentencji doszło do oczywistej omyłki Sądu Apelacyjnego, polegającej na przepisaniu z przygotowanych uprzednio na piśmie obliczeń Sędziego referenta - kwoty 26.060,96 zł zamiast widniejącej obok kwoty 78.1...

...pełnej równowartości świadczeń spełnionych przez nich na rzecz pozwanego w wykonaniu nieważnej umowy kredytu, zgodnie z art. 410 § 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. Nie zasługuje na uwzględnienie zarzut naruszenia art. 499 k.c., również w aspekcie objęcia żądaniem przez powodów kwoty skapitalizowanych odsetek. Zgodnie z art. 498 § 1 k.c. potrącenie jest dopuszczalne, gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, a przedmiotem obu wierzytelności są pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko c...

...ego na podstawie przedmiotowej umowy kredytowej w związku z koniecznością urealnienia wysokości świadczenia banku na podstawie przepisów art. 410 w zw. z art. 405 k.c. Oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c. jest czynnością materialnoprawną, powodującą w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. – odpowiednie umorzenie wzajemnych wierzytelności (§ 2). Do zaistnienia takich przesłanek dochodzi, gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potr...

...nością materialnoprawną, dokonuje się przez oświadczenie złożone drugiej stronie i wywołuje skutek w postaci wzajemnego umorzenia się wierzytelności do wysokości wierzytelności niższej (art. 498 § 2 k.c. i 499 k.c.). Oświadczenie o potrąceniu wywołuje skutki określone w przepisach prawa materialnego tylko wówczas, gdy obie potrącane wierzytelności, w dacie złożenia oświadczenia o potrąceniu, rzeczywiście przysługują osobom będącym wobec siebie jednocześnie dłużnikami i wierzycielami. Oświadczenie o potrąceniu może być...

...024 roku. Wadliwie także, Sąd I instancji przyznał powodom odsetki od kwot, które zostały objęte skutecznym zarzutem potrącenia. Wskazania wymaga, że oświadczenie o potrąceniu ma skutek retroaktywny. Zgodnie z art. 499 zd. 2 k.c. oświadczenie ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe. Faza kompensacyjna (inaczej stan potrącalności) rozpoczyna się wraz z nadejściem terminu wymagalności obu roszczeń, a nawet - gdy potrącenie dokonuje się przez oświadczenie woli - wraz z wymagalnością roszczenia przysługujące...

...dem. Należy również wskazać, że potrącenie – jako instytucja prawa materialnego – ma charakter jednostronnej czynności prawnej, dochodzącej do skutku przez samo złożenie drugiej stronie oświadczenia woli (art. 499 k.c.). Dla skuteczności potrącenia nie jest konieczna zgoda wierzyciela ani akceptacja sądu. Wystarczające jest złożenie oświadczenia drugiej stronie w sposób, który umożliwia zapoznanie się z jego treścią. W niniejszej sprawie pozwani złożyli oświadczenie o potrąceniu już w dniu 13 lutego 2025 r., a więc bezpo...

...ąceniu kwot, że nie wykazano zarzutu potrącenia. Nie wykazano konkretnych oświadczeń woli, dat ich złożenia. Podmiotów uprawnionych do przyjęcia i odbioru oświadczenia i treści tych oświadczeń (art. 498 kc, art. 499 kc). Autentyczność i treść dokumentów nie była kwestionowana, strony wyprowadzały z nich jedynie częściowo odmienne wnioski. Zeznania świadka Sąd uznał za wiarygodne. Korespondują one z dokumentami. Sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji (art. 108 § 1 k.p.c.). Podstawę rozst...

...e do dnia 16 października 2025r. . Wcześniej bowiem tj w dniu 3 października 2025 strona pozwana otrzymała materialnoprawne oświadczenie powodów o potrąceniu, z tą więc chwilą potrącenie stało się możliwe (art. 499 zdanie drugie k.c.). Oświadczenie strony powodowej o potrąceniu umorzyło dług względem strony pozwanej w całości albowiem przedstawiono łącznie do potrącenia z wierzytelnością banku w wysokości 136.000zł – sumę należna powodom tj kwoty 68192,08zł i 68192, 02 zł. Oświadczenie to spowodowało wygaśnięcie wier...

...ości do wysokości wierzytelności niższej. Oświadczenie o potrąceniu jest czynnością materialnoprawną i, o ile jest skuteczne, wywołuje skutek wsteczny (ex tunc) od chwili, gdy potrącenie stało się możliwe (art. 499 k.c.). W przypadku zobowiązań bezterminowych, do których niewątpliwie należy roszczenie z nieważnej umowy, wymagalność powstaje niezwłocznie po wezwaniu dłużnika (art. 455 k.c.). Ustalenia co do wysokości tych świadczeń Sąd meriti oparł na opinii biegłego i dokumentach rozliczeniowych, wskazując, iż łączna su...

...zw. z art. 385[1] § 1 i 2 k.c.; i) art. 385 [1] § 1 i 2 k.c.; j) art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 385[1] § 1 i 2 k.c.; k) art. 410 § 1 i 2 k.c. w w.zw z art. 405 k.c.; l) art. 455 k.c.; m) art. 498 § 2 k.c. w zw. z art. 499 k.c.; n) art. 498 § 1 i 2 k.c.; o) art. 496 k.c. w zw. z art. 497 k.c.; p) art. 6 i 8 dyrektywy 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich; r) art. 487 § 2 k.c. w zw. z art. 69 ustawy - Prawo bankowe; 2. naruszenie przepisów postępowania cywilnego, tj.: a) art. 156[1] k.p.c. i...

...punktach 5 i 6 porozumienia), nie przewidziały natomiast możliwości podwyższenia tej sumy. Tym samym porozumienie, stanowiące ugodę (art. 917 k.c.) i zawierające oświadczenia stron o potrąceniu (art. 498 k.c. i art. 499 k.c.), zawierało także oświadczenia zwalniające pozwaną z długu (art. 508 k.c.) ponad ten, który uznała ona w treści umowy. Z tego powodu w odniesieniu do żądania zapłaty kwoty 23 630,15 zł wraz z odsetkami powództwo należało oddalić. W tym miejscu należy poczynić uwagę, iż zawarcie ugody może stanowić czyn...

...e wysokości wzajemnych wierzytelności stron daje podstawę do oceny, iż wyliczenia powodów są w tym zakresie precyzyjne. Istotnie, skutek potrącenia nastąpił na datę, w której potrącenie stało się możliwe (art. 499 k.c.) tj. datę, kiedy obie wierzytelności stały się wymagalne (art. 498 § 1 k.c.). Trafnie wskazują powodowie, że wierzytelność Banku stała się wymagalna w dacie wezwania ich do zapłaty tj. w dniu 16 września 2025 r. Dalej, zasadna jest ocena, że poprzez potrącenie wierzytelności na dzień 16 września 2025 r. sku...

...telności miały charakter pieniężny, wierzytelność strony pozwanej była wymagalna i zaskarżalna (art. 498 § 1 k.c.), a ponadto strona pozwana udowodniła, że złożyła wobec powoda oświadczenie o potrąceniu (art. 499 k.c.), które doszło do niego w taki sposób, że mógł zapoznać się z jego treścią (art. 61 § 1 k.c.). Dla skuteczności podniesienia zarzutu potrącenia na podstawie art. 203 1 k.p.c. i odbioru takiego oświadczenia wystarczające jest pełnomocnictwo procesowe1, niemniej jednak strona pozwana przedstawiła dowód nadani...

...gą być dochodzone przed sądem lub przed innym organem państwowym. Zgodnie z art. 498 § 2 kc wskutek potrącenia obie wierzytelności umarzają się nawzajem do wysokości wierzytelności niższej. Jak wynika zaś z art. 499 kc potrącenia dokonywa się przez oświadczenie złożone drugiej stronie. Oświadczenie ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe. Pozwany złożył powodom oświadczenie o potrąceniu jego wierzytelności w kwocie 80.000,00 zł z wierzytelnością powodów dochodzoną w przedmiotowej sprawie w piśmie...

...prowadzonego na rzecz powodów w złotych, na rachunek techniczny służący do księgowania środków wpływających w ramach spłaty kredytu. Bank nie składał oświadczeń woli o dokonywaniu potrąceń w rozumieniu art. 499 k.c., a w każdym razie nie zostało to w sprawie wykazane ani nawet nie było podnoszone. Przeprowadzana była czynność o charakterze czysto księgowym, polegająca na przeksięgowaniu środków z jednego rachunku na inny. Nie można przy tym uznać, że z uwagi na taki sposób uregulowania i księgowania wpływu należności...

...hwilą zapłaty była data kiedy obie wierzytelności stały się wymagalne a więc 22 lipca 2024r., kiedy powódka otrzymała wezwanie do zwrotu kapitału kredytu, z tą bowiem chwilą potrącenie stało się możliwe (art. 499 zdanie drugie k.c.). Powódka jednak mogła oczywiście zadecydować, którą częścią własnej wierzytelności spłaca dług względem strony pozwanej. W pierwszej\kolejności przedstawiono do potrącenia odsetki ustawowe dochodzone niniejszym pozwem i należności nie objęte niniejszym pozwem tj. 1501,68 zł i 7285,36 CHF (o...

...ż te czynności nastąpiły przed ogłoszeniem upadłości (...) Banku S.A., co z kolei miało miejsce dnia 20 lipca 2023 roku. W tym stanie rzeczy zważyć należało, że oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c. jest czynnością materialnoprawną, powodującą w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. – odpowiednie umorzenie wzajemnych wierzytelności (§ 2). Do zaistnienia takich przesłanek dochodzi, gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, to każda z nich może p...

...go zarzutu potrącenia, Sąd Okręgowy zważył, że od potrącenia jako czynności materialnoprawnej odróżnić trzeba zarzut potrącenia będący czynnością procesową. Oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c., jest czynnością materialnoprawną, powodującą - w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. - odpowiednie umorzenie wzajemnych wierzytelności (art. 498 § 2 k.c.), natomiast zarzut potrącenia jest czynnością procesową, polegającą na żądaniu oddalenia powództwa w całości lub w części...

...ialnoprawnego wywołującego skutek prawny niezależnie od woli uprawnionego do wierzytelności objętej potrąceniem i od chwili złożenia go w taki sposób, ażeby druga strona mogła zapoznać się z jego treścią (art. 499 k.c. i 61 k.c.). Ponadto od potrącenia jako czynności materialnoprawnej odróżnić trzeba zarzut potrącenia będący czynnością procesową. Oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c., jest czynnością materialnoprawną powodującą – w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. –...

...wny, który znajduje zastosowanie z mocy prawa (automatycznie) w miejsce abuzywnej Klauzuli Kursowej w umowie kredytu; 11. art. 410§1 k.c. w zw. z art. 405 k.c. poprzez ich zastosowanie; 13. art. 498§1 i2 k.c. w zw. z art. 499 k.c. poprzez nieuwzględnienie zarzutu potrącenia i uznanie, że zarzut , ze zarzut ten nie może zostać uwzględniony z racji braku wymagalności roszczenia o zwrot kwoty kredytu i wynagrodzenia z tytułu korzystania z kapitału , pomimo, ze na skutek potrącenia doszło do umorzenia wzajemnych wierzytelności; 14. art. 496 w...

...iadczenia według treści umowy, powinny sobie zwrócić wzajemnie uzyskane świadczenia jako nienależne w rozumieniu art. 410 k.c. Konieczne jest także przypomnienie, że oświadczenie o potrąceniu, o którym mowa w art. 499 k.c. jest czynnością materialnoprawną, powodującą w razie wystąpienia przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. – odpowiednie umorzenie wzajemnych wierzytelności (§ 2). Do zaistnienia takich przesłanek dochodzi, gdy dwie osoby są jednocześnie względem siebie dłużnikami i wierzycielami, każda z nich może potr...

...ostawał w opóźnieniu względem powoda w zakresie dochodzonego przez niego roszczenia. W konsekwencji, również roszczenie odsetkowe zgłoszone w pozwie jest niezasadne, wobec nastąpienia skutku potrącenia ex tunc (art. 499 zd. 2 k.c.). W tym miejscu i na poparcie przywołanej argumentacji co do potrącenia, warto jedynie przywołać treść jednego z ostatnich orzeczeń (...) z 19 czerwca 2025 r. Trybunał Sprawiedliwości wydał wyrok w polskiej sprawie C-396 24 który to wyklucza - jako niezgodne z dyrektywą 93 13 - żądanie od konsumenta zwrot...

...ku, a obie wierzytelności są wymagalne i mogą być dochodzone przed sądem lub przed innym organem państwowym. Wskutek potrącenia obie wierzytelności umarzają się nawzajem do wysokości wierzytelności niższej. Art. 499 k.c. stanowi natomiast, że potrącenia dokonywa się przez oświadczenie złożone drugiej stronie. Oświadczenie ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe. Do potrącenia nie dochodzi zatem automatycznie przez to, że istnieją wzajemne wierzytelności nadające się do potrącenia, ale konieczne jest o...

...i mogą być dochodzone przed sądem lub przed innym organem państwowym. Wskutek potrącenia obie wierzytelności umarzają się nawzajem do wysokości wierzytelności niższej. Jak wynika natomiast z treści przepisu art. 499 k.c. potrącenia dokonuje się poprzez oświadczenie złożone drugiej stronie. W pierwszej kolejności oceniając procesową skuteczność zarzutu potrącenia wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 203 1 § 1 k.p.c. podstawą zarzutu potrącenia może być tylko wierzytelność: 1) pozwanego z tego samego stosunku prawne...

...cz pozwanego kosztów procesu za obie instancje, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Powodowie zaskarżyli wyrok w zakresie punktu 2 i 3 zarzucając naruszenie: 1. art. 498 § 1 i 2 w zw. z art. 499 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że pozwany w sposób skuteczny podniósł zarzut potrącenia wierzytelności powodów o zapłatę kwoty dochodzonej pozwem z wzajemną wierzytelnością pozwanego o zwrot kwoty 120.000 zł tytułem udzielonego powodom kredytu jako zarzut ewentualny, podczas gdy: a) podnie...

...po złożeniu kredytodawcy pisemnego oświadczenia", jest typowe dla przypadków, w których w przepisach prawa cywilnego wprowadza się uprawnienie prawokształtujące (np. art. 88 § 1 k.c., art. 395 § 10 zd. 2 k.c., art. 499 zd. 1 k.c.). Ponadto pojęcia "oświadczenie", którym posłużono się w art. 45 ust. 1 u.k.k., ustawodawca używa w przepisach prawa cywilnego zazwyczaj dla oznaczenia oświadczenie woli, a nie oświadczenia wiedzy (informacyjne). Wykonanie uprawnienia prawokształtującego wymaga złożenia właśnie oświadczenia woli. Wykła...

...art. 65 § 1 i 2 kc, art. 354 kc, art. 353 1 kc, art. 358 § 2 i 3 kc, art. 358 1 § 2 kc, art. 385 1 kc, art. 385 2 kc, art. 410 kc w zw. z art. 405 kc, art. 455 kc, art. 496 kc w zw. z art. 497 kc, art. 498 kc w zw. z art. 499 kc, art. 69 ust. 1 i 2 oraz art. 111 ust. 1 pkt. 4 prawa bankowego, art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy – prawo bankowe (tzw. ustawa „antyspreadowa”), art. 24 ust. 2 i 3 ustawy o NBP, a także art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsu...