Baza orzeczeń sądowych

...ęści. W związku z tym uznać należy, że w opisywanej sytuacji ustalenie nieważności całej Umowy kredytu było zbyt daleko idące i nie znajduje uzasadnienia w art. 58 § 3 k.c. f) art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 56, art. 354 § 1 k.c., w zw. z art. 60 k.c. oraz art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG polegające na nieustaleniu sposobu wykonania umowy poprzez odwołanie się do zasad wykładni oświadczeń woli stron, współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów, pomimo że prawidłowa wykładnia oświadczeń woli prowadzi...

...uta obca pełni jedynie funkcję miernika świadczenia, które jest spełniane w walucie polskiej). Ponadto nie sposób w realiach sprawy przyjąć do rozliczeń stron kurs średni NBP na podstawie zwyczaju w rozumieniu art. 354 k.c., czy art. 56 k.c., ponieważ kurs taki nie był zwyczajowo przyjmowany w praktyce bankowej w umowach kredytu indeksowanego albo denominowanego do waluty obcej. Zwyczaj taki się nie wykształcił. Wykluczenie analogii czyniło również niedopuszczalnym zastosowanie kursu średniego NBP w oparciu o art. 24 i 32 Ustawy o Naro...

...jest z tego względu nieważna, mimo że brakujące postanowienia Umowy kredytu uznane za abuzywne mogły i powinny zostać odpowiednio uzupełnione przy zastosowaniu przepisu art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 65 k.c. i art. 354 k.c. bez konieczności zmiany istoty i charakteru Umowy kredytu; 3) art. 410 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. oraz art. 411 pkt 1 k.c. poprzez ich błędne zastosowanie w sytuacji, w której nie doszło do bezpodstawnego wzbogacenia pozwanego względem powoda, a nawet gdyby, to powód spełniając świadczenie i wiedząc, że...

...go rozkładu praw i obowiązków stron umowy (sprzeczność z dobrymi obyczajami), lecz konieczne jest stwierdzenie prawnie relewantnego znaczenia tej nierównowagi (rażące naruszenie interesów konsumenta). Zgodnie z art. 354 k.c. dłużnik powinien wykonywać zobowiązanie zgodnie z jego treścią i w sposób odpowiadający jego celowi społeczno-gospodarczemu oraz zasadom współżycia społecznego, a jeżeli istnieją w tym zakresie ustalone zwyczaje – także w odpowiadający tym zwyczajom. Jest niewątpliwe, że strona powodowa dokonała świado...

...tu, iż poszkodowana wynajęła pojazd zastępczy w firmie powódki za wskazaną kwotę 130 zł netto za dobę najmu. Wskazał, iż w jego ocenie poszkodowana wynajmując pojazd zastępczy od powódki naruszyła zasadę art. 354 § 2 kc, zgodnie z którą wierzyciel ma obowiązek współpracowania z dłużnikiem przy wykonywaniu zobowiązania i niegenerowania wysokości szkody. Odnosząc się do zarzutu pozwanego w zakresie nieskorzystania przez poszkodowanej z tańszej oferty najmu, należy podkreślić, iż pozwany faktycznie pismem z dnia 11 maja 2023...

...iadczenia życiowego oraz z pozostałym materiałem dowodowym ocenę, że powód potrzebuje rehabilitacji i to wyłącznie na zasadach komercyjnych. 2) Naruszenia art. 444 § 1 kc w związku z art. 824 1 kc w zwia zku z art. 354 § 2 kc oraz w związku z art. 16 ust. 1 pkt. 2 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych … i zasądzenie odszkodowania z tytułu kosztów rehabilitacji w wysokości przekraczającej wysokość szkody oraz z pominięciem obowiązku dążenia do minimalizacji rozmiarów szkody. Powód wniósł o oddalenie apelacji. Sąd Apelacyjny...

...ej powoda i biernej pozwanego oraz istnienia zobowiązania, jego rodzaju, wysokości i wymagalności w zakresie kapitału i należności ubocznych oraz podstawy faktycznej i prawnej żądania (por. art. 471 kc, 353 kc i art. 354 § 1 kc). Z tych wszystkich względów, na podstawie art. 347 kpc, orzeczono jak w sentencji wyroku. O kosztach procesu, w tym kosztach zastępstwa procesowego orzeczono na podstawie art. 108 § 1 kpc w zw. z art. 98 § 1 – 1 1 i 3 kpc i w zw. z § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r....

...ązku z art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG w związku z art. 353 1 i art. 65 § 1 i 2, w związku z art. 5 k.c. i art. 4 ustawy antyspreadowej poprzez stwierdzenie nieważności umowy; 7) art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. art. 354 § 1 k.c. oraz 56 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie że nie można utrzymać umowy w mocy po ewentualnym stwierdzeniu rzekomej wadliwości spornych klauzul; 8) art. 358 § 2 k.c. w brzmieniu aktualnym na dzień zamknięcia rozprawy oraz art. 41 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936r. Prawo wekslowe (obecnie tekst jednoli...

...nomicznie uzasadnione wydatki na najem pojazdu zastępczego. Należy więc przyjąć, że wydatki muszą być konieczne – niezbędne do egzystencji poszkodowanego, przy uwzględnieniu obowiązku minimalizacji szkody z art. 354 kc i stosowania środków zaradczych w sposób proporcjonalny. Przypisanie poszkodowanemu naruszenia obowiązku współpracy z ubezpieczycielem (wynikającego z art. 354 § 2 kc) jest możliwe jedynie wtedy, gdy świadomie lub przez niedbalstwo skorzystał on z droższych usług, czyli na przykład w sytuacji, kiedy poszkodowany,...

...t. 385 ( 1) § 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Prawa Bankowego (w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej Ustawą Antyspreadową) i art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust. 3 Prawa Bankowego oraz art. 358 § 2 k.c., art. 56 k.c. i art. 354 k.c. poprzez ich niezastosowanie oraz art. 58 § 1 i § 3 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie, a także art. 353 ( 1) k.c. i art. 3 k.c. poprzez ich błędną wykładnię - w zw. z art. 4 ust. 2 i art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13, polegające na zaniechaniu dokonania wykładni oświadczeń woli i błędnym przyjęciu przez Sad,...

...łeczno-gospodarczemu oraz zasadom współżycia społecznego, a nadto istniejącym w tym zakresie ustalonym zwyczajom. W taki sam sposób wierzyciel zobowiązany jest do współdziałania przy wykonaniu zobowiązania. (art. 354 k.c.). Stosunek łączący powoda z pozwaną został zakreślony przede wszystkim treścią łączącej strony umowy, w tym dokumentów wskazanych w treści umowy subwencji, w szczególności regulaminu. W ocenie sądu zakres uregulowań jakie ostały określone w treści zawartej umowy nie można uznać za sprzeczny z ustawą, w...

...u nienależytego wykonania umowy o dzieło (art. 627 k.c.) . O ile ta byłaby należycie wykonana przez pozwanego, tj. pozwany wykonałby zobowiązanie względem powoda w sposób mający wszystkie cechy, o jakich mowa w art. 354 § 1 k.c., to powód nie poniósł by szkody, o jakiej mowa – w rozumieniu art. 361 § 2 k.c., pozostającej w normalnym związku przyczynowym – w rozumieniu art. 361 § 1 k.c., a tym samym nie byłoby podstaw do przyjęcia odpowiedzialności odszkodowawczej pozwanego z art. 471 k.c. Dochodzona kwota stała się wymagalna w d...

...ępnienia stosowanych kursów, do czego pozwany bank się stosował, publikując kursu w Internecie, udostępniając informację o kursach w placówkach bankowych i telefonicznie; d) art. 56 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 354 § 1 i § 2 k.c. w zw. z § 6 ust. 1, § 9 ust. 2 oraz § 10 ust. 3 umowy kredytu poprzez dokonanie ich nieuprawnionej, dowolnej wykładni polegającej na przyjęciu, iż w postanowieniach tych nie zostały określone zasady podawania przez Bank kursów walut (kupna i sprzedaży) na potrzeby rozliczeń z kredytobiorcami podczas g...

...raty” aby zgłaszał reklamacje czy wykazał się innym współdziałaniem, jeśli istotnie doszłoby do błędu w przeliczeniu; nie wynika też, aby Bank w takim aspekcie odmówił współpracy czy współdziałania (art. 354 k.c., § 16 Umowy). W tej sprawie zarazem nie było podstaw do uznania, iż termin zawity z art. 45 Ustawy K nie został dotrzymany. Umowa pożyczki pozostaje w trakcie jej wykonywania, nie została wypowiedziana. Skoro Umowa dotyczy 2 stron, to aby była wykonana, musza ją wykonać obie Strony, a przecież Konsument nadal spła...

...ż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pkt 41-45 wyroku...

...na to zgodę (por. wyroki (...) z: 3 października 2019 r. C-260 18, 29 kwietnia 2021 r. C-19 20). Tym samym brak jest podstaw do uzupełnienia umowy z odwołaniem do przepisu o charakterze ogólnym tj. art. 56 k.c. czy art. 354 § 1 k.c. Brak jest także podstaw dla "naprawiania" nieuczciwych postanowień umownych wyłącznie na podstawie art. 65 k.c., co zostało już uprzednio wyjaśnione. Ponadto art. 65 k.c. , który zawiera ogólne reguły wykładni, nie stanowi przepisu prawa krajowego o charakterze dyspozytywnym w rozumieniu dyrektywy, a zasada b...

...ermin ich wykonania jeszcze nie nastąpił). Transformacja ta oznacza, że zaspokojenie wierzyciela (spełnienie świadczenia) następuje nie w sposób wynikający z treści łączącego go z dłużnikiem zobowiązania (art. 354 k.c.), ale przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej (art. 353 ust. 1 Prawa upadłościowego - wykonując plan podziału, syndyk wydaje wierzycielowi należną mu kwotę lub przelewa ją na rachunek bankowy wierzyciela), co prowadzi do wygaśnięcia roszczenia). W konsekwencji tej transformacji wierzytelność niepieniężna...

...nieważną. Nie można również wypełnić luk spowodowanych nieskutecznością niedozwolonych postanowień umownych w szczególności w oparciu o przepisy art. 65 k.c. względnie art. 56 k.c. czy art. 65 k.c. w zw. z art. 354 § 1 k.c. Po pierwsze, eliminacja postanowień przewidujących waloryzację względem kursu franka szwajcarskiego powoduje tylko to, że umowę należy traktować jako umowę kredytu w wyrażonej w niej kwocie w złotych polskich i do określenia rozmiaru zobowiązania powodów nie ma potrzeby zastosowania jakichkolwiek postanowi...

...ermin ich wykonania jeszcze nie nastąpił). Transformacja ta oznacza, że zaspokojenie wierzyciela (spełnienie świadczenia) następuje nie w sposób wynikający z treści łączącego go z dłużnikiem zobowiązania (art. 354 k.c.), ale przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej (art. 353 ust. 1 Prawa upadłościowego - wykonując plan podziału, syndyk wydaje wierzycielowi należną mu kwotę lub przelewa ją na rachunek bankowy wierzyciela), co prowadzi do wygaśnięcia roszczenia). W konsekwencji tej transformacji wierzytelność niepieniężna...

...58 § 1 k.c. Nie można również wypełnić luk spowodowanych nieskutecznością niedozwolonych postanowień umownych w szczególności w oparciu o przepisy art. 65 k.c. względnie art. 56 k.c. czy art. 65 k.c. w zw. z art. 354 § 1 k.c. Po pierwsze, eliminacja postanowień przewidujących waloryzację względem kursu franka szwajcarskiego powoduje tylko to, że umowę należy traktować jako umowę kredytu w wyrażonej w niej kwocie w złotych polskich i do określenia rozmiaru zobowiązania powodów nie ma potrzeby zastosowania jakichkolwiek postanowi...

...tępczego. Nie wszystkie jednak wydatki pozostające w związku przyczynowym z wypadkiem komunikacyjnym mogą być refundowane, istnieje bowiem obowiązek wierzyciela zapobiegania szkodzie i zmniejszania jej rozmiarów (art. 354 § 2, 362 i 826 § 1 k.c.). Na dłużniku powinien w związku z tym ciążyć obowiązek zwrotu wydatków celowych i ekonomicznie uzasadnionych, pozwalających na wyeliminowanie negatywnych dla poszkodowanego następstw, niedających się wyeliminować w inny sposób, z zachowaniem rozsądnej proporcji między korzyścią wierzyc...

...awa materialnego, odwołując się przede wszystkim do przepisów: art. 385 1 § 1 k.c.; art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ust.1 i 2 Prawa bankowego; art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.; art. 354 k.c. w zw. z art. 69 ust.1 i 2 Prawa bankowego i w zw. art. 385 1 § 2 k.c.; art. 69 ust.1 i 2 Prawa bankowego w zw. z art. 65 § 2 k.c.; art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 354 § 1 k.c. oraz art. 6 Dyrektywy 93 13; art. 5 k.c.; art. 189 k.p.c. – kwestionując kwalifikację spo...

...łaty rat) stanowiłoby odwrotnie nieproporcjonalne uprawnienie strony umowy, wręcz bezprecedensowe w systemie prawnym rozwiązanie wspierające nieprawidłowe wykonywanie umowy. Zwrócić warto uwagę, że stosownie do art. 354 §1 k.c. dłużnik powinien wykonać zobowiązanie zgodnie z jego treścią i w sposób odpowiadający jego celowi społeczno-gospodarczemu oraz zasadom współżycia społecznego, a jeżeli istnieją w tym zakresie ustalone zwyczaje - także w sposób odpowiadający tym zwyczajom. Naruszenie tego przepisu stanowi zasadniczo pod...

...nia, czyni zadość zasadom współżycia społecznego. Jedną z takich podstawowych zasad jest bowiem zasada lojalnego dotrzymywania zobowiązań (pacta sunt servanda), której wyrazem są przepisy art. 353 § 1 k.c. i art. 354 k.c. Jest to aktualne zwłaszcza w przypadku umowy długoterminowej, jaką z reguły jest umowa kredytu bankowego. Skoro zatem kredytobiorca przez praktycznie cały okres obowiązywania umowy nie podnosił zastrzeżeń lub wątpliwości co do wykonywania wzajemnych zobowiązań z niekwestionowanej umowy, spełnianie przez nich ś...

...osób oczywisty wykonana, dodając jedynie to, że wykonanie tego zobowiązania z tak zidentyfikowanego źródła umownego, nastąpiło w sposób spełniający wszystkie kryteria wykonania zobowiązania – w rozumieniu art. 354 § 1 k.c. Natomiast to, że uzyskane w ten sposób przez K. B. środki pieniężne, następnie zostały przez nią zwrócone F., nie mogło mieć i nie miało żadnego znaczenie, dla oceny wykonania tego wynikającego umowy zobowiązania F. do spełnienia tego świadczenia. Dlatego na podstawie tej umowy, K. B. nie mogła kolejny...

...ż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pkt 41-45 wyroku...

...ani o ryzyku kursowym. Mieli możliwość spłaty zobowiązania we franku, - sporne pomiędzy stronami postanowienia umowne nie dotyczą głównych świadczeń stron, V. art. 385 1§1 i 2 kc w zw. z art. 58 §1 i 3 kc i 354 kc , 358 kc oraz 69 ust. 3 ustawy Prawo bankowe wobec przyjęcia , iż przy potwierdzeniu abuzywności wskazanych wyżej postanowień umowy z dnia 7 listopada 2005r. umowa nie może obowiązywać , chociaż jako kredyt walutowy może w dalszym ciągu wiązać strony , przy zastąpieniu sposobu przeliczania zastosowanego w niej średni...

...go rozstrzygnięcia dla ogółu społeczeństwa, należy bowiem mieć na względzie, że każdy kredyt ma swoje odzwierciedlenie w depozytach ustanowionych w bankach przez osoby trzecie; n) art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 354 § 1 k.c. poprzez ich niezastosowanie i przyjęcie, że, po ewentualnym stwierdzeniu rzekomej abuzywności spornych klauzul, cała Umowa jest nieważna, podczas gdy okoliczności, w których złożone zostały oświadczenia woli stron, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje pozwalają na wykonanie Umowy równie...

...to zgodę (por. wyroki (...) z: 3 października 2019 r. C-260 18, 29 kwietnia 2021 r. C-19 20). Tym samym brak jest podstaw do uzupełnienia umowy z odwołaniem do przepisów o charakterze ogólnym tj. art. 56 k.c. czy art. 354 § 1 k.c. Nie sposób ponadto zaakceptować stanowiska o możliwości zastosowania jako normy dyspozytywnej przepisu art. 358 § 2 k.c. i utrzymania obu umów kredytu przy zastosowaniu do ich rozliczenia kursu średniego NBP. Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia...

...strony umowy wyrażą na to zgodę (por. wyroki (...) z: 3 października 2019 r. C-260 18, 29 kwietnia 2021 r. C-19 20). Nie sposób przyjąć do rozliczeń stron kursu średniego NBP na podstawie zwyczaju w rozumieniu art. 354 k.c., czy art. 56 k.c., ponieważ kurs taki nie był zwyczajowo przyjmowany w praktyce bankowej w umowach kredytu indeksowanego do waluty obcej. Zwyczaj taki się nie wykształcił. Niedopuszczalne byłoby także zastosowanie kursu średniego NBP w oparciu o art. 41 Prawa wekslowego. Przepis ten regulujący kwestię przeliczenia...