Baza orzeczeń sądowych

...i uprawomocnił się bez postępowania odwoławczego w dniu 7 maja 2013 r. Kasację od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w C. z dnia 29 kwietnia 2013 roku, sygn. akt III K 146 13, wniósł Prokurator Generalny w trybie art. 521 k.p.k. Zaskarżył on wyrok na niekorzyść D. W. w zakresie rozstrzygnięcia o karze łącznej grzywny zawartego w pkt II wyroku łącznego. Autor kasacji zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa karnego materialnego, tj. art. 86 § 1 k.k., poprzez wymierzenie D. W. na podstawie tego prze...

...czynu z art. 157 § 2 k.k. Sąd Okręgowy, wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2013 r., utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, uznając apelacje za oczywiście bezzasadne. W dniu 6 września 2013 r. Prokurator Generalny, w trybie art. 521 k.p.k., wniósł od powyższego wyroku kasację na niekorzyść oskarżonego P. L. Zarzucił temu wyrokowi rażące naruszenie przepisów prawa procesowego – art. 29 § 1 k.p.k. w zw. z art. 476 § 2 k.p.k., polegające na rozpoznaniu sprawy przez sąd odwoławczy w składzie jednego sędziego, podczas gdy sąd ten powinien by...

...postępowania oraz wynagrodzeniu obrońcy z urzędu (k. 1004). Wyrok ten, niezaskarżony przez strony, uprawomocnił się w dniu 14 marca 2013 r. Kasację w przedmiotowej sprawie w dniu 20 sierpnia 2013 r., na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., wniósł Prokurator Generalny. Zaskarżył on wskazany wyżej wyrok Sądu Rejonowego w B. na niekorzyść P. S., w części dotyczącej rozstrzygnięcia zawartego w pkt 3, zarzucając: „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, tj. art. 343 § 7 k.p.k. w zw...

...śnictwa O. kwoty 3.627 zł oraz zwolnił oskarżonych od kosztów sądowych. Kasację od wyroku Sądu Rejonowego w O. z dnia 16 maja 2013 r., w sprawie VII K ... 13, wydanego wobec skazanego D. J., wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny, zaskarżając wyrok w całości na jego niekorzyść. Prokurator Generalny zarzucił na podstawie art. 523 § 1 i 4 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 387 § 2 i 3 k.p.k...

...żalenie złożył oskarżony. Zażalenie to zostało rozpoznane przez Sąd Rejonowy, 2 który postanowieniem z dnia 9 maja 2013 r., utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie. Kasację od tego postanowienia na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. wniósł Prokurator Generalny. Zaskarżając postanowienie w całości na korzyść skazanego, zarzucił mu rażące naruszenie przepisów prawa karnego procesowego - art. 466 § 2 k.p.k., polegające na rozpoznaniu zażalenia oskarżonego Ł. G. na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Rejonowego z dnia 15 kwie...

...a cele społeczne o wymiarze 30 godzin miesięcznie; b) uchylił pkt drugi i trzeci; II. w pozostałym zakresie utrzymał zaskarżony wyrok w mocy. 3 W dniu 28 sierpnia 2013 r. Prokurator Generalny wniósł – w trybie art. 521 § 1 k.p.k. – kasację od wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 13 czerwca 2013 r. Zaskarżając wyrok w całości na niekorzyść L. F., zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisów prawa karnego materialnego – art. 58 § 4 k.k., polegające na błędnym przyjęciu, że w stosunku do L....

...o uchybienia, skoro nie skarżyła wyroku sądu I 9 instancji (art. 520 § 2 k.p.k.). O ile zatem nie dojdzie do interwencji podmiotów szczególnych poprzez wniesienie kasacji na korzyść takiego oskarżonego w trybie art. 521 k.p.k., wówczas taki wyrok pozostanie w obrocie prawnym. Powyższe wskazuje, dlaczego sądy badające sprawę w ramach postępowania odwoławczego powinny szczególnie baczyć, by swoim rozstrzygnięciem nie przeoczyć obowiązku, który nakłada na nie przepis art. 435 k.p.k. Wracając do omówienia zarzutu kasacyjnego podnosz...

...łącznego w sprawach Sądu Rejonowego o sygnaturach: II K 68 06, II K 154 09, II K 183 12. Powyższy wyrok nie został zaskarżony przez strony i uprawomocnił się bez postępowania odwoławczego. Obecnie, na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. kasację w tej sprawie wniósł Prokurator Generalny, zaskarżając go w części dotyczącej orzeczenia o karze łącznej – na niekorzyść M. B. Autor nadzwyczajnego środka zaskarżenia zarzucił rozstrzygnięciu Sądu Rejonowego rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa mater...

...zy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Beaty Mik, w sprawie P. R. C. w przedmiocie wyroku łącznego, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 30 października 2013 r., kasacji, wniesionej - na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. - przez Prokuratora Generalnego, na niekorzyść skazanego, od wyroku (łącznego) Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 21 września 2012 r., 1) uchyla zaskarżony wyrok z wyjątkiem rozstrzygnięcia zawartego w jego pkt. 10; 2) na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umarza postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łączne...

...w apelacji, brak też wskazania w kasacji jako naruszonego art. 440 k.p.k. Wywodząc niniejszą kasację obrona całkowicie zignorowała zatem dyspozycję art. 519 k.p.k., który pozwala (podmiotom innym niż wskazane w art. 521 § 1 k.p.k.) na wywodzenie kasacji jedynie od prawomocnych wyroków sądów odwoławczych kończących postępowanie. W tej sytuacji brak jest podstaw do uwzględnienia podniesionego zarzutu. Powyższe skutkowało uznaniem skargi kasacyjnej za bezzasadną w stopniu oczywistym. Bez względu na ocenę jakości pracy wykonanej przez...

...rozważanej sprawie nie miało miejsca. Wskazane ograniczenie nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. oraz w wypadku sporządzenia kasacji przez podmiot szczególny określony w art. 521 k.p.k. (por. art. 523 § 4 k.p.k.). Kasacja w sprawie A. T. nie została jednak wniesiona przez żaden z uprawnionych podmiotów szczególnych, a podniesiony w niej zarzut nie wskazuje uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (na stwierdzenie takich uchybień nie pozwala także analiza akt sprawy). W związku z powyższym kasacj...

...ując go na podstawie art. 35 k.k. do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne wskazanej przez Sąd na terenie gminy W. w wymiarze 40 godzin w stosunku miesięcznym. Powyższy wyrok, na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., zaskarżył w całości Prokurator Generalny wnosząc kasację na korzyść skazanego D. C. Autor nadzwyczajnego środka zaskarżenia zarzucił orzeczeniu Sądu I instancji rażące i mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia naruszenie: - przepisu prawa procesowego, tj. art. 501 pkt 1 k.p.k., polegające na...

...iesiąt jeden i 56 100) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu. Orzeczenie to nie zostało zaskarżone przez żadną ze stron i uprawomocniło się w dniu 2 maja 2013 roku (k. 421). Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. kasację od tego wyroku na korzyść oskarżonych wniósł Prokurator Generalny, który zaskarżył rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego w części dotyczącej orzeczenia o karze łącznej pozbawienia wolności. Autor nadzwyczajnego środka zaskarżenia zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku narusz...

...3 i 4 k.p.k. oraz z powodu niepoczytalności sprawcy. Zgodnie z § 4 pkt. 1 i 2 art. 523 k.p.k. ograniczenie to nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. i w wypadku określonym w art. 521 k.p.k. (a więc przy kasacji nadzwyczajnej, którą może wnieść - co do zasady - Prokurator Generalny, a także Rzecznik Praw Obywatelskich). Powyżej przedstawione ustalenia świadczą o tym, że zaskarżony kasacją pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego wyrok nie należy do tej kategorii orzeczeń, odnośnie których, zgo...

...pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym przez okres 1 (jednego) roku. Wyrok powyższy uprawomocnił się w pierwszej instancji w dniu 14 marca 2013 r. W dniu 24 lipca 2013 r. Prokurator Generalny wniósł – w trybie art. 521 § 1 k.p.k. – kasację od powyższego wyroku. Zaskarżając wyrok w całości na niekorzyść oskarżonego, zarzucił: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego – art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na orzeczeniu wobec oskarżonego na podstaw...

...S. B. S.A. kwoty 1871 zł w terminie roku od dnia uprawomocnienia się wyroku. Orzeczenie to nie zostało zaskarżone i uprawomocniło się w dniu 19 marca 2013 r. Kasację w przedmiotowej sprawie wniósł, na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., Prokurator Generalny. Zaskarżył on powołany wyżej wyrok na niekorzyść skazanego w części dotyczącej orzeczenia o karze zarzucając „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego procesowego – art. 343 § 6 i 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na nie...

...ł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i umorzenie 3 postępowania wobec upływu okresu próby, postanowieniem z dnia 28 lutego 2013 r., utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Prokurator Generalny, na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., wywiódł kasację od tegoż postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 lutego 2013 r., zaskarżając je w całości na korzyść skazanego A. N. Zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść postanowienia naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 75 § 4 k.k., polegające na wy...

...ony w ogóle możliwości podważania poprawności takiego rozstrzygnięcia o wysokości należnego mu jako obrońcy z urzędu wynagrodzenia. Mógł to uczynić bądź poprzez stosowne inicjowanie nadzwyczajnej kasacji (art. 521 § 1 k.p.k.), (o ile oczywiście stwierdzona sytuacja uprawniała by przyjęcie zaistnienia koniecznych, także i dla jej uwzględnienia, podstaw z art. 523 § 1 k.p.k.), bądź przy spełnieniu warunków wskazanych w § 2 art. 626 k.p.k. – przez złożenie wniosku o „dodatkowe ustalenie” kosztów w trybie tym przepisem wsk...

...nia wolności orzeczonej wymienionym wyrokiem. Postanowienie to zaskarżone przez skazanego zostało utrzymane w mocy postanowieniem Sądu Okręgowego z dnia 23 lutego 2012 r. Od powyższego wyroku kasację na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. złożył Prokurator Generalny, który zaskarżył go w całości na korzyść skazanego A. H. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. zarzucił orzeczeniu Sądu Rejonowego rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów postępowania - art. 343 § 7 k.p.k...

...acją pełnomocnika wnioskodawcy, został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Najwyższego – Izby Wojskowej z dnia 21 maja 2008 r. (sygn. akt: WA 19 08). Od tego wyroku Naczelny Prokurator Wojskowy wywiódł, na podstawie art. 521 k.p.k. w zw. z art. 657 § 1 k.p.k. i art. 672a k.p.k., kasację zarzucając: „1) uchybienie w postaci bezwzględnej przyczyny odwoławczej wymienione w art. 439 § 1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 11 ust. 1 w zw. z art. 8 ust. 2 w zw. z art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za niew...

...ymał w mocy; III. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. wymierzył oskarżonemu karę łączną roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności. W dniu 24 czerwca 2013 r. Prokurator Generalny wniósł – na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. – kasację od tego wyroku. Zaskarżył go w całości na niekorzyść oskarżonego. Zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa procesowego – art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. i art. 410 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., polegające na tym, że...

...u wniósł T. S. oraz jego obrońca i po ich rozpoznaniu Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 16 stycznia 2012 r. zaskarżone orzeczenie - w odniesieniu do tego oskarżonego- utrzymał w mocy. Od wyroku tego kasację w trybie art. 521 § 1 k.p.k. na korzyść skazanego T. S. wniósł Prokurator Generalny. Zarzucił temu wyrokowi rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego- art. 433 § 1 k.p.k. i art. 440 k.p.k. - polegające na dokonaniu nienależytej kontroli odwoławczej i utrzymaniu w mocy rażąco niesprawied...

...ydania wyroku przez Sąd Apelacyjny to skazany faktycznie pozostawałby w okresie próby przez okres ponad 10 lat. Kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 20 września 2012 r. wniósł Prokurator Generalny w trybie art. 521 § 1 k.p.k. Zaskarżając, na niekorzyść 7 skazanego A. R., wymieniony wyrok w punkcie 2 i 3 w zakresie oznaczenia rozpoczęcia okresu próby warunkowo zawieszonej kary łącznej pozbawienia wolności oraz zaliczenia na okres próby okresu próby orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 20 marca 2007 r. i uznanie wyroku ł...

...wniesionego przez skazanego Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 4 marca 2013 r., zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób, że postanowił nie odwoływać warunkowego zwolnienia udzielonego L. S. Na podstawie art. 521§1 k.p.k. kasację od postanowienia Sądu Apelacyjnego w[…] na niekorzyść skazanego wywiódł Prokurator Generalny, zarzucając rażące naruszenie przepisów prawa, tj. art. 160 § 1 pkt 1 k.k.w. w zw. z art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw (...

...KZ 33 07, Lex Nr 476229). Powyższe ograniczenie nie dotyczy natomiast podmiotów uprawnionych do wnoszenia tzw. kasacji specjalnych, (nadzwyczajnych), mianowicie Prokuratora Generalnego i Rzecznika Praw Obywatelskich (art. 521 k.p.k.). Jest rzeczą bezsporną, iż w przedmiocie zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności, której wykonanie było uprzednio warunkowo zawieszone, 3 Sądy obydwu instancji orzekały postanowieniami, a nie wyrokiem. Zgodnie z obowiązującą procedurą odpowiednim środkiem służącym do kwestionowania rozstrzygnięć...

...zabezpieczającego skierowanie podejrzanej A. C. na psychiatryczne leczenie ambulatoryjne. Orzeczenie to uprawomocniło się bez zaskarżenia w dniu 26 września 2012 r. Kasację od tego orzeczenia wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny. Zaskarżył postanowienie na korzyść podejrzanej A. C. i na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił: - rażące naruszenie art. 93 k.k. i art. 94 § 1 k.k., mające wpływ na treść orzeczenia, polegające na błędnej ich wykładni i niesłuszn...

...arżonego wniosku, o którym mowa w art. 457 § 2 k.p.k., uzasadnienie wyroku na piśmie nie zostało sporządzone. Od prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego kasację złożył Rzecznik Praw Obywatelskich. Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył wyrok w całości na korzyść D. B. i zarzucając rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, to jest art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. polegające na zaniechaniu dokonania przez Sąd Okręgowy w S. wszechstronnej kontroli odwoławczej z pr...

...art. 96 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonej umieszczenie w zamkniętym zakładzie leczenia odwykowego. Wyrok ten uprawomocnił się w pierwszej instancji w dniu 20 października 2009 r. Od tego wyroku kasację w trybie art. 521 § 1 k.p.k. wniósł Prokurator Generalny. Zaskarżając wyrok w części dotyczącej orzeczenia o środku zabezpieczającym na korzyść skazanej A. M., zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie art. 93 k.k. w zw. z art. 96 § 1 k.k., polegające na nieuprawnionym przyjęciu, iż zachodzą okre...

...rok ten nie został zaskarżony i uprawomocnił się z dniem 21 marca 2013r. W dniu 4 lipca 2013 r. wpłynęła do Sądu Najwyższego kasacja od tego wyroku, sporządzona przez Naczelnego Prokuratora Wojskowego w trybie art. 521 k.p.k., na niekorzyść skazanego, w której sformułowano zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia prawa materialnego – art. 34 § 2 pkt 2 k.k. i art. 35 § 1 i 2 k.k. polegającego na orzeczeniu wobec skazanego kary ograniczenia wolności bez obligatoryjnego nałożenia obowiązku wykonywania...

...wyższy zważył, co następuje. Na wstępie, krótkiego rozważenia wymagała kwestia dopuszczalności kasacji od postanowienia wydanego w toku postępowania wykonawczego. O ile bowiem podmioty szczególne wymienione w art. 521 k.p.k. zaskarżyć mogą kasacją zarówno prawomocne wyroki jak i postanowienia i to bez względu na to, czy podlegały one kontroli instancyjnej, to nie każde prawomocne orzeczenie wydane w procesie karnym, zwłaszcza zaś wydane w toku postępowania wykonawczego może być zaskarżone kasacją (zob. postanowienie Sądu Najwy...