Baza orzeczeń sądowych

...rt. 572 k.p.k., postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasację Prokuratora Generalnego należało uznać za oczywiście zasadną. Prokurator Generalny, zgodnie z art. 521 § 1 k.p.k., uprawniony jest do wniesienia kasacji od każdego prawomocnego orzeczenia. Zachowany został sześciomiesięczny termin wskazany w art. 524 § 3 k.p.k., wobec czego możliwym było uwzględnienie kasacji na niekorzyść skazanego. Przepis art. 85 k.k. stanowi, że jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestęps...

...rok ten nie został przez nikogo zaskarżony i uprawomocnił się w dniu 16 sierpnia 2013 roku, bez przeprowadzenia jego kontroli odwoławczej. Kasację od tego wyroku na niekorzyść oskarżonego wniósł, na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., Prokurator Generalny, który skarżąc w całości to orzeczenie zarzucił mu: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego materialnego tj. art. 66 § 1 k.k., polegające na warunkowym umorzeniu postępowania karnego wobec B. R., pomimo braku określonej w tym przepisie przes...

...skarżonych T. K. i G. K. w części utrzymującej w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O. w zakresie rozstrzygnięcia dot. środka karnego orzeczonego wobec obu oskarżonych na podstawie art. 46 § 1 k.k. złożył w trybie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny, który zarzucił zaskarżonemu orzeczeniu rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego – art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 415 § 5 k.p.k., polegające na przeprowadzeniu wadliwej kontroli odwoławczej, w następstwie czego doszło do wyrażenia b...

...101,20 zł. Wobec braku sprzeciwu stron wyrok ten uprawomocnił się w dniu 31 maja 2013 r. Kasację od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w E. z dnia 20 maja 2013 r., wniósł Prokurator Generalny w trybie art. 521 § 1 k.p.k. Zaskarżył on powyższy wyrok w całości, na korzyść oskarżonego Z. F. Autor kasacji zarzucił „rażące naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, to jest art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k., polegające na skazaniu Z. F. za czyn z art. 284 § 3 k.p.k., pomimo istnienia negatywnej przesłanki procesowej w postaci...

...ach, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację za oczywiście bezzasadną, przy czym częściowo zmienił orzeczenie w przedmiocie kosztów procesu poniesionych przez oskarżyciela posiłkowego. Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., kasację od powyższego wyroku, na korzyść skazanego R. Z., w zakresie utrzymującym w mocy wyrok Sądu I instancji, w części dotyczącej przypisania mu popełnienia przestępstwa z art. 157 § 2 k.k., wywiódł Rzecznik Praw Obywatelskich, który powołując się na przepis art. 523 § 1 k.p.k. wyrokowi Sądu od...

...to, czy czyni to na posiedzeniu czy na rozprawie, co trafnie dostrzeżono w zaskarżonym zarządzeniu. Z tego powodu, w istniejącym układzie procesowym, kasację mogą wnieść jedynie podmioty specjalne wymienione w art. 521 k.p.k. Dlatego, kierując się zasadą lojalności procesowej, słusznie Przewodniczący V Wydziału Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. nie wzywał podejrzanego o usunięcie braku formalnego kasacji przez jej 3 sporządzenie i podpisanie przez obrońcę, skoro również kasacja obrońcy jest w tej sprawie niedopuszc...

...ważył co następuje. Kasacja wniesiona przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść J. K. i I. K. okazała się bezzasadna – i to w stopniu oczywistym, co z uwagi na status skarżącego (uprawnienie wynikające z art. 521 § 1 k.p.k.), wymaga kilku uwaga o charakterze generalnym. Nie może budzić jakichkolwiek wątpliwości pogląd, że podstawy kasacyjne określone w art. 523 § 1 k.p.k., w takim samym stopniu obowiązują wszystkie 3 podmioty uprawnione do występowania z tym środkiem zaskarżenia. Niezależnie więc od tego, czy kasację wnos...

...cji nie miał jednak wpływu na rozstrzygnięcie, ponieważ w postępowaniu kasacyjnym zaskarżeniu podlegają prawomocne orzeczenia sądów odwoławczych i mimo że ograniczenie to nie dotyczy podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k., to jednak w rozpoznawanej kasacji przedmiot zaskarżenia określono właściwie. W zaskarżonym natomiast wyroku nie modyfikowano kwalifikacji prawnej czynu przypisanego K. Z. i Ka. Z. przez sąd pierwszej instancji, która – co należy w tym miejscu przypomnieć – obejmowała przepisy art. 158 § 1 k.k. w zb. z art....

...łotych, nie wymierzając opłaty. Wyrok ten nie został zaskarżony przez żadną ze stron procesu i uprawomocnił się w I instancji w dniu 5 lipca 2013 r. Kasację od tego wyroku wniósł Prokurator Generalny w trybie art. 521 § 1 k.p.k., który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił orzeczeniu rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, a to art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., polegające na skazaniu Z. R. za czyn z art. 288 § 1 k.k. popełniony w okresie od 24 do 25 sierpnia 2011 roku, pomimo, iż p...

...łotych. Powyższy wyrok zaoczny nie został zaskarżony przez żadną ze stron i uprawomocnił się w dniu 23 czerwca 2009 r. (k. 119, 123). W dniu 25 listopada 2013 r. Rzecznik Praw Obywatelskich wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., na korzyść skazanego, kasację od tego wyroku. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażące i mogące mieć istotny wpływ na jego treść, naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 6 k.p.k., art. 139 § 1 k.p.k. i art. 479 § 1 k.p.k., polegające na błędnym uznaniu, że dwukrotnie awizo...

...i 2 k.k.s. oddał oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego. Wyrok ten nie został zaskarżony przez żadną ze stron i uprawomocnił się dnia 12 września 2012 r. Od tego orzeczenia kasację w trybie art. 521 § 1 k.p.k., na korzyść skazanego, w zakresie orzeczenia o karze łącznej pozbawienia wolności (pkt. 4, 5, 6 orzeczenia), wniósł Prokurator Generalny, podnosząc zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia prawa karnego materialnego, tj. art. 39 § 1 i 2 k.k.s., poprzez wymierzenie S. L., na po...

...ę pozbawienia 3 wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenie to nie dotyczy kasacji wniesionych z powodu bezwzględnych przyczyn odwoławczych z art. 439 k.p.k. oraz kasacji wniesionych na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. przez Prokuratora Generalnego lub Rzecznika Praw Obywatelskich (art. 523 § 4 k.p.k.). A zatem a contrario, dyspozycją przepisu art. 523 § 2 k.p.k. nie są objęte przypadki prawomocnego skazania, jeżeli takiemu skazaniu nie towarzyszy jednocześnie prawomocne orzeczenie o wymierzeniu kary bezwzględnej pozbawieni...

...S. Z., prawomocnie zakończonego postępowania. Sygnalizowane przez skazanego okoliczności mogą stać się przedmiotem badania w innym postępowaniu, także przez podmioty uprawnione do wniesienia kasacji na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Kierując się przedstawionym względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.

...sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Apelacyjny, wyrokiem z dnia 20 czerwca 2013 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od tego wyroku wniósł – na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. – Prokurator Generalny, zaskarżając wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze grzywny na korzyść skazanej. W kasacji zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 433 § 1 k.p.k. i art. 440 k.p.k., „polegające na zaniechaniu doko...

...że A. P. stałby się osobą uprawnioną do złożenia tej kasacji. Uprawnienie to – z woli ustawodawcy – posiadają li tylko Prokurator Generalny, a także Rzecznik Praw Obywatelskich, którzy zgodnie z treścią art. 521 § 1 k.p.k., mogą wnieść kasację od każdego prawomocnego orzeczenia sądu (a więc i postanowienia) kończącego postępowanie. Oczywiście podmioty uprawnione do 3 wniesienia takiej nadzwyczajnej kasacji samoistnie i autonomicznie decydują o tym, czy podejmą to procesowe działanie. Niemniej jednak – stosownymi wnioskam...

...w sprawie jako ewidentnie bezzasadne. Strona skarżąca powinna przy tym raczej rozważyć w realiach niniejszej sprawy, o czym wspominał obrońca z urzędu w swojej opinii, zwrócenie się do podmiotów określonych w art. 521 § 1 k.p.k. o ewentualne skierowanie kasacji nadzwyczajnej. W niniejszej sprawie zwrócić należy także uwagę, że zaskarżone zarządzenie zostało wydane po przeprowadzeniu czynności procesowych polegających na wyznaczeniu skazanemu obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania, op...

...rzy wymiarze kary łącznej. Sąd Okręgowy w K., wyrokiem z dnia 30 sierpnia 2013 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od tego wyroku wniósł – na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. – Prokurator Generalny, zaskarżając wyrok w całości, na korzyść skazanego. W kasacji zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 433 § 1 k.p.k. i art. 440 k.p.k. polegające na dokonaniu nienależytej kontroli odwoławczej i utrzymaniu w mocy...

...alając wysokość jednej stawki na kwotę 10 zł. Wyrok ten, wobec niezłożenia sprzeciwu, uprawomocnił się w dniu 3 listopada 2012 r. Obecnie kasację od tego wyroku na korzyść skazanego wniósł – na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. – Prokurator Generalny. Zaskarżył wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze grzywny i zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa procesowego, tj. art. 502 § 1 k.p.k., polegające na orzeczeniu wobec A. S., w postępowaniu nakazowym kary łącznej grzywny w...

...kt). Po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez prokuratora na niekorzyść oskarżonego, Sąd Okręgowy w Z. wyrokiem z dnia 22 grudnia 2008 r., utrzymał w mocy wyrok Sądu I instancji (k.166 akt). Obecnie, na podstawie art. 521 k.p.k. kasację w tej sprawie wniósł Rzecznik Praw Obywatelskich zaskarżając powyższy wyrok w całości na korzyść skazanego J. M. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., autor kasacji zarzucił zaskarżonemu wyrokowi rażące naruszenie przepisów postępowania karnego, tj. art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., polegające na utrzymaniu...

...ym terminie, zaskarżone zarządzenie uznać należy za zasadne. Obecnie skazany może ubiegać się o wniesienie kasacji przez Prokuratora Generalnego lub Rzecznika Praw Obywatelskich, a więc podmiotów wymienionych w art. 521 § 1 k.p.k. 3 W tym stanie rzeczy zaskarżone zarządzenie jako zasadne należało utrzymać w mocy.

...w zakresie rozstrzygnięcia zawartego pkt 7 w odniesieniu do wyroku Sądu Rejonowego w O. z dnia 23 lutego 2012 r., II K 45 12 oraz wyroku Sądu Rejonowego w O. z dnia 26 kwietnia 2012 r., II K 193 12, kasację w trybie art. 521 k.p.k. wniósł Prokurator Generalny zarzucając temu orzeczeniu rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, a mianowicie art. 569 § 1 k.p.k. w zw. z art. 85 k.k., polegające na zaniechaniu orzeczenia wobec M. L. kary łącznej w stosunku do wszystkich spełniając...

...warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wyjątek od tej zasady – art. 523§4 k.p.k. – stanowi kasacja wniesiona z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub wniesiona przez podmioty szczególne wymienione w art. 521 k.p.k. W niniejszej sprawie nie zaistniała żadna ze wskazanych powyżej sytuacji umożliwiających złożenie kasacji. Wyrokiem Sądu Apelacyjnego wymierzono skazanemu karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, kasacji nie wniesiono z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. i nie wniósł jej p...

...skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych. Powyższy wyrok nie został zaskarżony przez strony postępowania i uprawomocnił się w dniu 5 listopada 2012 r. Od tego orzeczenia kasację w trybie art. 521 k.p.k. wniósł Prokurator Generalny, zarzucając wyrokowi z dnia 22 października 2012 r. rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa karnego materialnego í procesowego, a mianowicie art. 85 k.k. i art. 572 k.p.k., polegające na błędnym przyjęciu przez Sąd Rejonowy w Ż., iż wyrok t...

...uchylił zaskarżony wyrok i na podstawie art. 17 3 § 1 pkt 9 k.p.k. umorzył postępowanie w sprawie, uznając, że w stadium sądowym toczyło się ono przy braku skargi uprawnionego oskarżyciela. Kasację w trybie art. 521 § 1 k.p.k. złożył Prokurator Generalny, skarżąc prawomocny wyrok w całości na niekorzyść R. G. Skarżący podniósł zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisu prawa materialnego – art. 39 u.o.z., polegającego na błędnym uznaniu, że Stowarzyszenie „Pogotowie dla Zwierząt...

...wentualnej kontroli kasacyjnej. W tej sprawie to postępowanie nie zostało uruchomione przez strony w terminie przewidzianym przez prawo, zatem obecnie może to nastąpić jedynie z inicjatywy podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k. Zwłaszcza, że okoliczność wskazywana przez skazanego, tj. błędne przyjęcie przez Sąd Okręgowy w L. w wyroku z dnia 5 listopada 2007 r. sygn. akt IV K 214 07, iż skazania za czyny opisane w punktach II I III wyroku Sądu Rejonowego w O. z dnia 7 lutego 2006 r. sygn. akt II K 189 04 (zmienionym wyrokiem Sądu Okrę...

...dniu 30 stycznia 2006 r. sąd właściwy, na podstawie art. 75 § 2 k.k., zarządził wykonanie kary pozbawienia wolności. Kasację od prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego złożył na korzyść skazanego, w trybie art. 521 § 1 k.p.k., Rzecznik Praw Obywatelskich. Zarzucając rażące i mogące mieć istotny wpływ na treść wyroku naruszenie art. 451 k.p.k., przez rozpoznanie sprawy w postępowaniu odwoławczym pod nieobecność pozbawionego wolności oskarżonego, mimo że złożył on odpowiedni wniosek, który nie został nawet rozpoznany, co...

...aż miał zagwarantowaną pomoc prawną oraz pouczony, iż w terminie 30 dni od otrzymania tego pisma może wnieść kasację sporządzoną przez pełnomocnika z wyboru. Ponadto poinformowano go, że w oparciu o przepis art. 521 k.p.k. może zwrócić się do Prokuratora Generalnego lub Rzecznika Praw Obywatelskich z prośbą o złożenie kasacji. Pismo to otrzymał w dniu 16 września 2013 r. Wnioskodawca B. R. w dniu 9 października 2013 r. wniósł własnoręcznie sporządzoną kasację. Zarządzeniem z dnia 29 października 2013 r. wezwano wnioskodaw...

...złotych każda), wymierzając skazanemu A. D. karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności i karę łączną grzywny w wysokości 60 stawek dziennych po 10 złotych każda. Od tego wyroku kasację w trybie art. 521 k.p.k. wniósł Prokurator Generalny zarzucając rażące i mające wpływ na treść orzeczenia naruszenie prawa materialnego, tj. art. 85 k.k., art. 86 § 1 k.k. oraz art. 71 § 2 k.k., wskazując w szczególności, że postanowieniem Sądu Rejonowego z dnia 19 lutego 2009 r. (sygn. akt II Ko 3338 08) zarządzono wykonanie kary...

...wienia wolności, zobowiązano do naprawienia szkody. Powyższe orzeczenie nie zostało zaskarżone przez strony i uprawomocniło się w dniu 10 marca 2012 r. Kasację od prawomocnego postanowienia wniósł – w trybie art. 521 § 1 k.p.k. – Prokurator Generalny. Zaskarżając powyższe postanowienie w zakresie pkt 1 jego części dyspozytywnej, na korzyść skazanego, zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 85 k.k., polegające na nieobjęciu karą łączną jednostkowych kar po...

...ał zaskarżony przez żadną ze stron i uprawomocnił się w dniu 28 maja 2008 r. W dniu 16 października 2013 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja od tego wyroku Prokuratora Generalnego, wniesiona na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator zaskarżył wyrok w całości, na korzyść podmiotu zbiorowego „P. S.” Sp. z o.o. i zarzucił mu: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego, to jest art. 5 ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabroni...