Baza orzeczeń sądowych

...owych. Nie stanowi takiej normy art. 358 k.c., art. 41 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe, jak również możliwości zastąpienia postanowień abuzywnych nie można wyprowadzić z prawa zwyczajowego – art. 56 k.c. Po wyeliminowaniu klauzul przeliczeniowych umowa będzie niewykonalna albowiem mechanizm waloryzacji nie będzie mógł być zastosowany , a tym samym nie zostanie określona wysokość świadczenia. Operacja usunięcia waloryzacji z umowy, przy pozostawieniu odsetek w wysokości LIBOR doprowadzi do przekształcenia przedmiot...

...e uwagi na stan faktyczny niniejszej sprawy należy wskazać, że brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza możliwości się...

...ólnych prawa cywilnego, nie mających charakteru dyspozytywnego. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza możliwości się...

...ólnych prawa cywilnego, nie mających charakteru dyspozytywnego. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza możliwości się...

...żą na to zgodę (por. wyroki (...) z: 3 października 2019 r. C-260 18, 29 kwietnia 2021 r. C-19 20). Nie sposób przyjąć do rozliczeń stron kursu średniego NBP na podstawie zwyczaju w rozumieniu art. 354 k.c., czy art. 56 k.c., ponieważ kurs taki nie był zwyczajowo przyjmowany w praktyce bankowej w umowach kredytu indeksowanego do waluty obcej. Zwyczaj taki się nie wykształcił. Jak wskazał Sąd Najwyższy w uchwale pełnego składu Izby Cywilnej z 25 kwietnia 2024 roku sygn. akt III CZP 25 22, w razie uznania, że postanowienie umowy kredytu...

...liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty. (pkt II). Apelację od tego orzeczenia wniosła strona pozwana, zaskarżając wyrok w całości. Sformułowała zarzuty naruszenia przepisów: art. 5 k.c., art. 56 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c., art. 58 § 1 w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ust.1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2024 r. poz. 1646 z późn. zm.), art. 385 1§ 1, 2 i 3 k.c., art. 355 k.p.c. w zw. z art. 199 k.p.c. szerzej opisane w apelacji na karcie 310. W oparciu o podni...

...go treścią i w sposób odpowiadający jego celowi społeczno-gospodarczemu oraz zasadom współżycia społecznego, a jeżeli istnieją w tym zakresie ustalone zwyczaje - także w sposób odpowiadający tym zwyczajom. Art. 56 k.c. stanowi natomiast, że czynność prawna wywołuje nie tylko skutki w niej wyrażone, lecz również te, które wynikają z ustawy, z zasad współżycia społecznego i z ustalonych zwyczajów. Końcowo, zgodnie z art. 605 k.c. przez umowę dostawy dostawca zobowiązuje się do wytworzenia rzeczy oznaczonych tylko co do gatun...

...z art. 232 zd. 2 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 299 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., III. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 455 k.c. i art. 481 k.c., art. 111 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo bankowe, art. 56 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 354 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 6 ust. 1, § 9 ust. 2 oraz §10 ust. 3 umowy kredytu, art. 56 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz art. 354 § 1 i 2 k.c. i art. 385 1 § 2 k.c., art. 385 1 § 1 i 2 k.c. oraz art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG, art. 385 1 k.c. oraz art. 385 2 k.c., art. 385 § 2 zd. 1 k.c....

...m Sądu Okręgowego możliwości zastąpienia postanowienia umownego nie można również wywieść w drodze analogii do art. 41 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe, jak również z prawa zwyczajowego – art. 56 k.c. Wydaje się , że w świetle ww wywodów, w szczególności braku możliwości przeliczenia wypłaconych i spłaconych kwot w złotówkach do waluty CHF (w konsekwencji uznania za abuzywne postanowień umowy określających sposób przeliczenia oraz braku przepisu dyspozytywnego umożliwiającego uzupełnienie umowy) stanowis...

...wiązującymi w innym czasie. Równocześnie, wykluczyć należy możliwość ustalenia odpowiedniego kursu w oparciu o ogólne przepisy odnoszące się do zasad konstruowania treści i skutków czynności prawnych (np. art. 56 kc) czy też wykonania zobowiązania (art. 354 kc), skoro opierając się na nich trzeba by odwołać się do ustalonych zwyczajów i ogólnych reguł, aby jednoznacznie określić prawa i obowiązki stron przedmiotowej umowy kredytu. Zdaniem Sądu brak jest również możliwości uzupełnienia niedozwolonych postanowień umownych...

...58 § 1 k.c., poprzez uznanie, że umowa kredytu nie spełnia wymogu definicji umowy kredytu; 7. art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c., poprzez uznanie, że umowa kredytu wykraczała poza granicę swobody umów; 8. art. 56 k.c. w zw. z art. 58 § 1 in fine k.c. poprzez ich nie zastosowanie i uznanie że umowa jest nieważna i nie może być dalej wykonywana; 9. art. 385 1 § 1 i 3 k.c. przez jego błędne zastosowanie polegające na przyjęciu, że postanowienia umowne określające sposób ustalenia wysokości świadczeń stron, są abuzywne, kszta...

...nie przekraczał przyjętej przez poręczycieli granicy ich odpowiedzialności wekslowej wynikającej z kwoty udzielonej pożyczki w wysokości 3 800 000 zł; 4. naruszenie przepisów prawa materialnego, a to przepisów art. 56 k.c. w zw. z art. 65 k.c. w zw. z postanowieniami przez błędną ich wykładnię i nieuzasadnione przyjęcie, iż zawarty aneks nr (...)z dnia 21 stycznia 2014 r. do umowy pożyczki nr (...) z dnia 3 września 2010 r. zmieniający warunki spłaty udzielonej pożyczki stanowił nowację zobowiązania dłużnika głównego i zwięk...

...aterialnego zamierzone przez osobę lub osoby składające oświadczenie woli tworzące to zdarzenie; ponadto - może wywierać skutki wynikające z ustawy, zasad współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów (zob. art. 56 i 60 k.c.). Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 17 czerwca 2010 roku (III CZP 41 10) oraz uchwale z dnia 8 października 2015 roku (III CZP 56 15), zajął stanowisko o dopuszczalności zaskarżenia czynności procesowej dłużnika w postaci zaakceptowanej przez sąd zgody na dokonanie w sposób określony we wniosku, o którym mowa...

...przesłankowym ustaleniem nieważności spornej umowy kredytowej. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza możliwości się...

...227 i 235 2 § 1 k.p.c., - art. 235 2 § 1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c., ⚫ naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: - art. 189 k.p.c., - art. 385 1 § 1 w zw. z art. 385 1 § 3 k.c., - art. 385 2 k.c., - art. 56 k.c. w zw. z art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust. 3 pr. bank. w zw. z art. 4 i 5 ustawy z 29.07.2011 r. o zmianie ustawy Prawo bankowe, - art. 58 § 1 w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 pt. bank i art. 353 1 k.c. Nadto apelujący wniósł o przeprowadzenie dowodu z dokumentów wskazanych w apelacji oraz opinii biegłego na okoliczność wskazaną...

...o w zw. z art. 111 ust. 1 pkt 4 prawa bankowego, art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 58 § 1 k.c., art. 385 2 k.c., art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich, art. 56 k.c., art. 354 § 1 k.c., art. art. 358 § 2 i 3 k.c., art. 24 i art. 32 ustawy o Narodowym Banku Polskim, art. 4 w zw. z art. 1 ust. 1 lit a) i lit b) ustawy z 29 lipca 2011 r o zmianie ustawy – Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw w zw. z art. 316 § 1 k.p.c., art. 405 k.c. w zw. z art. 410 § 2 k.c., art. 411 pkt 1 i 4...

...k z art. 385 1 § 1 k.c. , co także prowadziło do uwzględnienia powództwa. Zarzuty apelacji wskazujące na naruszenie powołanego przepisu, a także norm materialnych wyrażonych w art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 56 k.c., art. 354 k.c. i art. 385 § 2 k.c.; art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 385 2 k.c.; art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 353 1 § 2 k.c. i art. 58 § 1 k.c., są bezzasadne. Postanowienia umów kredytu zaczerpnięte z wzorca stosowanego przez pozwanego były już przedmiotem analizy Sądu Apelacyjnego w innych spraw...

...świecał zawarciu umowy, co nosi znamiona nadużycia prawa podmiotowego. Nadto, pozwany podniósł, że nawet, gdyby uznać kwestionowane postanowienia za abuzywne to istnieje możliwość utrzymania umowy na podstawie art. 56 k.c. oraz art. 354 k.c. bądź za pomocą średniego kursu NBP (art. 358 k.c.). Pozwany powołał się na przesłanki wyłączające możliwość zwrotu świadczenia określone w art. 411 k.c., podnosząc, że bank nie pozostaje w żadnym stopniu wzbogacony, a strona powodowa nie może żądać zwrotu tego co świadczyła, gdyż s...

...ekonywający koncept, zgodnie z którym należałoby uznać, że analizowana umowa sama w sobie w istocie odsyła do „kursu rynkowego”, czy też do kursu średniego CHF w NBP. W ocenie Sądu, nie można na podstawie art. 56 k.c. w zw. z art. 354 k.c. wywodzić, że w ramach stosunku zobowiązaniowego powstałego na podstawie zawartej przez strony umowy, zastosowanie znajduje kurs waluty CHF ustalany inaczej niż to wprost wskazano w umowie, np. publikowany w Tabeli A Narodowego Banku Polskiego albo „kurs rynkowy”. Takie rozumowanie pozostawałoby...

...tanowień umowy. Ustawy, zasady współżycia społecznego i zwyczaje mają charakter uzupełniający wobec oświadczeń woli i nie mogą dotyczyć istotnych elementów, do których należą główne świadczenia stron. Art. 56 KC nie może stanowić legitymacji dla Sądu do modyfikacji konsensu, taka modyfikacja konsensu jest możliwa tylko w ściśle określonych przypadkach art. 388 § 1 KC, art. 357 KC. Skutki stwierdzenia nieważności umowy sprowadzają się do obowiązku wzajemnego zwrotu tego, co strony świadczyły sobie nawzajem w wykonaniu nie...

...dyspozytywnych odnoszących się do klauzul indeksacyjnych uznanych za bezskuteczne w niniejszej sprawie, zaś jak wyżej wskazano niedopuszczalne jest uzupełnienie umowy na podstawie przepisów o charakterze ogólnym (art. 56 k.c., art. 65 k.c., 354. k.c.). Dlatego niemożliwa jest również, zdaniem Sądu, wykładnia umowy, która będzie wiązała kurs umowny z kursem rynkowym czy kursem wynikającym z ustalonych zwyczajów. Podkreślono, że takim przepisem dyspozytywnym nie jest art. 41 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe, ani przepi...

...ej umowy we właściwy sposób, dający stronie powodowej pełne rozeznanie co do istoty transakcji, a tym samym, samo do umowy ryzyka walutowego stanowi niedozwolone postanowienie umowne, skutkujące upadkiem umowy; h) art. 56 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich poprzez: (i) brak dokonania prawidłowej oceny przez Sąd skutków dla st...

...nież brak dostatecznego uwzględnienia wyodrębnienia w Umowie kredytowej stron klauzuli zmiennego oprocentowania, dotyczącej oprocentowania kredytu w sposób zmienny, oraz klauzuli warunków zmiany oprocentowania; i) art. 56 k.c. w zw. z art. 69 ust. 3 Prawa bankowego w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 poprzez zanegowanie możliwości zastosowania normy z art. 69 ust. 3 Prawa bankowego w miejsce uznanych za niedozwolone postanowień umownych dot. klauzul indeksacyjnych w zakresie, w jakim klauzule te zawierają odesłanie do tabel kursowych banku,...

...ekonywający koncept, zgodnie z którym należałoby uznać, że analizowana umowa sama w sobie w istocie odsyła do „kursu rynkowego”, czy też do kursu średniego CHF w NBP. W ocenie Sądu, nie można na podstawie art. 56 k.c. w zw. z art. 354 k.c. wywodzić, że z uwagi na abuzywność postanowień umowy dotyczących wysokości kursu waluty denominacji w ramach stosunku zobowiązaniowego powstałego na podstawie umowy kredytu zawartej przez konsumenta zastosowanie znajduje kurs waluty CHF ustalany inaczej niż to wprost wskazano w umowie, np. publ...

...harakteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szc...

...naczny; d) art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 58§1 k.c. poprzez przyjęcie, że postanowienia umowne dotyczące klauzul denominacyjnych stanowią niedozwolone postanowienia umowne, co prowadzi do nieważności umowy; e) art. 56 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 3 ustawy a dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 4 dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich przez błędne przyjęcie, że brak jest odpowiednich przepisów dyspozytywnych okr...

...kwestionował ocenę prawną prowadzącą do uznania, iż umowa zawarta przez strony jest nieważna, odwołując się do naruszenia przepisów: art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c.; art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c.; art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 385 2 k.c.; art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 358 § 1 k.c. w zw. z art. 56 k.c.; art. 58 § 2 k.c. w z w. z art. 385 1 § 1 k.c. Wreszcie Bank zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, a to art. 65 § 1 i § 2 k.c. w.zw z art. 498 § 1 k.c. w zw. z art. 455 k.c. poprzez błęd...

...ania dokumentów uznać należy za irrelewantny z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy. Jako trzeci zarzut strona powodowa podniosła naruszenie prawa materialnego, polegające, jej zdaniem, na błędnym zastosowaniu art. 56 k.c. w zw. z art. 353 ( 1) k.c., poprzez niewłaściwe ustalenie i interpretację postanowień umowy stanowiących podstawę roszczenia. Strona powodowa twierdzi, że Sąd Okręgowy błędnie ocenił § 5 ust. 4 umowy, zgodnie z którym strona pozwana zobowiązała się do niepodejmowania działań zmierzających do osiągnięcia...

...łnienia luk w umowie powstałych po usunięciu z niej klauzul abuzywnych. Trybunał odrzuca możliwość tzw. redukcji utrzymującej skuteczność abuzywnego postanowienia poprzez wypełnienie luki w umowie na podstawie art. 56 k.c. np. ustalonym zwyczajem, za który można uznać stosowanie kursu średniego NBP do wykonania zobowiązań wyrażonych w walucie obcej (tak np. art. 41 prawa wekslowego). Należy podkreślić, że taki zabieg nie usunąłby negatywnych dla konsumenta skutków abuzywności postanowień o indeksacji kredytu, a mianowicie nieog...

...mamy do czynienia z zobowiązaniem złotowym indeksowanym do waluty obcej; przepis ten nie może pełnić funkcji „zastępczego” miernika kursowego po wyeliminowaniu klauzuli przeliczeniowej. Wreszcie, odwołania do art. 56 i 353 ( 1) k.c. nie prowadzą do odmiennego wniosku, gdyż ani zwyczaje, ani konstrukcja swobody umów nie uzasadniają utrzymania w mocy postanowień, które naruszają równowagę kontraktową na niekorzyść konsumenta. Z kolei art. 58 § 2 k.c. – zastosowany pomocniczo – uzasadnia eliminację postanowień sprzecznych z zas...