Baza orzeczeń sądowych

...2013 r., odmówiono przyjęcia wniosku skazanego K. S. o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku sądu odwoławczego wraz z uzasadnieniem. Odmowę uzasadniono przekroczeniem 7-dniowego terminu zawitego, określonego w art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k. Zażalenie na to postanowienie wniósł skazany, wskazując w nim że jest niewinny, a wydany względem niego wyrok Sądu Okręgowego jest bezzasadny. Domagał się przekazania sprawy Sądowi Najwyższemu. W zażaleniu nie wskazano jednakże argumentów wskazujących na niezasadność zaskarżonego zarządzenia....

...2 r. ogłosił wyrok w sprawie. C. J. uczestniczył w rozprawie apelacyjnej w dniu 18 września 2012 r., nie był natomiast obecny w dniu ogłoszenia wyroku, reprezentował go w tym dniu obrońca z urzędu. Określony w art. 524 § 1 zd. drugie k.p.k. termin, do złożenia wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem, upłynął 2 października 2012 r. Stosowny wniosek skazanego wpłynął do Sądu Apelacyjnego w dniu 4 października 2012 r. (k. 5764). 2 Zarządzeniem z dnia 8 października 2012 r. odmówiono przyjęcia wniosku, jako złożonego po t...

...azanego z urzędu, adw. R. B., zasądzono kwotę 442,80 zł powiększoną o podatek VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie przedmiotowej kasacji zgodnie z obowiązującymi stawkami. Z uwagi na treść art. 524 § 1 k.p.k. oraz art. 526 § 2 k.p.k., okoliczności podnoszone przez skazanego we wniosku o sporządzenie uzasadnienia niniejszego postanowienia (k. 39 akt SN), pozostawały poza granicami rozpoznania w postępowaniu kasacyjnym. Niemniej jednak na marginesie podnieść należy, że również i argumenty podnoszone przez skazaneg...

...mającymi charakter obligatoryjny. Uwzględnienie kasacji wniesionej na niekorzyść oskarżonego, przy trafności podniesionego w niej zarzutu, było przy tym możliwe z uwagi na jej wniesienie w terminie określonym w art. 524 § 3 k.p.k. W konsekwencji Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w zakresie pominiętego orzeczenia o środku karnym określonym w art. 41a § 2 k.k., a także, w tym samym zakresie, wyrok Sądu Okręgowego. Sąd Najwyższy uznał, że nie ma potrzeby uchylenia orzeczenia o karze pozbawienia wolności wymierzonej M. F. za pr...

...du Rejonowego został uchylony i w tej części sprawę przekazano do ponownego rozpoznania. Kasację od wyroku Sądu Okręgowego na niekorzyść J. K. wniósł Prokurator Generalny, z zachowaniem terminu określonego w art. 524 § 3 k.p.k., w części dotyczącej rozstrzygnięcia zawartego w punkcie I. b – w zakresie uchylenia 3 orzeczenia zawartego w punktach I i II wyroku Sądu Rejonowego i umorzenia postępowania w tym zakresie. Prokurator Generalny podniósł zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisów praw...

...arządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w B. z dnia 25 września 2013 r. o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 524 § 1 k.p.k. i w zw. z art. 528 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł uchylić zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem przewodniczący wydziału karnego Sądu Okręgowego w B. odmówił przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, wskazując, iż wniosek ten został złożony po termini...

...zaskarżonego postanowienia i przywrócenie mu terminu do wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Zażalenie R. B. nie jest zasadne. 2 Zgodnie z przepisem art. 524 § 1 k.p.k., 7-dniowy zawity termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, biegnie od daty ogłoszenia tegoż wyroku. Jedynie w sytuacji, gdy niedotrzymanie terminu zawitego nastąpiło z przyczyny od strony niezależnej, możliwe jest jego przywrócenie (art. 126 § 1 k.p.k.)....

...dniu 9 sierpnia 2013 roku (k. 1669 – 1770). Termin do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem upłynął zatem oskarżonemu w dniu 16 sierpnia 2013 roku, po upływie 7-dniowego terminu zawitego (art. 524 § 1 k.p.k.). P. S. wniosek o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem złożył natomiast dopiero w dniu 21 sierpnia 2013 roku (k. 1695), a więc nie dochował siedmiodniowego terminu przewidzianego w treści art. 524 § 1 k.p.k. W złożonym zażaleniu skazany nie wykazał przyczyn, które uzasadniałyby zmianę zaskarżonego...

...ć należy od razu na wstępie, iż nic nie stoi na przeszkodzie w uwzględnieniu tak ukierunkowywanego fragmentu kasacji, bowiem wniesiona została ona przed upływem 6 miesięcy od daty uprawomocnienia się orzeczenia (art. 524 § 3 k.p.k.). Od razu na wstępie zasygnalizować też należy, że konstrukcja wniosków końcowych, w szczególności w zakresie tzw. orzeczeń następczych, zaprezentowana przez prokuratora reprezentującego Prokuratora Generalnego na rozprawie kasacyjnej, była zdecydowanie bardziej prawidłowa niż ta, którą zawarto w ska...

...zaś kasację w tej sprawie, wywiedzioną na niekorzyść lustrowanego, wniesiono przed upływem sześciu miesięcy od wydania prawomocnego wyroku, to istnieje możliwość uwzględnienia jej zgodnie z jej kierunkiem. (art. 524 § 3 k.p.k. w zw. z art. 19 ustawy lustracyjnej z 2006 r. – zob. też. Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 2012 r., V KK 329 11, OSNKW 2012, z. 3, poz. 32). Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Apelacyjnego oraz utrzymany nim wyrok Sądu Okręgowego i przekazał tę sprawę...

...nie formułując konkretnych zarzutów przedstawił swoje stanowisko w sprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne, albowiem prawidłowo odmówiono przyjęcia kasacji. Zgodnie bowiem z art. 524 § 1 k.p.k., warunkiem otwarcia drogi do wniesienia kasacji jest uprzednie złożenie wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem w terminie 7 dni od dnia jego ogłoszenia. Skazany tego warunku nie spełnił, gdyż nie złożył takiego wniosku, natomiast sporządzoną osobiście 2 kasację wniósł po upływie tego terminu,...

...wania naprawczego. Wyeliminowanie takiej wady będzie więc możliwe jedynie poprzez ponowne wniesienie lub uzupełnienie kasacji, oczywiście przy zachowaniu wszelkich wymogów formalnych, w tym z zachowaniem terminu z art. 524 § 1 k.p.k. (por. P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, Kodeks postępowania karnego. Komentarz, tom III, Warszawa 2012, s. 303; J. Grajewski, S. Steinborn [w:] J. Grajewski, L. K. Paprzycki, S. Steinborn, Kodeks postępowania karnego. Komentarz, tom II, Warszawa 2013, s. 324-325). Nie jest rolą organów sądowych w postępowani...

...wania naprawczego. Wyeliminowanie takiej wady będzie więc możliwe jedynie poprzez ponowne wniesienie lub uzupełnienie kasacji, oczywiście przy zachowaniu wszelkich wymogów formalnych, w tym z zachowaniem terminu z art. 524 § 1 k.p.k. (por. P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, Kodeks postępowania karnego. Komentarz, tom III, Warszawa 2012, s. 303; J. Grajewski, S. Steinborn [w:] J. Grajewski, L. K. Paprzycki, S. Steinborn, Kodeks postępowania karnego. Komentarz, tom II, Warszawa 2013, s. 324-325). Nie jest rolą organów sądowych w postępowani...

...dzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w C. z dnia 5 kwietnia 2013 r., sygn. akt VII Ka … 13. Przyczyną takiego stanowiska Sądu było przekroczenie przez skazanego terminu zawitego określonego w art. 524 § 1 k.p.k. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył skazany. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie skazanego K. R. jest nietrafne i nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności wskazać należy, że skarżący w zażaleniu nie przedstawił żadnych racjonalnych argumentów, które mogłyby zawa...

...czywisty wpływ na treść zaskarżonego wyroku, doprowadziła też do sytuacji, w której obecnie – zważywszy na ograniczenia związane tak z kierunkiem rozpoznawanej kasacji, ale i upływem terminu o którym mowa w art. 524 § 3 k.p.k. – uniewinnienie oskarżonego od popełnienia tego zarzucanego mu czynu, jest procesowo jedynie możliwym rozstrzygnięciem. Wprawdzie gaz ziemny, który oskarżony przywłaszczył, był „cudzą rzeczą ruchomą” w rozumieniu art. 278 § 1 k.k., niemniej jednak Sąd Rejonowy, przypisując mu sprawstwo jego zaboru...

...zeczy, wobec potwierdzenia w toku kontroli dokonanej przez Sąd Najwyższy zasadności zarzutu podniesionego przez Prokuratora Generalnego we wniesionej na niekorzyść skazanego – z zachowaniem terminu określonego w art. 524 § 3 k.p.k. – kasacji, możliwe i konieczne było jej uwzględnienie. Zasadny był przy tym zakres zaskarżenia określony przez autora nadzwyczajnego środka zaskarżenia implikujący również zakres rozstrzygnięcia kasatoryjnego, bowiem na 4 orzeczenie w okresie próby dozoru kuratora M. W. wyraził już wcześniej zgodę (...

...yższych względów zaskarżony wyrok należało uchylić i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. O zwrocie opłaty od kasacji Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 524 § 4 k.p.k.

...ręgowego obrazę art. 126 § 1 k.p.k., mającą wpływ na jego treść, która miała 2 polegać na błędnym uznaniu, że w sprawie brak jest przesłanek warunkujących przywrócenie terminu zawitego, o którym mowa w art. 524 § 1 k.p.k. Argumentując swoje stanowisko skarżący podniósł, że po odczytaniu wyroku był w złym stanie psychicznym. Nadto zauważył , że pouczono go o treści art. 84 k.k., który to przepis nie reguluje zagadnień procesowych. W związku z tym pouczenie jakiego udzielił mu Sąd odwoławczy w zakresie sposobu i terminu...

...dowi Rejonowemu w B. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasację Prokuratora Generalnego należało uznać za w pełni zasadną. Termin do uwzględnienia kasacji wniesionej na niekorzyść oskarżonego, wskazany w art. 524 § 3 k.p.k., został zachowany. W sprawie nie wystąpiły również wyjątki określone w art. 536 k.p.k., skutkujące rozpoznanie kasacji z przekroczeniem granic zaskarżenia. Zgodnie z treścią art. 66 § 1 k.k., jedną z przesłanek, dającą możliwość zastosowania wobec oskarżonego dobrodziejstwa warunkowego umorzenia po...

...es, s. 288). Nie ma przy tym wątpliwości, że terminy prekluzyjne mają charakter bardziej stanowczy w porównaniu z terminami zawitymi, gdyż nie podlegają one przywróceniu (np. przewidziane w art. 328 § 2 k.p.k., art. 524 § 3 k.p.k.). W celu ustalenia, czy określony termin jest terminem prekluzyjnym, należy dokonywać jego wszechstronnej oceny. O jego charakterze decyduje kontekst uregulowania, a więc to czy jest to termin ostateczny (zob. K. Marszał, Proces karny, s. 245). Musi być to uregulowanie, z którego jasno wynika, że jego upływ p...

...złożył do Sądu Okręgowego wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wydanego orzeczenia. Przewodniczący IV Wydziału Karno-Odwoławczego zarządzeniem z dnia 8 lipca 2013 r. (k. 597, t. III), na podstawie art. 524 § 1 k.p.k. w zw. z art. 422 § 3 2 k.p.k. i art. 84 § 2 k.p.k., odmówił przyjęcia wniosku obrońcy albowiem przedmiotowy wniosek został złożony przez osobę nieuprawnioną. Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył adw. A. C. zaskarżając je w całości na korzyść skazanego. Obrońca zarzucił temu rozstrzygnięci...

..., t. III). Postanowieniem z dnia 1 sierpnia 2013 r., Sąd Apelacyjny nie uwzględnił tego wniosku, a w konsekwencji Zastępca Przewodniczącego Wydziału, zarządzeniem z dnia 5 sierpnia 2013 r. odmówił, na podstawie art. 524 § 1 k.p.k., przyjęcia kasacji, jako wniesionej po terminie. Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył pełnomocnik K. A., zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 117 § 1 k.p.k. poprzez nie zawiadomienie pełnomocnika wnioskodawcy o posiedzeniu Sądu wyznaczonym w przedmiocie przywrócenia terminu do...

...uratury Generalnej poparła złożoną kasację. W tej sytuacji Sąd Najwyższy zważył co następuje. 3 Kasacja Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego wniesiona została z zachowaniem terminu określonego w art. 524 § 3 k.p.k. Bezsporne jest zarówno to, że Sąd Rejonowy wydał wyrok zgodny z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 § 1 k.p.k., oraz to, że uwzględnił propozycję niezgodnych z prawem rozstrzygnięć dotyczących orzeczenia środka karnego zakazu wstępu na imprezy masowe na okres 6 miesięcy (w oparciu o art....

...karżonej części i przekazanie w tym zakresie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ł. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniesiona na niekorzyść skazanego, z zachowaniem terminu określonego w art. 524 § 3 k.p.k., kasacja Prokuratora Generalnego została uwzględniona w całości, trafny okazał się bowiem sformułowany w niej zarzut rażącego naruszenia prawa materialnego. Nie ulega wątpliwości, że skazując oskarżonego za przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji, w czasie popełnienia którego znajdował s...

...rozumieniem żądania zażalenia przemawia również treść samego wniosku, 2 którego odmówiono przyjęcia – „o przesłanie wyroku (…) wraz z uzasadnieniem” – odpowiadająca w swej istocie także dyspozycji art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Interpretacja wniosku J. W. o doręczenie odpisu wyroku Sądu odwoławczego wraz z uzasadnieniem, którego odmówiono przyjęcia, oraz wniesionego na tę odmowę zażalenia – przeprowadzona powyżej stosownie do treści art. 118 § 1 i 2 k.p.k. – pozwala stwierdzić,...

...akt sprawy wynika bowiem, że zaskarżony wyrok łączny, który zapadł w dniu 26 listopada 2012 r., uprawomocnił się dnia 12 grudnia 2012 r. Zestawienie tych dat przekonuje więc niezbicie, że określony przepisem art. 524 § 3 k.p.k. 6-miesięczny termin wniesienia kasacji na niekorzyść skazanego, liczony od daty uprawomocnienia się zaskarżonego orzeczenia, został zachowany, wobec czego nie ma przeszkód do uwzględnienia skargi w tym zakresie. Za rozstrzygnięciem takim przemawia zaś oczywista wprost zasadność zarzutu wysuniętego w pkt....

...zważył, co następuje. Zażalenie nie może być uwzględnione. Wprawdzie osobista kasacja skazanego wpłynęła w ustawowym terminie od dnia doręczenia obrońcy wyroku z uzasadnieniem, to jest przed upływem 30 dni (art. 524 § 1 k.p.k.), lecz ani w tym okresie ani też w czasie zakreślonym przez prezesa Sądu do usunięcia braków kasacji skazany nie złożył wniosku o wyznaczenie obrońcy dla spełnienia wymogów tego pisma procesowego. Dlatego nie może on obecnie skutecznie podnosić zarzutu nierozpoznania tego wniosku. Uznanie, jak chce skarż...

...r. O terminie ogłoszenia wyroku zawiadomiony został Z. P., który w tym czasie nie był pozbawiony wolności, ponadto podczas ogłoszenia wyroku obecny był obrońca z urzędu skazanego. Stosownie zatem do dyspozycji art. 524 § 1 zd. drugie k.p.k. w zw. z art. 123 § 1 k.p.k., od daty ogłoszenia wyroku liczył się siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku i doręczenie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem w celu ewentualnego wniesienia kasacji. Termin ten upłynął w dniu 25 maja 2012 r. W czasie przebyw...

...cią art. 536 k.p.k., została rozpoznana w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, albowiem wyjątki wskazane w tym przepisie w sprawie nie wystąpiły. Skarżący wniósł kasację z zachowaniem wskazanego w art. 524 § 3 k.p.k. terminu, wobec czego możliwym było uwzględnienie kasacji wniesionej na niekorzyść skazanego. Kasacja Prokuratora Generalnego była zasadna w stopniu oczywistym, przez co skutkować musiała uchyleniem wyroku Sądu Okręgowego w zaskarżonej części. Sąd ad quem czyn, którego dopuścił się T. Ś. zakwalifikow...

...rezentujący skazanego w postępowaniu odwoławczym). Wniosku takiego w terminie zawitym 7 dni po ogłoszeniu wyroku sądu odwoławczego nie złożono. W ocenie Sądu Najwyższego późniejsze, tj. po upływie terminu z art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k., wyznaczenie obrońcy z urzędu do postępowania kasacyjnego nie może być traktowane jako okoliczność uzasadniająca przyjęcie, że z przyczyn niezależnych od niego skazany nie mógł złożyć przedmiotowego wniosku w terminie. W realiach rozpoznawanej sprawy należy zauważyć, że wobec upływu terminu...