Baza orzeczeń sądowych

...enia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz o przywrócenie terminu do jego złożenia”. 3 Postanowieniem z dnia 19 maja 2014 r. Sąd Okręgowy na podstawie art. 126 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. i art. 524 § 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. odmówił przywrócenia terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 2 kwietnia 2014 r. Zażalenie na to postanowienie wniosła obrońca aktualnie skazanego J. K., zarzucając obrazę przepisów postępowania mającą...

...ie i terminie do wniesienia kasacji po oddaleniu wniosku o wyznaczenie obrońcy z urzędu. Zaskarżone zarządzenie jest zatem dotknięte poważnym uchybieniem procesowym w postaci obrazy art. 16 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 524 § 1 k.p.k. Uchybienie to polegało na wydaniu zaskarżonego zarządzenia niezwłocznie po negatywnym rozpoznaniu wniosku skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, chociaż właściwa interpretacja art. 524 § 1 zd. 1 k.p.k. oraz utrwalony pogląd judykatury (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z 2...

...lędnienie kasacji na niekorzyść oskarżonego było jednocześnie prawnie dopuszczalne, skoro została ona wniesiona 4 kwietnia 2014 r., a więc przed upływem 6 miesięcy od uprawomocnienia się zaskarżonego wyroku (art. 524 § 3 k.p.k.). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy oskarżony może oczywiście złożyć wniosek o którym mowa w art. 387 § 1 k.p.k., ale jego uwzględnienie w zakresie wymiaru kary – przy spełnieniu pozostałych przesłanek określonych w tym przepisie – będzie możliwe jedynie wówczas, gdy wniosek ten będzie zgodny z prz...

...własnego obliczenia terminu złożenia powyższego zażalenia. W konkluzji wniósł o jego uwzględnienie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie skazanego L. F. nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 524 § 1 k.p.k., wniosek o doręczenie prawomocnego orzeczenia wraz z uzasadnieniem należy zgłosić w sądzie, który wydał orzeczenie w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia. W przedmiotowej sprawie wyrok Sądu odwoławczego zapadł w dniu 17 czerwca 2013 r., a zatem termin do złożenia wniosku o doręczenie uzas...

...dnieniem, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem upoważniony sędzia Sądu Okręgowego w G. na podstawie art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k. w zw. z art. 422 § 3 k.p.k. odmówił przyjęcia wniosku skazanego R. K. o sporządzenie na piśmie i doręczenie odpisu wyroku Sądu odwoławczego wraz z uzasadnieniem, jako złożonego po upływie terminu zawitego. Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył skazany, który nie formułując żadnych wniosk...

...zażaleniu stanowisko Sądu Najwyższego w sprawie II KZ 54 09 jest trafne, ale dotyczy innego środka zaskarżenia, tj. kasacji i wynika z konieczności zagwarantowania zachowania pełnego terminu wskazanego w treści art. 524 § 1 k.p.k. W przypadku wniosku o wznowienie takiego terminu w Kodeksie 4 postępowania karnego nie ma; wręcz przeciwnie skazany może składać wnioski o wznowienie postępowania w każdym czasie, a jedyną barierą jest niemożność „powtórzenia” wniosku, który został już co do określonych okoliczności i wskazanej p...

...u stanowisko Sądu Najwyższego w sprawie II KZ 54 09 jest trafne, ale dotyczy innego środka zaskarżenia, tj. kasacji i wynika z konieczności zagwarantowania skazanemu zachowania pełnego terminu wskazanego w treści art. 524 § 1 k.p.k. W przypadku wniosku o wznowienie takiego terminu w Kodeksie postępowania karnego nie ma; wręcz przeciwnie skazany może składać wnioski o wznowienie postępowania w każdym czasie, a jedyną barierą jest niemożność 4 „powtórzenia” wniosku, który został już co do określonych okoliczności i wskazanej p...

...zaskarżonego orzeczenia. Przedmiotowe postanowienie mogło zostać zaskarżone kasacją przez Prokuratora Generalnego, zgodnie z art. 521 § 1 k.p.k. Zachowany został również sześciomiesięczny termin określony w art. 524 § 3 k.p.k., a więc kasacja na niekorzyść skazanego mogła zostać uwzględniona. W niniejszej sprawie wyrok, którym orzeczono karę ograniczenia wolności uprawomocnił się w dniu 15 kwietnia 2005r. Zgodnie z art. 103 § 1 pkt 3 k.k., przedawnienie wykonania kary ograniczenia wolności następuje w wypadku, gdy od uprawomoc...

...iczący Wydziału odmówił przyjęcia wniosku G. K., stanowiącego zapowiedź kasacji, po stwierdzeniu, że wniosek ten został złożony po upływie 7-dniowego terminu zawitego, określonego w art. 422 § 1 k.p.k. i w art. 524 § 1 k.p.k. Na powyższe zarządzenie skazany złożył zażalenie, w którym podniósł, że uchybienie przezeń terminowi do wystąpienia z tym wnioskiem nastąpiło z przyczyny od niego niezależnej, a to wobec niedoręczenia mu, wraz odpisem wyroku, pouczenia o możliwości, sposobie i terminie złożenia kasacji. Sąd Najwy...

...ia prawa procesowego i w konsekwencji tego również przepisu prawa materialnego oraz zawartego w niej wniosku, jest zasadna, a ponieważ wniesiona została na niekorzyść skazanego z zachowaniem terminu określonego w art. 524 § 3 k.p.k. możliwe i konieczne stało się jej uwzględnienie. Nie ulega wątpliwości, że uwzględnienie przez sąd wniosku prokuratora, o którym mowa w art. 335 § 1 k.p.k., jest możliwe wyłącznie wówczas, gdy "okoliczności popełnienia przestępstwa nie budzą wątpliwości". Oczywiste jest przy tym również i to, ż...

...ażywszy na kierunek przedmiotowego nadzwyczajnego środka odwoławczego, tj. na niekorzyść skazanego – iż rozpoznawana kasacja została wniesiona przez Prokuratora Generalnego przed upływem terminu określonego w art. 524 § 3 k.p.k., co pozwala na stwierdzenie, że został spełniony warunek formalny, od którego uzależniona jest możliwość uwzględnienia kasacji na niekorzyść M.P. W zaskarżonym kasacją wyroku, jak wskazano na wstępie, połączono węzłami kar łącznych kary jednostkowe wymierzone skazanemu za cztery przestępstwa (pozo...

...że uwzględnienie kasacji byłoby działaniem sprzecznym z oznaczonym przez Prokuratora Generalnego kierunkiem kasacji jako wniesionej na korzyść skazanego, a nadto wbrew ograniczeniom czasowym wynikającym z treści art. 524 § 3 k.p.k. Oczywiście słusznie wskazuje skarżący, że z treści art. 93 k.k. jednoznacznie wynika, że przed orzeczeniem środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia sprawcy w zakładzie zamkniętym, sąd obligatoryjnie wysłuchuje lekarzy psychiatrów i psychologa, co oznacza obowiązek przeprowadzenia na rozprawie lub...

....) i, co oczywiste, gdyby znalazły potwierdzenie zarzuty w niej zawarte. Kasacja wniesiona po tym terminie nie jest jednak niedopuszczalna – jak to wywodził obrońca obwinionego – albowiem u.i.l., analogicznie jak art. 524 § 3 k.p.k., nie pozwala jedynie na jej uwzględnienie w kierunku niekorzystnym dla obwinionego, natomiast nie blokuje możliwości przełamania kierunku kasacji i orzeczenia na korzyść obwinionego, jeśliby istniały podstawy do takiego rozstrzygnięcia (art. 434 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. oraz art. 536 k.p.k. i art....

...owaniu czynu oskarżonego z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 2 k.k. Sąd Apelacyjny w Lublinie zważył, co następuje: Apelacje okazały się bezzasadne i to w stopniu oczywistym. Złożenie zaś wniosku w trybie art. 524 § 1 k.p.k. jedynie w odniesieniu do oskarżonego M. W. implikowało sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego tylko w tym właśnie zakresie. Apelacja obrońcy oskarżonego M. W. oparta została na względnych, określonych w art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. powodach odwoławczych, w której autor wniesionego środka odwoł...

...e. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego (art. 422 § 1 k.p.k.) oraz o doręczenie orzeczenia wraz z uzasadnieniem w celu wywiedzenia kasacji (art. art. 524 § 1 zdanie 2 k.p.k.) jest terminem zawitym, co oznacza, że jego niedochowanie powoduje nieskuteczność czynności procesowej, dla której został ustanowiony przez ustawę. W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że termin 7-dniowy, o którym wyżej mowa nie został przez skazanego dochowany, skoro rozprawa odwoławcza,...

...zapadł z rażącą oraz posiadającą istotny wpływ na jego treść obrazą przepisów prawa karnego procesowego i materialnego wymienionych w zarzucie kasacji. Z uwagi na wniesienie kasacji w terminie przewidzianym w art. 524 § 3 k.p.k. możliwe było jej uwzględnienie i podzielając wniosek skarżącego, uchylenie w całości zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Należy zauważyć, że zgodnie z art. 387 k.p.k. wniosek o dobrowolne poddanie się karze może zostać uwzględniony przez sąd nie tylko...

...zgodnie z art. 521 § 1 k.p.k., uprawniony jest do wniesienia kasacji od każdego prawomocnego orzeczenia. Skarżący wniósł kasację na niekorzyść skazanego z zachowaniem sześciomiesięcznego terminu wskazanego w art. 524 § 3 k.p.k., wobec czego możliwym było jej uwzględnienie. Granice postępowania kasacyjnego, zgodnie z art. 536 k.p.k., zakreślone zostały treścią podniesionego zarzutu, a w sprawie nie wystąpiły wypadki uzasadniające ich przekroczenie. W toku postępowania karnego istotnie doszło do naruszenia art. 343 § 7 k.p.k. w z...

...zł opłaty i obciążył ją kosztami procesu. Wyrok ten nie został zaskarżony przez żadną ze stron i uprawomocnił się w dniu 3 lipca 2013 r. Kasację od tego wyroku wniósł przed upływem terminu określonego w art. 524 § 3 k.p.k. Prokurator Generalny. Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył wyrok w całości na niekorzyść M. O., zarzucając „rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. polegające na uwzględnieniu wniosku prokurato...

...ło uznać za oczywiście zasadną. Prokurator Generalny, zgodnie z art. 521 § 1 k.p.k., uprawniony jest do wniesienia kasacji od każdego prawomocnego orzeczenia. Zachowany został sześciomiesięczny termin wskazany w art. 524 § 3 k.p.k., wobec czego możliwym było uwzględnienie kasacji na niekorzyść skazanego. Przepis art. 85 k.k. stanowi, że jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo...

...ywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku Sądu Okręgowego z uzasadnieniem, co jednocześnie czyniłoby przedwczesnym rozpoznawanie drugiego wniosku, tj. o wyznaczenie obrońcy z urzędu. W świetle art. 524 § 1 k.p.k. warunkiem „otwarcia” drogi do wniesienia kasacji jest złożenie wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem. Nie można bowiem wnieść kasacji bez uprzedniego spełnienia tego warunku, chyba że kasacja została wniesiona wprost 3 w terminie do złożenia wniosku (art. 445 § 2 w zw. z art. 524 § 1 in fine...

...Jest on sądem odwoławczym, który wydał prawomocny wyrok i do którego wnosi się kasację (art. 525 § 1 k.p.k.), poprzedzoną skutecznie złożonym wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego (art. 524 § 1 k.p.k.). Prawo do zaskarżania określonych decyzji procesowych wydanych przez ten sąd wynika wprost z określonych przepisów procesowych i ten fakt nie czyni z niego sądu I instancji. Zatem postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do sporządzenia uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego dotknięte zostało uchybieni...

...tu wywieść należy, że doszło w jakiś sposób do pominięcia i przez to do konwalidowania terminu przewidzianego do złożenia wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku. Należy zauważyć, że terminy określone w art. 524 § 1 k.p.k. są terminami zawitymi, co oznacza, że czynność wykonana z ich uchybieniem jest czynnością bezskuteczną (art. 122 § 1 § 2 k.p.k.). Dalsze czynności Sądu Okręgowego odnosiły się do żądania uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji. Jak wynika jednak z lektury...

...wskazano, że pismem z dnia 6 września 2013 r. oskarżycielka posiłkowa „wniosła kasację” od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 5 czerwca 2013 r., ale kasacja ta została wniesiona po terminie określonym w 2 art. 524 § 1 k.p.k., co zdaniem Przewodniczącego Wydziału V Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w K. musiało skutkować odmową jej przyjęcia, a także odmową wyznaczenia pełnomocnika z urzędu celem sporządzenia kasacji (w uzasadnieniu zarządzenia błędnie mowa o „obrońcy z urzędu”). Na to zarządzenie Przewodniczące...

...do odrębnego wykonania. Kierując się powyższym oraz uwzględniając fakt, że kasacja na niekorzyść skazanego została wniesiona przed upływem 6 miesięcy od uprawomocnienia się zaskarżonego wyroku łącznego (art. 524 § 3 k.p.k.), należało zgodnie z art. 537 § 2 k.p.k. uchylić rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 1 tegoż wyroku i na podstawie art. 572 k.p.k. umorzyć postępowanie w tym zakresie, ponieważ ze wskazanych wyżej powodów brak było materialnoprawnych podstaw do orzeczenia kary łącznej i wydania wyroku łącznego.

...rozpoznania w postępowaniu odwoławczym (art. 537 § 1 i 2 k.p.k.). Wydaniu przez Sąd Najwyższy takiego właśnie wyroku w przedmiocie kasacji wniesionej na niekorzyść skazanego, nie stała na przeszkodzie treść art. 524 § 3 k.p.k. Przepis ten zakazuje uwzględnienia kasacji na niekorzyść tego uczestnika procesu wniesionej po upływie 6 miesięcy od daty uprawomocnienia się orzeczenia. W niniejszej sprawie termin ten nie został przekroczony. W toku dalszego postępowania Sąd Okręgowy przeprowadzi rzetelną kontrolę odwoławczą zaskarżon...

...kowe i dlatego nie był na niej obecny. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Poza sporem jest, iż skazany złożył kasację z uchybieniem terminu zawitego o jakim mowa w art. 524 § 1 k.p.k. Termin ten bowiem wynosi trzydzieści dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem. Wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem należy zgłosić w sądzie który wydał orzeczenie w terminie zawitym siedmiu dni od daty ogłoszenia orzeczenia. Kasacja złożona przed upływem terminu do złożenia wniosku o...

...nika 2013 r., odpis wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 11 października 2013 r. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku i nadesłania mu odpisu wyroku z uzasadnieniem, zgodnie z treścią art. 524 § 1 k.p.k., upłynął w dniu 22 października 2013 r. (wtorek). Skazany P. K. taki wniosek złożył w dniu 23 października 2013 r. (prezentata Aresztu Śledczego w K. na kopercie z k. 232). Poza sporem jest więc, że wniosek ten skazany P. K. złożył, jak to trafnie ustalono w uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia, z uch...

...zarządzenia, na co zresztą zwraca uwagę Prokurator Prokuratury Okręgowej w B. w pisemnej odpowiedzi na zażalenie, skazana J. S., która złożyła kasację w dniu 1 lipca 2013 r., wniosła ją w terminie (zgodnie z art. 524 § 1 k.p.k. termin do wniesienia kasacji wynosi 30 dni od daty doręczenia odpisu wyroku sądu odwoławczego z uzasadnieniem, a w niniejszej sprawie z uwagi na to, iż koniec terminu przypadał 30 czerwca, zaś tego dnia była niedziela – czyli dzień uznany przez ustawę za wolny od pracy, to czynność złożenia kasacji moż...

...nia 2013 r. uczestniczył również E. M. W dniu 4 czerwca 2013 r. E. M. doręczono odpis wyroku wraz z pisemnym uzasadnieniem, co wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy. Zgodnie z art. 524 § 1 k.p.k. termin do wniesienia kasacji wynosi 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem, co w tym przypadku wskazywało, iż ostatnim dniem do złożenia kasacji jest dzień 4 lipca 2013 r. Skazany E. M. kasację złożył w dniu 15 lipca 2013 r. (k. 1054). Poza sporem jest zatem, iż skazany E. M. nadzwyczajny śro...

...i kasacja była niedopuszczalna czy też nie podlegała rozpoznaniu. Kasacja na niekorzyść obwinionego wniesiona po upływie terminu wskazanego w art. 96 ust. 2 ustawy o izbach lekarskich, którego odpowiednik stanowi art. 524 § 3 k.p.k., podlega rozpoznaniu, ale nie może być uwzględniona. Może zatem wywołać orzeczenie na korzyść obwinionego, a gdy nie wchodzi to w rachubę – powinna być oddalona. W piśmiennictwie wskazuje się, że z uwagi na charakter terminu wskazanego w art. 524 § 3 k.p.k., a zatem także i terminu wskazanego w art. 9...