Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

17 199 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

17 199 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
I ACa 2571/23 31 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Łodzi Jacek Świerczyński

Wyrok z 31 marca 2025, sygn. I ACa 2571 23

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...al obowiązywała strony, jeżeli jest to możliwe po wyłączeniu z niej nieuczciwych warunków”. Prawo unijne stoi na przeszkodzie wszelkiemu "naprawianiu" nieuczciwych postanowień umownych wyłącznie na podstawie art. 65 k.c., w celu złagodzenia ich nieuczciwego charakteru, nawet przy zgodnej w tym zakresie woli obu stron kontraktu (por. wyrok (...) z 18 listopada 2021 r. C-212 20). Należy także wykluczyć możliwość uzupełnienia luk powstałych w umowie wyłącznie na podstawie przepisów krajowych o charakterze ogólnym, przewidujących, i...
I ACa 1756/23 31 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Małgorzata Zwierzyńska

Wyrok z 31 marca 2025, sygn. I ACa 1756 23

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 8.100 zł
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...y. Apelację od powyższego wyroku wywiódł pozwany zaskarżając go w całości, zarzucając błędne ustalenia faktyczne oraz naruszenie następujących przepisów: 1. art. 233 § 1 k.p.c.; 2. art. 233 § 1 k.p.c; 3. art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i ust 2 Prawa bankowego i art. 353 1 k.c.; 4. art. 385 1 § 1 i § 2 k.c.; 5. art. 385 1 § 1 k.c. oraz art. 385 2 k.c.; 6. art. 385 1 § 1 k.c. oraz art. 385 2 k.c.; 7. art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 385 2 k.c. w zw. z art. 1 ust. 2 Dyrektywy 93 13 stosowanym w zw. z art. 358 1 § 2 k.c. i art....
I ACa 706/23 31 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Zygmunt Drożdżejko

Wyrok z 31 marca 2025, sygn. I ACa 706 23

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich w związku z art. 353 1 kc oraz w związku z art. 65§ 1 i § 2 w związku z art. 5 kc w związku z art. 4 ustawy z zmianie ustawy -Prawo bankowe; art. 56 kc oraz art. 65 kc; art. 41 ustawy „prawo wekslowe”, art. 405 kc w związku z art. 410 § 2 kc oraz art. 409 kc; art. 118 kc w zwizku z art. 120 kc; art. 481 § 1 i § 2 kc w związku z art. 455 kc w związku z art. 30 ust. 2 pkt 2 ustawy „o rachunkowości”; art. 481 § 1 i § 2 kc w związku z art. 455 kc; art. 506 § 1 kc. Powód wniós...
I ACa 2181/22 28 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Katowicach Lucyna Morys-Magiera

Wyrok z 28 marca 2025, sygn. I ACa 2181 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...łędna uznanie, iż umowa narzucała obowiązek wypłaty kredytu w PLN w sytuacji, gdy do powoda należała decyzja w jakiej walucie kredyt ma być wypłacony i spłacany; art. 69 ust. 1 i 2 ustawy prawo bankowe w zw. z art. 65 § 2 kc przez błędne przyjęcie, że umowa jest indeksowana do CHF, podczas gdy jest umową kredytu walutowego w CHF; art. 65 § 2 kc przez błędne przyjęcie, że wolą powodów nie było zawarcie umowy kredytu walutowego, nawet jeśli umowa przewidywała mechanizm przeliczeniowy, a zgodnie z wolą stron było zawarcie kredyt...
I ACa 829/23 28 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Leon Miroszewski

Wyrok z 28 marca 2025, sygn. I ACa 829 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 43.584,34 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...okoliczności zawarcia umowy oraz innych czynników wskazanych w art. 65 i 56 k.c. Ma ona na celu ustalenie właściwej treści oświadczenia woli. Ogólne reguły interpretacyjne oświadczeń woli określone zostały w art. 65 k.c. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, natomiast art. 65 § 2 k.c. stanowi, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy,...
I ACa 768/23 28 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Leon Miroszewski

Wyrok z 28 marca 2025, sygn. I ACa 768 23

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...okoliczności zawarcia umowy oraz innych czynników wskazanych w art. 65 i 56 k.c. Ma ona na celu ustalenie właściwej treści oświadczenia woli. Ogólne reguły interpretacyjne oświadczeń woli określone zostały w art. 65 k.c. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, natomiast art. 65 § 2 k.c. stanowi, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy,...
I ACa 1702/22 28 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Poznaniu

Uzasadnienie z 28 marca 2025, sygn. I ACa 1702 22

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...nie zapobiegnie powstaniu sporu w przyszłości; 2) art. 69 ust. 1 i ust. 2 pkt 2 i pkt 4a oraz ust. 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (t.j. Dz. U. 2019, poz. 2357, dalej jako: „pr. bank.”) w zw. z art. 65 k.c., art. 353 1 k.c i art. 58 § 1 k.c. poprzez ich błędną wykładnię dokonaną w sposób pomijający istotę i konstrukcję umowy kredytu denominowanego w walucie obcej uregulowaną w przepisach art. 69 pr. bank i w konsekwencji błędne utożsamienie umowy kredytu denominowanego i umowy kredytu indeksowanego skutkujące prz...
I ACa 3220/23 28 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Łodzi Wiesława Kuberska

Wyrok z 28 marca 2025, sygn. I ACa 3220 23

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono powództwo Kwota 348.840,17 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...do literalnego brzmienia umowy kredytu, podczas gdy prawidłowa interpretacja powołanego przepisu prowadzi do wniosku, że treść czynności prawnej winna podlegać wykładni z uwzględnieniem dyrektyw wynikających z art. 65 k.c. i art. 56 k.c., i dopiero tak ustalona treść czynności prawnej może podlegać ocenie pod kątem jej zgodności z prawem, 3. art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy prawo bankowe poprzez: - błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, iż ocena danego stosunku zobowiązaniowego pod...
I C 952/24 27 marca 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 27 marca 2025, sygn. I C 952 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie Wynik zasądzono świadczenie - 8017 zł
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...anego kursem (...)), § 6 ust. 1, § 9 ust. 2, § 10 ust. 3, 14 ust. 3 umowy. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie (...) domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu (...) innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się (...) tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez (...) (...) Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcz...
I ACa 2281/24 27 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 27 marca 2025, sygn. I ACa 2281 24

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zatem zarzut naruszenia art. 385[1] § 2 w zw. z § 1 i art. 58 § 3 k.c. Nie można również wypełnić luk spowodowanych nieskutecznością niedozwolonych postanowień umownych w szczególności w oparciu o przepisy art. 65 k.c. względnie art. 56 k.c. czy art. 65 k.c. w zw. z art. 354 § 1 k.c. Po pierwsze, eliminacja postanowień przewidujących waloryzację względem kursu franka szwajcarskiego powoduje tylko to, że umowę należy traktować jako umowę kredytu w wyrażonej w niej kwocie w złotych polskich i do określenia rozmiaru zobowiązania...
I ACa 1377/22 27 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 27 marca 2025, sygn. I ACa 1377 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i o zapłatę Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ustawy – Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw, - art. 32 w zw. z art. 24 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim, - art. 5 ust. 2 pkt 7 w zw. z art. 111 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo bankowe, - art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 385 [1] k.c. w zw. z art. 6 dyrektywy Rady 93 13 EWG, - art. 385 [1] § 1 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich, - art. 385 [1] k.c. oraz art. 385 [2] k.c., - art. 385 § 2 k.c., - art. 385 [1] § 1 k.c. w zw. z...
I ACa 4026/24 27 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 27 marca 2025, sygn. I ACa 4026 24

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 143.448,80 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)); d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I ACa 49/23 27 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 27 marca 2025, sygn. I ACa 49 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 4.050 zł
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...polskich nieindeksowanego do waluty CHF z oprocentowaniem opartym o stawkę referencyjną LIBOR. Skoro bez postanowień umowy kredytu, które zostały uznane za abuzywne, brak byłoby zgodnego zamiaru stron w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. co do zawarcia umowy kredytu, umowę tą należy uznać za nieważną w całości. Nie jest możliwe zastąpienie abuzywnych postanowień umowy kredytowej poprzez zastosowanie art. 358 § 2 k.c., który dotyczy dopuszczalności określenia kursu waluty obcej (w której zostało wyrażone zobowiązanie) w sytuacji spełni...
I C 709/24 26 marca 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie Wojciech Wacław

Wyrok z 26 marca 2025, sygn. I C 709 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...óry to w odpowiedzi na powołała się pozwana spółka, mianowicie do § 3 w zw. z § 11 ust. 5 umowy i związania jego treścią stron. Oczywistym jest, iż ocena tego związania musi być dokonana zgodnie z treścią art. 65 kc. Przy dokonywaniu wykładni umowy znaczenie mają dwa dodatkowe elementy oceny, którymi są cel umowy oraz zgodny zamiar stron. Wykładnia umowy nie może jednak prowadzić do stwierdzeń w sposób oczywisty sprzecznych z jej treścią (zob. wyr. SN: z 19.7.2000 r., II CKN 313 00, Lex Nr 52601. oraz z 17.12.2008 r., I CSK 250...
XIII Ga 364/24 26 marca 2025 Sąd Okręgowy w Łodzi Piotr Chańko

Uzasadnienie z 26 marca 2025, sygn. XIII Ga 364 24

Teza Czasowa niedopuszczalność skargi sądowej dotyczy dochodzenia roszczenia a nie zarzutu nienależytego wykonania zobowiązania

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zw. z art. 93 ustawy prawo pocztowe, poprzez dopuszczenie pozwanemu zgłoszenia „roszczeń” mimo braku wyczerpania drogi postępowania reklamacyjnego i przyjęcie, że miał prawo kwestionować wykonanie usługi; - art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez nieprawidłową wykładnię umowy w ten sposób, że płatność „odbywa się za doręczenie a nie za nadanie przesyłki”. Nadto, apelacja zawierała na podstawie art. 368 § 1 pkt 4 k.p.c. wniosek o dopuszczenie dowodu z książek nadawczych za okres lipiec 2022 – wrzesień 2022, które zostały nagran...
I ACa 2621/23 26 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Edyta Buczkowska-Żuk

Wyrok z 26 marca 2025, sygn. I ACa 2621 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 45 544,15 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...io do ustaleń jak wyżej kwota kredytu została wyrażona co prawda w umowie w walucie CHF, jednak zarówno wypłata jak i spłata kredytu miała następować w walucie polskiej. Sąd Apelacyjny wskazuje, że zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Sformułowanie art. 65 § 2 k.c. wyraża zasadniczą dla wykładni umów dyrektywę, aby badanie nie ograniczało się do analizy dosłownego brzmienia umowy, lecz obejmowało wszystkie okoliczn...
I ACa 2676/23 26 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Edyta Buczkowska-Żuk

Wyrok z 26 marca 2025, sygn. I ACa 2676 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 8100 zł Kwota 186.866,48 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ustalonych zwyczajów. W rezu acie wyrażono stanowczy pogląd, iż nie można zastępować zawartych w umowie postanowień niedozwolonych przez odwoływanie się do reguł ogólnych, do których należą art. 56 k.c., art. 65 k.c., co czyni chybionym zarzut naruszenia tych przepisów poprzez ich niezastosowanie. Z tych samych przyczyn nie można zastosować do badanej umowy art. 358 § 2 k.c., bowiem przepis ten w obecnym kształcie dotyczy wykonania zobowiązań, których przedmiotem od samego początku była suma pieniężna wyrażona w walucie obcej...
I ACa 1582/22 26 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 26 marca 2025, sygn. I ACa 1582 22

Typ sprawa rodzinna Przedmiot rozwód / rozwiązanie małżeństwa Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...okonanej oceny (skutków nieuczciwości przedsiębiorcy) w drodze wykładni zakwestionowanego warunku czy zmiany treści jak i nie można zastępować zakwestionowanych postanowień z odwołaniem do zasad ogólnych (np. art. 65 k.c.). W chwili zawarcia umowy nie istniały w polskim systemie prawnym przepisy dyspozytywne umożliwiające zastąpienie eliminowanych klauzul przeliczeniowych. Nie ma zaś zdaniem Sądu Okręgowego możliwości przekształcenia kredytu w kredyt złotówkowy lub też zastosowania do umowy przepisu art. 358 k.c. albowiem wszedł...
V ACa 721/23 26 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Katowicach Tomasz Pidzik

Wyrok z 26 marca 2025, sygn. V ACa 721 23

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 51.293,60 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...– zastosowany w niniejszej sprawie. Nie można też dokonać wykładni umowy kredytu już po usunięciu z niej postanowień abuzywnych, w celu ustalenia zgodnego celu i zamiaru stron co do sposobu ustalenia kursu CHF (art. 65 § 2 k.c., art. 56 k.c.). Sprowadzałoby się to do zmiany treści klauzuli indeksacyjnej, prowadząc do zmiany jej rozumienia przez wprowadzenie odesłania do wartości rynkowej CHF. Dla rozstrzygnięcia o utrzymaniu umowy w mocy nieadekwatne jest odwoływanie się do hipotetycznej woli stron, gdyż groziłoby to ryzykiem dalszeg...
I C 3225/24 25 marca 2025 Sąd Okręgowy w Krakowie Magdalena Sojka

Wyrok z 25 marca 2025, sygn. I C 3225 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 851,80 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...olskich niedenominowanego do waluty EUR z oprocentowaniem opartym o stawkę referencyjną (...). Skoro bez postanowień umowy kredytu, które zostały uznane za abuzywne, brak byłoby zgodnego zamiaru stron w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. co do zawarcia umowy kredytu, umowę tą należy uznać za nieważną w całości. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyjaśniono już, że brak związania konsumenta niedozwolonym postanowieniem, o którym mowa w art. 385 1 § 1 zd. 1 k.c., oznacza, że nie wywołuje ono skutków prawnych od samego początku i z mocy sa...
XIV C 668/22 25 marca 2025 Sąd Okręgowy w Poznaniu Jolanta Czajka-Bałon

Wyrok z 25 marca 2025, sygn. XIV C 668 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 6 698,70 zł · zasądzenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...bcej, jest konsekwencją braku gospodarczej potrzeby uzyskania przez kredytobiorcę waluty obcej. Dla oceny charakteru zawartej umowy istotne znaczenie będą miały ogólne reguły wykładni oświadczeń woli zawarte w art. 65 k.c. Zgodnie z tym przepisem oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają, ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§1). W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłown...
I ACa 1702/24 24 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Artur Kowalewski

Wyrok z 24 marca 2025, sygn. I ACa 1702 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie ewentualnie o zapłatę i ustalenie Wynik zmieniono orzeczenie Kwota 5.417 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...w walucie CHF, również spłata rat kredytu nie odbywała się w walucie CHF, albowiem strony wprost w umowie przewidziały, że spłata będzie odbywać się w walucie polskiej. Sąd Apelacyjny wskazuje, że zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Sformułowanie art. 65 § 2 k.c. wyraża zasadniczą dla wykładni umów dyrektywę, aby badanie nie ograniczało się do analizy dosłownego brzmienia umowy, lecz obejmowało wszystkie okoliczn...
I ACa 1046/23 24 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 24 marca 2025, sygn. I ACa 1046 23

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...dsiębiorcy) w drodze wykładni zakwestionowanego warunku ujętego w umowie pomiędzy kredytobiorcą a bankiem; nieuczciwego warunku nie można modyfikować czy zastępować, czy to z odwołaniem do zasad ogólnych (np. art. 65 k.c.), czy przepisów szczególnych (np. art. 1 oraz art. 4 ustawy z 29 lipca 2011 r. – o zmianie ustawy – Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw, tzw. „ustawy antyspreadowej”), należy wyłącznie odstąpić od jego stosowania, gdyż nie wiąże on już od chwili złożenia podpisów pod umową (pkt. 60, 62, 68, 69 w...
I ACa 1242/22 24 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Grzegorz Krężołek

Wyrok z 24 marca 2025, sygn. I ACa 1242 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zmieniono orzeczenie Kwota 55 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...obcą. Zatem rażącego naruszenia interesów małżonków B. nie można wyprowadzić wyłącznie z faktu, że w spornej umowie nie opisano algorytmu ustalania przez bank marży doliczanej do kursów średnich NBP, III. art. 65 kc w zw. z art. 353 1 kc i §17 umowy stron wobec niezasadnego uznania przez Sąd , iż postanowienia tej części umowy dotyczą tylko indeksacji kredytu a nie dwóch niezależnych od siebie obowiązków : przeliczenia walut polskiej i szwajcarskiej według średniego kursu NBP oraz ustalenia marży należnej bankowi, IV. art. 35...
I ACa 990/24 24 marca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 24 marca 2025, sygn. I ACa 990 24

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację Kwota 87 644,96 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...2 i art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 oraz art. 385[2] i art. 358[1] § 2 k.c. Nie można również wypełnić luk spowodowanych nieskutecznością niedozwolonych postanowień umownych w szczególności w oparciu o przepisy art. 65 k.c. względnie art. 56 k.c. czy art. 65 k.c. w zw. z art. 354 § 1 k.c. Po pierwsze, eliminacja postanowień przewidujących waloryzację względem kursu franka szwajcarskiego powoduje tylko to, że umowę należy traktować jako umowę kredytu w wyrażonej w niej kwocie w złotych polskich i do określenia rozmiaru zobowiązania...
VII Ga 81/25 21 marca 2025 Sąd Okręgowy w Białymstoku Leszek Ciulkin

Wyrok z 21 marca 2025, sygn. VII Ga 81 25

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 1.495,19 zł · kwota żądania
odszkodowanie z OC

Teza Sąd Okręgowy w Białymstoku w obecnym składzie niezmiennie od lat powtarza, że stawka średnia, wyliczana jest według średniej arytmetycznej. To prawda, że w OWU nie wskazano wyraźnie jak wyliczyć średnią, po której należy zlikwidować szkodę. Nie można też tracić z pola widzenia, że średnie są statystykami stosowanymi jako tzw. mi...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...oku z 20.11.2024 r., VII Ga 394 24). Podkreślenia wymaga również, że umowa ubezpieczenia, jak i stanowiące jej integralną cześć - ogólne warunki ubezpieczenia, podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c. W orzecznictwie funkcjonuje zaś zastrzeżenie, że ubezpieczyciel – jako profesjonalista oraz autor ogólnych warunków ubezpieczenia – ma obowiązek sformułować je precyzyjnie. Byłoby bowiem sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, by niekorzystne konsekwencje wadliwej i niedbałej redakcji postanowień...
VIII P 29/21 20 marca 2025 Sąd Okręgowy w Łodzi Agnieszka Olejniczak-Kosiara

Uzasadnienie z 20 marca 2025, sygn. VIII P 29 21

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...znała się z powyższymi zmianami Regulaminu wynagradzania, nie wnosi do nich uwag i je akceptuje”. Jest to zatem oświadczenie wiedzy o zapoznaniu się z dokumentem, nie zaś sprawcze oświadczenie w woli rozumieniu art. 65 k.c. Zatem z tego względu nie można uznać, iż w ten sposób strony jakkolwiek zmodyfikowały treść łączącej je umowy o pracę. Ponadto w aktach tych znajduje się aneks do umowy o pracę z dnia 30.03.2018r., tj. z daty rzekomego wdrożenia spornego aneksu do regulaminu, w którym strony zmniejszyły wymiar czasu pracy pow...
I C 1560/24 20 marca 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 20 marca 2025, sygn. I C 1560 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik umorzono postępowanie Kwota 288 786,37 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...instancji opowiadała się za ustaleniem nieważności spornej umowy kredytowej. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...
I C 1580/24 20 marca 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 20 marca 2025, sygn. I C 1580 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 11 817 zł Kwota 45 288,73 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy odszkodowanie

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 1492/19 20 marca 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Bożena Chłopecka

Wyrok z 20 marca 2025, sygn. I C 1492 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik zasądzono świadczenie Kwota 124.761,98 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...y oprocentowania, lecz oprocentowanie umowne w takiej sytuacji przeistoczyło by się w stałe, co pozostawałoby w sprzeczności z ustalonym w umowie. Wykonywanie umowy byłoby też sprzeczne ze zgodnym zamiarem stron (art. 65 § 2 k.c.). Strony bowiem chciały zawrzeć umowę kredytu waloryzowanego z oprocentowaniem zmiennym, a nie umowę kredytu złotowego z oprocentowaniem stałym. Reasumując, dalsze wykonywanie umowy po eliminacji abuzywnych zapisów oznaczałoby, że strony związane były umową, której nie da się wykonywać, której zawrzeć n...