Baza orzeczeń sądowych

...a także brak udokumentowania zakresu i kosztu przeprowadzonej naprawy uszkodzonego w wyniku zdarzenia z dnia 12 stycznia 2024 roku pojazdu. Granice odpowiedzialności za skutki zdarzenia wywołującego szkodę wyznacza art. 361 kc, który w § 1 stanowi, że zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. W orzecznictwie sądowym ugruntowanym od pewnego czasu jest pogląd wyrażony w uchwale 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 12 kwietnia 2012 roku, zgodnie z któr...

...nowo skutkowym ze zdarzeniem ubezpieczeniowym, za którego następstwa odpowiedzialność ponosi pozwany z racji zawartej umowy ubezpieczenia pojazdu OC. Zaistniały zatem przesłanki określone w art. 822 § 1 k.c. i w art. 361 § 1 k.c. Szkoda w sprawie niniejszej to koszt, jaki muszą ponieść powodowie ze swojego majątku (strata) w celu dokonania naprawy samochodu (przywrócenia stanu poprzedniego). Stosownie do art. 363 § 1 k.c. naprawienie szkody powinno nastąpić, według wyboru poszkodowanego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, b...

...macja procesowa czynna powódki wynika, poza wskazanymi powyżej przepisami, ponadto z treści art. 509 § 1 i 2 k.c., jako że wierzytelność przysługująca poszkodowanemu została przelana na rzecz powoda. Zgodnie z art. 361 § 1 i 2 k.c. zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. W powyższych granicach, w braku odmiennego przepisu ustawy lub postanowienia umowy, naprawienie szkody obejmuje straty, które poszkodowany poniósł, oraz korzyści, które...

...y, że orzecznictwo sądów powszechnych, a także Sądu Najwyższego w zasadzie jednolicie przyjmuje konieczność objęcia roszczeniem odszkodowawczym szkody w pełnej wysokości. Zgodnie zatem z art. 471 k.c. w zw. z art. 361 k.c. uprawnionym do odszkodowania jest ten, kto wykaże szkodę pozostającą w adekwatnym związku przyczynowym z niedostarczeniem lokalu socjalnego, a więc uszczerbek w wysokości różnicy między majątkiem jaki by miał, gdyby lokalem swoim dysponował swobodnie, a majątkiem jaki ma, nie mogąc tym lokalem dysponować z po...

...ślonymi w art. 363 i 361 k.c., przy uwzględnieniu dodatkowych przesłanek zawartych w art. 444 i 445 k.c. W sytuacji przypisania odpowiedzialności wskazanemu ubezpieczycielowi jest on zobowiązany stosownie do treści art. 361 k.c. do pełnego naprawienia szkody poniesionej przez powoda. Biorąc pod uwagę ustalenia stanu faktycznego nie budziły wątpliwości Sądu okoliczności dotyczące sprawstwa wypadku, a przede wszystkim tego, że pojazd, którym kierował sprawca wypadku, objęty był polisą OC wystawioną przez pozwanego. Jak wykazało post...

...ości wykonania prac przez pozwanych oraz z uwagi na intencjonalny brak ustalenia przez biegłego przyczyn wchodzenia pompy ciepła w tryb awaryjny; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: a) art. 471 w zw. z art. 361 § 2 k.c. poprzez błędne ustalenie wysokości szkody polegające na przyjęciu, iż kwota zapłacona przez powoda tytułem wynagrodzenia za prace wykonane przez pozwanych stanowi szkodę poniesioną przez niego w wyniku (według ustaleń Sądu) nienależytego wykonania prac przez pozwanych, podczas gdy powód uiściłby wynagro...

...aniu odpowiedzialności z tytułu czynów niedozwolonych znajdują zastosowanie przepisy dotyczące związku przyczynowego, szkody i sposobów jej naprawienia (art. 361 – 363 kc). Przesłanki te uzupełniane są przez art. 361 kc, w którym ustawodawca dodaje do nich adekwatny związek przyczynowy między zachowaniem sprawczym i naruszeniem dobra, z którego wynikła szkoda. Wina w art. 415 kc przesądza o zarzucalności zachowania sprawczego i może przybrać postać umyślności bądź nieumyślności. Wina jest bezsporna, jeżeli sprawa dopuszcza si...

...l. OSNC 2012 10 112 oraz w postanowieniu z dnia 20 czerwca 2012r. w sprawie o sygn. akt III CZP 85 11, opubl. OSNC 2013 3 37. Szkoda majątkowa musi pozostawać w normalnym związku przyczynowym z wypadkiem w rozumieniu art. 361 § 1 kc – por. wyrok s.apel. w Lublinie z dnia 20 maja 2015r. w sprawie o sygn. akt I ACa 968 14, opubl. LEX nr 1770850, wyrok s.apel. w Białymstoku z dnia 8 kwietnia 2015r. w sprawie o sygn. akt I ACa 959 14, opubl. LEX nr 1667508, wyrok s.apel. w Warszawie z dnia 4 listopada 2014r. w sprawie o sygn. akt VI ACa 68 14, opubl....

...edniego sprawcy (wykonawcy czynności) a szkodą. Zachowanie sprawcy, aby rodziło odpowiedzialność powierzającego, musi pozostawać w funkcjonalnym związku z czynnością, której wykonanie mu powierzono. Zgodnie z art. 361 § 1 k.c. chodzi o normalne następstwa działania lub zaniechania, z których szkoda wynikła. Związek przyczynowy jest kategorią obiektywną i należy go pojmować, jako obiektywne powiązanie ze sobą zjawiska nazwanego przyczyną ze zjawiskiem określonym, jako skutek. Normalnymi następstwami zdarzenia, z którego wynikła...

...tj. niezapięcia powódki w pasy bezpieczeństwa i wypadnięcia jej przez boczne okno pojazdu, to zdecydowanie za mało, by postawić obiektywnie weryfikowalną tezę o istnieniu związku przyczynowego – w rozumieniu art. 361 § 1 k.c. pomiędzy zachowaniem powódki w postaci pozostawania niezapiętą w pasy bezpieczeństwa, jej wypadnięciem z samochodu – to wszystko w przebiegu okoliczności samego zdarzenia (w szczególności zachowania sprawcy zdarzenia, prędkości pojazdów, miejsca i siły uderzenia kolidujących ze sobą pojazdów, zakresu i...

...mowa w art. 436 § 2 k.c. – czyli na zasadzie winy (415 k.c.). Odnosząc się do zakresu odszkodowania - przy ubezpieczeniu OC - należy mieć na względzie ogólne reguły kodeksu cywilnego, w szczególności treść art. 361 k.c. Kwestia odpowiedzialności pozwanego za skutki wypadku, jak również legitymacji czynnej, nie była sporna. Powód uzasadnił swoją legitymację wobec pozwanego ubezpieczyciela tym, że nabył wierzytelność o wypłatę odszkodowania, z tytułu kosztów naprawy uszkodzonego pojazdu, od poszkodowanego, na podstawie umowy c...

...ów mechanicznych za uszkodzenie albo zniszczenie pojazdu mechanicznego są objęte celowe i ekonomicznie uzasadnione wydatki na najem pojazdu zastępczego. Mając na uwadze zasadę pełnego odszkodowania, wynikającą z art. 361 § 2 k.c. oraz treść art. 363 § 1 k.c., miernikiem odszkodowania są ceny występujące na lokalnym rynku - od najniższej do najwyższej (por. m.in. uchwałę SN z dnia 13 czerwca 2003r., III CZP 32 03, uchwalę Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 2011 r., sygn. III CZP 5 11). Na poszkodowanym nie ciąży przy tym obowią...

...związane z koniecznością natychmiastowego usunięcia awarii. Pozwani natomiast kwestionowali tę wysokość, podnosząc, że stawki są zawyżone i powinny odpowiadać cenom rynkowym według informatora J.. Zgodnie z art. 361 § 1 k.c., zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. W tych granicach, w braku odmiennego przepisu ustawy lub postanowienia umowy, naprawienie szkody obejmuje straty, które poszkodowany poniósł, oraz korzyści, które mógłby o...

...wierdzenie w pozostałym materiale dowodowym w tym opinii biegłego sądowego J. D. (1) z dnia 23 października 2024r. i 24 kwietnia 2025r., których ustalenia Sąd przyjął za własne, o czym szerzej poniżej. Przepis art. 361 k.c. stanowi, że zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła (§1) i w powyższych granicach, w braku odmiennego przepisu ustawy lub postanowienia umowy, naprawienie szkody obejmuje straty, które poszkodowany poniósł, oraz korzyś...

...owym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych ( t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 2500 ze zm.). Ustalenie wysokości szkody i sposobu jej naprawienia odbywa się w zgodzie z zasadami określonymi w art. 361 § 2 kc i art. 363 § 1 kc - na podstawie odpowiedzialności za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. Pozwany powinien dokonać pełnej kompensacji szkody, to jest doprowadzić do wyrównania uszczerbku w majątku poszkodowanego do poziomu, w jakim był przed zdarzeniem rodzącym odpowiedzia...

...pojazdów mechanicznych jest zobowiązany do naprawienia szkody wyrządzonej przez ubezpieczonego sprawcę szkody w związku z ruchem tego pojazdu. Naprawienie szkody następuje według ogólnych zasad przewidzianych w art. 361-363 k.c. Zakres odpowiedzialności pozwanej spółki jako ubezpieczyciela określa art. 36 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych zgodnie z którym odszkodowanie ustala się i wypłaca w granicach odpowiedzialności cywilnej posiadacza lub kierującego pojazdem mechanicznym, najwyżej jednak do ustalonej w umowie ubezpiec...

...ą kosztorysową w oparciu o technologiczne i ekonomiczne uzasadnione koszty naprawy uszkodzonego pojazdu. Tym samym, Sąd co do zasady podziela stanowisko, że zgodnie z zasadą pełnej kompensaty poniesionej szkody ‎(art. 361 § 2 k.c.), poszkodowany ma prawo domagać się od ubezpieczyciela odszkodowania obejmującego poniesione koszty wspomnianych prac naprawczych (por. ww. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 6 października 2022 r. III CZP 119 22). Poszkodowany nie może żądać zapłaty kosztów (hipotetycznej) restytucji jedynie w sytuacji, w kt...

...nalazły one potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym w tym opiniach biegłego sądowego K. G. z 9 sierpnia 2024r. i 14 marca 2025 r. których ustalenia Sąd przyjął za własne, o czym szerzej poniżej. Przepis art. 361 k.c. stanowi, że zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła (§1) i w powyższych granicach, w braku odmiennego przepisu ustawy lub postanowienia umowy, naprawienie szkody obejmuje straty, które poszkodowany poniósł, oraz korzyś...

...zepisy Kodeksu cywilnego. Pozwana odpowiada zatem na zasadzie ryzyka (art. 435 kc w zw. z art. 145 prgg z 2011 roku), niezależnie od winy, za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła (art. 361 par. 1 kc w zw. z art. 145 prgg). Zgodnie z art. 363 par. 1 kc, naprawienie szkody powinno nastąpić, według wyboru poszkodowanego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej. Jednakże gdyby przywrócenie stanu poprzedniego było niemożliwe albo gdyby pociągało za so...

...y , okoliczności. W orzecznictwie i doktrynie zgodnie wskazuje się, że na gruncie rozdziału 58 Kodeksu postępowania karnego pojęcie szkody jest tożsame z pojęciem, które wypracowano w prawie cywilnym. Zgodnie z art. 361 § 2 k.c. szkoda polega na stracie, którą poszkodowany poniósł oraz na utracie korzyści, które mógłby uzyskać, gdyby zdarzenia wywołującego szkodę nie było (wyrok SN z 15.10.2020 r., II KK 16 20, LEX nr 3097169.Szkoda na mieniu obejmuje zatem pokrycie poniesionych strat ( damnum emergens) i utraconych korzyści ( luc...

...kcie nie domagał się zasądzenia niewypłaconego wynagrodzenia represjonowanego, ale przede wszystkim taka kwota, tj. zwrot utraconych zarobków, w ogóle nie jest zadośćuczynieniem, lecz odszkodowaniem w rozumieniu art. 361§2 k.c. – jest to naprawienie uszczerbku o charakterze materialnym, gdy zadośćuczynienie obejmuje uszczerbek niemajątkowy (jest to naprawienie szkody niematerialnej występującej pod postacią krzywdy). Tym samym uznać należy, iż Sąd Okręgowy w ogóle nie orzekł o przedmiocie żądania, którym było wyłącznie zado...

...ić składkę. Świadczenie ubezpieczyciela polega w szczególności na zapłacie (przy ubezpieczeniu majątkowym) określonego odszkodowania za szkodę powstałą wskutek przewidzianego w umowie wypadku. Zgodnie zaś z art. 361 § 2 k.c. odszkodowanie winno zrekompensować w całości poniesioną przez poszkodowanego szkodę. Biorąc pod uwagę powyższe, w niniejszej sprawie pozwany w całości spełnił swoje zobowiązanie wynikające z zawartej umowy, wypłacona przez niego kwota w całości pokryła koszty szkody, w związku z czym żądanie powoda...

...ezpieczyciel zobowiązuje się do zapłacenia określonego w umowie odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim, wobec których odpowiedzialność za szkodę ponosi ubezpieczający albo ubezpieczony. Na podstawie art. 361 § 1 k.c., zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. Zgodnie jednak z § 2, w powyższych granicach, w braku odmiennego przepisu ustawy lub postanowienia umowy, naprawienie szkody obejmuje straty, które poszkodowany poniósł, ora...

...owodowego przejawiającego się w niezasadnym uznaniu, że powódka nie udowodniła swojej legitymacji do dochodzenia roszczenia, oraz że kwota odszkodowania należnego powódce winna być wypłacona w kwocie netto; 2. art. 361 § 2 k.c. polegające na naruszeniu zasady pełnego odszkodowania poprzez błędne uznanie, że rzeczywisty rozmiar szkody winien być liczony w kwocie netto i wynieść 8.187,22 zł. Mając powyższe zarzuty na uwadze apelująca wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki kwoty 8.580...

...erzytelności. Powód nie przedstawił żadnych twierdzeń, które mogłyby podważyć taką ocenę. Żądanie zwrotu kosztów tej ekspertyzy nie mogło być więc uznane za normalne następstwo zdarzenia szkodzącego ( art. 361 § 1 kc ), co wykluczało możliwość jego uwzględnienia. Reasumując, powództwo okazało się uzasadnione jedynie co do odszkodowania za szkodę będącą bezpośrednim skutkiem wypadku ( uszkodzenie pojazdu ). Jak wyżej wskazano, odpowiednią sumą, stanowiącą podstawę ustalenia odszkodowania, była w tym wypadku kwota 1...

...poszkodowany nie poniósł w rzeczywistości kosztów wynajmu pojazdu. Wskazać należy, że możliwa jest cesja wierzytelności przyszłych, a zawarcie umowy cesji nie wymaga określenia jej podstawy prawnej. Zgodnie z art. 361 § 1 k.c. zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. W literaturze dominującą jest teoria adekwatnego związku przyczynowego, od której odstępstwa mogą wystąpić w warunkach opisanych w art. 361 § 2 k.c., zgodnie z którym gr...

...ślonymi w art. 363 i 361 k.c., przy uwzględnieniu dodatkowych przesłanek zawartych w art. 444 i 445 k.c. W sytuacji przypisania odpowiedzialności wskazanemu ubezpieczycielowi jest on zobowiązany stosownie do treści art. 361 k.c. do pełnego naprawienia szkody poniesionej przez powoda. Biorąc pod uwagę ustalenia stanu faktycznego nie budziły wątpliwości Sądu okoliczności dotyczące sprawstwa wypadku, a przede wszystkim tego, że pojazd, którym kierował sprawca wypadku, objęty był polisą OC wystawioną przez (...) S.A. Jak wykazało post...

...cego uszczerbek a stanem, jaki by zaistniał gdyby zdarzenie to nie nastąpiło. Naprawienie szkody, a więc i odszkodowanie powinno obejmować wszystkie straty, które poszkodowany poniósł wskutek zaistnienia szkody (art. 361 § 2 k.c.). W orzecznictwie utrwalone zostało stanowisko, iż dla pojęcia szkody ubezpieczeniowej należy sięgnąć do odpowiednich regulacji zawartych w kodeksie cywilnym. W myśl art. 361 § 1 k.c. zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego wyn...

...zwani dopuścili się wskazanych powyżej naruszeń nie implikuje bowiem wniosku, że działaniami tymi wyrządzili powodowi jakąkolwiek szkodę, a w szczególności – szkodę, której naprawienia powód się domaga. Art. 361 § 1 k.c. stanowi, że zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. Oznacza to, że dla zaistnienia adekwatnego związku, niezbędnym jest po pierwsze, aby szkoda była następstwem działania lub zaniechania (test warunku koniecznego...

...ostaci utraty przez powódkę kwoty 85.000 zł, a nienależytym wykonaniem zobowiązania pozwanego, które sprowadzało się jedynie do niezłożenia wniosku kredytowego istnieje związek przyczynowo-skutkowy. Zgodnie z art. 361 k.c. podmioty ponoszą odpowiedzialność wyłącznie za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. Zawarte w art. 361 § 1 k.c. unormowanie opiera się na założeniach teorii przyczynowości adekwatnej. Oznacza to, iż związek przyczynowy zachodzi tylko wtedy, gdy zależność między badanym...