Baza orzeczeń sądowych

...ławczego, nie może być utożsamiana z apelacją, której wniesienie skutkuje zwykłą kontrolę instancyjną, a tej wszak przedmiotem jest 4 orzeczenie nieprawomocne . Podstawy kasacji są zatem ściśle określone w art. 523 § 1 k.p.k. i mogą je stanowić, obok uchybień z art. 439 k.p.k., tylko „inne rażące naruszenie prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku’”. Przy tym to na skarżącym ciąży obowiązek podania na czym polega zarzucane uchybienie (art. 526 § 1 k.p.k.) i uczynienie tego w sposób, który...

...art. 457 § 3 k.p.k. Odmienna ocena prezentowana w kasacji nie dostarczyła argumentów o rażącym naruszeniu tych przepisów ani na to, że ich naruszenie mogło mieć istotny wpływ na treść wyroku, jak tego wymaga art. 523 § 1 k.p.k. dla skuteczności kasacji. Zarzut wskazany po drugim punkcie bazuje na odmiennej ocenie dowodów od dokonanej przez Sąd Rejonowy. Przy czym jest on także wyrazem nieuprawnionego oczekiwania, że Sąd odwoławczy powinien dokonać ponownej oceny wszystkich dowodów i to analogicznej do prezentowanej przez autora apel...

...entów kasacja nie została pozostawiona bez rozpoznania jako niedopuszczalna, ponieważ odniesienia się wymagają te nieliczne jej fragmenty, które w przekonaniu autora kasacji, choć błędnym, spełniają warunki z art. 523 § 1 k.p.k. Chodzi o wiodącą myśl zarzutów z pkt 1 i 2, że Sąd Apelacyjny nie sprostał obowiązkom określonym w art. 433 § 2 k.p.k. i 457 § 3 k.p.k., i zarzutu z pkt 3, że wskazanie w poprzednich punktach na uchybienia prawa otwiera drogę do postawienia w kasacji zarzutu rażącej niewspółmierności kary. 1. W apela...

...ych, a przede wszystkim ich merytorycznej poprawności. Uwagę tę poczyniono tylko z tego względu, że niniejsza kasacja de facto skierowana jest w dużej mierze przeciwko rozstrzygnięciu o karze, tymczasem z treści art. 523 k.p.k., określającego podstawy kasacji, wynika jednoznacznie, że kasacja nie może być wniesiona wyłącznie z powodu niewspółmierności kary. Co prawda przepis ten nie wyklucza podniesienia zarzutu niewspółmierności kary, wolno to jednak uczynić jedynie wówczas, gdy skarżący wykaże, że owa niewspółmierność jes...

...słusznie również zwrócono uwagę na treść art. 259 § 4 k.p.k. Kwestionowanie przez autora kasacji oceny dowodów i ustaleń w powyższym zakresie w najmniejszym stopniu nie respektuje ograniczeń wynikających z art. 523 § 1 k.p.k., a stanowi jedynie polemikę i wyraz dezaprobaty dla rozstrzygnięcia oddalającego wniosek Z. N., skontrolowanego w toku instancji. Powtarzany po raz wtóry fakt, iż w pierwotnej fazie jedno z połączonych ostatecznie postępowań karnych (3 Ds. ... 96) dotyczyło czynu kwalifikowanego na podstawie ustawy z dnia 6...

...awy Prokurator Generalny na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. wywiódł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 11 września 2012 r., sygn. akt … 633 12, na korzyść skazanego A. W. i na 3 zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. powyższemu wyrokowi zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., polegające na przeprowadzeniu postępowania karnego przeciwko A. W. o przestępstwo z art. 2...

...n zaskarżony w całości, na niekorzyść P. W. kasacją Prokuratora Generalnego, która wpłynęła do Sądu Najwyższego w dniu 23 maja 2014 r. Prokurator Generalny na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., oraz w oparciu o art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił orzeczeniu Sądu Rejonowego w B. rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego - art. 92 k.p.k. i art. 97 k.p.k., polegające na pominięciu wynikających z protokołów przesłuchania podejrzanego P. W. danych dot...

...liwości co do tego, że omówione powyżej uchybienia przepisom prawa procesowego i materialnego miały nie tylko rażący charakter, ale też wywarły istotny wpływ na treść zaskarżonego kasacją rozstrzygnięcia (art. 523 § 1 k.p.k.) – pozbawionego, jak wykazano, zarówno podstaw materialnych, jak i formalnych oraz merytorycznych. W podsumowaniu należy też dodatkowo podkreślić, że wspomniany na wstępie wzgląd na efektywność, leżący u źródła tego orzeczenia, mógł co najwyżej przemawiać za redakcyjnym uproszczeniem sposobu podj...

...naruszony oraz na czym in concreto polegało to naruszenie (art. 526 § 1 k.p.k.). Chodzi o wskazanie rażącego uchybienia mogącego mieć istotny wpływ na treść wyroku. Obrońca nie sprostał w tym zakresie wymogom art. 523 § 1 k.p.k. i art. 536 k.p.k., w związku z czym Sąd Najwyższy nie miał możliwości dokonania oceny czy słusznie Sąd Apelacyjny obciążył skazanego D. S. kosztami postępowania odwoławczego oraz opłatą. Przechodząc do oceny kascji sporządzonej na rzecz I.R., należy stwierdzić, iż chybiony jest jej pierwszy zarzut,...

...1 kasacji, polegające de facto na obrazie art. 433 § 2 k.p.k. Reasumując, naruszenie przez Sąd reguły reformationis in peius musiało być uznane jako rażące naruszenie przepisu art. 434 § 1 k.p.k., w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Naruszenie to w sposób oczywisty mogło też mieć wpływ na treść wyroku Sądu odwoławczego, skoro jego zaistnienie, poprzez przyjęcie odmiennych, niekorzystnych w świetle kierunku apelacji założeń faktycznych i ocen prawnych, ograniczyło rozpoznanie zarzutów apelacyjnych i wyeliminowało z zakresu rozważ...

...zek taki nie istnieje, to tym bardziej Sąd Apelacyjny, szczegółowo w uzasadnieniu nie rozważając każdego z pism oskarżonych, nie mógł naruszyć art. 457 § 3 k.p.k. i to w stopniu rażącym, wymaganym przepisem art. 523 § 1 k.p.k. Dlatego też znaczna część argumentacji zawartej w uzasadnieniu kasacji obrońcy R. R., a odwołująca się do pisma tego skazanego nazywanego „uzupełnieniem apelacji”, nie mogła być skutecznym wykazaniem naruszenia obowiązków przez Sąd odwoławczy. Twierdzenia obrońcy J. K., że oskarżonego tego po zł...

...iu tego środka odwoławczego, Sąd Apelacyjny orzeczeniem z dnia 27 września 2013 r., utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie. Kasację od orzeczenia Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. w zw. z art. 19 oraz art. 21 ust. 1 i art. 21b ust. 6 zd. 2 ustawy o ujawnieniu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów, zarzucił: 1 Rażące naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na treść zask...

...aru kary z punktu widzenia przesłanki współmierności (lub rażącej jej niewspółmierności), a podmiot wnoszący ten nadzwyczajny środek zaskarżenia nie może na taką przyczynę jej wniesienia się powoływać (art. 523 § 1 in fine k.p.k.). Nie oznacza to jednak, iż wymiar kary pozostaje w każdym wypadku poza jakąkolwiek kontrolą sądu kasacyjnego. W szczególności jest obowiązkiem sądu kasacyjnego, jeśli autor skargi kasacyjnej postawi stosowny zarzut, skontrolowanie proceduralnej prawidłowości odniesienia się przez sąd odwoławczy...

...treść zapadłego rozstrzygnięcia uchybień związanych ze zwyczajną kontrolą odwoławczą. Innymi słowy, strona musi wskazać, że wyrok Sądu II instancji dotknięty jest wadami o randze, o której mowa w treści art. 523 § 1 k.p.k., które powstały wskutek obrazy: zasady rzetelnej kontroli odwoławczej, zasady skutecznego środka odwoławczego, zasady sprawiedliwego orzekania (odpowiednio, w postępowaniu odwoławczym) czy wyróżnianej w orzecznictwie ETPC – zasady rzetelnego procesu karnego (art. 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, Dz...

...związanych z postępowaniem odwoławczym, zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa. Kasację od tego wyroku w zakresie rozstrzygnięcia zawartego w pkt. I ppkt 2 i 3 wywiódł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523§ 1 k.p.k. zarzucił orzeczeniu Sądu odwoławczego rażące naruszenie prawa karnego materialnego, mogące mieć istotny wpływ na jego treść, tj. art. 86 § 1 k.k., polegające na orzeczeniu wobec skazanego w postępowaniu wszczętym z jego wniosku nowej kary łącznej pozbawienia wolności za przestępstwa objęte już uprze...

...rawomocnił się bez kontroli instancyjnej w dniu 1 listopada 2013 r. (k. 62), jednak został zaskarżony kasacją przez Prokuratora Generalnego na korzyść J. N. w części dot. orzeczenia o karze grzywny. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. Prokurator Generalny zarzucił wyrokowi Sądu Rejonowego w G. rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, to jest art. 387 § 2 k.p.k. i art. 71 § 1 k.k., polegające na uwzględnieniu przez Sąd wa...

...eniem ich wykonania w trybach konsensualnych, o których mowa w art. 335 k.p.k. i art. 387 § 1 k.p.k.? Tezę skarżącego o rażącej niewspółmierności kary łącznej – jako sprzeczną z ograniczeniem wyrażonym w art. 523 § 1 in fine k.p.k. – wypadało pozostawić bez komentarza. 3 Rozpocząć trzeba od przypomnienia regulacji prawnych mających in concreto węzłowe znaczenie. Art. 89 § 1 a k.k., wprowadzony ustawą z 5 listopada 2009 r. zmieniającą m.in. Kodeks karny ( Dz. U. Nr 206, poz. 1589), daje możliwość wymierzenia w wyroku łąc...

...skazuje, że skarżący podnosząc zarzut rażącej obrazy art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w istocie zmierza do podważenia ustaleń faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia. Tymczasem zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. podstawą wniesienia kasacji może być tylko rażące naruszenie prawa, nie jest zaś dopuszczalne badanie w trybie kasacji zasadności oceny dowodów oraz dokonanych ustaleń faktycznych. Jeżeli chodzi o odniesienie się do wskazanych przez skarżącego zarzutów przez Sąd Odwoławczy to uznać należy, iż orzecz...

...łnomocnika wnioskodawcy jest bezzasadna w stopniu oczywistym. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi zatem być dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez pełnomocnika wnioskodawcy jedynie pozornie czyni zadość powyższemu warunkowi, gdyż sformułowany zarzut adresowany jest do wyroku sądu pierwszej instancji. Stanowi on bowiem powiel...

...sacja obrońcy skazanego jest bezzasadna w stopniu oczywistym. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi zatem być dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę K. D. jedynie pozornie czyni zadość powyższemu warunkowi. Analiza zarzutów podniesionych w kasacji prowadzi do wniosku, że w przeważającej mierze są one powtórzeniem z...

...sadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja jest bezzasadna w stopniu oczywistym. 4 Zarzuty ujęte w pkt 1, 3 i 4 kasacji odnoszą się wyłącznie do kwestii niewspółmierności kary, tymczasem w świetle art. 523 § 1 k.p.k. są one niedopuszczalne na etapie postępowania kasacyjnego. Zarzut z pkt 2 kasacji jest zupełnie chybiony. Sąd odwoławczy, podzielając zasadność apelacji prokuratora, w swoim uzasadnieniu rozważył wszystkie okoliczności mające wpływ na rodzaj i wymiar kary, należycie uzasadnił zmianę rozstrzygnięcia co...

...t istnienia po stronie sądu II instancji rażącego uchybienia w tej materii, stanowiącego podstawę do uznania zasadności kasacji. Wobec nie stwierdzenia w sprawie jakichkolwiek uchybień o charakterze określonym w art. 523 § 1 k.p.k., podzielając stanowisko prokuratora przedstawione w pisemnej odpowiedzi na kasację, Sąd Najwyższy oddalił kasację w trybie wskazanym w art. 535 § 3 k.p.k.

..., co następuje. Kasacja jest bezzasadna w stopniu oczywistym. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona od wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k. musi zatem być dotknięte orzeczenie tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji. Nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę skazanego jedynie pozornie czyni zadość powyższemu warunkowi, gdyż zdecydowana większość zarzutów w rzeczywistości adresowana jest do wyroku sądu pierwszej instancji....

...instancji odnośnie motywu działania M. C., w rzeczywistości podnosi zarzut ich błędności. Taką zaś praktykę, jako w rzeczywistości stanowiącą obejście ustawowych ograniczeń podstaw kasacji, określonych w art. 523 k.p.k., należy ocenić jako niedopuszczalną. Nietrafny jest również zarzut naruszenia zasad określonych w art. 7 k.p.k. Argumentacja z uzasadnienia kasacji wskazuje, że skarżący w istocie upatruje obrazy tego przepisu w odmówieniu wiarygodności wyjaśnieniom M. C., oraz oparciu przez Sąd I instancji swoich ustaleń „...

...kiem z dnia 8 stycznia 2014 r., w sprawie […], utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie prawa, które mogło mieć wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: 1 obrazę art. 440 k.p.k. polegającą na nieuchyleniu przez Sąd odwoławczy zaskarżonego wyroku, pomimo, że orzeczenie to było rażąco niesprawiedliwe, bowiem zostało wydane w oparciu...

...Przez to uznać trzeba, że skarga obrońcy Ł. S. została wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523 § 1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Co więcej, zarzuty sformułowane w kasacji stanowią powielenie zarzutów apelacyjnych, które zostały w sposób właściwy i rzetelny rozpoznane i omówione przez Sąd Okręgowy. W szczególności nie ma racji także skarżący gdy twierdzi,...

...ślić wypada, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, przesłanki wniesienia którego są dużo bardziej restrykcyjnie ukształtowane, niż ma to miejsce w przypadku apelacji. Zgodnie bowiem z 4 przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zb...

...Ł. wyrokiem z dnia 21 marca 2014 r., utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Z kolei kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego G., który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie przepisów 3 postępowania, mające istotny wpływ na treść wydanego w sprawie orzeczenia, a mianowicie: 1 art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k., poprzez powierzchowną, chybioną i niepełną kontrolę odwoławczą dokonaną przez Sąd Okręgowy, na s...

...kiej właśnie konstatacji prowadzi treść tak zarzutów jak i przywołanej na ich poparcie argumentacji. Zaprezentowany sposób postępowania obrońcy, zmierzający do obejścia regulacji zawartych w art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 5 k.p.k. wyraźnie wskazujących, że kasacja może być wniesiona od prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego kończącego postępowanie i to tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, nie zyskuje aprobaty i ni...