Baza orzeczeń sądowych

...ie ewentualnego zarzutu podniesionego do zaskarżonego kasacją orzeczenia sądu odwoławczego (por. wyrok Sądu Najwyższego z 18 listopada 1996 r., III KKN 148 96, OSNKW 1997, z. 1-2, poz. 12). Jednocześnie zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k., określającym podstawy skargi kasacyjnej, niedopuszczalne jest kwestionowanie w trybie kasacji zasadności dokonanych w sprawie ustaleń faktycznych, a tym samym Sąd Najwyższy przy rozpoznaniu kasacji nie jest władny dokonywać ponownej oceny dowodów i w oparciu o tak przeprowadzoną własną ocenę sprawdzać p...

...ony, uprawomocnił się w dniu 5 maja 2014 r. (k.70). We wniesionej, na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., na niekorzyść skazanego kasacji, w zakresie rozstrzygnięcia o karze łącznej, Prokurator Generalny na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi nakazowemu zarzucił rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, tj. art. 86 § 1 k.k., polegające na orzeczeniu wobec oskarżonego kary łącznej grzywny w wymiarze 35 stawek dziennych, przy...

...su postępowania karnego z 1969 r.) Przepis art. 463a § 1 zd. drugie tego Kodeksu już wówczas stanowił, że kasacja nie może być wniesiona z powodu niewspółmierności kary. Wyłączenie to zostało powtórzone w art. 523 § 1 in fine obowiązującego Kodeksu postępowania karnego z 1997 r. Zatem od prawie 20 lat niedopuszczalne jest podnoszenie w kasacji zarzutu niewspółmierności kary, jeżeli – jak w tej sprawie - nie wykaże się, że jest ona skutkiem rażącego naruszenia prawa, 2) zarzut naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. i 457 § 3 k.p.k....

...om dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedzione wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Obrona pod pozorem skargi spełniającej wymogi kasacji usiłuje sprowokować kontrolę Sądu Najwyższego na poziomie III instancji. Jest to jednak prawnie niedopuszczalne. Skarżący w istocie w zarzucie tym powtarza zarzuty podniesione w dwóc...

...om dokonanym przez Sąd I instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. 2 Pierwszy z podniesionych zarzutów skierowany jest wyłącznie pod adresem Sądu I instancji i jak wskazano wyżej dotyczy on w swej istocie okoliczności faktycznych oraz oceny dowodów. Dodać należy, że Sąd Odwoławczy utrzymał wyrok w m...

...znego przekazał Sądowi Rejonowemu, do ponownego rozpoznania, natomiast w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażącą obrazę prawa procesowego, która mogła mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, poprzez: 1 naruszenie art. 434 § 1 k.p.k. (reguła reformationis in peius) w zw. z art. 454 § 2 k.p.k. (reguła ne peius), polegające na poczynieniu przez Sąd Okręgowy własnych i nowych, niekorzyst...

...rżenia zadaniem autora kasacji jest wykazanie nie tylko możliwości wpływu uchybienia na treść orzeczenia (tak jak wymaga tego art. 438 pkt 2 w odniesieniu do apelacji), ale także i „istotności” tego wpływu (art. 523 § 1 k.p.k.). Próby wykazania owej „istotności” wpływu żadna z autorek kasacji nie podjęła, ograniczając się do wykazywania zaistnienia samego uchybienia, które przecież nie było, już przez Sąd ad quem, kwestionowane. Decydujące zatem miały okazać się zarzuty, które autorki kasacji 33 wiązały z przesłucha...

...oczywiście bezzasadną (k. 83). Od powyższego wyroku kasację w trybie art. 521 § 1 k.p.k. wywiódł Rzecznik Praw Obywatelskich, który zaskarżył powyższy wyrok w całości na korzyść J. G. Powołując się na art. 523 § 1 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, tj. art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k., polegające na tym, że Sąd II instancji rozpoznając apelację obrońcy skazanego, niezależnie od granic zaskarżenia oraz podniesionych zarzut...

...t. 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 5 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k. miało na celu jedynie zainicjowanie postępowania kasacyjnego z naruszeniem dyspozycji art. 519 6 k.p.k., przy obejściu podstaw kasacji wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. Wskazać bowiem należy, że zarzut ten, zbliżony treścią do zarzutu z pkt 1a apelacji, w istocie sprowadza się do zanegowania przeprowadzonej w sprawie przez Sąd I instancji prawidłowej oceny zebranych dowodów i podważenia dokonanych ustaleń faktycznych w zakresie sprawstwa skazanego W. M. przypisanego mu cz...

...gospodarczej polegającej na handlu stalą, którą zamierzał rozpocząć A. R., a z której to działalności miały być pokrywane rachunki za świadczenie usług telekomunikacyjnych. Nadto, w nawiązaniu do treści art. 523 § 1 k.p.k. in fine niniejszą kasacją skarżący zarzucił orzeczeniu Sądu Okręgowego rażącą niewspółmierność kary orzeczonej w punkcie I sentencji wyroku, tj. kary 3 lat pozbawienia wolności, kary orzeczonej w punkcie II sentencji wyroku, tj. kary roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, które to kary zostały poł...

...W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy (k. 1360-1360v). Powyższy wyrok Sądu odwoławczego został zaskarżony kasacjami przez obrońców skazanych A. P. i J. Z. Obrońca skazanego A. P., na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: - rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, tj. przepisu art. 7 k.p.k., poprzez dowolną a nie swobodną ocenę materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, a nadto wybiórczą i bezkrytyczną jego analizę, a w konsekwencji uzna...

...o sądu, a nie używa określenia „sprawy ściganej z oskarżenia publicznego”. Powyższe postanowienie zaskarżył kasacją skierowaną w trybie art. 521 § 1 k.p.k. Rzecznik Praw Obywatelskich, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. orzeczeniu temu zarzucił rażące i mogące mieć istotny wpływ na jego treść naruszenie prawa procesowego, to jest art. 632 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s., w następstwie wyrażenia błędnego poglądu, iż nie jest dopuszczalny zwrot kosztów ustanowienia jednego obr...

...d a quo ustaleniami faktycznymi, które następnie zostały zaakceptowane przez Sąd II instancji. Podejmowane w ramach wniesionej skargi kasacyjnej próby takich zabiegów są jawnym naruszeniem ograniczeń zawartych w art. 523 k.p.k. i stanowią niczym nieuprawnione dążenie do przekształcenia kontroli kasacyjnej w kolejną kontrolę apelacyjną. Autor kasacji przedstawił bowiem własny pogląd, jak należało rozstrzygnąć daną kwestię lub ocenić wiarygodność poszczególnych źródeł dowodowych. To zaś czyni koniecznym przypomnienie skarż...

...w trybie art. 535 § 3 k.p.k. 3 Na wstępie, wobec kierunku kasacji, przypomnieć trzeba o konsekwentnie prezentowanym stanowisku sądu kasacyjnego – odwołującym się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Tymczasem w niniejszej sprawie pod pozorem podniesienia zarzutu naruszenia prawa materialnego, autor nadzwyczajnego środka zaskarżenia podjął kolejną próbę zakwestionowania ustaleń faktycz...

...postępowanie, a zarzuty kasacyjne nie mogą wprost kwestionować ustaleń faktycznych, bowiem kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa (art. 523 § 1 k.p.k.). Odnosząc się do poszczególnych zarzutów kasacyjnych wskazać należy – jak trafnie zauważył prokurator w pisemnej odpowiedzi na kasację – że podnosząc zarzuty rażącej obrazy prawa materialnego obrońca skazanego w istocie powtarza zarzuty i argumentację zawarte w apelacji od wyroku Sądu Okręgowego,...

...lić, że w przedmiotowej sprawie kasacja obrońcy skazanego w zasadniczej części stanowi powtórzenie zarzutu apelacyjnego i została skierowana przeciwko wyrokowi Sądu I instancji, wbrew przepisom art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k., nakazującym skierowanie nadzwyczajnego środka zaskarżenia w odniesieniu do orzeczenia sądu odwoławczego i ograniczającym jego ramy do uchybień z art. 439 k.p.k. oraz innych rażących naruszeń prawa. Skarga kasacyjna zmierzała zatem do kolejnego zakwestionowania prawidłowości dokonanej przez Sąd I instanc...

...eślić wypada, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, przesłanki wniesienia którego są dużo bardziej restrykcyjnie ukształtowane, niż ma to miejsce w przypadku apelacji. Zgodnie bowiem z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do 3 jego bardzo poważnego naruszenia, z...

...nkcjonowanej, dopełniającej znamiona przestępstwa skarbowego, określonego w art. 107 § 1 k.k.s. A ponieważ N. K. został skazany na karę grzywny, to – w związku z ograniczeniami podstaw kasacji wynikającymi z art. 523 § 2 k.p.k., stronie kasacja wywiedziona na podstawie takiego zarzutu nie przysługuje. Stąd zapewne w kasacji odwołano się do próby wskazania na wystąpienie w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci zaistnienia okoliczności wyłączającej ściganie, co jednak skutkować musi oczywistą bezpodstawnością ta...

...eślić wypada, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, przesłanki wniesienia którego są dużo bardziej restrykcyjnie ukształtowane, niż ma to miejsce w przypadku apelacji. Zgodnie bowiem z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zbl...

...onownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Prokurator w odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście bezzasadna. Zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k., kasacja może być wniesione jedynie z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. albo innego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść wyroku, przy czym niedopuszczalne jest wniesienie kasacji wyłącznie z powodu rażącej niewspółmierności kary. 3 Lektura treści kasacji wsk...

...ia prawa”- w rzeczywistości zarzutu o jakim mowa w art. 438 pkt 4 k.p.k. tj. zarzutu rażącej niewspółmierności kary (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 października 2010 r., sygn. IV KK 307 10). Z przepisu art. 523 k.p.k., określającego podstawy kasacji, jasno wynika, że kasacja nie może być wniesiona wyłącznie z powodu niewspółmierności kary. Wprawdzie przepis ten nie wyklucza podniesienia zarzutu niewspółmierności kary, wolno to jednak uczynić jedynie wówczas, gdy skarżący twierdzi, że owa niewspółmierność jest wynik...

...eślić wypada, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, przesłanki wniesienia którego są dużo bardziej restrykcyjnie ukształtowane, niż ma to miejsce w przypadku apelacji. Zgodnie bowiem z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zbl...

...00 złotych tytułem opłaty za obie instancje. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego na niekorzyść oskarżonego wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny. Autor kasacji działając na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k., zarzucił 3 rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego materialnego, a to art. 67 § 1 k.k. oraz prawa procesowego - art. 413 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., polegające na zaniechaniu określenia czasu obowiązyw...

...dniesionego w zwykłym środku odwoławczym i wydania orzeczenia drugoinstancyjnego, w dalszym ciągu obarczonego tymże uchybieniem. Zarzuty te nie są zasadne. Jedynie dla porządku przypomnieć należy, że zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Kasacja jako nadzwyczajny środek zaskarżenia prowadzić ma bowiem do wyeliminowania z obrotu prawnego orzeczeń sądowych, które...

...ci. Już to wskazuje, że w postępowaniu odwoławczym doszło do rażącej obrazy art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Uchybienie to niewątpliwie mogło mieć istotny wpływ na treść wyroku Sądu Okręgowego (art. 523 § 1 k.p.k.). Nie można bowiem wykluczyć, że rzetelne rozpoznanie podniesionych w apelacji zarzutów, z uwagi na ich charakter, doprowadziłoby do innego rozstrzygnięcia w przedmiocie procesu. Koniecznym było więc uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania w postępowani...

...niewspółmierność kary, o tyle podstawą kasacyjną poza uchybieniami wymienionymi w art. 439 k.p.k., może być jedynie inne rażące naruszenie prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.). Kasację strona wnosi od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie (art. 519 k.p.k.). Ograniczenie podstaw kasacji do zarzutów dotyczących obrazy prawa oznacza niemożność podnoszenia w niej, nie tylko wprost, zarzutów błędów w ustaleniach faktycznych, ale także formułowania w tym...

...stępowanie, a zarzuty kasacyjne nie mogą 2 wprost kwestionować ustaleń faktycznych, bowiem kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa (art. 523 § 1 k.p.k.). Wbrew twierdzeniom obrońcy skazanego A. J. w sprawie nie doszło do obrazy art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., bowiem, jak zasadnie zauważył prokurator w pisemnej odpowiedzi na kasację, przepis ten wprost stanowi, że przewidziana w nim bezwzględna podstawa odwoławcza dotyczy wyłącznie postępowania sądowego i bra...

...postępowanie, a zarzuty kasacyjne nie mogą wprost kwestionować ustaleń faktycznych, bowiem kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa (art. 523 § 1 k.p.k.). 2 Wbrew twierdzeniom obrońcy skazanego, Sąd Odwoławczy odniósł się do kwestii oceny zeznań świadków mających w innym postępowaniu status oskarżonych i skorzystania przez nich, zgodnie z obowiązującymi przepisami, z prawa do odmowy składania zeznań. Jak wynika z pisemnych motywów wyroku, Sąd I insta...

...postępowanie, a zarzuty kasacyjne nie mogą wprost kwestionować ustaleń faktycznych, bowiem kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa (art. 523 § 1 k.p.k.). Sąd Okręgowy dał wiarę zarówno wyjaśnieniom, jak i zeznaniom A. C., podkreślając, że były one kategoryczne i konsekwentne, znajdujące stosowne potwierdzenia w zeznaniach świadków […], po części także w wypowiedziach pozostałych świadków oraz samego skazanego, w zakresie sposobu przewożenia paki...

...postępowanie, a zarzuty kasacyjne nie mogą wprost kwestionować ustaleń faktycznych, bowiem kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa (art. 523 § 1 k.p.k.). Sąd Okręgowy w W. w całości zaakceptował ocenę zeznań świadka M. A. dokonaną przez Sąd Rejonowy, czemu dał wyraz w swoim uzasadnieniu. Sąd podkreślił, iż na etapie postępowania przygotowawczego świadek M. A. opisał szczegółowo i dokładnie wygląd skazanego, wskazał jego personalia oraz pseudoni...