Baza orzeczeń sądowych

...t 3 k.p.k. oraz art. 6 k.p.k. Uchybienia te, co równie niewątpliwe, mogły mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Ten wniosek z kolei implikował uznanie, że w sprawie spełnione zostały przesłanki z art. 523 § 1 k.p.k., a zatem konieczne stało się uchylenie tego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. W jego toku Sąd Rejonowy rozważy, czy zasadne jest jeszcze przed wyznaczeniem rozprawy dopuszczenie dowodu z opinii sądowo – psychiatrycznej i wyznaczenie obrońcy z urzędu, czy też ni...

... z dnia 22 października 2013 r., utrzymał zaskarżony wyrok w mocy uznając apelację Prokuratora za oczywiście bezzasadną. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł Prokurator Okręgowy, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. zarzucił rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie prawa procesowego, a to art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Jak autor kasacji podniósł, naruszenie to polegało na nietrafnym nieuwzględnieniu - w wyniku nienależytej kontroli odwoławczej zaskarżonego orzeczenia - zar...

...y wyrokiem z dnia 19 listopada 2013 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł Prokurator Okręgowy, który w oparciu o przepisy art. 523 § 1 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. zarzucił rażące i mające wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 3 433 § 2 k.p.k., art. 457 § 3 k.p.k. i art. 440 k.p.k., poprzez wadliwą kontrolę odwoławczą wyroku Sądu Rejonowego na skutek pobieżnego rozważenia zarzutów podniesionych w...

...czywiście bezzasadną w zakresie podniesionego w niej zarzutu obrazy art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k., a w zakresie pozostałych zarzutów, na podstawie art. 531 § 1 w zw. z art. 530 § 2 i art. 523 § 1 k.p.k., pozostawił ją bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy (k.30 – 34). Analiza akt sprawy jednoznacznie wskazuje, że procedowanie Sądu Najwyższego było zgodne z regulacją zawartą w art. 534 § 1 k.p.k. oraz w art. 535 § 1 i 3 k.p.k. W tym stanie rzeczy stwierdzić należy, że orzekający w postęp...

...nej. Dlatego też nie mógł dopuścić się popełnienia przestępstwa z art. 233 § 1 k.k. Skoro Sąd Rejonowy tego nie dostrzegł, to tym samym dopuścił się rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku (art. 523 § 1 k.p.k.) naruszenia przepisu prawa procesowego, wskazanego w zarzucie kasacji. Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i uniewinnił D.T. od zarzutu popełnienia czynu z art. 233 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. wobec stwierdzenia, iż działał on w warunkach pozaustawowego kontratypu działa...

...ł zaskarżony przez żadną ze stron i uprawomocnił się w I instancji w dniu 19 marca 2014 r. (k.152). 3 Wyrok ten został zaskarżony w trybie art. 521 § 1 k.p.k. kasacją Prokuratora Generalnego, który na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił orzeczeniu Sądu meriti rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego materialnego - art. 442 § 1 k.p.k. polegające na przekroczeniu granic orzekania poza zakres przekazania sprawy do ponownego rozpoznania na mocy...

...konieczność zmodyfikowania wniosku. Wskazane rozbieżności mogły być wówczas usunięte. Skoro Sąd Rejonowy tego nie uczynił, to tym samym dopuścił się rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku (art. 523 § 1 k.p.k.) naruszenia przepisów prawa procesowego, wskazanego w zarzutach kasacyjnych. Biorąc powyższe rozważania pod uwagę, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w I. do ponownego rozpoznania. 5

...dniu 28 marca 2014 r. bez kontroli instancyjnej, jednak został zaskarżony w całości, na korzyść skazanego M. Ż. kasacją wywiedzioną przez Prokuratora Generalnego w trybie art. 521 k.p.k. Skarżący na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił orzeczeniu Sądu Rejonowego rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego - art. 335 § 1 k.p.k. w zw. z art. 343 § 7 k.p.k., polegające na uwzględnieniu zawartego w akcie oskarżenia i nieprawidłowego w cza...

...ie tylko prawo, ale i obowiązek kontroli formalnej skargi kasacyjnej. W sytuacji, gdy nie odpowiada ona przepisom wymienionym w art. 530 § 2 k.p.k. , tj. wymogom płynącym z art. 120 k.p.k., art. 429 § 1 k.p.k. oraz art. 523 § 1 k.p.k. lub gdy przyjęcie kasacji nastąpiło na skutek niezasadnego przywrócenia terminu, Sąd Najwyższy na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. winien taką kasację pozostawić bez rozpoznania, ewentualnie może, zgodnie z art. 531 § 2 k.p.k. zwrócić akta sprawy sądowi odwoławczemu, jeżeli stwierdzi, że nie zostały do...

...tj. art. 457 § 3 kpk w zw. z art. 433 § 2 kpk w zw. z art. 458 kpk miało na celu jedynie zainicjowanie postępowania kasacyjnego z naruszeniem dyspozycji art. 519 kpk oraz przy obejściu podstaw kasacji wskazanych w art. 523 § 1 kpk. Przytoczony zarzut kasacyjny w rzeczywistości zmierza do podważenia ustaleń faktycznych Sądu I instancji przyjętych za podstawę skazania M. G. i K. N. za czyn z art. 159 kk w zw. z art. 57a 6 § 1 kk popełniony na szkodę R. M., a podzielonych następnie przez Sąd odwoławczy. Kwestionując bowiem fakt istnienia...

...0 § 1 k.p.k. oraz art. 410 k.p.k., art. 5 § 2 k.p.k. i art. 7 k.p.k. miało na celu jedynie zainicjowanie postępowania kasacyjnego z naruszeniem dyspozycji art. 519 k.p.k., przy obejściu podstaw kasacji wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. Podniesione w kasacji zarzuty są w rzeczywistości powtórzeniem zarzutów z pkt 3 ppkt a i b apelacji obrońcy skazanego P. K., wniesionej od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 23 września 2013 r. i sprowadzają się do zanegowania przeprowadzonej w sprawie przez ten Sąd prawidłowej oceny zebranych dowodów i podwa...

...się sąd wydając wyrok oraz dlaczego zarzuty i wnioski apelacji sąd uznał za zasadne albo niezasadne. W ocenie Sądu Najwyższego uchybienie to jednak nie może być uznane za rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Z analizy omawianego fragmentu uzasadnienia wyroku wynika, że adekwatność kar wymierzonych przez Sąd Okręgowy była przedmiotem kontroli odwoławczej. Fakt, że w uzasadnieniu zabrakło szczegółowych rozważań dotyczących jednej z wielu okoliczności wpływających na wymiar kary, choć stanowi niewątpliwie...

...instancji, a podzielonych następnie przez Sąd II instancji, w zakresie sprawstwa skazanego P. S. czynu z art. 177 § 1 i 2 kk w zw. z art. 178 § 1 kk. Tymczasem kwestia prawidłowości ustaleń faktycznych, zgodnie z art. 523 kpk, nie może stanowić przedmiotu kontroli kasacyjnej. Niezależnie od powyższego stwierdzić należy, że zarzut naruszenia przez Sąd odwoławczy dyspozycji art. 170 § 2 kpk jawi się jako całkowicie bezpodstawny w świetle okoliczności niniejszej sprawy. Z akt sprawy wynika w sposób jednoznaczny, iż skazany P. S., ani...

...instancji art. 7 k.p.k., w rzeczywistości podjął on próbę, czyniąc to na dodatek w sposób wybitnie polemiczny, zakwestionowania ustaleń faktycznych, które przedmiotem skargi kasacyjnej być wszakże nie mogą (art. 523 § 1 k.p.k.). Na zakończenie zauważyć wreszcie należy, że wbrew twierdzeniom skarżącego Sąd odwoławczy nie wyraził w swoich motywach poglądu jakoby prawo karne było samo dla siebie odrębnym systemem prawnym, oderwanym od ogólnego systemu prawa. Tak oczywiście nie jest, natomiast poczynione przez instancję ad quem...

...awnego tych prawomocnych orzeczeń, które z racji na rażący charakter uchybień, którymi są dotknięte nie powinny w nim funkcjonować. Stąd ustawowe wymogi co do jedynie dopuszczalnych podstaw kasacji, wskazane w art. 523 § 1 k.p.k. Mogą je przecież stanowić, obok uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., tylko - równe im w swojej doniosłości - inne rażące naruszenie prawa, i to nie każde, ale tylko takie, które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Regulacja ta przesądza zatem o tym, że zarzut błędu w ustalen...

...ąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 16 kwietnia 2014 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelacje za oczywiście bezzasadne. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażącą obrazę prawa procesowego, które to uchybienia miały istotny wpływ na teść wyroku sądu odwoławczego, a to art. 457 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k. poprzez: a nierozpoznanie sprawy w granicach zaskarżenia, polegające na zupełnym pominięciu oceny prawidłowości procedowania Sądu Okr...

...ławczego, nie może być utożsamiana z apelacją, której wniesienie skutkuje zwykłą kontrolę instancyjną, a tej wszak przedmiotem jest 4 orzeczenie nieprawomocne . Podstawy kasacji są zatem ściśle określone w art. 523 § 1 k.p.k. i mogą je stanowić, obok uchybień z art. 439 k.p.k., tylko „inne rażące naruszenie prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku’”. Przy tym to na skarżącym ciąży obowiązek podania na czym polega zarzucane uchybienie (art. 526 § 1 k.p.k.) i uczynienie tego w sposób, który...

...art. 457 § 3 k.p.k. Odmienna ocena prezentowana w kasacji nie dostarczyła argumentów o rażącym naruszeniu tych przepisów ani na to, że ich naruszenie mogło mieć istotny wpływ na treść wyroku, jak tego wymaga art. 523 § 1 k.p.k. dla skuteczności kasacji. Zarzut wskazany po drugim punkcie bazuje na odmiennej ocenie dowodów od dokonanej przez Sąd Rejonowy. Przy czym jest on także wyrazem nieuprawnionego oczekiwania, że Sąd odwoławczy powinien dokonać ponownej oceny wszystkich dowodów i to analogicznej do prezentowanej przez autora apel...

...entów kasacja nie została pozostawiona bez rozpoznania jako niedopuszczalna, ponieważ odniesienia się wymagają te nieliczne jej fragmenty, które w przekonaniu autora kasacji, choć błędnym, spełniają warunki z art. 523 § 1 k.p.k. Chodzi o wiodącą myśl zarzutów z pkt 1 i 2, że Sąd Apelacyjny nie sprostał obowiązkom określonym w art. 433 § 2 k.p.k. i 457 § 3 k.p.k., i zarzutu z pkt 3, że wskazanie w poprzednich punktach na uchybienia prawa otwiera drogę do postawienia w kasacji zarzutu rażącej niewspółmierności kary. 1. W apela...

...ych, a przede wszystkim ich merytorycznej poprawności. Uwagę tę poczyniono tylko z tego względu, że niniejsza kasacja de facto skierowana jest w dużej mierze przeciwko rozstrzygnięciu o karze, tymczasem z treści art. 523 k.p.k., określającego podstawy kasacji, wynika jednoznacznie, że kasacja nie może być wniesiona wyłącznie z powodu niewspółmierności kary. Co prawda przepis ten nie wyklucza podniesienia zarzutu niewspółmierności kary, wolno to jednak uczynić jedynie wówczas, gdy skarżący wykaże, że owa niewspółmierność jes...

...słusznie również zwrócono uwagę na treść art. 259 § 4 k.p.k. Kwestionowanie przez autora kasacji oceny dowodów i ustaleń w powyższym zakresie w najmniejszym stopniu nie respektuje ograniczeń wynikających z art. 523 § 1 k.p.k., a stanowi jedynie polemikę i wyraz dezaprobaty dla rozstrzygnięcia oddalającego wniosek Z. N., skontrolowanego w toku instancji. Powtarzany po raz wtóry fakt, iż w pierwotnej fazie jedno z połączonych ostatecznie postępowań karnych (3 Ds. ... 96) dotyczyło czynu kwalifikowanego na podstawie ustawy z dnia 6...

...awy Prokurator Generalny na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. wywiódł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 11 września 2012 r., sygn. akt … 633 12, na korzyść skazanego A. W. i na 3 zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. powyższemu wyrokowi zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., polegające na przeprowadzeniu postępowania karnego przeciwko A. W. o przestępstwo z art. 2...

...n zaskarżony w całości, na niekorzyść P. W. kasacją Prokuratora Generalnego, która wpłynęła do Sądu Najwyższego w dniu 23 maja 2014 r. Prokurator Generalny na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., oraz w oparciu o art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił orzeczeniu Sądu Rejonowego w B. rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego - art. 92 k.p.k. i art. 97 k.p.k., polegające na pominięciu wynikających z protokołów przesłuchania podejrzanego P. W. danych dot...

...liwości co do tego, że omówione powyżej uchybienia przepisom prawa procesowego i materialnego miały nie tylko rażący charakter, ale też wywarły istotny wpływ na treść zaskarżonego kasacją rozstrzygnięcia (art. 523 § 1 k.p.k.) – pozbawionego, jak wykazano, zarówno podstaw materialnych, jak i formalnych oraz merytorycznych. W podsumowaniu należy też dodatkowo podkreślić, że wspomniany na wstępie wzgląd na efektywność, leżący u źródła tego orzeczenia, mógł co najwyżej przemawiać za redakcyjnym uproszczeniem sposobu podj...

...naruszony oraz na czym in concreto polegało to naruszenie (art. 526 § 1 k.p.k.). Chodzi o wskazanie rażącego uchybienia mogącego mieć istotny wpływ na treść wyroku. Obrońca nie sprostał w tym zakresie wymogom art. 523 § 1 k.p.k. i art. 536 k.p.k., w związku z czym Sąd Najwyższy nie miał możliwości dokonania oceny czy słusznie Sąd Apelacyjny obciążył skazanego D. S. kosztami postępowania odwoławczego oraz opłatą. Przechodząc do oceny kascji sporządzonej na rzecz I.R., należy stwierdzić, iż chybiony jest jej pierwszy zarzut,...

...1 kasacji, polegające de facto na obrazie art. 433 § 2 k.p.k. Reasumując, naruszenie przez Sąd reguły reformationis in peius musiało być uznane jako rażące naruszenie przepisu art. 434 § 1 k.p.k., w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. Naruszenie to w sposób oczywisty mogło też mieć wpływ na treść wyroku Sądu odwoławczego, skoro jego zaistnienie, poprzez przyjęcie odmiennych, niekorzystnych w świetle kierunku apelacji założeń faktycznych i ocen prawnych, ograniczyło rozpoznanie zarzutów apelacyjnych i wyeliminowało z zakresu rozważ...

...zek taki nie istnieje, to tym bardziej Sąd Apelacyjny, szczegółowo w uzasadnieniu nie rozważając każdego z pism oskarżonych, nie mógł naruszyć art. 457 § 3 k.p.k. i to w stopniu rażącym, wymaganym przepisem art. 523 § 1 k.p.k. Dlatego też znaczna część argumentacji zawartej w uzasadnieniu kasacji obrońcy R. R., a odwołująca się do pisma tego skazanego nazywanego „uzupełnieniem apelacji”, nie mogła być skutecznym wykazaniem naruszenia obowiązków przez Sąd odwoławczy. Twierdzenia obrońcy J. K., że oskarżonego tego po zł...

...iu tego środka odwoławczego, Sąd Apelacyjny orzeczeniem z dnia 27 września 2013 r., utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie. Kasację od orzeczenia Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. w zw. z art. 19 oraz art. 21 ust. 1 i art. 21b ust. 6 zd. 2 ustawy o ujawnieniu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów, zarzucił: 1 Rażące naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na treść zask...

...aru kary z punktu widzenia przesłanki współmierności (lub rażącej jej niewspółmierności), a podmiot wnoszący ten nadzwyczajny środek zaskarżenia nie może na taką przyczynę jej wniesienia się powoływać (art. 523 § 1 in fine k.p.k.). Nie oznacza to jednak, iż wymiar kary pozostaje w każdym wypadku poza jakąkolwiek kontrolą sądu kasacyjnego. W szczególności jest obowiązkiem sądu kasacyjnego, jeśli autor skargi kasacyjnej postawi stosowny zarzut, skontrolowanie proceduralnej prawidłowości odniesienia się przez sąd odwoławczy...