Baza orzeczeń sądowych

...zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Sądu Najwyższego, Sąd Okręgowy zasadnie przyjął, że w sprawie nie wystąpiła niezależna od skazanego przyczyna niedochowania terminu zawitego, uzasadniająca zastosowanie art. 126 § 1 k.p.k., tj. przywrócenie terminu. Podnoszone we wniosku skarżącego błędne pouczenie o sposobie liczenia 7- dniowego terminu zawitego, które miało rzekomo spowodować złożenie wniosku po terminie, nie znajduje potwierdzenia w treści protokołu rozprawy apelacyjnej z dnia 11 kwietnia 2013 r. W tym stanie rzeczy, wobe...

...dzenie. Ukarany wniósł wówczas o przywrócenie mu terminu do złożenia zażalenia, które uprzednio przedłożył Sądowi, kierując je do Sądu Najwyższego za pośrednictwem Sądu Apelacyjnego. Stosownie jednak do art. 126 § 2 k.p.k., mającego, poprzez art. 38 § 1 k.p.w., zastosowanie 3 także do spraw o wykroczenia, w przedmiocie przywrócenia terminu do dokonania określonej czynności orzeka postanowieniem sąd przed którym miała ona być dokonana, a nie bynajmniej sąd wyższy nad tym sądem. I tak też stało się w niniejszej sprawie, a...

...ęczenie odpisu wyroku Sądu Okręgowego w R. z dnia 15 stycznia 2013 r., wraz z uzasadnieniem, w celu wniesienia kasacji. W postanowieniu wskazano, że nie został spełniony materialny warunek tej decyzji, określony w art. 126 k.p.k., polegający na stwierdzeniu, iż uchybienie terminowi do złożenia wymienionego wniosku nastąpiło z przyczyn niezależnych od wnioskodawcy. Powyższe postanowienie zaskarżył skazany, podnosząc m.in., że nie został pouczony o trybie zaskarżenia wyroku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zaskarżone postanow...

...znego SR B., sygn. akt VIII K … 10” (k. 618). Skazany wniósł o przywrócenie terminu do złożenia kasacji. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 126 k.p.k. warunkiem uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu zawitego jest wykazanie, że uchybienie terminowi nastąpiło z 2 przyczyn od strony niezależnych, a więc takich, których strona nie mogła usunąć, aby dokonać wymaganej przez prawo czynności we właściwym czasu (por. postanowienie SN z 24 marca 1997 r., OSPP...

...żyć na decyzji Sądu Okręgowego. 2 Jak słusznie podkreślono w zaskarżonym postanowieniu, przesłanką przywrócenia terminu zawitego jest niezależna od strony przyczyna uniemożliwiająca zachowanie tego terminu (art. 126 § 1 k.p.k.). W realiach rozpoznawanej sprawy, powyższego kryterium w sposób oczywisty nie spełnia powołanie się przez skazanego na krzywdzące dla niego rozstrzygnięcie zawarte w wyroku skazującym oraz fakt osadzenia go w zakładzie karnym i w związku z tym nieznajomość sygnatury sprawy. Lektura akt sprawy w sposób ni...

...procesowej jest złożenie tego wniosku w terminie 7 dni od dnia ustania przeszkody oraz dopełnienie razem z wnioskiem tej właśnie czynności, która winna zostać spełniona w terminie zawitym. Stosownie do treści art. 126 § 1 k.p.k. termin 7 dni na złożenie wniosku o przywrócenie terminu do dokonania określonej czynności procesowej biegnie od dnia ustania przeszkody, a zatem od dnia następnego po dniu, do którego strona uprawniona do wykonania określonej czynności procesowej, nie mogła tej czynności procesowej wykonać z przyczyn od si...

...po drugie, iż obecny również wówczas obrońca z urzędu nie miał obowiązku podejmowania dalszych działań z uwagi na dyspozycję art. 84 § 2 k.p.k. W zażaleniu obrońca skazanego zarzucił postanowieniu obrazę art. 126 § 1 k.p.k. polegającą na błędnym przyjęciu, że skazany z własnej winy uchybił 2 terminowi i wniósł o zmianę postanowienia poprzez przywrócenie skazanemu terminu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Nie można zgodzić się z autorem zażalenia, że Sąd Okręgowy naruszył normę zaw...

...wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienie i przywrócenie mu terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie. Z treści tego środka odwoławczego wynika, że skarżący zarzucił orzeczeniu Sądu Okręgowego obrazę art. 126 § 1 k.p.k., mającą wpływ na jego treść, która miała 2 polegać na błędnym uznaniu, że w sprawie brak jest przesłanek warunkujących przywrócenie terminu zawitego, o którym mowa w art. 524 § 1 k.p.k. Argumentując swoje stanowisko skarżący podniósł, że po odczytaniu wyroku był w złym stanie psychicznym. Nadto...

...du odwoławczego z dnia 12 czerwca 2013 r. W uzasadnieniu Sąd ten wskazał, że przedstawiona przyczyna niedochowania przez skazanego terminu nie spełnia wymogu okoliczności „od strony niezależnych” w rozumieniu art. 126 § 1 k.p.k. Na to postanowienie zażalenie wniósł obrońca skazanego, zaskarżając je w całości i zarzucił naruszenie art. 126 § 1 k.p.k. poprzez nieuzasadnione uznanie, że przyczyna, z powodu której P. M. nie dotrzymał terminu zawitego nie stanowi przyczyny od niego niezależnej uzasadniającej przywrócenie terminu do...

...chrony ich praw lub interesów, mogą wziąć udział w posiedzeniu, jeżeli się stawią. W przypadku milczenia ustawy co do udziału stron w posiedzeniu - tak jak ma to miejsce w postępowaniu o przywrócenie terminu (art. 126 k.p.k.) - z komentowanego przepisu wynika uprawnienie do wzięcia udziału w posiedzeniu, które aktywuje się z chwilą stawiennictwa strony na terminie posiedzenia. Jednakże nie sposób nie zauważyć i nie odwołać się w rozpoznawanym judykacie do zasadniczej i ukształtowanej już od 2003 r. kwestii dotyczącej określenia...

...gi - zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji musi sprowadzić się do oceny, czy odmowa przywrócenia terminu do wniesienia kasacji była – na tle ustalonych okoliczności – właściwa i zgodna z normą zawartą w art. 126 § 1 k.p.k. Z treści złożonego wniosku o przywrócenie terminu wynikało, że skazany rozmawiając z obrońcą w dniu 15 grudnia 2012 r. oświadczył, iż „chce kasacji” i w najbliższym czasie dostarczy pieniądze oraz udzieli pełnomocnictwa obrońcy (k. 302). Jedynie z faktu, iż skazany nie stawił się w kancelarii ad...

...skoro jego merytoryczną podstawą jest trafne ustalenie zaniechania skazanego, jako przyczyny niedotrzymania terminu. Warunkiem bowiem merytorycznym uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu, stosowanie do treści art. 126 § 1 k.p.k., jest wykazanie, że uchybienie 3 nastąpiło z przyczyn obiektywnie od strony niezależnych, a więc takich, których strona nie mogła usunąć, aby dokonać wymaganej przez prawo czynności we właściwym czasie, a nie zaniechanie strony, jak to miało miejsce w omawianej sprawie. Nie znajdując zatem postaw do uwz...

...dnia 18 maja 2012 r. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył obrońca skazanego, który orzeczeniu zarzucił: obrazę przepisu postępowania, która mogła mieć wpływ na treść postanowienia, a to naruszenie art. 126 § 1 k.p.k. poprzez bezzasadne uznanie, że skazany nie dotrzymał terminu do złożenia wniosku o sporządzenie 2 uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 18 maja 2012 r., ze swojej winy. W oparciu o tak sformułowany zarzut autor zażalenia wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez przywrócenie skazanemu...

...wniosku o odszkodowanie i zadośćuczynienie nie były w ogóle przedmiotem rozważań Sądu Okręgowego. Jak bowiem trafnie ten sąd podniósł termin o jakim mowa w art. 555 kpk, nie jest terminem zawitym w rozumieniu art. 126 § 1 kpk. Jest to termin przedawnienia w rozumieniu art. 117 § 1 kc, ze wszystkimi tego konsekwencjami określonymi w Kodeksie cywilnym ( vide wyrok SA we Wrocławiu z dnia 20 listopada 2012 r. w sprawie o sygn. akt II Aka 288 12, Lex nr 1238657). Z tych względów nie ma możliwości jego skracania, wydłużania czy też przywr...

Sygn. akt V KZ 52 13 POSTANOWIENIE Dnia 13 sierpnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka na posiedzeniu w trybie art. 534 § 1 k.p.k. w zw. z art. 126 § 3 k.p.k. bez udziału stron, po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 13 sierpnia 2013 r., w sprawie M. S. zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Z. z dnia 11 czerwca 2013 r. o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 11 kwietnia 2013 roku, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a...

...yć powiadomiony drogą pisemną” – cyt. z pisma). Postanowieniem z dnia 11 czerwca 2013 r., Sąd Apelacyjny na podstawie art. 122 § 1 k.p.k. wniosek T. K. uznał za bezskuteczny. W uzasadnieniu przytoczył treść art. 126 § 1 k.p.k. i wskazał, że autor nie dotrzymał 7- dniowego terminu zawitego do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji. Wynika to faktu, że skoro w piśmie z 13 lutego 2013 r. skazany twierdził, że w dniu 22 stycznia 2013 r., został poinformowany o treści wyroku i zarazem dowiedział się, że min...

...kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 29 stycznia 2009 r., sygn. akt II AKa 2 09, którym utrzymano w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 18 lipca 2008 r., sygn. akt II K 91 07 na podstawie art. 126 § 1 k.p.k. i art. 81 § 2 k.p.k. p o s t a n a w i a: I. przywrócić skazanemu M. M. termin do wniesienia kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 29 stycznia 2009 r., sygn. akt II AKa 2 09, II. nie uwzględnić wniosku o wyznaczenie obrońcy z urzędu. UZASADNIENIE Pismem z dnia 7 marca 2013 r. skazany M. M. wni...

Sygn. akt II KZ 18 13 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej na posiedzeniu w trybie art. 534 § 1 k.p.k. w zw. z art. 126 § 3 k.p.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 maja 2013 r., w sprawie G. S., zażalenia wniesionego przez skazanego, na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 11 kwietnia 2013r., o nieuwzględnieniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 15 stycznia 2013r., p o s t a n...

...owania w trybie przewidzianym przez art. 552 i n. k.p.k. Na marginesie tylko trzeba podnieść, iż przedmiotowy roczny termin jest terminem o charakterze materialnoprawnym i dlatego nie może być przywrócony w trybie art. 126 k.p.k., ponieważ przepis ten odnosi się do terminów zawitych, a nie do terminów przedawnienia (por. bliżej P. Cioch „Odpowiedzialność Skarbu Państwa z tytlu niesłusznego skazania”, Warszawa 2007, Rozdział 3. Dochodzenie roszczeń z tytułu niesłusznego skazania na drodze sądowej…. 3.3. Przesłanki skuteczności...

...że w przedstawionej sytuacji procesowej Sąd Okręgowy nie powinien w ogóle przystąpić do merytorycznego rozpoznania sprawy. Termin 7 dniowy do złożenia wniosku o przywrócenie terminu ma bowiem charakter zawity (art. 126 § 1 k.p.k.). Oznacza to, że czynność procesowa dokonana po upływie tego terminu jest zawsze bezskuteczna (art. 122 § 1 k.p.k.). W świetle tego przepisu nie ma zatem znaczenia okoliczność, podnoszona w zażaleniu, że skazany nie był pouczony, iż wniosek o przywrócenie terminu powinien złożyć w zawitym terminie 7 dn...

...nie można zasadnie twierdzić, że Sąd Najwyższy powinien li tylko uznać się niewłaściwym i przekazać to pismo sądowi odwoławczemu, tak aby ten rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji (art. 126 § 2 k.p.k.). Przede wszystkim należało dokonać kontroli, w ramach żądania tego pisma, czy rzeczywiście zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji jest trafne. Nie ma bowiem racji procedowanie w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia kasacji, gdyby terminowi temu nie uchybiono, a zatem wydane zarządzenie o odmowie...

...skazanego własną sprawą odwoławczą, w sytuacji kiedy, co wykazano powyżej, miał możliwość ku temu, nie może być uznany za „niedotrzymanie terminu zawitego z przyczyn od strony niezależnych” w rozumieniu art. 126§1 k.p.k. Mając na uwadze powyższe argumenty, nie można zażalenia skazanego uznać za zasadne. Kierując się przedstawionymi względami Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. 3

...… 10. Nie sposób 2 uznać, że skazany nie był świadomy tego, o przywrócenie którego terminu wnioskuje, a nawet jeśli tak było, nie można takiej sytuacji uznać za przyczynę niezależną od strony w rozumieniu art. 126 k.p.k. Przeciwnie, w ocenie Sądu Najwyższego, tak oczywista omyłka co do sprawy, w której skazany dokonuje czynności procesowych świadczy o lekceważącym podejściu skazanego do tychże. Sąd Najwyższy w całości podziela argumentację przytoczoną w zaskarżonym postanowieniu i uznaje ją za trafną. Polecając złoże...

...§ 2 k.p.w. do złożenia wniosku o doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, utrzymującego w mocy wyrok sądu I instancji w sprawie o wykroczenie. Okolicznością nie kwestionowaną jest fakt, że zgodnie z art. 126 § 3 k.p.k., który znajduje zastosowanie w postępowaniu wykroczeniowym przez odesłanie zawarte w art. 38 § 1 k.p.w., na odmowę przywrócenia terminu zawitego przysługuje zażalenie. Nie oznacza to jednak, że do jego rozpoznania właściwy jest Sąd Najwyższy. Warto zaakcentować że przepisy procesowe, w tym także Kodeks...

...odebrania odpisu żądanego wyroku w dniu 19 listopada 2012r. Nie są zatem przekonujące argumenty związane ze stanem zdrowia skazanego, które w jego ocenie miałyby uzasadniać podjęcie przez sąd decyzji po myśli art. 126 § 1 k.p.k. Skuteczność wniosku o przywrócenie terminu zawitego wymaga wykazania, że jego niedotrzymanie nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych, zaś uprawdopodobnienie takich przyczyn obciąża podmiot, który wywodzi z tego skutki prawne. Tymczasem skazany nie przedstawił racjonalnego dowodu uzasadniającego niedot...

...ego postanowienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Przesłanki wydania zaskarżonego orzeczenia zostały jasno wyłożone w jego uzasadnieniu. Zabrakło w nim jedynie stwierdzenia odwołującego się do treści art. 126 § 1 k.p.k., że wskazane przez M. S. przyczyny spóźnienia się ze złożeniem wniosku nie były od niego niezależne, jak tego wymaga wymieniony przepis. Innymi słowy, warunkiem przywrócenia terminu zawitego jest niedotrzymanie go z powodów niezależnych od strony. Tymczasem okoliczności podane przez skarżącego słusznie...

...minu do złożenia zażalenia. Postanowieniem z dnia 20 czerwca 2008 r. Sąd Rejonowy Poznań-Stare Miasto w Poznaniu, w sprawie o sygn. akt VIII Ko 3510 08, na podstawie art. 24 § 1 k.k.w. i art. 1 § 2 k.k.w. w zw. z art. 126 § 1 k.p.k. obu wniosków obrońcy skazanego nie uwzględnił. Pismem datowanym na 30 czerwca 2008 r. obrońca skazanego złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego Poznań-Stare Miasto z dnia 20 czerwca 2008 r. W uzasadnieniu wskazano, iż skazany w toku postępowania informował o nowym adresie korespondencyjnym - u...

...żonego postanowienia. Sąd Okręgowy prawidłowo wykazał, że w sprawie brak racjonalnych przesłanek do przyjęcia , że uchybienie terminowi zawitemu nastąpiło „z przyczyn od strony niezależnych”, w rozumieniu art. 126 § 1 k.p.k. Niezależnie od pełnej i przekonującej argumentacji, zawartej w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, podnieść należy, że treść protokołu rozprawy odwoławczej jednoznacznie przekonuje o prawidłowym pouczeniu oskarżonej, zaś sposób i termin składania wniosku o sporządzenie na piśmie uzasadnienia o...

...osku o doręczenie odpisu wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 8 listopada 2011 r. w sprawie sygn. IV Ka … – wraz z uzasadnieniem. Zażalenie na to postanowienie wniósł obrońca skazanego O. A. zarzucając obrazę art. 126 § 1 kpk, która miała polegać na błędnym uznaniu, że w sprawie brak jest przesłanek warunkujących przywrócenie terminu zawitego i wnosząc o zmianę zaskarżonego postanowienia przez przywrócenie przedmiotowego terminu. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Zażalenie obrońcy skazanego O. A. okazało się całkowicie...

Sygn. akt V KZ 92 12 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej na posiedzeniu w trybie art. 534 § 1 k.p.k. w zw. z art. 126 § 3 k.p.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 stycznia 2013r. w sprawie U. M. oraz R. Z., zażalenia wniesionego przez skazanych, na postanowienie Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 15 października 2012 r., o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 24 lipca 2012r., p o s t a n o w i...