Baza orzeczeń sądowych

...do wskazanych wniosków, to jednak bliższa analiza argumentacji zawartej w uzasadnieniu wniesionej na korzyść skazanych kasacji (która ma znaczenie dla właściwego odczytania istoty podniesionych zarzutów – por. art. 118 § 1 i 2 k.p.k., co z kolei wpływa na określenie granic rozpoznania sprawy, wyznaczanych – w istniejących w sprawie realiach procesowych - przez treść środka odwoławczego) prowadzi do wniosku, iż wnoszący kasację w istocie mieli zamiar podniesienia wszystkich trzech, wskazanych wyżej, uchybień (por. w szczególnośc...

...azała się zasadna. Pomimo tego, że w kasacji nie postawiono explicite zarzutu naruszenia przez sąd ad quem dyspozycji art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k., stwierdzić należy, z uwzględnieniem treści art. 118 §1 k.p.k. i całości uzasadnienia kasacji, że sąd odwoławczy odniósł się w istocie jedynie do części zarzutów sformułowanych w skardze apelacyjnej naruszając treść wskazanych przepisów. Art. 457 § 3 k.p.k. nakłada obowiązek wnikliwego ustosunkowania się do zawartych w apelacji zarzutów i przytoczonej na ich p...

...żyć, że jakkolwiek zarzuty obydwu kasacji nie zostały ujęte wystarczająco precyzyjnie, to jednak uzasadnienia skarg nadzwyczajnych dawały wystarczającą podstawę do stwierdzenia – przy wykorzystaniu reguły z art. 118 § 1 k.p.k. – że intencją obrońców było wysunięcie pod adresem Sądu odwoławczego zarzutu przeprowadzenia niedostatecznej kontroli czy to zarzutu obrazy prawa materialnego, czy też wskazanych przepisów postępowania. Nie przesądzając kierunku przyszłego rozstrzygnięcia w części dotyczącej odpowiedzialności karn...

...rodni zabójstwa. Dlatego zgodnie ze stanowiskiem od dawna utrwalonym w orzecznictwie (patrz np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 lipca 1974 r., V KR 212 74, OSNKW z 1974 r., nr 12 poz. 233), a także w myśl przepisu art. 118 § 1 k.p.k., sformułowany przez obrońcę zarzut obrazy przepisów prawa materialnego należało rozpatrywać jako wskazujący na błędy w ustaleniach faktycznych sądu I instancji. Tak rozumiany zarzut odwoławczy, podniesiony przez obrońcę oskarżonego G. S., nie znalazł jednak potwierdzenia w okolicznościach niniejszej s...

...u, że rolę w procesie wymienionej osoby należy oceniać „w kontekście tego, co do czego wypowiadała się B. Ś., a nie w kontekście tego jak jej rolę nazwano”. Wniosek ten znajduje zresztą wsparcie w treści art. 118 § 2 k.p.k. stanowiącego, że niewłaściwe oznaczenie czynności procesowej (Sąd meriti sugerował, jakoby przesłuchiwał B. Ś. w charakterze świadka), nie pozbawia czynności znaczenia prawnego. Na marginesie można zauważyć, że stawiając przedmiotowy zarzut, skarżący niezasadnie wymienił jako naruszony art. 433 §...

...anej odpowiedzialność karną. Wobec tego nie został uzyskany stan postulowany przez Ministra Sprawiedliwości we wniosku z 18 sierpnia 2011 r. w postaci zrehabilitowania nieżyjącego J. Z. Mając na uwadze wskazania art. 118 § 1 i 2 k.p.k. (przepis ten nakazuje dokonywanie oceny czynności procesowej wedle rzeczywistej treści złożonego oświadczenia) oraz całościową analizę kasacji (zawartość jej petitum i uzasadnienia) trzeba przyjąć, że Prokurator Generalny wnosząc ten środek zaskarżenia działał w istocie na korzyść osoby repres...

...ąd Okręgowy nieprawidłowo „zakwalifikował” pismo skazanego z dnia 15 października 2013 r. jako wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji. Choć nie wynikało to wprost z tego pisma, to jednak poprzez art. 118 § 1 k.p.k. należało uznać, że jest to wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku Sądu Okręgowego z uzasadnieniem, co jednocześnie czyniłoby przedwczesnym rozpoznawanie drugiego wniosku, tj. o wyznaczenie obrońcy z urzędu. W świetle art. 524 § 1 k.p.k. warunkiem „otwarcia” drogi do...

...rzeniesieniu sędziego na inne miejsce służbowe w związku z likwidacją sądu, podpisanej „przez podsekretarza stanu, a nie Ministra Sprawiedliwości”. Tak zaś odczytane - w oparciu o regułę interpretacyjną z art. 118 § 1 k.p.k. - pytanie prawne niewątpliwie dotyczyło przepisu, którego sformułowanie umożliwia różne interpretacje znaczenia, zawartego w nim, zwrotu: „o przeniesieniu sędziego (…) wydaje decyzję Minister Sprawiedliwości” (art. 75 § 3 u.s.p.). To określenie podmiotu uprawnionego do wydania takiej decyzji implikuj...

...odwoławczy art. 437 § 2 k.p.k. i art. 438 k.p.k., w których wymienione zostały przecież rodzaje orzeczeń instancji odwoławczej, a także względne przyczyny odwoławcze. Treść tego zarzutu, odczytana zgodnie z art. 118 § 1 k.p.k. wskazuje, że zamiarem obrońcy było zakwestionowanie oceny zeznań pokrzywdzonej M. O. oraz wskazanie na „pominięcie zeznań świadków przemawiających na korzyść skazanego”. Zarzut ten również był podnoszony w apelacji. W tym kontekście Sąd odwoławczy zaaprobował ocenę tego dowodu dokonaną przez S...

...o to aby następnie stwierdzić, wyciągając go z cylindra, że w cylindrze był jednak króliczek. Sąd Najwyższy tak „odczytując” zarzut kasacji wniesionej na niekorzyść, niewątpliwie zastosował instytucję art. 118 § 1 i 2 k.p.k. W świetle prezentowanego w niektórych orzeczeniach Sądu Najwyższego poglądu dokonując interpretacji zarzutów kasacyjnych przez pryzmat art. 118 § 1 i 2 k.p.k. ocenia się, oprócz zakresu i treści zarzutu podniesionego przez autora kasacji, którym jest przecież zawsze wykwalifikowany podmiot, nawet i to...

...yroku sądu pierwszej instancji), że ten środek zaskarżenia odnosi się do pkt. I i III wyroku sądu odwoławczego. Tymczasem kompleksowa analiza części wstępnej kasacji i jej uzasadnienia poczyniona przez pryzmat art. 118 § 1 i 2 k.p.k. (przepis ten nakazuje dokonywanie oceny czynności procesowej wedle rzeczywistej treści złożonego oświadczenia) pozwala przyjąć, że rzeczywistą wolą prokuratora było zaskarżenie reformatoryjnego wyroku sądu odwoławczego w części uniewinniającej (pkt I, II) oraz w części, w której w konsekwencji...

...powołał zaś jako wzorców kontroli kasacyjnej art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 2 k.p.k. Mając jednak na uwadze całościową analizę skargi kasacyjnej (petitum i uzasadnienie środka zaskarżenia) oraz wskazania art. 118 § 1 i 2 k.p.k. (przepis ten nakazuje dokonywanie oceny czynności procesowej wedle rzeczywistej treści złożonego oświadczenia) stwierdzić należy, że niektóre naruszenia przepisów prawa procesowego podniesione przez autora kasacji zaistniały w postępowaniu odwoławczym, miały charakter rażący i istotnie mogły wpły...

...enia; - Sąd Apelacyjny dopuścił się błędu w ustaleniach faktycznych, utrzymując zaskarżone postanowienie w mocy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek skazanego należało ocenić zgodnie z regułą z art. 118 § 1 k.p.k. Podkreślenia wymaga, że wniosek ten zawiera zarzuty mogące ewentualnie stanowić względne podstawy odwoławcze, jak i wskazuje na uchybienia wymienione w art. 439 § 1 k.p.k., będące podstawą wznowienia postępowania z urzędu. Wznowienie postępowania sądowego prowadzonego w trybie przepisów Kodeksu karnego...

...rażającą się w nadmiernej łagodności), a wynikającą z braku rozważenia i uwzględnienia przez ten Sąd ustawowych dyrektyw wymiaru kary określonych w art. 53 k.k. Tak doprecyzowane (w granicach wynikających z art. 118 k.p.k.) ramy kasacji wyznaczają bowiem dopiero obszar kontroli prowadzonej w tym trybie, a w konsekwencji również granice orzekania przez Sąd Najwyższy. Powołany natomiast – jako rażąco naruszony – przepis art. 96 ustawy o izbach lekarskich, stanowi w istocie normatywną podstawę wnoszenia kasacji przez Prezesa Nacze...

...iu odwoławczym jedynie w przypadku wydania wyroku reformatoryjnego, co w rozważanej sprawie nie miało miejsca. Przedstawiona wyżej formalistyczna ocena zarzutu kasacyjnego rozmija się jednak z regulacją zawartą w art. 118 k.p.k., z której wynika, że znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia. Kierując się powyższą regułą, zarzutem zawartym w pkt 2 kasacji oraz jej uzasadnieniem uznać należało, że istota kasacji sprowadza się do zakwestionowania poprawności uzasadnienia wyroku Sądu odwoławc...

...jest w przepisach szczególnych i 7 dopiero wskazanie naruszenia konkretnych przepisów szczegółowych może uzasadniać stosowny zarzut kasacyjny. W istocie rzeczy trudno dociec, nawet przy uwzględnieniu dyrektywy z art. 118 § 1 k.p.k., na czym miałoby polegać rażące naruszenie zasady obiektywizmu z art. 4 k.p.k. przez Sąd odwoławczy, gdyż w skardze nie podniesiono w tym zakresie żadnych argumentów. Analiza kasacji może wskazywać, że obrońca upatruje złamania zasady z art. 4 k.p.k. bądź to wskutek oparcia ustaleń faktycznych przez s...

...rtym w piśmie z dnia 6 września 2013 r. W piśmie tym oskarżycielka posiłkowa wniosła „o wyznaczenie adwokata z urzędu w celu napisania skargi kasacyjnej”, zaś z treści tego pisma, odczytywanej przez pryzmat art. 118 § 1 k.p.k., jednoznacznie wynika, że intencją oskarżycielki posiłkowej było przywrócenie jej terminu do złożenia skargi kasacyjnej (stąd zawarta na stronie 2 pisma prośba do Sądu Okręgowego o „odniesienie się do sprawy terminu”, którego niedochowanie skarżąca usprawiedliwia w pierwszej części pisma). Pismo...

...Dostrzegając te nieprawidłowości w określeniu podstawy prawnej sformułowanego w kasacji zarzutu, nie sposób jednak równocześnie nie zauważyć – kierując się przy tym regułą wykładni wskazanej w przepisie art. 118 § 1 k.p.k., w myśl której znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia – że treść uzasadnienia kasacji dowodzi, iż rzeczywistą intencją jej autora była chęć podważenia, poprzez tak sformułowany zarzut, rzetelności i poprawności rozpoznania przez Sąd odwoławczy apelacji...

...76 § 1 k.k. Mimo że skarżący, wbrew regulacji z art. 519 k.p.k., nie powiązał wskazanego uchybienia z zaniedbaniem instancji odwoławczej, wypadało uznać – korzystając z reguły interpretacyjnej wyrażonej w art. 118 § 1 k.p.k. – że zaatakował on w istocie rozstrzygnięcie Sądu drugiej instancji, który zaakceptował w całości argumentację Sądu a quo. Rozpocząć trzeba od przypomnienia, że w przypadku warunkowego zawieszenia wykonania kary ustawodawca określa inny niż na zasadach ogólnych sposób zatarcia skazania. Przyjmuje,...

...ła po upływie terminu, o jakim mowa w przepisie art. 5 ust. 1, a zatem, w myśl art. 8 ust. 2 ustawy w zw. z art. 430 § 1 k.p.k., należało ją pozostawić bez rozpoznania. III. Wobec treści skargi A. P., zgodnie z art. 118 § 1 k.p.k., należy jednak dokonać kontroli postępowania przed Sądem Apelacyjnym wobec stwierdzenia skazanego, iż postępowanie zażaleniowe trwa 3 miesiące, a zatem czy także w fazie postępowania przed Sądem Apelacyjnym nie doszło do przewlekłości postępowania. Jak już wyżej stwierdzono akta sprawy dotyczącej za...

...o W. K. o przestępstwo z art. 267 § 3 k.k. objęte uprzednio wskazanym wyżej postępowaniem przygotowawczym w sprawie 1 Ds. … 11, nazywając go prywatnym i tak też sprawa ta została zarejestrowana, pomimo treści art. 118 k.p.k. Akt oskarżenia wniesiony przez pokrzywdzoną w sprawie II K … 11 został nadany w dniu 27 lipca 2011 r. i wpłynął do Sądu Rejonowego w dniu 28 lipca 2011 r. Następnie, zarządzeniem z dnia 29 sierpnia 2011 r., pokrzywdzona została wezwana do usunięcia braków formalnych aktu oskarżenia, który został ostateczni...

...zarzucił mu: „1 na podstawie art. 523 § 1 Kodeksu postępowania karnego rażącą obrazę prawa procesowego, mającą wpływ na treść zapadłego orzeczenia, w postaci art. 433 § 1 w związku z art. 482 § 1 oraz art. 118 § 1, § 2 Kodeksu postępowania karnego polegającą na nieprzeprowadzeniu, wbrew zakresowi 3 zaskarżenia, kontroli odwoławczej błędnej interpretacji przez Sąd Rejonowy - jako wniosku o sporządzenie uzasadnienia - sprzeciwu oskarżonego I. L. z dnia 15 maja 2012 r. zatytułowanego Odwołanie od wyroku, a tym samym pozbawie...

...go. Tym samym jednak nie jest ani właściwe ani trafne podnoszenie naruszenia materialnego prawa karnego. Zarzut ten jest zatem bezzasadny. Oceniając zaś tę kasację – z uwagi na jej kierunek – także w aspekcie art. 118 § 1 k.p.k., a więc poprzez zarzuty podniesione również w jej uzasadnieniu, to należy stwierdzić, że i one nie są zasadne. I tak, skarżący podnosi, że wynik badania przeprowadzony za pomocą Alkometru w zakresie, w jakim wskazał on na zawartość alkoholu we krwi w wysokości 0,52 promila nie mógł być brany pod uwag...

...5 k.k. może być w niniejszej sprawie sensownie stawiany jedynie orzeczeniu Sądu pierwszej instancji, nie zaś orzeczeniu Sądu odwoławczego. Gdyby zaś zarzut z pkt II kasacji potraktować – stosownie do dyrektywy art. 118 § 1 k.p.k. – jako zarzut nienależytej kontroli odwoławczej Sadu Apelacyjnego w zakresie wymiaru kary, to i tak rozumiany nie może być skuteczny. Po pierwsze, apelacja nie zawierała żadnego zarzutu dotyczącego wymiaru kary. Po drugie, Sąd Apelacyjny z urzędu – wobec zaskarżenia wyroku I instancji w całości – pod...

...by wskazywać, iż Sąd odwoławczy przy rozpoznaniu apelacji naruszył treść art. 433 § 2 k.p.k., bądź art. 457 § 3 k.p.k. 3 (zresztą obrońca nie stawia zarzutu naruszenia tych przepisów, jedynie przez pryzmat art. 118 k.p.k. można wyprowadzić wniosek, że o taki zarzut mu chodzi). Postępowanie kasacyjne nie może stanowić powtórzenia postępowania apelacyjnego i nie jest swego rodzaju trzecią instancją odwoławczą, mającą służyć kolejnemu weryfikowaniu poprawności zapadłych orzeczeń w sądach pierwszej i drugiej instancji. W pr...

...nych ustaleń lub ocen, poglądów prawnych, czy argumentów natury logicznej. Wskazane wyżej wymagania stawiane kontroli odwoławczej zostały przez Sąd Okręgowy spełnione. Odczytując zarzuty kasacji przez pryzmat art. 118 § 1 k.p.k. należy stwierdzić, że wbrew stanowisku obrońcy, Sąd odwoławczy odniósł się do zarzutów apelacji, tak w zakresie zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, jak i naruszenia przepisów procesowych. W kasacji powtórzono zarzuty procesowe i wskazano te same co w apelacji przepisy, choć kontrola kasacyjna nie o...

...iu (art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 430 § 1 k.p.k.). Traktowany natomiast jako sygnalizacja, o której mowa w art. 9 § 2 k.p.k., prowadzi z reguły do zbadania podnoszonych w niej okoliczności. W taki też sposób (art. 118 § 1 i 2 k.p.k.) potraktowano pismo procesowe K. R., w którym wskazuje on na powinność wznowienia przez Sąd Najwyższy postępowania z urzędu. Sprawdzenie okoliczności, będących przedmiotem jego sygnalizacji, doprowadziło jednak do stwierdzenia, że nie zachodzą podstawy do podjęcia takiego rozstrzygnięcia. W niniejsz...

...ustaleń faktycznych i w ramach tych właśnie ustaleń wskazuje na błędy kwalifikacyjne lub subsumcyjne. Zarzut z pkt 1 odwołania byłby zresztą niesłuszny także i wówczas, gdyby zgodnie z dyrektywą zawartą w art. 118 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. odczytywać zawarte w nim treści w aspekcie uchybienia z art. 438 pkt 3 k.p.k., czyli właśnie błędu w ustaleniach faktycznych. Nie jest bowiem zasadne twierdzenie, że adnotacja „ad acta”, poczyniona w dniu 18 kwietnia 2011 r. przez Prezesa Sądu Rejonowego na jej podaniu o urlop...

...ępowanie dowodowe, 4 Także zakres kontroli kasacyjnej wyznaczony jest w zasadzie zarzutami kasacji. Zarzuty te uznać należy za dopuszczalne i odnosi się to również do zarzutu drugiego, który odczytywany zgodnie z art. 118 k.p.k. powiązać należy z zarzutem nierzetelnej kontroli odwoławczej. Inaczej rozumiejąc treść tego zarzutu należałoby przyjąć, że art. 4 k.p.k. nie może stanowić samoistnej podstawy zarzuty kasacyjnego, zaś zarzuty naruszenia art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. odnosić można do wyroku sądu odwoławczego wtedy, gdy...

...postępowania dowodowego co do istoty sprawy, albowiem wówczas podstawę rozstrzygnięcia dokonywanego przez sąd ad quem stanowią dowody ujawnione przed sądem I instancji. Natomiast uznając stosownie do dyspozycji art. 118 k.p.k., że według autora kasacji uchybienie Sądu I instancji stanowiące obrazę art. 410 k.p.k. zostało zaabsorbowane do orzeczenia Sądu odwoławczego i miało istotny wpływ jego na treść, tak rozumiany zarzut należy uznać za niezasadny. Skarżący powołuje się na pominięcie przez Sądy obu instancji okoliczności u...